Маразм крепчал: на Украине перевели песню Олега Газманова "Офицеры", заменив все "неполиткорректные" слова

На Украине в последнее время стал испытываться острый дефицит майданного патриотизма на фоне ещё более острой нехватки украинских патриотических песен нового образца. Это приводит к удивительным последствиям. Украинские исполнители решают перевести на мову российские патриотические песни, при этом все слова о России и россиянах из песни без зазрения совести изымая. Настоящий украинский «хит» родился после извращений над любимой миллионами людей песни Олега Газманова «Офицеры».

Понимая, что слова «Офицеры, россияне» и «За Россию и свободу до конца» будут не так, как нужно, восприняты майданной массой, на Украине решили заменить их на более «политкорректные». В итоге родилось нечто невообразимое со словами «Офицеры, панове», «За свободу Украины до конца» и «Офицеры-украинцы».

«Шедевр» майданного творчества, к которому не может не быть претензий у автора Олега Газманова, выглядит следующим образом:




Мнение редакции "Военного обозрения" может не совпадать с точкой зрения авторов публикаций

CtrlEnter
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
Читайте также
Комментарии 122
  1. AYUJAK 20 февраля 2015 13:32
    Я уже ничему не удивляюсь sad
    1. ShturmKGB 20 февраля 2015 13:33
      Создайте раздел юмор пожалуйста!))) Будет хитом!
      1. Telakh 20 февраля 2015 13:34
        Не ту песню слушают.[media=http://m.youtube.com/watch?v=N3I4q-WwFGQ]
        1. avg 20 февраля 2015 13:36
          Воры во всем, от газа до песен.
          Боевой петушок поет "День Победы", какой-то щенок, два раза спрыгнувший с табуретки и один раз ударившийся головой, расхаживает с флагом ВДВ и орет: "Никто, кроме нас!", а затем бежит от ополченцев быстрее собственного визга, в ночном клубе правозащитники поедают торт в виде российского младенца. и т.д и т.п. Полный, коллективный психоз Укропии.
          avg
          1. Sid.74 20 февраля 2015 13:42
            Порошенко раздал автографы бойцам из Дебальцево 18.02.2015
            Обратите внимание на 0:29

            "-россиян очень мало попадается.
            -тихо,тихо, тихо ты"



            Пленный боец "Азова": У многих из нас есть желание устроить в Киеве настоящий Майдан


            Жители освобождённого Дебальцево: Украина пыталась стереть нас с лица земли
            1. КОСМОС59 20 февраля 2015 14:12
              Да пускай поют, этим они сами себя опускают ниже плинтуса, что они оставят своим потомкам-перепетые чужие песни! великая страна fool
              Слышал с утра интервью Газманова. Говорит, что если это хоть как-то может поспособствовать миру, то пускай поют.
              1. Кент0001 20 февраля 2015 14:55
                Им еще надо перевести на мову репертуар Расторгуева. Там тоже про Россию очень много. Кстати реально репертуар "ЛЮБЭ" самый патриотический на нашей эстраде.
                1. 4-тыйПарасенок 23 февраля 2015 00:26
                  Кстати реально репертуар "ЛЮБЭ" самый патриотический на нашей эстраде
                  из попсы, наверное да, самый. А вот если брать не попсут то окажетсядалеко не так. Поинтересуйтесь для начала творчеством Ариэль (появились давно, еще в конце 60-х, до сих пор сушествует), "Контреволюция" или песнями Олега Медведева. Правда для Медведева нужно думать, он несколько смысловых уровней вкладывает, не то что "...Ты агрегат Дуня, Дуня ты агрегат.." от Любэ, или "Самоволочка"... Не скрою есть и у Любэ песни которые мне нравятся, но даже в комедийной Дюне истинного патриотизма было больше, не смотря на все иносказания. Вспомните их "комунальную квартиру", "ежовую-лажовую" или про "...зарыт в сарае пулемет.." (к сожалению не помню названия)
              2. avia1991 20 февраля 2015 22:27
                Цитата: КОСМОС59
                Слышал с утра интервью Газманова. Говорит, что если это хоть как-то может поспособствовать миру, то пускай поют

                Тоже слышал..
                Вообще странно: либо он не слышал саму подделку - либо сам слегка.. не подумавши. КАК ОНА МОЖЕТ МИРУ СПОСОБСТВОВАТЬ?! Если в ней на это ни намека..
              3. Сергей Вл. 21 февраля 2015 03:05
                Ву Краине переписали на свой диалект(не язык) песню "Легендарный Севастополь", даже перепёрли строку "Гордость русских моряков". Когда услышал этот вариант музыкально-исторического плагиата - смешно не было... Видимо, начиная с 1991-го года ву Краине в роддомах отрезали не только пуповину, но заодно и совесть.
          2. тол100в 20 февраля 2015 14:01
            Цитата: avg
            Воры во всем, от газа до песен.

            Не в бровь а в ГЛАЗ! Это их украдинский менталитет!
          3. Виктор Кудинов 20 февраля 2015 16:51
            Чистой воды плагиат. За такое и по морде - можно! angry
            Виктор Кудинов
        2. enot73 20 февраля 2015 23:58
          Цитата: Telakh
          Не ту песню слушают
          И это уже не в первый раз laughing День Победы тоже перевели на свиномову . Нет своих мозгов у укропов .
      2. Металлург 20 февраля 2015 13:35
        А как же эта девица со своим никогда она не будет братьями?
        Плохо поется? Или осознали бред?
        1. pogis 20 февраля 2015 15:34
          Ейный френд с...ся от могилизации в Россию!
        2. PSih2097 20 февраля 2015 17:10
          Цитата: Металлург
          А как же эта девица со своим никогда она не будет братьями?

