Рубрика "Мнения" : Здесь выкладываются абсолютно различные мнения-статьи посетителей сайта, а также статьи с других сайтов для обсуждения. Администрация сайта по поводу этих новостей может иметь мнение, отличное от мнения авторов материалов.

Удар под дых русскому языку на Украине

Удар под дых русскому языку на Украине

На Украине назревает новый скандал вокруг русского языка. На славу постаралась рабочая группа, которая внесла немыслимые поправки в уже принятый закон о языках. Авторы поправок — экс-президент Украины Леонид Кравчук и министр Раиса Богатырева. Если новая редакция будет принята, то это станет главным предательством со стороны Виктора Януковича.

Как и предполагалось многими наблюдателями, языковая тема на Украине с принятием Верховной Радой нового профильного закона не только оказалась не закрытой — но и спровоцировала новый скандал. Причиной стали соответствующие наработки так называемой "рабочей группы" по внесению поправок в уже принятый документ, разрешающий использование "региональных" языков (в первую очередь — русского) наряду с государственным украинским в местах проживания с более 10 процентами населения из "национальных меньшинств".

Если коротко, то подготовленные поправки полностью "выхолащивают" языковой закон, уже вступивший в законную силу. Это видно даже по названию так называемой "редакции" — вместо прежнего, уже подписанного президентом "Об основах государственной языковой политики", новации озаглавлены именем "О порядке применения языков в Украине". Что особо и не удивительно — с учетом состава вышеупомянутой "рабочей группы".


Возглавляет ее вице-премьер и министр здравоохранения Раиса Богатырева — просто уникальный политик на Украине. Ведь, пожалуй, больше никому не удавалось занимать пост Секретаря совета национальной безопасности и обороны (несмотря на главную профессию акушер-гинеколога) при двух враждебно настроенных друг к другу президентах — Ющенко и Януковиче. И если вначале ее "делегирование" в оранжевый лагерь из Партии Регионов выглядело как роль "связной" между "донецкими" и "галицкими", то позже Раиса Васильевна так вошла в роль, что забыла о своей основной партийной "окраске". Вплоть до того, что раскритиковала тогда еще лидера оппозиции Януковича за его антинатовскую позицию. За что была тут же (и справедливо) исключена из Партии Регионов.

Но это ничуть не помешало сановной политдаме остаться в важном кабинете и после победы лидера своей экс-силы. А что поделать — за ней стояли и стоят спонсоры "донецких": в первую очередь, самый богатый олигарх Ринат Ахметов, которого, кстати, меньше всего заботит проблема ущемления русского языка на Украине. Хотя "регионалы" вовсю и спекулируют на ней для победы на выборах. Ему бы возродить былую "гармонию" кучминских времен, когда радикал-националисты потихоньку вершили свой "этноцид" по ассимиляции русских на Украине — взамен не мешая бизнес-элите и дальше делить между собой приватизированную экономику.

Второй "знаковой" фигурой указанной "рабочей группы" является экс-президент Леонид Кравчук. Его фигура, пожалуй, не нуждается в особых комментариях. Национал-коммунист, умудрившийся протащить через Верховную раду еще УССР "Закон о языках", вот уже больше 20 лет форменно дискриминирующий русский язык на Украине. Главный "могильщик" Советского Союза, не давший создать на его осколках даже какой-то реальной "конфедерации" с общей обороной и внешней политикой. Ярый "западник", при котором офицеры приватизированных округов Советской Армии направлялись учиться в США, а оставшимся, при аттестации, задавали лишь один вопрос: "Готовы ли воевать с Россией при необходимости?".

Естественно, ожидать от таких людей минимально пиететного отношения к чаяниям огромной русскоязычной общины Украины было бы просто глупостью. Они и не обманули ожиданий галичан и прочих национал-патриотов. От принятого с таким трудом закона "рабочая группа" не оставила камня на камне.

Одно из основных нововведений: для получения возможности пользоваться родным языком наряду с государственным "национальное меньшинство" должно составлять не менее 30% населения — вместо 10% в первой редакции. Но для того чтобы реализовать такое право, данных обычной "переписи" недостаточно. А то и правда, вдруг все русские, скажем, живущие в Донбассе, резко захотят стать украиноязычными, а им насильно будут предоставлять русский "региональный"? Посему для подтверждения своих намерений национальное меньшинство должно собрать подписи (не меньше 30 процентов от общего числа населения) — причем, не в регионе в целом, а отдельном населенном пункте. Даже район к ним не относится, не говоря уже об области. А потом, после сбора подписей, необходимо провести местный референдум. Как учитывать результаты последнего — тоже непонятно. То ли право участие в голосовании будут иметь только члены "национального меньшинства", то ли все местные жители. То есть право говорить на русском должно быть утверждено и украинцами, что ли? Но самое смешное, что на Украине до сих пор не принят закон о местном референдуме, то есть описанный порядок является просто "мертвой нормой".

