Новый языковой проект – очередной способ расколоть Украину

В Верховной Раде Украины зарегистрировали новый языковой проект, согласно которому украинский язык должен стать доминирующим во всех сферах публичной жизни: органах власти, суде, уголовном производстве, магазинах, школах, больницах. На него же хотят перевести больше половины издаваемых на Украине книг, подавляющее большинство журналов и газет, интернет - ресурсов и даже социальные сети, сообщает украинское издание "Вести".

Но, что самое интересное, вместе с этим на Украине появится новый орган, который будет следить за закреплением украинского языка в массах. Его сотрудники получат право измерять уровень владения языком у госслужащих и у тех, кто планирует получить украинское гражданство. А если члены комиссии усомнятся в знании украинского языка, или, тем более, узреют признаки "надругательства" над ним, например, на ценнике в магазине будет неправильный перевод товара, то и штраф могут выписать. Размер его колеблется от 3400 до 6800 гривен.

Напомню, этот законопроект уже 4-ый по счету. Его авторами числятся около 80 депутатов, которые свято верят, что в итоге у них получится "развить самобытный язык титульной нации".

А вот политолог Андрей Золотарев считает как раз наоборот. "Для тех, кто пришел к власти, существующие нормы являются слишком либеральными. Прикрываясь словами о защите языка и прав "титульной нации", они продолжают курс на раскол страны. Логика в том, чтобы разделить народ и спокойно управлять разрозненными частями. Те люди, которые много говорили о единой Украине, начали делить украинцев на сорта", - считает Золотарев.

Напомню, что ранее правительства Венгрии, Болгарии и Румынии уже высказались о недопустимости сужения прав языков нацменьшинств. Но Киев плевал на мнение своих европейских соседей, более того, украинские власти, в свою очередь, обвиняют любых защитников действующих языковых норм в сепаратизме. Только за последний месяц таких дел было уже пять.

Так что если проект все-таки будет принят на ближайшей сессии, и альтернатива украинскому языку будет запрещена, то украинцам придется нелегко. Пусть только попробует врач на приеме сказать пациенту "Здравствуйте", или "Здравейте", или "Buna ziua", только "Здоровенькi були" и никак иначе, а то штраф, штраф и еще раз штраф.

Comments

[Uncle Lee]

Русский язык запретили, а как тогда английский, немецкий, французский ?

[Ken71]

Вы много знаете украинцев способных связно изьясняться на этих языках ?

[hhhhhhh]

Свидомые знают только русский, на украинском по бумажке в пределах 200 слов.

[venaya]

Если человек , выглядит как , говорит на мове как - то он и есть истинный .

[hhhhhhh]

На Украине говорить на русском и читать стихи русских поэтом безнаказанно может только Президент.

[Fil743]

А кошерно ли тогда будет пользоваться орфографическим словарем украинского языка, изданным при советской власти, в случае принятия данного закона? Коммунисты назначили основой литературного украинского языка киевско-полтавский диалект. Следуя логике декоммунизации его надо отменить и заняться для начала составлением нового словаря "великоукрськои мовы" (вот где простор для бандерлогов), а то телега будет впереди лошади. Хотя для сегодняшней власти НА украине это похоже в порядке вещей.

[СКАД]

Бесполезно искать хоть какую-то логику у муданов.
Патологическая ненависть ко всему русскому ведет только к смертям и разрушению ы.

[g1v2]

Логика вполне обычная. Это осознанный нацизм. И попытка превратить 40 млн русских в антирусских. Главное тут - язык . Соответственно если им удастся заставить русских украины выучить то, что нацисты называют украинским языком , то полдела будет сделано. Современное поколение со временем умрет, а новое уже не будет знать русского языка, тк выучить его будет негде. То есть следующее поколение не будет понимать своих родителей и будет украиноязычным. И Россия для него не будет Родиной от которой их оторвали в 91 году, а будет посторонним враждебным гос-вом. Вот и весь расчет. Причем это ведь не в 2014 году началось, а в 1992 году. Просто Кучма или Янукович были умными нацистами и вели процесс украинизации плавно и без скачков, а нынче у власти на Украине нацисты глупые , которые делают это резко и за счет чего получают сопротивление от русскоязычных.