          а она это стихотворение тупо сплагиатила и переделала под бендеру...
          Оказывается знаменитое стихотворение Анастасии Дмитрук "Никогда мы не будем братьями" не её стихотворение.

          Его написала тоже украинка Лариса Есинович.

          Сторонники Майдана его переделали на свой лад, после чего пошло много импровизаций.

          Вот ОРИГИНАЛ этого стихотворения:

          Нам нацисты не будут братьями
          Ни по родине, ни по матери!
          Духа нет у вас быть свободными –
          Нам не стать с вами даже сводными.

          Не страшны нам ваши ужастики
          Мы – со звёздами, вы – со свастикой!
          Майданутые вы, безликие.
          Это мы, а не вы – великие.

          От ущербности и от тупости
          Натворили вы столько глупостей!
          И своим же стреляли в спины вы,
          Как назвать вас? Быть может, свиньями?

          Ярош, Билый и сволочь прочая
          Вам Европой мозг заморочили.
          На майдане поили зельями.
          Вы же "Беркут" свой жгли "коктейлями"!

          Вы – с поганцем своим Бандерою,
          Мы ж – с Отчизной святой и верою!
          Вы скулите, того не ведая,
          Вы – с войною, а мы – с победою!

          Рвётесь с Запада вы оравою,
          Но у нас наше дело – правое!
          Если русских теперь касаемо –
          То своих никогда не бросаем мы.

          Ваша Рада яйцеголовая
          Не последняя, и не новая.
          Разворует всё до последнего,
          Всех оставит беднее бедного!

          Как ошиблись вы с правым сектором
          Ординатой своей и вектором.
          Кровь прольёте – своей умоетесь,
          От расплаты тогда не скроетесь.

          Вы, страну на ножи поднявшие,
          Слова разума не понявшие!
          Побежите – держите помочи!
          Бог воздаст не без нашей помощи!

          Духа нет у вас быть свободными –
          Нам не стать с вами даже сводными.
          Нам нацисты не будут братьями
          Ни по родине, ни по матери!

          Лариса Ясенович
      3. леликас 20 февраля 2015 13:37
        Цитата: ShturmKGB
        Создайте раздел юмор пожалуйста!))) Будет хитом!

        Лучше в раздел со смайликами добавить блюющего зеленого - последние новости с Украины , только его и достойны .
        1. demon1978 20 февраля 2015 13:58
          Цитата: леликас
          Лучше в раздел со смайликами добавить блюющего зеленого - последние новости с Украины , только его и достойны

          yes
      4. МИХАН 20 февраля 2015 13:37
        Своих не могут сочинить..? Да уж... Вот клип неплохой про ополченцов и про Украину где полная...ну дальше узнаете! Дебальцевская операция блестяще прошла, настроение отличное. Спасибо вам мужики за подарок! Вечная память павшим парням..
        1. pogis 20 февраля 2015 13:50
          Многих снятых в этом ролике уже нет с нами....
        2. Штык 20 февраля 2015 14:49
          Цитата: МИХАН
          Вот клип неплохой

          Просто КЛАСС !!! good
      5. podpolkovnik 20 февраля 2015 13:41
        родилось нечто невообразимое со словами «Офицеры, панове», «За свободу Украины до конца» и «Офицеры-украинцы»

        Сказать больше нечего мне...
        1. Терский 20 февраля 2015 14:01
          Цитата: podpolkovnik
          Сказать больше нечего мне...

          !good! laughing ! Улыбнуло! ну уж если китайская панда в шоке от укроповского плагиата , то что тогда за Газманова говорить..
          1. KuzNik 20 февраля 2015 15:35
            Нет своей самоидентефицированной истории и государства, власти и личностей, полководцев и героев, писателей, поэтов, музыкантов... Зато в почёте воры, убийцы, насильники и прочая шушера, вьющаяся у их ног. Процветает, ложь, предательство, воровство, лицемерие... От их жалких и дешёвых потуг, обелиться, копируя образы и произведения тех, к кому они же ипытывают и пропагандируют ненависть, морщатся махровые китайские контрафактщики. Это апогей маразма. Сносить памятники человеку, создавшему Украину как государство. Приводить в образцовый пример полководцев страны, которую считают оккупантом. Петь песни, с частичной подменой слов, проклинаемых авторов. Скоро они и наш гимн скопируют.
            А ведь сколько их земляков достойных для гордости...
        2. андрей юрьевич 20 февраля 2015 14:38
          я по молодости так же хворал...
          1. Терский 20 февраля 2015 16:51
            Цитата: андрей юрьевич
            я по молодости так же хворал...