Но даже если и процедура референдума будет прописана в законодательстве, то после принятия на референдуме положительного решения результаты еще должен будет утвердить районный и областной совет. После чего будет необходимо обратиться к Верховной Раде, которая должна разрешить "национальный" язык отдельным законом для каждого населенного пункта, вроде "Малой Хацапетовки". Стоит ли говорить, что в случае принятия новой редакции языкового закона на реализации прав русскоязычного населения можно будет поставить большой и жирный крест. Это еще если не считать другие "перлы" документа — вроде нормы об обязательной 75-процентной квоте на украиноязычный продукт на радио и в телеэфире, с приказом дубляжа или субтитрования остального, что с таким трудом было отменено в старой редакции закона о языках.

Не удивительно, что описанные новации заслужили резкую критику среди самих же политиков Партии регионов. Например, один из авторов закона, одессит Сергей Кивалов, заявил: "В этом документе отдохнули и здравый смысл, и законность. Я считаю, что подобные предложения не имеют шансов на принятие Верховной Радой". Увы, уверенности в таком исходе нет. Даже если большинство депутатов-"регионалов" не захотят поддержать поступивший из президентской администрации откровенно русофобский и дискриминационный документ — у "бело-голубых"-то и так никогда не было собственного большинства в Раде. Даже с учетом коммунистов их не набирается 226 человек.

Ведь и сам уже подписанный закон о языке был принят лишь благодаря поддержке "тушек" (перебежчиков из оранжевых фракций), на которых "надавила" власть, угрожая санкциями к их бизнес- и прочим интересам. Ну, а теперь, в связи с изменением позиции президентской администрации, эти же "тушки" с радостью могут показать свой "патриотизм", проголосовав вместе с "оранжевыми" депутатами, яро ненавидящими любое повышение статуса русского языка.

Правда, в случае такого сценария президенту Януковичу, рассчитывающего заручиться поддержкой части "западенского" электората на будущих президентских выборах, вряд ли удастся отмыться перед своими "коренными" избирателями с юго-востока Украины. Потому что такое откровенное и вызывающее предательство их интересов и собственных обещаний — повысить значение русского языка вплоть до "второго государственного" — никогда не будет прощено лидеру Партии Регионов, да и самой этой политической силе тоже.
Автор: Юрий Носовский
Первоисточник: http://www.pravda.ru


Мнение редакции "Военного обозрения" может не совпадать с точкой зрения авторов публикаций

CtrlEnter
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
Читайте также
Комментарии 38
  1. Бегемот 5 сентября 2012 07:36
    Ни дать, ни взять, а логичное продолжение наступления оранжоидов на славянский народ.
    Телячьей мовой, однако, страну не накормишь, а Россия год от году всё сильнее и сильнее.
    1. vadimus 5 сентября 2012 08:25
      Занялись бы лучше народом, да благоустройством страны. А то за щекой катают без толку....
      vadimus
    2. DeamonFIre 5 сентября 2012 08:34
      Спасибо конечно за Телячью мову.... А потом еще спрашивают почему многие не любят русских =(

      Учил украинский с детства, для меня он родной... русский же межнациональный (и межрегиональный).
      DeamonFIre
      1. Злой Татарин 5 сентября 2012 09:14
        Цитата: DeamonFIre
        Спасибо конечно за Телячью мову.... А потом еще спрашивают почему многие не любят русских =(
        Учил украинский с детства, для меня он родной... русский же межнациональный (и межрегиональный).

        Обиделся видите-ли... Интересно... А какаво нам в России осозновать, что русских и русскоязычных на Украине гнобят всякие негодяи Кравчуки и пр. прозападная нечисть?! Политические упыри выдумывают на деньги США и заставляют учить братьев и сестер выдуманную для украинского народа Историю?
        Не надо обижаться и дуть щёки... А лучше бы высказали своё отношение к таким фактам беспредела со стороны политической проституции...
        Или СБУ на хвосте?
        Злой Татарин
        1. White 5 сентября 2012 09:28
          И часто тебя в Украине гнобили?.

          1. Ни кто и ни чего российскому языку у нас не делает .В том же Донецке нет ни единого украино-язычного десятого класса в школе .
          2. Статья паскудный вброс, ведь это только предложение и еще ни чего не принималось, а автор уже сделал выводы. Мне видется что автор извращенец и любит когда в комметах к его статьям срач а так оно скорее всего и будет.
          4. Но закон все равно надо менять то что они приняли это флаго втыкательство перед выборами и совершено не понятно как все те положения должны работать на практике
          3. Поясните мне русские почему отстаивать украинский язык это вселенское зло придуманное уродами бендеровцами - а защита русского языка это патриотизм, если в вашей аргументации поменять слово русский на слово украинский то эти аргументы будут не чем не хуже.

          В Украине плохо то что каждый новый руководитель начинает все делать заново, по своему и в своих идеях всегда заходит в крайности не смотря на общую картину , ни кто и не когда не пытается найти компромисс, а смотрят только с одной стороны.
          White
          1. revnagan 5 сентября 2012 10:24
            Цитата: White
            1. Ни кто и ни чего российскому языку у нас не делает .В том же Донецке нет ни единого украино-язычного десятого класса в школе .

