Ошибка в анкете привела к "допросу" британского малыша сотрудниками американской дипмиссии

Удивительную историю публикует британская The Guardian. В материале говорится о том, что 62-летний британец Пол Кеньон из Манчестера, заполняя анкету для визита в США, допустил ошибку, отметив своего трёхмесячного внука как «причастного к террористической деятельности». При заполнении анкеты на ребёнка на вопрос «Стремитесь ли вы к участию в террористической деятельности, шпионажу, саботажу или геноциду или когда-либо участвовали в этом?» пенсионер, отправлявшийся на отдых вместе с семьёй, в спешке перепутал варианты ответа, ответив «да».

Ошибка в анкете привела к "допросу" британского малыша сотрудниками американской дипмиссии


В результате допущенной оплошности семье Пола Кеньона, собиравшейся лететь в Орландо (США), пришлось задержаться примерно на 10 часов «для выяснения обстоятельств сотрудниками американской дипломатической миссии». Выяснилось, что американские дипломаты всерьёз решили «поговорить» с трёхмесячным британцем, дедушка которого указал на его «симпатии террористам, экстремистам и саботажу».


Когда я узнал, что малыша Харви всерьёз собрались допрашивать, я понял, что у этих людей нет ни здравого смысла, ни чувства юмора, - говорит Пол Кеньон, добавляя, что после всего этого хотел надеть на внука оранжевый комбинезон, который надевают на особо опасных преступников в США.

Из заявления британского пенсионера:
Нам пришлось всерьёз рассказывать о том, что малыш никогда не занимался геноцидом и шпионажем, а потом я сам ещё хотел добавить, что его единственная «деструктивная деятельность» связана с саботажем подгузников... Но, поняв, что имеем дело с лицами без чувства юмора, я от этой шутки отказался.


В итоге пенсионера выпустили в США раньше, чем его дочь с внуком, объяснив, что «нужно уточнить все формальности». Ошибка стоила Полу Кеньону не только нервов, потерянного времени, но ещё и 3 тыс. фунтов стерлингов штрафа за введение дипмиссии США в заблуждение.

Использованы фотографии: https://www.theguardian.com

Читайте "Военное обозрение" в Яндекс Новостях

CtrlEnter
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
Читайте также

Комментарии 30

Информация

Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо зарегистрироваться.
Уже зарегистрированы? Войти
  1. Толстоевский (Левмихайлович) 17 апреля 2017 11:39
    повезло деду, что у наших американских партнёров не оказалось под рукой детского электрического стульчика
    1. Офицер запаса (Алексей) 17 апреля 2017 11:44
      Допрос - кто тебя нанял и с кем ты работаешь, говори!
      Результат был ошеломительный.
      Это первый случай в истории, когда трехмесячный ребенок заговорил и даже начал писать. Причем сразу доносы.
    2. Чёрный 17 апреля 2017 11:47
      Теперь будут допрашивать акушера....шо пацан орал во время родов? wassat
      1. Marksman (Marksman) 17 апреля 2017 11:51
        Тупое следование инструкциям порой доводит до дббзма. Штатам свойственно. Помнится видео, где коп гнался за 90-летней бабкой, которая даже не слышала мигалок. Вытащил за волосы из машины, бросил Ее лицом в обочину и надел браслеты...по инструкции)
        1. Svarog51 (Сергей) 17 апреля 2017 12:16
          Повезло бабуле, одного глухого догнали. Когда он пытался вытащить блокнот с ручкой и написать, что он глухонемой - его пристрелили.
        2. Чёрный 17 апреля 2017 12:47
          Цитата: Marksman
          Тупое следование инструкциям порой доводит до дббзма. Штатам свойственно. Помнится видео, где коп гнался за 90-летней бабкой, которая даже не слышала мигалок. Вытащил за волосы из машины, бросил Ее лицом в обочину и надел браслеты...по инструкции)

          При этом бабуся была ещё и рада, шо не пристрелил laughing
    3. krops777 (Алексей) 17 апреля 2017 11:58
      британец Пол Кеньон из Манчестера, заполняя визовую анкету в США, допустил ошибку, отметив своего трёхмесячного внука как «причастного к террористической деятельности»


      Британец часом не русский? или Задорного насмотреться, laughing классно, нечаянно пошутил над главнюками. fellow
      1. Paranoid50 (Александр) 17 апреля 2017 13:07
        Цитата: krops777
        классно, нечаянно пошутил над главнюками. fellow

        В СССР тоже умели шутить. Это уже стало байкой, о том как один товарищ, заполняя анкету, в пятой графе(национальность) писал "да". yes
        1. Orionvit (Orionvit) 17 апреля 2017 19:18
          В том то и дело, что шутить умели, и шутки понимали. Но когда у нации верхом шутки считается рыгнуть или пустить газы, тогда получаем допросы трёхмесячных младенцев. Вырождается америка.
          1. Paranoid50 (Александр) 17 апреля 2017 19:53
            Цитата: Orionvit
            Вырождается америка.