            laughing , ну да чем мы старше тем здоровее.. yes . по себе чувствую.. wassat laughing Доброго здоровья, Юрьвич, hi !
            1. андрей юрьевич 20 февраля 2015 17:03
              и Вам Виктор,богаТЫРского !!! drinks hi
      6. Зяблицев 20 февраля 2015 13:52
        И после этого еще кто то будет меня минусить по черному, на мои предложения ковровых бомбардировок??? laughing
        1. андрей юрьевич 20 февраля 2015 17:07
          Цитата: Зяблицев
          И после этого еще кто то будет меня минусить по черному, на мои предложения ковровых бомбардировок??? laughing

          Жень, мне таки жаль ваших мечтаний, но те кто будет бомбить босяков-сами босяки. или я не прав ? request
        2. perepilka 20 февраля 2015 22:41
          Цитата: Зяблицев
          И после этого еще кто то будет меня минусить по черному, на мои предложения ковровых бомбардировок??? laughing

          Я буду sad а вдруг, ту же Егозу зацепишь, нет уж, паря, нет сплошной линии, есть возможность послать корректировщиков, изволь работать по площадкам, а не по площадям, понимаю, что сложно, но можно же, что артиллери, что авиацииwhat , и вообще, что мы, евреи, что ли request
      7. pogis 20 февраля 2015 15:32
        Согласен с концепцией,но поправил-бы в деталях!Не юмор,а сатира!..бать,колотить с нами типа воюют,и песни агрессора поют!Это типа в 41 наши переделали Wenn Die Soldaten на ....
      8. алексей букин 20 февраля 2015 15:41
        Олегу Газманову надо срочно подать судебный иск к "укропатриотам".
        А по сути, эта выходка выглядит плевком в лицо каждому Российскому офицеру.
    2. Aleksander 20 февраля 2015 13:34
      Украина-это антироссия, вот и получаются "офицеры-украинцы"
      1. леликас 20 февраля 2015 13:37
        Цитата: Aleksander
        Украина-это антироссия, вот и получаются "офицеры-украинцы"

        Они еще в суд на Газманова за плагиат подадут !
        1. podpolkovnik 20 февраля 2015 13:42
          Они еще в суд на Газманова за плагиат подадут !
          1. O_RUS 20 февраля 2015 14:01
            Цитата: podpolkovnik
            Они еще в суд на Газманова за плагиат подадут !




            О! Блин! Вылитый современный украинец! Я про типа с касичкой
          2. avia1991 20 февраля 2015 14:07
            Цитата: podpolkovnik
            podpolkovnik (2)

            Господи! belay Это где ж Вы такую Жуть откопали?!
            Кстати, на Ляшко чем-то похожА.. lol
            1. podpolkovnik 20 февраля 2015 16:19
              на Ляшко чем-то похожА..

              У Ляшка сестра есть, ЕМНИП....
              Держите еще...
              1. avia1991 20 февраля 2015 21:56
                Цитата: podpolkovnik
                У Ляшка сестра есть,

                Да не сестра она ему! Она уже сто раз об этом сказала! Кипит желанием встретить этого .. пи..са на узкой дорожке laughing
        2. тол100в 20 февраля 2015 14:04
          Цитата: леликас
          Они еще в суд на Газманова за плагиат подадут !

          С них сбудется!
    3. Комментарий был удален.
      1. avt 20 февраля 2015 13:39
        Цитата: Aleksander
        Украина-это антироссия, вот и получаются "офицеры-украинцы"
        Что же тогда подведомственные Ляшко сочинят ? wassat Чогож у них,, пид прицелом"то!? laughing Песню сами сочинить не могут , а еще обижаются что их недогосударством несостоявшимся называют . fool Бандерлогус , вульгарис , тупикус - Бандерлоги обыкновенные , тупиковая ветвь развития деградирующего хомосапиенса в гомосекуса общечеловекуса европейского.
        avt
    4. Гигант мысли 20 февраля 2015 13:34
      Никаких мыслей не осталось у творческой интеллигенции на Украине, только одни слюни.
      1. тол100в 20 февраля 2015 14:06
        Цитата: Гигант мысли
        только одни слюни.

        В виде яда и желчи!
      2. ПВО 20 февраля 2015 14:20
        Цитата: Гигант мысли
        Никаких мыслей не осталось у творческой интеллигенции на Украине, только одни слюни.


        1. Патриот2012 20 февраля 2015 14:47
          Зато у них нет теперь Януковича
    5. Комментарий был удален.
    6. Комментарий был удален.
    7. сибиралт 20 февраля 2015 13:35
      Украинские паны офицеры первыми бегут с поля боя за медальками в Куев. laughing
      1. Егорчик 20 февраля 2015 13:41
        Вот какая история приключилась))).
        1. Садовник91 20 февраля 2015 13:59
          Дуракам и стеклянный ... ненадолго.
        2. galan 20 февраля 2015 16:39
          Радаров было три. Первый после парада в Киеве подорвался в Донецкой обл. на фугасе, второй "накрыли" на позиции в центре батареи РСЗО при настрой. Они так долго его настраивали, что подразделения РЭБ его засекли и дали целеуказание своим арт. батареям. Ну теперь ясна судьба третьего.
          Ну и слава богу, а то заставь дурня богу молится ...
        3. SOKOL777 21 февраля 2015 01:27
          Цитата: Егорчик
          Вот какая история приключилась))).