            Извините, но всё немного не так.Например, в моём городе (а это северо-восток Украины)в 1995 году было две русскоязычные школы из 12, а сейчас-всего один русскоязычный класс.А попытки переводить советские мультфильмы на украинский?И ещё субтитры лепить на советские и российские фильмы?Без смеха нельзя смотреть.
            Цитата: White
            Статья паскудный вброс

            Полностью согласен.
            Цитата: White
            Поясните мне русские почему отстаивать украинский язык это вселенское зло придуманное уродами бендеровцами - а защита русского языка это патриотизм, если в вашей аргументации поменять слово русский на слово украинский то эти аргументы будут не чем не хуже

            А вот тут позвольте поспорить.Когда русский вытесняют из эфира, с телевидения-это не защита украинского.Хочется заинтересовать население,привлечь внимание к украинскому языку-сделайте качественный украиноязычный продукт,который будет пользоваться спросом у населения.А не пытайтесь переводить(кстати,переводы зачастую тошнотные),дайте людям право выбора, равные права двум языкам.А население выберет само,что ему смотреть,слушать,читать.Ну а поскольку при честной конкуренции украинский язык пока проигрывает на всех фронтах,пытаются предоставить украинскому исключительные права.А русскоязычное население Украины это чувствует и ,естесственно,принимает "в штыки".
            1. White 5 сентября 2012 10:56
              1. На счет школ я писал ранее мое мнение - нужно в украиноязычных школах ввести полный курс русского языка и на литературе русских авторов изучать на языке оригинала то есть на Русском, соответствен в русско язычных школах вести полный курс украинского и украинскую литературу изучать на украинском. Языки очень схожи и проблемы это ни какой не составит зато другие вопросы отпадут сами собой поскольку дети будут владеть двумя языками.
              2. Я ни чего не имею против русского языка на против я считаю что и вправду нужно расширять его "права", но вы предлагаете белорусский вариант пустить в свободное плавание и пускай он растопчет украинский. Если написать разумные законы где будут защищены права обоих сторон то я
              только за.
              3. Про дубляж. Конечно дублировать сотские (российские) мултики и фильмы это глупость. Понятно что смотреть кино лучше на языке оригинала.
              Но в остальном вы не правы украинский дубляж очень высокого класса - говорю вам это как страшный фанат кино и очень пристально интересуюсь этой темой. А мультфильмы в кинотеатрах на украинском куда смешнее - проверено.

              Во всех этих разговорах есть одно но мы говорим о русском языке , а надо о законе и он крайне плохой и не продуманный.
              White
              1. косопуз 5 сентября 2012 12:02
                1.
                White Сегодня, 09:28
                Поясните мне русские почему отстаивать украинский язык это вселенское зло придуманное уродами бендеровцами - а защита русского языка это патриотизм, если в вашей аргументации поменять слово русский на слово украинский то эти аргументы будут не чем не хуже
                -----------------------------------------------------------------
                Постараюсь объяснить насколько смогу.
                Если Вы посмотрите на карту Европы, то увидите, что множество городов той же Германии носят немецкие имена, суть которых – переиначенные славянские. Бранденбург – Бранибор, Мерзебург – Межибор. Шверин – Зверин и множество других. Это потому, что нынешние немцы прежде были славянами, но потеряли свой язык, свою культуру и свою историю и на протяжении уже многих веков используются как бессловесное орудие для войны против славянского мира и уничтожения своих однокровников в интересах своих новых господ. Надеюсь, Вы помните историю двух Мировых войн?
                Выражения «Датска бладет» и «Свенска …» из датского и шведского языков говорят о том, что эти народы ранее были тоже славянскими.
                Те же поляки не утратили славянского языка, но как и немцы всю свою историю исправно играют роль европейского штрафбата в войнах против славянского мира.
                А такую жалкую судьбу эти народы заслужили тем, что когда-то их предки решили предать свой славянский Род за ватиканские посулы и подачки.
                И я очень не хочу, чтобы русские люди с южной украины русского мира повторили эту ошибку. Чтобы они поверили лукавым сладкоголосым проплаченным сиренам с Запада в то, что они – не русские, а какой-то другой, но несомненно более великий народ, который всю историю угнетался не ватиканскими дворовыми псами-ляхами, а той частью русского народа, которая смогла организовать отпор сатанинской западной цивилизации и создать величайшее государство в мире.
                1. White 5 сентября 2012 12:23
                  Остапа понесло wassat
                  Ну давайте и я кину свои пять копеек в копилку маразмов . У нас в Украине есть люди которые на полном серьезе считают что весь цивилизованный мир произошел от трипольская культура которую раскопали в киевской области. Так что теперь все зависит от трактовки .
                  White
              2. revnagan 5 сентября 2012 15:41
                Цитата: White
                Во всех этих разговорах есть одно но мы говорим о русском языке , а надо о законе и он крайне плохой и не продуманный.