[роман66]

ну да, тут уже как бы и истинными арийцами попахивает

[Setrac]

Цитата: g1v2

Современное поколение со временем умрет, а новое уже не будет знать русского языка, тк выучить его будет негде.

А кто же их будет учить разговаривать? Дети говорят на языке родителей.

[Екатерина II]

Цитата: Setrac

Цитата: g1v2

Современное поколение со временем умрет, а новое уже не будет знать русского языка, тк выучить его будет негде.

А кто же их будет учить разговаривать? Дети говорят на языке родителей.

всегда так было. И сейчас так есть. Кроме как билингвы сделать больше не удастся.

[IrbenWolf]

Вероятно люди совсем отупели.

Эти законы - калька с прибалтийских аналогов. Ну во всяком случае с местного - латвийского. Введенного лет 15 назад...

Глупость в том, что можно посмотреть и проанализировать и выполнение, и методы контроля, и реакцию общества.

[Vladimir73]

а для кого-то просто лишний доход (рычаг для вымогания денег) )))

[Вождь краснокожих]

Вообще то проблемы русского языка ( а еще и неприкосновенность судей и депутатов) это две спекулятивные темы, которые вскрывались на каждых выборах. И, после прохождения таковых, благополучно "впадали в спячку" до следующих выборов. Решить их нужно было давно, причем, закрепить законодательно, может, даже где то "сделав больно". Но власть имущим это было не выгодно - терялся "мечтающий" электорат. Вот и дотянулись до серьезной "ампутации".
От себя могу добавить - проблемы, как таковой, не существует. Это я заявляю, как знающий и часто быыва(в)ющий в Украине человек. На вопрос, заданный по русски ответят и в Киеве, и во Львове, и в Житомире. Те, кто начнет говорить про ущемления Донбасса, пускай посмотрят на карту - есть еще руссскоговорящие Одесса, Херсон, Николаев.. И там почему то о языковом барьере не говорят. Значит проблемы нет?

[Екатерина II]

Цитата: Вождь краснокожих

руссскоговорящие Одесса

одинаково понимаю львовянина и жителя Петербурга.. При этом никто не мешает мне думать на русском.
Тема спекулятивная как раз для Украины..для РФ это так--шум.. "нацисты запрещают". все по Черномырдину...

[g1washntwn]

Такими темпами дождемся новостей про закон на щеневмерлии, запрещающий дышать, если ветер с Востока.
Вот вам и (censored) "демократия".........

[роман66]

основная засада - Днепр( который река) ведь течет . зараза. с территории агрессора! хоть в нем рыбу не лови, а то окажется с москальскими корнями

[ФилинГ]

Мой родной завод, на котором я работаю, поставляет в Россию 80% продукции. Майдаунов спрашиваю: "У Вас не закипают мозги от того что работаете на врага украинского народа?". Ответ: "А мы платим налоги". Логика полных де_билов.

[тезей]

А все это уже было в 20-30 годах. Тогда моя бабушка из Тарановой стала почему то украинкой и Таран, а дедушка ,как коммунист и ответственный работник то же превратился из русского в украинца.
В 1921 году на Х съезде РКП(б) Сталин заявил: «…Недавно еще говорилось, что украинская республика и украинская национальность — выдумка немцев. Между тем ясно, что украинская национальность существует, и развитие ее культуры составляет обязанность коммунистов. Нельзя идти против истории. Ясно, что если в городах Украины до сих пор еще преобладают русские элементы, то с течением времени эти города будут неизбежно украинизированы".

На Украине политика «коренизации» получила название «украинизации» и приобрела достаточно уродливые формы. После установления советской власти на Украине было объявлено о равноправии русского и украинского языков. Во время гражданской войны большевиков поддержали национал-коммунистические партии боротьбистов и укепистов, вскоре влившиеся в ряды КП(б)У и ставшие основой ее национал-коммунистического крыла.
В апреле 1923 г. XII съезд РКП(б) объявил «коренизацию» официальным курсом партии в национальном вопросе. В том же месяце VII конференция КП(б)У заявила о политике «украинизации», что украинские ЦИК и Совнарком сразу же оформили декретами.