          Этих радаров для контрбатарейной борьбы поставлено всего три комплекта...
          1.Первый сломали сразу же сами вояки; wassat
          2.Второй"погиб" при артобстреле.Эти (м)чудаки поставили его прямо на огневой позиции.В результате ответки пал смертью храбрых; recourse
          3.А вот и третий. good
          А я однажды подумал,где же третий засветится? bully soldier
    8. milann 20 февраля 2015 13:39
      Когда в душе бога нет, тогда ни мысли, ни песни не сложить душевной.
      1. o k 20 февраля 2015 14:06
        Да, только чужие переделать в какую-то ерунду.

        Дай бог и украинцам свободы - от фашистов, ЕС и США.
        Душа то у них хоть и загажена, а все равно света просит, раз такие песни переводят.
        o k
    9. Комментарий был удален.
    10. сибиралт 20 февраля 2015 13:50
      Перевели бы песню на свой язык те же испанцы или французы, где Газманова не знают, а на Украине он тот же, но в профиль laughing Слушаем одно, а слышим другое.
    11. regin 20 февраля 2015 13:56
      Цитата: AYUJAK
      Я уже ничему не удивляюсь

      Я уже им ни чем не помогу
    12. андрей юрьевич 20 февраля 2015 14:36
      насколько я знаю,тов.Газманов-офицер Российской аримии в запасе,и никогда не отрекался от этого,смысл терзать его честное имя???
      1. podpolkovnik 20 февраля 2015 16:24
        Цитата: андрей юрьевич
        насколько я знаю,тов.Газманов-офицер Российской аримии в запасе,и никогда не отрекался от этого...

        Так точно.
        Я горжусь тем, что и сам - офицер. Мне присвоили очередное воинское звание: капитан 3 ранга, хоть и в запасе. И то, что объявили об этом со сцены Кремлевского дворца на концерте, посвященном Дню защитников Отечества, - не только дань моему творчеству. Значит, недаром "расту" в чинах. Хоть самое главное в моей жизни - музыка и поэзия, а основная деятельность - композитор и певец, но знаю, что в армейской среде меня чужаком не считают. Всегда приглашаю бесплатно на свои концерты военных, постоянно выступаю в гарнизонах, на кораблях, на заставах, в госпиталях".

        В военном кителе с наградами артист появляется на публике только в самых исключительных случаях. "Очень редко надеваю эту форму, поэтому чувствую себя не очень уютно — не могу в ней прыгнуть, - признался артист и добавил: - Каждый из знаков отличия имеет для меня большое значение — это и символ окончания высшей мореходки, и "Народный артист России", полученный из рук российского президента, и тот, что я получил, когда был в горячих точках…"
    13. ЮБОРГ 20 февраля 2015 14:48
      Следующим поменяют свой гимн на мотив американского и объявят что его сочинил великий украинец в 1 веке до нашей эры!
    14. Grenader 20 февраля 2015 17:30
      Так у них это давно практикуется. Вот нашёл в архивах laughing Сейчас почему то её не поют, больно вспоминать наверное. Солист порадовал своим колоритным видом. Типичный отъевшийся на сале укровояка.
    15. ЁханПалыч 20 февраля 2015 19:35
      Цитата: AYUJAK
      Я уже ничему не удивляюсь sad

      А я наоборот.Приезжаю с работы,захожу на любимый сайт,пробегаю глазами названия статей и минут пять(десять,пятнадцать) нахожусь в состоянии "лёгкой контузии".Каждый вечер думаешь:"Всё.Точно всё.Запредельное всё."Ан нет.Каждый новый вечер прибавляет очередной "перелом мозга".Ладно там украинцы какие,или американцы е.с.никами-они так живут.А МЫ-нация ЗДОРОВЫХ ЛЮДЕЙ! Потому-что РУССКИЕ МЫ!!! hi
    16. Жексон 20 февраля 2015 20:30
      скоро переведут Вставай Страна Огромная, Бери шинель- пошли домой и гимн России.
      я вообще впервые в жизни сталкиваюсь с таким маразмом и откровенной ложью. Как детей-то воспитывать в такой грязи??
    17. Жексон 22 февраля 2015 18:22
      как я писал ниже, что переведут все наши песни на свой лад. Так и есть -вот нашёл. Перевели День Победы.Но взамен День Победы поют Слава украини!
      Я даже не знаю какие здесь эмоции должны быть и как их выразить. пОЭТОМУ ПРОМОЛЧУ.
    18. vadsonen 5 марта 2015 02:39
      Мне кажется это как-то связано с другой песней Газманова - "Мои мысли мои СКАКУНЫ".
  2. Комментарий был удален.
  3. Magic Archer 20 февраля 2015 13:33
    Делают всё что бы народ отупел!Надеюсь ничего у них не получится...
    1. O_RUS 20 февраля 2015 14:11
      Цитата: Magic Archer
      Делают всё что бы народ отупел!Надеюсь ничего у них не получится...


      К сожалению Вы немного ошибаетесь. Я в прошлом году уехал из Украины...достал маразм идиотизм и полная деградация образования и соответственно уровень образования населения.

      Ну нет нормального будущего у украинца без постоянного участия России. украинец - это та нация,которая способна деградировать без постороннего вмешательства. Без Российского влупедона с повтарином процесс деградации на Украине необратим.
    2. SOKOL777 21 февраля 2015 01:42
      Цитата: Magic Archer
      Надеюсь ничего у них не получится...