                Согласен на всё 100%.К тому же это совсем не то, что обещала ПР в своей предвыборной программе.Люди понимают, что их в очередной раз пытаются тупо "развести",подсунув "куклу".И по переводам-на вкус и цвет-товарищей нет.А смотреть диснеевского "Винни-Пуха" и слышать вместо "пятачёк"-"поросятко"-это пи.пе.ц.
            2. Бурелом 5 сентября 2012 22:58
              Цитата: revnagan
              Когда русский вытесняют из эфира, с телевидения-это не защита украинского.Хочется заинтересовать население,привлечь внимание к украинскому языку-сделайте качественный украиноязычный продукт,который будет пользоваться спросом у населения.А не пытайтесь переводить(кстати,переводы зачастую тошнотные
              Вы живете в параллельной вселенной?Основная часть телеэфира на русском языке и переводят лишь субтитрами(и то не всегда).И на некоторых каналах даже увеличилась доля русского языка
              Бурелом
          2. Злой Татарин 5 сентября 2012 11:46
            Цитата: White
            И часто тебя в Украине гнобили?.

            Где в своём посте, я назвал Вас на ТЫ?
            Цитата: Злой Татарин
            А какаво нам в России осозновать, что русских и русскоязычных на Украине гнобят всякие негодяи Кравчуки и пр. прозападная нечисть?!

            Я написал, как написал... Зачем выворачивать наизнанку...
            Цитата: White
            3. Поясните мне русские почему отстаивать украинский язык это вселенское зло придуманное уродами бендеровцами - а защита русского языка это патриотизм,

            Странное обращение русского к русскому... Типа разговора двух родных маленьких братьев: - ты дудак, нет ты дудак, да нет - ты дудак
            А первый - дудак твой папа! (смех присутствующих)
            Здесь уже давно определились и российские, и украинские завсегдатаи форума, что новая Украина - это исскуственно созданное государство на развалинах СССР.
            А Крым в составе - это вообще ньюанс новой истории...

            Родина у нас одна - Россия и вопрос времени, когда Украина снова станет в её составе... Это просто нужно понимать и не устраивать диких споров...
            Злой Татарин
            1. revnagan 5 сентября 2012 15:45
              Цитата: Злой Татарин
              Родина у нас одна - Россия и вопрос времени, когда Украина снова станет в её составе... Это просто нужно понимать и не устраивать диких споров...

              Родина у нас одна-СССР, и вместе мы будем только после того, как уберем со своей шеи дармоедов.Тогда можно и объединяться.
              1. Злой Татарин 6 сентября 2012 03:33
                Цитата: revnagan
                Родина у нас одна-СССР, и вместе мы будем только после того, как уберем со своей шеи дармоедов.Тогда можно и объединяться.

                А я что имел ввиду? Копать надо глубже. Украина, да и Польша вместе с Финляндией находились в составе ещё при царе-батюшке...
                Ладно, про Польшу и Финляндию пропустим, но родную Украину надо уже возвращать домой...
                Злой Татарин
          3. косопуз 5 сентября 2012 12:03
            2.
            Надеюсь, что лично Вы понимаете – что такое западный мир и чем придётся заплатить за эфемерную вероятность жить «как на Западе»?
            Ведь и так уже об Украине бытует мнение (извините, что вынужден его привести, но я веду серьёзный разговор) как о стране дешёвых проституток. Неужто для вас 100 сортов дешёвой соевой колбасы важнее того, кем вырастут ваши дети? Теми ли, кем славна Украина сегодня или же авиа- и ракетостроителями, космонавтами, инженерами и многими другими полезными членами здорового общества.
            А создание из местного диалекта русского языка очередного нового отдельного языка, максимально на русский непохожего – это старый исторический приём наших внешних врагов по принципу: разделяй и властвуй. С прицелом на перспективу. То, что процесс именно создания этого нового языка идёт на Украине ускоренными темпами, надеюсь Вы видите.
            В то время, как защита общерусского языка, является фактором, сохраняющим единство всего русского мира в целом, его способность противостоять агрессии западной цивилизации.
            В этом – разница.
            Я очень не хочу, чтобы наши дети и внуки стреляли друг в друга. Поэтому и прошу, чтобы вы, живущие на Украине, не повелись на старую как навоз мамонта разводиловку. И очень на это надеюсь.
          4. в запасе 5 сентября 2012 19:55
            White

            3. Поясните мне русские почему отстаивать украинский язык это вселенское зло придуманное уродами бендеровцами - а защита русского языка это патриотизм, если в вашей аргументации поменять слово русский на слово украинский то эти аргументы будут не чем не хуже.