Было принято решение об украинизации госструктур и предприятий, которую планировалось закончить до 1 января 1926 года. Однако тогдашнее руководство УССР не проявило особого рвения, а в апреле 1925 г. Эммануил Квиринг был смещен с поста первого секретаря ЦК КПУ, а на его место был назначен верный сталинец — Лазарь Каганович. Началась форсированная украинизация. Каганович назначил наркомом просвещения УССР бывшего украинского эсэра Александра Шумского. Новый нарком, плохо говоривший по-украински, начал фанатично проводить решения партии и правительства в жизнь.

Украинизации отныне подлежали служащие всех учреждений и предприятий, вплоть до уборщиц и дворников. Нежелавшие украинизироваться или не сдавшие экзамены по украинскому языку, увольнялись без права получения пособия по безработице и с волчьим билетом.

Курсы по украинскому языку и культуре проводились 2 часа в день после работы, причем отстающие сами оплачивали обучение, эти курсы были 5-месячными для тех, кто не знал украинского языка и 3-месячными для тех, кому было нужно улучшить знания языка и культуры.

Проверку на предприятиях принимала комиссия из представителей власти, профсоюзных и партийных органов, отделов Укрликбеза и преподавателей украинского языка.
Но позже товарищ Сталин понял ошибочность проводимого курса и свернул повальную украинизацию. В результате советская украинизация провалилась. Но идея то осталась в головах националистов. Тогда не вышло ничего,думаю и сегодня в конечном счете не получится.

[avt]

Цитата: тезей

В 1921 году на Х съезде РКП(б) Сталин заявил:

В 21 году вообще то Сталин был ещё ИСПОЛНИТЕЛЕМ воли более старших товарищей - Ленина и Троцкого, а вот

Цитата: тезей

Но позже товарищ Сталин понял ошибочность проводимого курса

Может и понял ,и свернул , потому как вполне себе уже штурвал поворачивающий держал сам и крепко.А в остальном -да . Всё так и было. Присоединили ту же Донецко-Криворожскую в УССР типа на условиях федеральной республики с двуязычием и кинули- занялись повальной украинизацией.

[тезей]

Действительно был. Более того Сталин был против создания союзных республик. Он выступал за автономию в составе РСФСР. Но после критики Ленина ,по поводу создания СССР не стал настаивать на своем мнении.

[Sergej1972]

Автономии и в составе РСФСР лучше, чем союзные республики. Но, положа руку на сердце, стоит признать, что и при участии Сталина как наркомнаца наплодили большое количество искусственно сконструированных национальных автономий внутри РСФСР.

[Sergej1972]

Если почитать советскую прессу начала 20-х гг., то Сталин часто открыто дискутировал с Троцким, а иногда и с Лениным. Впрочем, тогда это ещё было в порядке вещей.

[BAI]

Пусть только попробует врач на приеме сказать пациенту "Здравствуйте", или "Здравейте", или "Buna ziua", только "Здоровенькi були" и никак иначе, а то штраф, штраф и еще раз штраф.

Врачу легко. Он может и на латыни говорить - язык профессии, не придерёшься.

[Ferdinant]

Сейчас латынь врачи незнают,не нужна.Английский это да.

[Екатерина II]

Цитата: BAI

Пусть только попробует врач на приеме сказать пациенту "Здравствуйте", или "Здравейте", или "Buna ziua", только "Здоровенькi були" и никак иначе, а то штраф, штраф и еще раз штраф.

Врачу легко. Он может и на латыни говорить - язык профессии, не придерёшься.

напишет так что сам черт не поймет что за язык..
Здоровенькi були -это разговорный. Врач не может так. Ласкаво просимо, добрий день,
Здравствуйте-вiтаю...
А здоровеньки були это чес..