      К великому сожалению уже получилось...Выросло целое поколение "neu-бандерлогов".
      Хрущев и Брежнев баловали Украину,она была самая богатая республика СССР.
      Я одного не могу понять,как за короткий срок(всего то 23 года)можно было про.рать всё?
  4. KrSk 20 февраля 2015 13:33
    воруют всё... це эуропа
  5. ImperialKolorad 20 февраля 2015 13:33
    Кадры, запретили бы уж совсем, что издеваться над песней-то?
    1. DrVintorez 20 февраля 2015 13:43
      нельзя им эту песню совсем запретить. своего нет. да и встают под эту песню не только украинцы и русские, но и прибалты, белоруссы, таджики и все-все-все, кто был в СССР, да и не только. рассказывали, что пожилые арабы тоже эту песню знают, они воевали русским оружием.
  6. roman72-452 20 февраля 2015 13:34
    Зазеркалье какое то.
    1. RU-Офицер 20 февраля 2015 13:43
      Согласен - полнейший СЮРРЕАЛИЗМ hi
      Алиса удавилась бы не дойдя до конца норы...
      1. DrVintorez 20 февраля 2015 13:50
        тут скорее фраза "всё чудесатее и чудесатее" больше подойдет. надо действительно сделать отдельную рубрику - юмор с украины. ну и назвать её "всё чудесатее и чудесатее".
  7. РУСС 20 февраля 2015 13:34
    Ждём очередных песенных "шедевров" laughing
    1. podpolkovnik 20 февраля 2015 13:48
      Цитата: РУСС
      Ждём очередных песенных "шедевров" laughing

      Держи пока стихотворный
  8. Abbra 20 февраля 2015 13:34
    Газманову надо срочно подать в суд и раздеть этих недоносков до трусов...
    1. ЗябликOFF 20 февраля 2015 13:43
      А у них что-то осталось?? Если только в качестве компенсации за нарушение авторских прав ГТС заберет...
  9. brodyaga 20 февраля 2015 13:34
    Кроме сала своего уже ничего нет. Доскакались.
    1. Комментарий был удален.
    2. bubalik 20 февраля 2015 13:38
      Кроме сала своего уже ничего нет. Доскакались.
      Маразм крепчал
    3. тол100в 20 февраля 2015 14:09
      Цитата: brodyaga
      Кроме сала своего уже ничего нет. Доскакались.

      Да и сало у них уже польское!
    4. Комментарий был удален.
    5. Игорь Половодов 20 февраля 2015 16:03
      Кстати сала тоже своего не хватает, импортируют из других стран в частности из Германии...
    6. SOKOL777 21 февраля 2015 01:50
      Цитата: brodyaga
      Кроме сала своего уже ничего нет


      Ошибаетесь,уважаемый...
      В 2013 году Украина закупила сало в Гейропе,аж 20 тыс.тонн.
      Где это видано,Украина закупает сало!
      Короче, полная задница... wassat
  10. Дембель 20 февраля 2015 13:36
    Вот сволочи, так они скоро наш гимн перепоют, а нам потом что делать...?
  11. Kapitänleutnant 20 февраля 2015 13:37
    Мараз крепчает!!!!!
  12. DMoroz 20 февраля 2015 13:37
    После Дебальцево им надо перевести хит "Я на солнышке лежу..."
    1. KuzNik 20 февраля 2015 16:03
      Укропская шурпа по-Дебальцевски
  13. саняджан 20 февраля 2015 13:38
    а-ха-ха-аа!!! а мне понравилось, реально насмешили, клоуны, не понимают насколько они жалки с их потугами показать их великий и могучий суржик
  14. barclay 20 февраля 2015 13:38
    Смешно, если бы не было так грустно. Своих то шедевров нет, вот и уродуют чужое.
    1. KuzNik 20 февраля 2015 16:06
      Своих то шедевров нет, вот и уродуют чужое.
    2. KuzNik 20 февраля 2015 16:24
      Ещё один образчик...
  15. navara399 20 февраля 2015 13:40
    Так эти клоуны и до гимна нашего доберутся, их тоскливая " ще не как не вмернет ...." их достала наверное до чертиков...
  16. AlexGS 20 февраля 2015 13:42
    Ну вот, что за люди а... Ну что трудно своих песен насочинять? Даже на это не способны... А потом удивляются, что вся Россия над ними ржет.
  17. barclay 20 февраля 2015 13:42
    В их случае нужно вдохновенно петь:
    "Стривай паровоз, не стукайте колэса, кондуктор натисни на гальма..."
  18. dobrjak 20 февраля 2015 13:43
    Закончилась майданная фантазия и решили заняться плагиатом.
  19. _моё мнение 20 февраля 2015 13:44
    Даёшь концерты Газманова в освобождённых (от бандеровской нечисти) Мариуполе, Одессе, Харькове, Киеве!!!
    а если серьёзно, то в принципе, Газманову достаточно выступить с концертами в Донбассе и плагиаторов мигом задавит СБУ или иные свидомые попрыгунчики...
  20. пенсионер 20 февраля 2015 13:44
    Не знаю. what ..Я, лично, новости поставил +. Жду укро-вариаций на тему: "Русское поле"...и "Батяня - комбат". yes
  21. Stinger 20 февраля 2015 13:46
    Лучше бы гимн подправили: Вместо "Ще не вмерла..." на "Вже загнулась"...
    1. Landwarrior 20 февраля 2015 15:37
      Вы просто "Гимна Нэпокоры": не слышали :)
      Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.
      laughing
  22. AleksWest 20 февраля 2015 13:46
    Мозгов не хватает У СВИДОМЫХ песню сочинить.ВСЕ ПЕРЕПИСЫВАЮТ ПЕРЕДЕЛЫВАЮТ .Это не море копать!
  23. svu93 20 февраля 2015 13:47
    а мне кажется, это к лучшему! песня очень известная, и многие, услышав этот опус, сделают выводы-ничего своего не осталось, даже песню у России пришлось повзаимствовать!))))
  24. REGULUS 20 февраля 2015 13:47
    Ну не способна это натция ни на что!Исторический факт! Да же песню написать патриотическую не способны! Все им принеси да подайте. А еще с Россией воевать собрались, олухи... wassat
    REGULUS
  25. mpzss 20 февраля 2015 13:47
    В аэропорту «Борисполь» столкнулись самолеты
    20.02.2015 / 10:00
    Столкновение двух самолетов произошло 19 февраля в аэропорту «Борисполь». Об этом сообщает «5 канал».
    Авария случилась на стоянке во время технического обслуживания.
    Рабочие готовили двигатели Ан-24 к прогону, но ошиблись и вывели их на режим полного газа.
    Читайте также: В аэропорту «Борисполь» введут систему электронной диспетчеризации такси
    Самолет начал двигаться по территории и врезался в другое воздушное судно Як-40, которое стояло неподалеку.
    Обошлось без травмированных. Проводится расследование.