            Да вы не только РУССКИЙ ЯЗЫК гнобите вы еще и историю переписываете, вы же теперь "европейцы" , а мы дикая не отесаня орда.
            в запасе
        2. sichevik 5 сентября 2012 10:42
          Недавно приехал из Запорожья. Ездил погостить к теще.( Она ,кстати, чистокровная русская, родилась и выросла на Урале и украинского языка не знает), так вот живет себе спокойно и никто ее не гнобит. И никто не гнобит всех остальных жителей Запорожья, которые разговаривают на русском языке. А таких там где то около 99,99% от всего населения города. В Днепропетровске тоже почти такая же ситуация. По крайней мере за мой русский язык никто меня не гнобил.
          Вся эта языковая проблема ---- предвыборный пиар. Заметил закономерность в украинской политике --- как очередные выборы, так все кандидаты поднимают вопрос о языках и борьбе с коррупцией.
          А насчет телячьей мовы, так я , лично, тоже обиделся. Украинский язык -- мой родной язык и не только мой но и многих миллионов украинцев, и не надо так высказываться о нем.
      2. biglow 5 сентября 2012 10:12
        DeamonFIre,
        а если мне он не родной ,зачем его навязывать.Никто не мешает разговаривать на укрмове в селах ,а пихать укрмову туда где даже слов нет как техническая сфера это бред какой то
        biglow
        1. CashPoint 5 сентября 2012 10:59
          Все технические термины когда они вводились в русский язык тоже смешно выглядили, те кто начинают учится с новыми терминами впоследствии всё воспринимает нормально и органично...Да и вообще сколько русских слов в названии " Периодическая таблица Менделеева"? Если кто-то просто русский националист и ненавидит всё украинское, достаточно просто в этом признаться и всё станет ясно...
          CashPoint
          1. biglow 5 сентября 2012 12:36
            CashPoint,
            я русский живущий на русской земле ,украинской культурой здесь и не пахло и навязывать то что никому не нужно не стоит.Даже строители с западной украины очень скоро начинают на русском говорить.Если укрмова это сельский диалект или говирка как некоторые говорят то она такой и останется и этого не изменить
            biglow
        2. White 5 сентября 2012 10:59
          А не в селах можно?
          White
        3. White 5 сентября 2012 11:02
          Вы посмотрите на пример языковые реформы Петра 1и сколько он ввел технических терминов и какое их происхождение. Здесь вопрос не к украинскому языку отличий в технической терминологии не так и много.
          White
      3. crazyrom 6 сентября 2012 00:06
        Цитата: DeamonFIre
        Учил украинский с детства, для меня он родной... русский же межнациональный


        я тоже учил в 6-7 классах, даже стихи наизусть удачо читал, и ничего, благополучно забыл уже. А Русский как был родным так и остался у меня.
    3. esaul 5 сентября 2012 08:44
      Цитата: Бегемот
      Ни дать, ни взять, а логичное продолжение наступления оранжоидов на славянский народ


      Максим, я Вас приветствую и
      Первое - хочу предупредить от использовагия оскорбительных слов в адрес, как людей какой-то национальности или их языка
      Цитата: Бегемот
      Телячьей мовой,

      Второе - не забывать, что украинцы то же есть славянский народ
      Третье - не вбрасывать в поле форума такие комменты, которые вызовут ответную реакцию ребят с Украины и ничего хорошего не принесёт
      Четвёртое - не забывать, что внесение поправок не является их автоматическим принятием.
      Пятое - вспомнить, перед тем, как давать подобные комменты, статью девушки из Украины о возрастающих возможностях России, написанную с большой симпатией и уважением к России.
      А при повторении комментов такого рода, я вынужден буду их удалять.
      С уважение. Есаул
    4. CashPoint 5 сентября 2012 09:50
      Украинский как и белоруский, польский, хорватский и т.д. идут от древнеславянских языков...русский базируется на церковнославянском языке который создан искуственно, как язык делового общения на основе солунского диалекта болгарского языка, более 53% оборотов русского языка церковнославянизмы остальное польская, украинская, беларуская лексика, латинизмы и тюркизмы...но откуда ж тебе знать, для этого ведь надо читать научную литературу, а не ура-патриотичные агитки...
      CashPoint
      1. tan0472 5 сентября 2012 10:30
        Цитата: CashPoint
        русский базируется на церковнославянском языке который создан искуственно

        Цитата: CashPoint
        для этого ведь надо читать научную литературу,

        Выкиньте в помойку эту "литературу".
        1. CashPoint 5 сентября 2012 10:41
          Выкинуть труды этого учёного?!? Для люмпен-патриотов это нормально, всё, что не вмещается в их мозг или противоречит мифам созданым для управления ими должно быть из мозга вытеснено).


          Алексе́й Алекса́ндрович Ша́хматов (5 [17] июня 1864, Нарва — 16 августа 1920, Петроград) — известный русский филолог и историк, основоположник исторического изучения русского языка, древнерусского летописания и литературы.

          Под руководством Шахматова Отделение русского языка и словесности Императорской Академии наук стало центром отечественной филологии. По инициативе Шахматова Академия наук издала монографии, словари, материалы и исследования по кашубскому, полабскому, лужицкому, польскому, сербскому, словенскому языкам. В 1897 Шахматов возглавил работу над академическим словарем русского языка. Участвовал в подготовке реформы русской орфографии, осуществленной в 1917—1918
          CashPoint
          1. tan0472 5 сентября 2012 13:04
            Цитата: CashPoint
            Выкинуть труды этого учёного?!?

