Письмо, отправленное мимо адреса
Открытое письмо устроено так, что исключает именно то, ради чего формально написано.
В январе 1918 года Вудро Вильсон, оглашая свои четырнадцать пунктов, начал с первого и самого радикального: «открытые мирные договоры, открыто заключённые», после которых не должно остаться места тайной дипломатии. Звучало благородно. Следующие сто лет показали другое: договоры, заключённые открыто, обычно не заключаются вовсе, а заключаются те, о которых публика узнаёт постфактум. Открытость и сделка уживаются плохо: где есть одно, обычно нет другого.
Об этом стоит вспомнить, глядя на открытое письмо Владимира Зеленского, появившееся ровно в тот час, когда Владимир Путин беседовал с руководителями иностранных информагентств на полях Петербургского форума. Письмо адресовано президенту России. Предлагает прямые переговоры, перемирие на время этих переговоров, встречу в нейтральной стране, мониторинг со стороны США. По форме это приглашение к миру. По существу — публикация в социальной сети, обращённая к Москве через головы всех, кто между Киевом и Москвой стоит.
Адресат и получатель — не одно лицо
Дипломатический документ узнаётся по одному признаку: он передаётся тому, кому предназначен, и тем каналом, который позволяет ответить, не теряя лица. Письмо Зеленского никому не передавали, его опубликовали. Это выводит его из класса переговорных предложений и переводит в класс заявлений. Разница тут не в вежливости. Она в механике ответа: на опубликованное нельзя ответить иначе как публично, а публичный ответ — это уже не переговоры, а обмен позициями перед зрителями.
The New York Times, разбирая письмо, заметила очевидное: формально оно обращено к Путину, фактически к Дональду Трампу. И тут же добавила, что неясно, призвано ли оно запустить переговоры или скомпрометировать возможного партнёра. Эта неясность — не недосмотр газеты, а точное описание жанра. Открытое письмо не обязано выбирать между дипломатией и саморекламой, потому что оно по природе и то и другое сразу; и в случае конфликта между ними второе чаще берёт верх.
Что письмо стоит как документ
Если читать письмо как переговорную заявку, оно рассыпается при первом прикосновении. Дело даже не в тоне: сама конструкция не держит.
Оно требует гарантий безопасности от США и Европы. То есть предлагает Москве согласиться на то, против чего, по российской логике, всё и затевалось: на встроенность Украины в западную систему безопасности. Просьба о гаранте — это просьба о покровителе, а покровитель и нейтралитет несовместимы по определению.
Оно предлагает полное прекращение огня на время переговоров, но молчит о линии соприкосновения. Для стороны, контролирующей территорию, тишина без фиксации позиций означает не паузу, а форточку: время на перегруппировку и подвоз. Москва читает это сквозь опыт двух минских соглашений, где, по её убеждению, паузой воспользовалась противоположная сторона. После такого умолчание о линии фронта выглядит уже не упущением, а замыслом.
Оно обходит молчанием территории, которые Россия считает своими, не упоминает демилитаризацию и тем более те цели, что были заявлены в феврале 2022-го. И оно содержит прямое личное обращение к Путину с напоминанием, что тому придётся «бороться за собственное существование». Можно спорить, насколько это уместно. Бессмысленно спорить, переговорный ли это ход: лидер, которому публично предрекают борьбу за выживание, с автором такого предсказания за стол не садится.
Прибавим деталь, которую Москва повторяет настойчиво и трактует не как фигуру речи, а как юридическое условие: подписывать она готова только с тем, кого считает правомочным подписывать. Путин на форуме напомнил, что полномочия Зеленского истекли два года назад. У тезиса есть оборотная сторона: выборы в Украине отложены из-за действующего военного положения, так что юридическую интерпретацию Москвы при желании можно оспорить. Важна, впрочем, не бесспорность аргумента, а его функция: он работает как фильтр, отсеивающий любой документ из Киева ещё до чтения по существу. Стоит, правда, оговориться: фильтр этот режет в обе стороны. Объявив собеседника неправомочным, Москва и сама лишает себя возможности что-либо ему предложить, кроме капитуляции. Удобный инструмент отказа оказывается заодно и запертой дверью для собственного манёвра.
Зачем тогда оно написано
Здесь напрашивается короткий вывод: письмо — чистый пиар, и говорить больше не о чем. Вывод удобный, и потому к нему стоит отнестись с подозрением. У публичности есть адресат и есть задача, и если их разглядеть, картина усложняется.
Тут обычно вступают те, кто напоминает: у Зеленского попросту нет конфиденциального канала к Кремлю, прямая линия между двумя столицами оборвана, и публичность для слабейшей стороны — единственный оставшийся рычаг. Возразить нечего: это правда, и мотив письма она объясняет честнее, чем версия про чистое позёрство. Слабый кричит с площади не от хорошей жизни, а потому что в кабинет его не зовут. Но объяснить мотив не значит изменить результат. Рычаг слабого остаётся рычагом давления, а не документом: им можно привлечь внимание, нельзя обязать. И тот факт, что иначе Киев не мог, ничего не прибавляет письму как основанию для сделки.
Потому что подлинная задача письма другая: удержать в кадре Вашингтон в момент, когда Трамп уже публично поддержал саму идею встречи Путина и Зеленского. В этой рамке письмо — заявка не на стол переговоров, а на место за ним: напоминание Белому дому, что Киев готов говорить и без посредника, а значит, посреднику стоит поторопиться. Это дипломатия очереди: спор о том, кто первым войдёт в комнату, где переговоры однажды действительно начнутся. К миру это отношения почти не имеет.
И выбор момента (публикация в час общения Путина с прессой на форуме) здесь не наглость, а ремесло. Внимания на всех не хватает, и тот, кто перехватывает его в день, который принадлежал сопернику, по крайней мере не даёт ему говорить в тишине. Реактивная позиция, в которую попадает отвечающий, — не побочный эффект, а сама цель.
Возвращение тайной дипломатии
Стоит, впрочем, признать границу вильсоновской параллели: она схватывает форму, но не вес. Вильсон обращался к народам поверх правительств, веря, что свет публичности оздоровит политику. Сегодняшнее открытое письмо ни во что подобное не верит, оно просто пользуется тем, что социальная сеть быстрее дипломатической почты. Идеализма нет, есть техника. Но итог один: чем громче произносится приглашение, тем меньше шансов, что на него ответят согласием, а не позой.
Реальная договорённость, если она вызреет, родится не из писем. Она родится там, где Вильсона не послушались ни разу за сто лет: в закрытой комнате, без камер, через посредника, который нужен обеим сторонам не для красивых слов, а как передаточный механизм между двумя позициями, ни одна из которых не хочет уступать на людях. Венская система (европейский порядок, выстроенный после конгресса 1815 года) при всех её издержках держалась во многом на различии между тем, что говорится с балкона, и тем, что пишется за закрытой дверью. Публичная дипломатия отменила балкон, но дверь оставила; за неё просто перестали заглядывать.
Письмо Зеленского — для тех, кто смотрит, а не для тех, кто решает. Его прочтут все, и ровно поэтому никто не примет за предложение. А значит, и вопрос не в том, согласится Москва или нет: на опубликованное не отвечают подписью. Пока же на форуме звучат реплики Путина (про «Орешник» и про то, что технику не спрячешь в сараях), а Песков сообщает, что письмо видели, но прочесть не успели, и единственная линия, по которой такие письма могли бы дойти куда надо, остаётся оборванной. С неё, а не с публикаций в сети, всё когда-нибудь и начнётся — если начнётся.
Автор: Ярослав Мирский