Минобороны Великобритании признало, что траулер Karen зацепила весной британская, а не российская подлодка
В апреле ущерб североирландскому траулеру во время учений НАТО нанесла британская подлодка, а не российская, о чём ранее сообщали западные СМИ и общественные организации, заявила вчера госминистр Вооружённых сил Великобритании Пенелопа (Пенни) Мордонт.
«Королевские ВМС теперь подтвердили, что британская субмарина на самом деле несёт ответственность за то, что зацепилась за сети Karen. Мы глубоко сожалеем об инциденте, о задержках с установлением виновной стороны и с рассмотрением событий того дня, а также о последствиях», – цитирует Мордонт газета Взгляд.
«Инцидент, произошедший в 18 милях от североирландской рыболовецкой деревни Ардглас, прошёл незамеченным для экипажа субмарины, который не сумел идентифицировать рыболовецкое судно в зоне учений, – сказала она. – Поэтому подлодка не поднялась на поверхность и не осталась на месте происшествия до проведения расследования, как того требовала инструкция».
Газета напоминает, 16 апреля Ассоциация рыбопромышленников Северной Ирландии заявила о том, что траулер Karen «зацепил тралом подлодку» у ирландского берега. Моряки судна утверждали, что лодка была российской.
Британские военные поддержали тогда лживые утверждения, заявив, что их подводных лодок в то время в этом квадрате не было. По словам представителей Минобороны, если бы это была британская подлодка, то она бы обязательно всплыла, как того требует инструкция, чтобы убедиться в отсутствии угрозы гражданскому судну и его экипажу.
«Королевские ВМС теперь подтвердили, что британская субмарина на самом деле несёт ответственность за то, что зацепилась за сети Karen. Мы глубоко сожалеем об инциденте, о задержках с установлением виновной стороны и с рассмотрением событий того дня, а также о последствиях», – цитирует Мордонт газета Взгляд.
«Инцидент, произошедший в 18 милях от североирландской рыболовецкой деревни Ардглас, прошёл незамеченным для экипажа субмарины, который не сумел идентифицировать рыболовецкое судно в зоне учений, – сказала она. – Поэтому подлодка не поднялась на поверхность и не осталась на месте происшествия до проведения расследования, как того требовала инструкция».
Газета напоминает, 16 апреля Ассоциация рыбопромышленников Северной Ирландии заявила о том, что траулер Karen «зацепил тралом подлодку» у ирландского берега. Моряки судна утверждали, что лодка была российской.
Британские военные поддержали тогда лживые утверждения, заявив, что их подводных лодок в то время в этом квадрате не было. По словам представителей Минобороны, если бы это была британская подлодка, то она бы обязательно всплыла, как того требует инструкция, чтобы убедиться в отсутствии угрозы гражданскому судну и его экипажу.
Информация