            Шахматов своими "трудами" давно (исторически) поставил себе мат. А Вы и подобные Вам последователи "шахматовых" давно и беспробудно находятся в глубоком цугцванге. (положение при котором любой ход ведет к ухудшению Вашей позиции) hi
          2. хрыч 5 сентября 2012 20:38
            Приводи аргументы, а не оскарбляй людей удод.
        2. CashPoint 5 сентября 2012 11:04
          По мнению Шахматова, “родоначальником письменного русского языка следует признать церковнославянский, который вместе с духовенством и священными книгами был перенесен к нам из Болгарии” (Брокгауз, Ефрон 1899). С принятием христианства этот язык (в основе южнославянский) получил широкое распространение: на нем писалась вся философско-религиозная литература, он проникал в светские жанры письменности и постепенно прочно вошел в речь образованных людей. При этом он сам подвергался влиянию живой восточнославянской речи, с течением времени становясь все более и более русским. Из Киевской Руси, куда церковнославянский язык проник из Болгарии, он стал распространяться в другие центры, подвергаясь воздействию местных говоров. Это воздействие, однако, не нарушало единства литературного языка на церковнославянской основе, который, по мнению Шахматова, из городских центров просачивался в деревню, в народные массы. В дальнейшем церковнославянский язык вступил в активное взаимодействие с разговорным языком города Москвы, вобравшим в себя черты северновеликорусских и южновеликорусских говоров. Этот язык, отразившийся в деловых документах Московской Руси, постепенно распространился в другие русские города. Результатом взаимодействия церковнославянского языка и московского говора и явился русский национальный литературный язык, возникновение которого следует отнести к XVIII веку.

          Современный литературный язык, по мнению А. А. Шахматова, это “перенесенный на русскую почву церковнославянский (по происхождению своему древнеболгарский) язык, в течение веков сближавшийся с живым народным языком и постепенно утративший и утрачивающий свое иноземное обличие” (Шахматов 1941).
          CashPoint
        3. Игарр 5 сентября 2012 11:56
          tan0472, а в какую помойку -".. Выкиньте в помойку эту "литературу".?
          В какую ни кидай - все одно и то же. В мозгах помойка!
          Русский - искусственно созданный, все остальные - природные, живые..????
          Это ли не показатель - помойки в мозгах?
          ....
          Речь идет о разработке...кривосогнутой "рабочей группой" - Порядка о применении, а точнее - Инструкции о затруднении...
          вместо этого получаем "изыски" - русский язык искусственный.
          ..
          Мозги....искусственные.
          Как у Кравчука и Богатыревой.
          ...
          Во....пассаж...закачаешься "..Украинский как и белоруский, польский, хорватский и т.д. идут от древнеславянских языков...русский базируется на церковнославянском языке который создан искуственно, .."
          Нормально, да?
          Древнеславянских - масса. Какой хошь выбирай. И из любого из...ДРЕВНЕСЛАВЯНСКИХ - идут остальные.
          Только..бедный, разнесчастный ..русский - как в поле обсевок - оот церковнославянского искусственного, а этот в свою очередь от болгарского..... ну и т.д.
          В итоге...приплыли к древним украм. Наверное.
      2. biglow 5 сентября 2012 12:37
        CashPoint,
        список научной литературы пожалуйста
        biglow
        1. CashPoint 5 сентября 2012 17:44
          Исследование о языке новгородских грамот XIII и XIV века (1886)
          Исследование о Несторовой летописи (1890)
          О сочинениях преподобного Нестора (1890)
          Исследования в области русской фонетики (1893)
          Несколько слов о Несторовом Житии Феодосия (1896)
          Древнейшие редакции Повести временных лет (1897)
          Исходная точка летосчисления Повести временных лет (1897)
          Киевско-Печерский патерик и Печерская летопись (1897)
          О начальном Киевском летописном своде (1897)
          Хронология древнейших русских летописных сводов (1897)
          Отзыв о сочинении Eugen Scepkin «Zur Nestorfrage» (1898)
          Начальный Киевский летописный свод и его источники (1900)
          Исследование о Двинских грамотах XV века (1903)
          Ермолинская летопись и Ростовский владычный свод (1904)
          Сказание о призвании варягов (1904)
          Корсунская легенда о крещении Владимира (1908)
          Один из источников летописного сказания о крещении Владимира (1908)
          Разыскания о древнейших русских летописных сводах (1908)
          Предисловие к Начальному Киевскому своду и Несторова летопись (1909)
          Заметка о составлении Радзивилловского списка летописи(1913)
          К вопросу о древнейших славяно-кельтских отношениях (1912)
          Несторова летопись (1913—1914)
          Нестор летописец (1914)
          Повесть временных лет (1916)
          Житие Антония и Печерская летопись
          Киевский Начальный свод 1095 г.
          Очерк современного литературного языка (1913)
          Очерк древнейшего периода истории русского языка (1915)
          Введение в курс истории русского языка (1916)
          Отзыв о сочинении П. Л. Маштакова: «Списки рек Днепровского бассейна», составленный академиком А. А. Шахматовым. Петроград, 1916.
          Заметки по истории звуков лужицких языков (1917)
          Заметка о языке волжских болгар (1918)
          Синтаксис русского языка (1 т. — 1925; 2 т. — 1927)
          Древнейшие судьбы русского племени (1919)
          Обозрение русских летописных сводов XIV—XVI вв. — М.; Л.: 1938.[9]
          CashPoint
      3. хрыч 5 сентября 2012 14:24
        Проблема в том, что русский язык по грамматике самый сложный, содержит большее количество падежей чем любой из славянских языков, также его отличает большее количество слов вцелом и огромное количество синонимов. Ещё одна особенность русского языка - не возможность разговаривать на нем без акцента даже самых близких к русским народов. Всё это говорит о более древнем его происхождении. А так называемые тюркизмы при более внимательном рассмотрении оказываются не просто арийскими, но и русскими словами, в частности туман - не атмосферное явление, а числительное 10 тыс., оказывается русским словом тьма, от которого происходит и указанное атмосферное явление. И тюркские имена Руслан, Рустам, попали к тюркам от ираноарийцев ("Шахнаме") и почему-то несут русский этноним. А церковнославянский язык, весьма примитивен, т.к. не имеет развития и по сути цытирует повторяющиеся фразы и молитвы и заявлять, что он может быть родоначальником великого языка, что в отличии от CashPoint и кокого-то задрипанного Шахматова, которого все услыхали от CashPoint признаёт весь мир, просто дебилоидизм.
        1. CashPoint 5 сентября 2012 17:56
          Цитата: хрыч
          и кокого-то задрипанного Шахматова


