21 мая – День военного переводчика

21 мая 2013 11 540 19

19 комментариев

Информация

Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо авторизоваться.

a.s.zzz888

+8

21 мая 2013 07:05

Приходилось и переводчикам браться за оружие.

" А если переводчик дама,
да не плохая скажем прямо,
думать ты уже не можешь
и сам, что хочешь переводишь".

Друзей, военных переводчиков, с праздником.
Здоровья и еще раз здоровья!
1. Explorar
  
  +3
  
  21 мая 2013 14:25
  
  Наверное, отдельно стоит еще поздравить офицеров Спецназа ГРУ, выпусников факультета специальной разведки, так как их базовая гражданская специальность - лингвист-переводчик.
  1. Apologet.Ру
    
    0
    
    21 мая 2013 23:48
    
    Присоединяюсь, с праздником!
Септугиан

+4

21 мая 2013 07:07

С праздником военных переводчиков!
omsbon

+5

21 мая 2013 07:54

Люди очень нужной профессии, ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ!
С праздником! Здоровья, счастья, успехов!
Комментарий был удален.
smershspy

+8

21 мая 2013 08:53

Господа! С праздником! Успехов в работе! Люди невидимого фронта - я бы так их назвал! Благодаря им информация в годы ВОВ была проверена и приняты соответствующие меры! С праздником Вас! Я знаю, что и сейчас вы ведете свою работу пока я пишу..!
DimkaPVO

+5

21 мая 2013 08:55

Очень нужные ребята!!!! Персональное спасибо!!! С Праздником!!!!
Комментарий был удален.
Комментарий был удален.
waisson

+4

21 мая 2013 09:20

СЛУЖИЛ ПРЕШЛОСЬ ОБЩАТЬСЯ- КОНТИНГЕНТ НУЖНЫЙ БУДУЩИЕ РАЗВЕДЧИКИ
ranger

+7

21 мая 2013 09:48

Стрельба идет не для острастки
гремит военная гроза
из-под арабской желтой каски
синеют русские глаза (для тех кто помнит)
С праздником коллеги!
Комментарий был удален.
Сухов

0

21 мая 2013 09:54

С праздником, толмачи!
Сухов

+4

21 мая 2013 10:00

При определенных обстоятельствах
в качестве on-line переводчика
можно использовать
спиртное.
tttttt

+3

21 мая 2013 10:10

Выпускников ВИИЯКА можно без лишних фраз назвать элитой вооруженных сил. Действительно многие из них пошли по стезе разведки. И сейчас многие ветераны ВИИЯКи занимаются нужными и полезными делами они, как специалисты в познанни языков наших противников и друзей познают их способ мышления, менталитет и тайные смыслы, отрабатывают методы защиты,нападения и победы в информационной войне и войне смыслов.

Если модерация пропустит даю ссылки на пару очень полезных ВИИЯКовских сайтов (убрать пробелы)где материалов накоплено большое количество, вам многое станет понятно о том, что происходит в мире и угрозах Русскому Миру. Особенно прошу обратить внимание на работы Девятова А.П.

http: // www.clubvi.ru/
http: // www.peremeny.ru/books/osminog/category/nebopolitica
RPD

+1

21 мая 2013 10:19

с профессиональным праздником
Прапор Афоня

+2

21 мая 2013 10:44

С Праздником Военные Переводчики!
ЖОРЖ

+1

21 мая 2013 12:24

Всем переводчикам военным слава!
Ведь Вы — мосты из мимики и слов
Меж бесконечно стройными войсками
Всех континентов, стран и городов.

Желаем Вам большого пониманья,
Желаем лёгкости и быстроты ума.
Чтоб речь лилась ручьём, не уставая,
Чтоб только мирной Ваша роль была.

Спасибо за спокойствие державы,
Ведь Вам благодаря мы мирно спим.
Спокойны будьте — мы гордимся Вами,
Заслуги Ваши свято все мы чтим.
Присоединяюсь к поздравлениям.
uizik

+2

21 мая 2013 17:30

Они везде и в тылу и на передовой и в спецназе и в осназе!С праздником!
lilit.193