    Подробнее: http://www.capital.ua/ru/news/40756-v-aeroportu-borispol-stolknulis-dva-samoleta
    #ixzz3SHTJJsl2
    Опять агенты Путина! laughing
  26. kelevra 20 февраля 2015 13:48
    Очередная показуха тупости и идиотства укропов!
    kelevra
  27. Сибиряк13 20 февраля 2015 13:49
    Совсем спятили. Это чего там у них происходит с головёнками то?
  28. mojohed2012 20 февраля 2015 13:49
    Клип про ополчение отличный под музыку Г.люкозы.
    Респект.
  29. Лужский 20 февраля 2015 13:51
    Не знаю зачем такую хорошую новость народ минусует laughing
    Лично меня очень даже повеселило. Убийственный креатив украинской пропаганды! Сразу видно, что "ще не вмерла", но уже здорово попахивает. Прям таки послушал и уже хочется уронить скупую мужскую слезу. До конца не дослушал, нет там ничего про Иловайск и Дебальцево?
    Новости поставил жирный плюс. Ждем нового хита "Как упоительны в Украйне вечера" wassat laughing
    1. gunter_laux 20 февраля 2015 14:39
      Молодец. порадовал! smile
  30. avia1991 20 февраля 2015 13:59
    «Шедевр» майданного творчества, к которому не может не быть претензий у автора Олега Газманова,
    Надеюсь, Олег уже выдвинул иск к этим у.родам! Это до какой наглости надо оборзеть!!! am angry Ведь "Офицеры" - не просто песня: это Гимн всем военнослужащим СССР и России, которые, невзирая на политические и нравственные катаклизмы, с Честью и Достоинством выполняли Главную в их жизни задачу - ЗАЩИТУ ИНТЕРЕСОВ СВОЕЙ РОДИНЫ!И не стоит забывать, что в Афгане служили представители ВСЕХ, практически, национальностей Союза.
    Считаю, что не только сам автор, но и МИД России должен отреагировать на такую беспримерную наглость! negative
  31. agis 20 февраля 2015 14:00
    Офицерскую честь российского офицера переложить на подонков воюющих со своим народом - верх кощунства!!! am
    agis
  32. EvgNik 20 февраля 2015 14:00
    Остались ещё на Украине и адекватные люди и поэты. да и просто совестливые.

    Письмо украинки: Простите нас, родные россияне
    Великая поэтесса Юнна Мориц переслала в "Комсомолку" трогательное произведение своей молодой украинской коллеги
    В воскресенье вечером мы получили по электронной почте письмо от Юнны Мориц вот такого содержания: "Мы вчера перетащили на мой фейсбук русское стихотворение молодой украинской девушки, где она просит прощения у России. Там же её фото в "вышиванке", лицо - красивое! Эти стихи - очень благородный, воистину правозащитный поступок. А все "претензии" к рифмам и прочим мелким глупостям "поэтики" - должны заткнуться и замолчать рядом с поступком этой девушки. Почему бы вам не дать её стихотворение с портретом в "Комсомолке"?


    Ирина Самарина - автор стихотворения
    Простите нас, родные россияне!
    Ирина САМАРИНА
    Простите нас, родные россияне,

    Пока еще вращается Земля,

    Мы братьями Вам быть не перестали,
    Вас предала не Родина моя,

    Не люди, что на площадь выходили,

    Пытаясь наболевшее сказать,

    А те, кто нашу Родину купили,
    Купили, чтобы выгодно продать.
    Правители приходят и уходят,
    Кого-то помнят долго и добром,

    Но комом каждый президент выходит,

    Как первый блин, в моем краю родном,

    Нас ссорили с экранов и смеялись,

    Что разругались братья в пух и прах,
    Но верим, мы в душе людьми остались,
    И понесем друг друга на руках;

    Когда из нас кого-то ранят в спину,

    Не будем о гражданстве вспоминать,

    Я верю, что не может Украина

    На братские народы наплевать.