          У меня нет желания лечить "дебилоидизм" некоторых особей и тем более тратить время на их образование...
          Для них будет достатчно их тюркского мата, который почему-то стал очень популярен у истинных "восточных славян" в финских лаптях...


          Алексе́й Алекса́ндрович Ша́хматов (5 [17] июня 1864, Нарва — 16 августа 1920, Петроград) — известный русский филолог и историк, ОСНОВОПОЛОЖНИК исторического изучения русского языка, древнерусского летописания и литературы.
          С 1894 адъюнкт Петербургской АН, с 1898 — член Правления Академии наук, самый молодой за всю историю её существования (34 года), с 1899 — действительный член АН. С 1901 года - действительный статский советник. С 1910 профессор Петербургского университета.
          С 1906 — член Государственного совета от академической курии. Участвовал в подготовке реформы русской орфографии, осуществленной в 1917—1918.
          Член Сербской Академии наук (1904), доктор философии Пражского университета (1909), доктор философии Берлинского университета (1910), член-корреспондент Краковской Академии наук (1910), почётный член Витебской учёной архивной комиссии[2] и др.
          После смерти ученого в 1925—1927 был издан его во многом нетрадиционный «Синтаксис русского языка», оказавший значительное влияние на развитие синтаксической теории в России. В нем Шахматов впервые сделал попытку выявить систему в огромном разнообразии синтаксических конструкций русского языка.

          После работ Шахматова любое исследование по истории древней Руси опирается на его выводы. Учёный заложил основы текстологии как науки.

          Все орфографические правила и синтаксис современного русского языка были разработаны академиком Шахматовым.

          ОБЬЯСНЯЮ ДЛЯ ЛЮМПЕНА - ВЫ ПИШЕТЕ ПО ПРАВИЛАМ РАЗРАБОТАНЫМ ЭТИ УЧЁНЫМ!
          CashPoint
          1. хрыч 5 сентября 2012 20:12
            Да хоть кто он есть, Вы особь можете ещё таких величайших ученых, как Миллер, Шлетцер, Байер, привести в пример, тоже академики, только истории не ведали да по русски еле изъяснялись. А то что всякая шушара типа Шахматовых русским народом не оценена то и не агитируйте его, всё равно он канул в лету. Если он как и вы русофоб, то идите вместе с ним к чертовой бабушке.
            После работ Шахматова любое исследование по истории древней Руси опирается на его выводы. Учёный заложил основы текстологии как науки.

            во первых не надо всякую фекалию делать истиной в последней инстанции, а во вторых историческая наука не есть точная наука, а русская тем паче и со времен Ломоносова делилась на русофобов и русофилов, при чем русофилы высказывались всегда осторожно, а русофобы всегда рубили однозначно и как правило с эпилептическими припадками. К сожалению для вас русофобов появилась точная наука как генетика и все вами почитаемые теоретики типа этого шахматиста посрамлены. Русы - арии и носители самого древнего языка - арийского, т.е. русского. На оскарбления отвечать не буду, т.к. это бессмысленно и всякие чемошники это не заслуживают. Мало того реформаторы русского языка, видимо такие чемошники как шахматист, всегда пытались упростить грамматику, лишить букв и т.п. Один черт язык сложен и иностранцам до конца не дается. А перечисленные вами регалии явно говорят, особенно Краковские и Берлинские, что этот чемошник "человек мира", т.е. масон, космополит и пидераст, ну и Вы вместе с ним.
  2. хрыч 5 сентября 2012 08:08
    Если все дурацкие предложения о поправках обсуждать, то толку не будет. Однозначно эти поправки не пройдут, т.к. у бандэрлогов нет в Раде большинства, тем более вносит поправку такая фекалия, как Кравчук. Но попытка поставить на голосование эту ересь - хороший повод подраться в Раде.
  3. Братец Сарыч 5 сентября 2012 08:47
    Все какие-то странные поиски "наших" и "ненаших" на Украине, обличение предательства - ну нет там ни "наших", ни "ненаших", все они по большому счету уже давно чужие и решают свои собственные интересы...
    Братец Сарыч
  4. darkman70 5 сентября 2012 10:07
    Думаю, что эти поправки не пройдут. Фактически они запрещают любые другие языки, кроме украинского. Если же это случиться, то раскола Украины не миновать.
  5. atos_kin 5 сентября 2012 10:42
    Кравчука и Богатыреву в одну камеру, а потом на кол!
  6. mox 5 сентября 2012 11:24
    Админы! Ответьте на вопрос. Когда вы прекратите разводить хохосрачь?
    Пишите про танчики, пистолетики, но чего вы вбиваете клин между нами???
    Тошнит уже.