+2

21 мая 2013 17:37

С ПРАЗДНИКОМ ВАС, ПЕРЕВОДЧИКИ!!!
Арон Заави

+5

21 мая 2013 19:10

Удивительный Карабас-Барабас Будьте здоровы.
В годы Великой Отечественной войны Владимир Абрамович Этуш окончил военно-переводческий факультет Второго Московского педагогического института иностранных языков, воевал на фронте в звании лейтенанта административной службы. Воевал под городом Малгобек (современная Республика Ингушетия). Последняя его должность была помощник начальника штаба 581 Краснознаменного стрелкового полка по тылу. Приказом по 151 стрелковой дивизии № 027/Н от 19 сентября 1943 г. награждён орденом «Красная звезда». Из наградного листа:
«В боях за социалистическую Родину против немецких оккупантов показал себя смелым и решительным командиром. В наступательных боях в районе Моспино 7.9.43 г. командованием полка, тов. Этуш был послан на помощь в батальон, имевший сложную обстановку в выполнении поставленной боевой задачи, тов. Этуш бесстрашно не щадя своей жизни воодушевляя бойцов, смело повел роту на врага, при чём своим умелым маневром выбил противника из района Городок при этом уничтожил 30 солдат и офицеров, захватил ручной пулемет. Тов. Этуш работая начальником штаба по тылу на всем протяжении наступательных боев, обеспечил нормальную работу тыла и его передвижения. Бесперебойно доставлял боевым подразделениям продовольствие и боеприпасы. Хорошо обеспечил прием и эвакуацию раненых. 15.9.1943 г. наступая на районный центр Куйбышево, лично с группой бойцов первыми ворвалися в село и в уличных боях уничтожил 8 солдат и офицеров противника».
В 1943 году под Токмаком (село Жовтневое) в Запорожской области был тяжело ранен. После госпиталя получил вторую группу инвалидности и был комиссован. Член ВКП(б) с 1946 года.
1. SlavaP
  
  +1
  
  21 мая 2013 23:23
  
  Да, не знал ...ну и Карабас!
  
  С праздником, коллеги!
Iraclius

+1

21 мая 2013 19:22

С профессиональным праздником, коллеги!
После ликвидации института, как самостоятельной единицы и пагубных реформ Сердюкова, в ВС стал ощущаться дефицит переводчиков. На моей памяти приходило несколько телеграмм в нашу часть о наборе офицеров на курсы. Желаю как можно скорее ликвидировать все проблемы и недочёты с образованием. Удачи, мужики!
Одним из ярких примеров деятельности Посольского приказа является знаменитый Нерчинский договор, составленный на трёх языках - на русском, маньчжурском и латинском. И до сих пор используется в международной практике. А Китай вообще считает навязанным силой именно Айгунский договор, и признаёт Нерчинский трактат единственным подлинно справедливым соглашением о границах.
Юн Клоб

+1

21 мая 2013 21:12

Мне вот непонятно. В школе учат инъяз лет 6, в институтах года три, все-равно не знают. Что у нас за методики такие?
755962

0

21 мая 2013 22:52

Родная тётя моей мамы Татьяна Александровна Лапшина была военным переводчиком.Войну закончила в Берлине где и познакомилась со своим мужем Петром Степанычем (который сбежал на фронт в 17 лет от роду).А первенца родили в Дрездене.Вот такая история...
Вечная Память!
Всем тем кто внёс свой посильный вклад в Победе!
Вечная Слава!
Поклон Вам родные !
Egevich

+1

21 мая 2013 23:26

в настоящее время должности переводчиков в отрядах СпН сокращены...

«Правый сектор» (запрещена в России), «Украинская повстанческая армия» (УПА) (запрещена в России), ИГИЛ (запрещена в России), «Джабхат Фатх аш-Шам» бывшая «Джабхат ан-Нусра» (запрещена в России), «Аль-Каида» (запрещена в России), «Фонд борьбы с коррупцией» (запрещена в России), «Штабы Навального» (запрещена в России), Facebook (запрещена в России), Instagram (запрещена в России), Meta (запрещена в России), «Misanthropic Division» (запрещена в России), «Азов» (запрещена в России), «Братья-мусульмане» (запрещена в России), «Аум Синрике» (запрещена в России), АУЕ (запрещена в России), УНА-УНСО (запрещена в России), Меджлис крымскотатарского народа (запрещена в России), легион «Свобода России» (вооруженное формирование, признано в РФ террористическим и запрещено), Кирилл Буданов (внесён в перечень террористов и экстремистов Росфинмониторинга), Международное общественное движение ЛГБТ и его структурные подразделения признано экстремистским (решение Верховного Суда Российской Федерации от 30.11.2023), «Хайят Тахрир аш-Шам» (признана тер. организацией Верховным Судом Российской Федерации)

«Некоммерческие организации, незарегистрированные общественные объединения или физические лица, выполняющие функции иностранного агента», а так же СМИ, выполняющие функции иностранного агента: «Медуза»; «Голос Америки»; «Реалии»; «Настоящее время»; «Радио свободы»; Пономарев Лев; Пономарев Илья; Савицкая; Маркелов; Камалягин; Апахончич; Макаревич; Дудь; Гордон; Жданов; Медведев; Федоров; Михаил Касьянов; Дмитрий Муратов; Михаил Ходорковский; «Сова»; «Альянс врачей»; «РКК» «Центр Левады»; «Мемориал»; «Голос»; «Человек и Закон»; «Дождь»; «Медиазона»; «Deutsche Welle»; СМК «Кавказский узел»; «Insider»; «Новая газета»