Эрдоган о браслетах Зеленского с именами "пленных" моряков: Так места на руках не хватит
Президент Турции во время встречи с украинским коллегой преподал последнему урок. В ходе совместного брифинга с главой Турции украинский президент Владимир Зеленский показал на своей руке "клубные" браслеты, на которых напечатаны имена и фамилии моряков, задержанных российскими пограничниками в ходе известной украинской провокации в Керченском проливе в прошлом году.
По словам Зеленского, он получил эти браслеты от родственников "пленных" военнослужащих ВМСУ. Напомним, что "военнопленными" их продолжают считать в Киеве, на что в Москве реагируют вопросом: так Украина всё-таки объявила России войну?
Президент Украины во время упомянутого брифинга заявил, что он заверил родственников моряков в том, что «не будет снимать браслеты, пока моряки не будут возвращены домой». При этом Зеленский напомнил, что он «гарант украинской конституции, у которого много дел и который благодаря браслетам ни на секунду не забывает об украинских моряках» с "Бердянска", "Никополя" и "Яны Капу".
Эрдоган, выслушав спич Зеленского, отметил, что «если по любому поводу надевать браслеты, то на руках места не хватит», давая понять, что если Украина будет позволять себе провокации с нарушением государственных границ, то могут появляться и новые браслеты.
По словам Эрдогана, в разных регионах мира есть свои проблемы: не только в Керченском проливе, но и в Палестине, Мьянме и др.
При этом украинские переводчики не сразу сообразили, как именно переводить ответ Эрдогана на заявление Зеленского. Изначально переводчик, запинаясь, вовсе выдал то, чего Эрдоган не говорил. Пришлось вступать другому переводчику. В этой связи возникла определённая пауза. При этом украинская делегация явно напряглась после слов президента Турции.
По словам Зеленского, он получил эти браслеты от родственников "пленных" военнослужащих ВМСУ. Напомним, что "военнопленными" их продолжают считать в Киеве, на что в Москве реагируют вопросом: так Украина всё-таки объявила России войну?
Президент Украины во время упомянутого брифинга заявил, что он заверил родственников моряков в том, что «не будет снимать браслеты, пока моряки не будут возвращены домой». При этом Зеленский напомнил, что он «гарант украинской конституции, у которого много дел и который благодаря браслетам ни на секунду не забывает об украинских моряках» с "Бердянска", "Никополя" и "Яны Капу".
Эрдоган, выслушав спич Зеленского, отметил, что «если по любому поводу надевать браслеты, то на руках места не хватит», давая понять, что если Украина будет позволять себе провокации с нарушением государственных границ, то могут появляться и новые браслеты.
По словам Эрдогана, в разных регионах мира есть свои проблемы: не только в Керченском проливе, но и в Палестине, Мьянме и др.
При этом украинские переводчики не сразу сообразили, как именно переводить ответ Эрдогана на заявление Зеленского. Изначально переводчик, запинаясь, вовсе выдал то, чего Эрдоган не говорил. Пришлось вступать другому переводчику. В этой связи возникла определённая пауза. При этом украинская делегация явно напряглась после слов президента Турции.
Автор: Александр Чернов