    Вопрос задаю на русском "ударенному поддых" языке. Это я вам как русскоязычный русский украинец задаю вопрос.
    mox
  7. sevsor 5 сентября 2012 11:49
    Меня больше всего раздражает, что только русские имена и фамилии переводят на украинский язык. К примеру никому в голову не приходит перевести на укр. язык татарские имена (к примеру там Ахмет или Нариман), не говорю об английских - это вообще "святое"! А русские- нет проблем. И пошли Тетяны, Петрики, Олексii, Мыколы и прочее. В новом законе это собирались не делать, но думаю всё останется как было. Уж больно у оранжевых крышу сносит, что касается всего русского.
    sevsor
    1. Игарр 5 сентября 2012 12:37
      Да ты что, sevsor?????
      С таким флагом, такие мысли высказываешь?
      Как говорится - с таким счастьем и на свободе?
      ...
      Слышу украинскую речь, песни, читаю иногда по -украински... ни отторжения, ни враждебности никогда не возникает. К языку.
      А как слышу и читаю про удодов... разработчиков-теоретиков.. так выворачивает - наизнанку.
      От этого бы плясать.
      А не......меряться.
      И то...хоть один минус я тебе отбил.
      Вишь как, любят, подобные комменты.
    2. Бурелом 5 сентября 2012 16:14
      Откуда взяли что фамилии русские переводят на украинские?.И имена эти греческого происхождения, как и русские их версии.
      Бурелом
  8. sevsor 5 сентября 2012 12:47
    Уважаемый Игарр, не помню, чтобы мы были близко знакомы. Не могу понять, почему, как Вы выразились "с таким флагом, такие мысли"? Я. русский человек, родился и живу в Севастополе, до "дарения" Крыма кукурузником, мысли у меня свои. Вам советую быть поучтивей. С уважением...
    sevsor
    1. Игарр 5 сентября 2012 13:39
      Ну, если вы меня сразу не поняли - приношу Вам свои извинения.
      А вообще-то речь была о том, что флаг украинский, а мысли вполне так здравые.
      Не сказать, что редкость такое на сайте.
      Но, иногда попадаются такие...ух-х-х-х ..экземпляры.
      ....
      Севастополь. Впервые побывал в 2010. Сказка. С детства зачитывался "На фарватерах Севастополя", "Красный Кавказ".... а побывал только.. в молодости старости.
      С уважением, ...
  9. Kosatka 5 сентября 2012 17:02
    Урезание , редактирование закона Карвчуком и его шайкой. продолжение отработки взятых на себя обязательств по развалу и разрыву России и Украины.
    Ограничение в применении на всех уровнях любого из языков, особенно русского. Это прежде всего удар по нашей славной истории, культуре, науке,и тд.
    Всё делается это для того что бы развести Украину и Россию по разные стороны барикад, вбить клин. И этим продажным тварям удалось преуспеть на этом поприще. Не кто западенцам и всем кто желает не запрещают балакать на своём СУРЖЕКЕ . и не кто их не застовляет применять во всех сферах повседневной жизни и работе Русский. Тяжело понять почему, с пеной у рта, они хотят Русских и рускоязычных заставить ломать свой язык на УКРО МОВЕ. Эти твари осевшие в больших кабинетах в г Киев прекрасно понимают, что без их давления и приказного внедрения украинского языка. Украинский не прокатит не в какой сфере общения на Украине кроме как на некоторых кухнях. Тому примеров масса. Яркий тому флагман ВМС Укр фрегат "Гетьман Сайгодачный" Подъём флага, построение, спуск флага, команды на украинском. а служба на русском. Бригады гастробайтеров из заподных областей в Севастополе на второй, третий день забывают свой родной , так же и приезжие. буть они на отдыхе или приехали работать.
    Kosatka
  10. CashPoint 5 сентября 2012 18:11
    Цитата: Kosatka
    Урезание , редактирование закона Карвчуком и его шайкой. продолжение отработки взятых на себя обязательств по развалу и разрыву России и Украины.


    Эти достойные люди думают о своей стране и развитии своего государства, а истеричная и визгливая реакция представителей "пятой колоны" только подтверждает то, что делают они всё правильно!
    CashPoint

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Картина дня