[Инжнер-сапер]

Мой тесть жил и учился в Харькове в техническом ВУЗе именно в разгар "украинизации". Рассказывал, как им лекции по механике и сопромату на украинском читали. И преподаватели и студенты были в шоке. Процесс обучения тормознулся почти до нуля. Кривошипно-шатунный механизм на мове звучал как русский трёхэтажный! Недавно вспоминал про это -решил перевести ПРОМТом. Не получилось. Тесть как-то по-другому говорил, сейчас не помню...

[Гнусный скептик]

Ох уж эти сказки, ох уж эти сказочники...
В русском языке - кривошипно-шатунный
В украинском языке - кривошипно-шатунний
О каком трехэтажном идет речь?

Для мадам Моники де Катаржи - почему она полагает, что приветствие на украинском это лишь "Здоровенькi були"? Может мадам просто не знает этот язык?

Касательно приведенных цитат Сталина - они выдернуты из контекста. И такими выдернутыми тиражируются в сети. Странно видеть, что на сайте, куда, как я считал, заходят в первую очередь думающие люди, это тоже не перестает муссироваться.

[Инжнер-сапер]

Точно помню, что присутствовало слово "гонковый".
А то, что Вы написали, просто тупо заменив в слове шатунный букву "ы" на украинскую "и", мне ПРОМТ и предлагал. В середине 30-х годов прошлого столетия в эпоху "глобальной украинизации", фантазия у "украинизаторов" была много богаче.

[Гнусный скептик]

Пардонте, любезный, помнить вы можете все что угодно душе вашей. А вот как было "кривошипно-шатунний" так и есть. Словари вам в помощь. А чтобы не возникало недоумения по поводу "тупо поменять Ы на И", почитайте о принципах "словотворення української мови" (словообразования то бишь).
И никакой фантазии в 30-е у лингвистов не было, хватит досужие домыслы выдавать за правду. Большая и непростая работа была.

[Curious]

Это перевод из той же оперы, что и нацюцюрник гумовий - презерватив резиновый.
Согласно русско-украинского словаря Української академії наук - кривошипно-шатунний.
Кстати, во времена СССР в основном все среднее образование в УССР было на украинском языке - все предметы. В областных центрах был выбор, но это не освобождало от необходимости изучения украинского языка.
Сейчас тупой украинизацией народ реально отвращают от этого.

[Ищущий]

Не пишите ерунды.Покажите мне хоть один учебник времён СССР на украинском языке,кроме учебника украинского и хрестоматии по украинскому языку и литературе.

[Curious]

Я не знаю сколько Вам лет и где Вы живете, но судя по Вашему комментарию, Вы или жертва телевизора юного возраста, или. извините, троль.
Я в 1978 закончил среднюю школу в райцентре, в которой на русском языке преподавалось два предмета - русский язык и русская литература. Остальные - на украинском.
Точно так же в двух остальных средних, восьмилетней и трех начальных (были такие) - все на украинском. Никто не страдал. При здаче вступительных экзаменов в украинский ВУЗ абитуриент мого отвечать на украинском или на русском - по желанию

Навчальний посібник для 6-10 класів середньої школи.
Київ.: Радянська школа; 2-ге вид. 1983 р.

Київ: Радянська школа, 1987 р.

Київ.: Радянська школа, 1960.
У книзі «Коротка історія математики», що є перекладом з англійської мови, Д. Стройк — професор Массачусетського технологічного інституту США — подає стислий виклад найважливіших питань розвитку математики з давніх-давен до кінця дев'ятнадцятого століття. Висвітлюючи виникнення основних понять математики і їх дальший розвиток, описуючи досягнення математики Стародавнього Сходу (Єгипет, Вавілон, Індія. Китай), Стародавньої Греції, Сходу часів середньовіччя, Західної Європи, автор приділяє значну увагу питанню про зв'язок розвитку математики з матеріальними умовами життя і виробничо-суспільною діяльністю народів, з розвитком інших наук. Розвиток математики в дев'ятнадцятому столітті висвітлено в нарисах про діяльність провідних математиків і математичних шкіл.
Переклад доповнено коротким нарисом про розвиток математики в Росії в XIX ст. Кожний розділ книги містить докладну бібліографію.
Книгу використають викладачі математики, студенти університетів і педагогічних інститутів.
Переклад з англійської і доповнення С.М. Кіро
За редакцією акад. АН УРСР Б.В. Гнєденка.
Это то, что под рукой, навскидку. Так что сказки будете рассказывать в другом месте.