    Простите нас, что Вас не пропускаем
    На собственных границах как врагов,

    Простите, что каналам доверяем,

    Где нас считают всех за дураков,

    Показывают войны, истерию,
    И получают в долларах паек,
    Но нету Украины без России,

    Как без ключа, не нужен и замок.

    Мы все - одна семья, пусть разругались,

    Но ссоры ведь случаются в семье;
    И главное, чтоб мы людьми остались,

    А не зверьми, готовыми к войне

    За Землю, за туманные идеи,
    забыв о том,
Что детям нужен мир!

    Я думать по-другому не умею,

    А мы для власти нашей просто тир,

    Хотят - на нас же армию направят,
    
Хотят- на воздух нам введут налог;

    Но разлюбить Россию не заставят,

    Пока мы вместе, с нами Бог!
  33. sgr291158 20 февраля 2015 14:01
    Такую песню извратили, кто им право дал. Эта песня посвящена Российским офицерам а не сброду который уничтожают свой народ.
  34. Костыль 20 февраля 2015 14:03
    Очень понравились клипы про ополчение.Защитникам Новороссии здоровья и успехов на полях сражений.Ребята,вернитесь все живыми.Мы молимся за Вас!
  35. vgfedorenko 20 февраля 2015 14:09
    Украина достаточно навязчиво демонстрирует средний показатель интеллекта нации. Неандертальцы отдыхают. Деградация - в геометрической прогрессии. О какой чести и совести можно в принципе говорить! Дебил на дебиле сидит и дебилом погоняет!
  36. ВМФ7981 20 февраля 2015 14:12
    А что у них своё то теперь есть? Было всё! Великая тысячелетняя история Великого народа и Великой страны. Теперь что? У к р ы пуп Земли, как основа цивилизации? Жаль людей.
  37. strelez 20 февраля 2015 14:20
    angry Они когда-то переиначили нашу песню "Легендарный Севастополь" belay их бредятину не возможно было слушать так он ее только то Т/В и по радио пустили!Одним словом укродебилы yes
  38. скиталец 20 февраля 2015 14:29
    Цитата: pogis
    Многих снятых в этом ролике уже нет с нами....


    Спасибо за видео.
    скиталец
    1. pogis 20 февраля 2015 15:10
      Спасибо за спасибо!
  39. gunter_laux 20 февраля 2015 14:37
    А можно перевести без извращений, достойно. Вот на пример:

    Arise, o mighty land of ours,
    Arise to mortal war,
    With evil fascisms dark powers.
    With the assursed hord!


    Вы не поверите, но это -

    Вставай страна огромная,
    Вставай на смертный бой
    С фашистской силой темною,
    С проклятою ордой!
    Уолтер Мэй.

    Почувствуйте разницу!
  40. NIKAVIZ 20 февраля 2015 14:39
    Маразм крепчал.......Тут медицина бессильна .. wassat
    1. Георгий СССР 20 февраля 2015 15:31
      Однако! Фотомодель, Баба-Яга ты хоть складки на своём костюме разгладьwassat
  41. xomaNN 20 февраля 2015 14:40
    После коллективных подскоков на майдане чего же подобному скудоумию удивлятся wink
  42. Штык 20 февраля 2015 14:42
    Дешевый плагиат! Свое написать ума не хватает, так чужое перекраивают, позорники! Такую песню душевную опаскудили ...
  43. asiat_61 20 февраля 2015 14:47
    Почему наставили чёрточек?Я поставил крестик.Автор донёс информацию,которая очень повеселила.
  44. cobbs 20 февраля 2015 14:48
    Цитата: скиталец
    Цитата: pogis
    Многих снятых в этом ролике уже нет с нами....


    Спасибо за видео.

    Посмотрела. Скорей бы эта война закончилась...
  45. manguest 20 февраля 2015 14:54
    Шо за люди, ничего своего, с такими подлобратьями врагов не нужно.
  46. demo 20 февраля 2015 14:56
    Власть, пришедшая - краденная.
    Культура - ворованная.
    Язык - упертый.
    История - с миру по нитке.
    Руководство - без комментариев.
    Что можно сказать по поводу данного явления?
    Театр абсурда, где актеры - и.д.и.о.т.ы.
  47. Виктор-М 20 февраля 2015 15:00
    Маразм крепчал: на Украине перевели песню Олега Газманова "Офицеры", заменив все "неполиткорректные" слова