[Ищущий]

Когда вы школу закончил.я уже закончил институт.Это раз.Вы представляете разницу между языком.на котором ведется преподавание и языком на котором издаются учебники?Вы улавливаете разницу между учебными пособиями и всякой методической литературой,которой вы козыряете и учебниками официально утверждёнными .Это два.https://www.google.com.ua/imgres?imgurl=http%
3A%2F%2F22-91.ru%2Fupload%2Fimages%2Fphoto%2F77%2
F18%2F4d2b2ef92929cfa44a635dcff3b71416213667.jpg&
amp;
amp;imgrefurl=http%3A%2F%2F22-91.ru%2Fstatya%2Fbe
splatnye-shkolnye-uchebniki-v-sssr%2F16.11.2014&a
mp;a
mp;docid=mBWW8wX_Pe439M&tbnid=AhTxDH-WhQ4IgM%
3A&vet=10ahUKEwinmYSrzszUAhUqD5oKHaO0C5wQMwgw
KBAwEA..i&w=409&h=600&bih=960&biw
=1920&q=%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%
D0%BA%D0%B8%20%D0%B2%20%D1%81%D1%81%D1%81%D1%80&a
mp;a
mp;ved=0ahUKEwinmYSrzszUAhUqD5oKHaO0C5wQMwgwKBAwE
A&iact=mrc&uact=8Это три.А вообще вы плохо скрываете свою ненависть к России и русскому языку.

[Curious]

Очевидно, что Вы нездоровы на голову, и при том, серьезно. Притом это не скрываете.

[Ferdinant]

Еще одну структуру по выбиванию денег создают ,окупиться нет?

[Александр Россиянин]

Украина снова добивает сама себя,скоро Порошенко накалит ситуацию в стране.

[Altona]

Цитата: Ken71

Вы много знаете украинцев способных связно изьясняться на этих языках ?

--------------------
Я уже как то решил для себя с упоротыми на английском общаться. Hello.How are are doing, nazi shit? Welcome to talking in English. Get learn normally language and answer me in English.

[Curious]

А если Гугл отключат - по разговорнику будет затруднительно.

[Инжнер-сапер]

Цитата: Гнусный скептик

Большая и непростая работа была.

Почему была? Продолжается...

[Градиент 3]

Жаль Украину...
Уже не пройтись по Крещатику....
С друзьями...
В "мове"..я слаб...

[ВЕРЕСК]

Автор: Моника Де Катаржи. Не знаю,кто она-но нарисовала толково.Новый языковой проект – очередной способ расколоть Украину Чем больше кусков-тем лучше.Каждый-сам по себе.Потом разберёмся.

[Екатерина II]

очередная спекуляция... в Украине очередная, в РФ--просто спекуляция #четамухохлов..
всегда интересно было-чего так там интересного...это ж местная спекуляция..ей уже 2 десяток лет..

[APASUS]

Там надо диспансеризацию Рады проводить сперва в психбольницу на Дорогожичах,а потом их только подпускать кнопки давить!
Есть одна крайне серьёзная проблема для украинского языка,которую безголовые патриоты на чисто игнорируют.В Украинском языке нет национальных названий предметов в таких науках как Химия,Физика,Медицина,а это труд не для одного института и не для одного поколения молодежи для того чтоб перейти на новый язык.С медициной вообще пошел такой прикол ,все лекарства печатают на украинском языке,вернее инструкции.Так вот по стране прокатилась целая эпидемия отравлений ,народ просто не понимает как принимать и рассчитывать дозы!