    Всё таки заблудшие понимают, что им ближе, но боятся в этом признаться. Из песни слов не выбросишь.
  48. Сергей Ситников 20 февраля 2015 15:01
    Они не остановятся сами((( 100% гарантия, это их новый смысл, движение, где движение-жизнь! Всё это - трэнд, основа пиара (если по аглицки). И самое противное, что уже всё(((, поздно!
  49. v245721 20 февраля 2015 15:12
    тупые хохлы ,даже песни не могут написать .попросили бы свою" Сердючку." Она написала : РОССИЯ, ГУД БАЙ И ЕЩЕ КАКУЮ НЕ БУДЬ ХРЕНЬ, tongue НАПИШЕТ.
  50. morpogr 20 февраля 2015 15:14
    Всё что было своё продали ,теперь только красть и остаётся .Руина одно слово.
    Руина (украинец. Руїна — полный развал, разруха)
  51. ral-13 20 февраля 2015 15:15
    Да тут не только маразм крепчает........Что можно от укров ждать.Смех да и только....
  52. Михаил55 20 февраля 2015 15:26
    Хорошо Олег добрый! Как же авторское право? Неужели свидомые так жаждут войти в ЕС и об этом не в курсе? Решили слямзить у агрессора! ПОЗОР!
  53. maxxdesign 20 февраля 2015 15:26
    плагиатчики! у укропа же нет мозга чтобы свою песню написать... хватает на уровне рефлексов несколько слов изменить!
  54. Корнет77 20 февраля 2015 15:38
    Судя по всему,скоро придет черед переработки украми в идеологически выверенном ключе песни "Красная Армия всех сильней!"...))
  55. lwxx 20 февраля 2015 15:54
    Народ!А что мы удивляемся? То они протоукры, то древние египтяе,то греки. Ну нет ни чего своего вот и 3,14здяt понемногу, то там то сям.
  56. givigor71 20 февраля 2015 16:10
    и это "великая" нация укров со своим "великим" шоколадным президентом, со своим зомби-народом, со своими "великими" военными "победами" на Донбассе - нет слов...
    у укропии по ходу теперь один лозунг - воровать, воровать и ещё раз воровать...
  57. Astrahanec 20 февраля 2015 16:10
    Чёт их всё в сторону ваты тянет постоянно, не европейская песня-то)))
  58. Alexsasha77 20 февраля 2015 17:20
    меня хватило на 30 секунд. моральные .
  59. duche 20 февраля 2015 17:37
    Да, эти шизофреники, такую песню испоганили. Теперь Газманов может подавать в Европейский суд иск о нарушении авторских прав как текста, так и музыки на несколько лярдов и выиграет. lol
  60. den3080 20 февраля 2015 19:21
    Цитата: пенсионер
    Не знаю. what ..Я, лично, новости поставил +. Жду укро-вариаций на тему: "Русское поле"...и "Батяня - комбат". yes

    Батяня-комбат это про семенченко. типа... Ти дупу запрятал за спины ребят ... Упрятал два раза и будь третий раз - забьем в твою дупу фугас...)))
    ...
  61. Makarych 20 февраля 2015 19:46
    Цитата: Штык
    Дешевый плагиат! Свое написать ума не хватает, так чужое перекраивают, позорники! Такую песню душевную опаскудили ...

    Автору отдаю бесплатно. Вместо Хто вернувся з Афгану, нужно петь Хто вернувся з майдану.... Все можно на Газманова в суд за плагиат подавать... fool fool
  62. pvv113 20 февраля 2015 20:07
    Укропы мастера попрошайничать и воровать. Вот и до песен добрались
  63. melnik 20 февраля 2015 20:11
    А ничего странного,ну,не хорст вессель же им петь.Ниче,дурь повыбъем,замечательная родня будет.Давно надо былоъ
    melnik
  64. Стирбьорн 20 февраля 2015 20:41
    Мне кажется таким изящным способом автор переделки откосил от военкомата) такие патрiотични пiсни надо ж кому то сочинять, для поднятия пошатнувшегося боевого духа)
  65. YasonDinAlt 20 февраля 2015 21:03
    Почему то абсолютно не удивлён.Вечно попадаютя ролики о укропском плагиате. А эта песня всё равно не политкорректна. Офицеры- надо бы заменить. На лыцари там или козаченьки, или ещё как.
  66. Стирбьорн 20 февраля 2015 21:20
    Вообще можно еще много что перепеть. К примеру, на песню Любэ "Атас" можно сочинить текст, про организованный выход ВСУ из Дебальцевского котла)))
  67. AlexGS 20 февраля 2015 22:24
    Как же мы позволили, издеваться над стариками. Да кто же мы такие после этого.....
  68. Некомбатант 20 февраля 2015 23:01
    Я давно так не хохотал. Этот безымянный украинский Лучано Паворотти на видео доставил немало смеха. Хотя впору, конечно, плакать. Но смех продлевает жизнь, а посему, как сказал Сергей Скворцов в фильме "В бой идут одни "старики":
    Будем жить!
    С наступающим праздником, друзья. drinks
  69. izGOI 20 февраля 2015 23:34
    Ну уже спивали про "белакаменну столицу украинских морякив". Теперь вот "паны охфицеры" - особливо те, кто из-под Иловайска и Дебальцево сбёг в гражданской одёже и на гражданской машине.
  70. Библиограф 21 февраля 2015 00:09
    Есть такое сравнение теперешней Краины с фентезийными героями - Орки - это изменённые и изуродованные и внешне, и внутренне благородные эльфы! А данный пример лишнее тому подтверждение!
  71. НовыйДоктор 21 февраля 2015 05:18
    Фимоз крепчал, деревья гнулись,горилка лилася рекой...
    А потом начнут кричать что кляты у них песню своровали
  72. 1-Patriot 21 февраля 2015 08:09
    Не понимают скоты, что единый славянский народ, когда то Великой Страны - Советский Союз!
  73. tasey 21 февраля 2015 16:38
    они подтверждают, что - "бандерлоги" - про них. Упиваются музыкой, текстом, не понимая, что это - для людей...

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Картина дня