            Да там вырождаться-то особо некуда. Чего можно ожидать от тупого стада потребителей? request
    4. ЮБОРГ (Юрий) 17 апреля 2017 14:08
      Мир сошёл с ума? Недоумков всё больше и больше.
  2. Siberia 9444 (Александр) 17 апреля 2017 11:44
    У нас то же дибилизма хватает. Раньше инвалиды каждый год ходили доказывать что у них не отрасла нога или рука fool
    1. Чёрный 17 апреля 2017 11:49
      Цитата: Siberia 9444
      У нас то же дибилизма хватает. Раньше инвалиды каждый год ходили доказывать что у них не отрасла нога или рука fool

      У нас и ейчас так...почему раньше smile
      1. Pirogov 17 апреля 2017 12:32
        Цитата: Чёрный
        У нас и ейчас так...почему раньше

        Если с образованием не чего не сделают ,то дальше будет ещё хуже и не только в медицине . Поколение дура.ков потребителей и не на такое будет способно.
      2. Siberia 9444 (Александр) 17 апреля 2017 16:03
        Думал что уже отменили recourse
        1. мордвин 3 (Владимир...) 17 апреля 2017 18:13
          Цитата: Siberia 9444
          Думал что уже отменили recourse

          С чего бы? У меня знакомый свой член простреленный, каждый год ходит показывать. Стыдно, блин.
    2. Нормаль ок (Петр) 17 апреля 2017 13:13
      Цитата: Siberia 9444
      У нас то же дибилизма хватает. Раньше инвалиды каждый год ходили доказывать что у них не отрасла нога или рука fool

      Было бы смешно, если б не было так грустно. Родственник инвалид, в Советской армии заработал болезнь крови (точный диагноз не помню) - получил облучение. В советское время ещё, лежал в Бурденко. Так вот, он периодически проходил комиссию, чтоб подтвердить, что он инвалид.
  3. изя топ (Андрей) 17 апреля 2017 11:45
    и мы что то про наших бюрократов говорим,что цепляются к каждой букве request нашим ещё есть куда расти yes
    пы.сы.а вообще то what там было сказано,что ребёнок только-только начал ходить belay это в три то месяца request тогда в два года точно какой-нибудь тц взорвёт fool
  4. Наблюдатель2014 (Сергей) 17 апреля 2017 11:50
    Та что там, нужно было сразу малыша в Гуантанамо доставить и пытать водой с тряпкой.Может чего скрывает. laughing
    1. Azim77 (Азим) 17 апреля 2017 13:13
      Скрывает конечно. Совсем не говорит правду. Иногда только что-то на своем тарабарском гогочит. Нужен хороший переводчик. Вот тогда бы они раскусили и обнаружили связь с Кремлем.
      1. Petrix (Алексей) 17 апреля 2017 14:00
        Цитата: Azim77
        Вот тогда бы они...

        Да ср..., т.е. какал он на них.
  5. AID.S 17 апреля 2017 12:03
    вопрос «Стремитесь ли вы к участию в террористической деятельности, шпионажу, саботажу или геноциду или когда-либо участвовали в этом?

    Ответы: Да , Нет , Не знаю.
    А еще вопрос: ну какие визы нужны британцам для поeздок в Штаты?
    Первое апреля давно прошло.
    1. sgapich (Станислав) 18 апреля 2017 17:37
      Визы не нужны, а заполнение формы ESTA (Electronic System for Travel Authorization/Система электронного разрешения на путешествие) - необходимо. Собственно по ссылке на оригинал сообщения именно это и написано.
  6. Васян1971 (Василий) 17 апреля 2017 12:12
    На фотке британцы какие-то трёхнутые - сами чуть-ли не в шубах, а малыш практически раздетый.
    1. Наблюдатель2014 (Сергей) 17 апреля 2017 13:11
      Васян1971
      На фотке британцы какие-то трёхнутые - сами чуть-ли не в шубах, а малыш практически раздетый.
      Это у них такой обряд с младенцами.Простудить голову с раннего детства.Чтобы потом вырос очередной Борис Джонсон laughing
  7. К-50 (Алексей) 17 апреля 2017 12:14
    Как можно допросить ребёнка, который даже разговаривать ещё не научился? Это не говоря уже о "Защите прав детей"?
    Д.Б. (с) С. Лавров. fool
  8. Maksud (Максим) 17 апреля 2017 14:08
    Де Биллы, бл..!
    1. Orionvit (Orionvit) 17 апреля 2017 20:16
      Хоть бы за словами следили. Значит трёх месячного ребёнка на допрос вызывать нельзя, а в дисней ленд можно. Что ему там интересно в 3 месяца? Наверное хорошие воспоминания на всю жизнь. lol
  9. 1536 (Евгений) 17 апреля 2017 14:38
    Англичанам пора на кириллицу переходить. Внимательнее будут при заполнении всяких анкет.
  10. Комментарий был удален.
  11. Комментарий был удален.
  12. sharp-lad (Олег) 17 апреля 2017 22:30
    Ошибка стоила Полу Кеньону не только нервов, потерянного времени, но ещё и 3 тыс. фунтов стерлингов штрафа за введение дипмиссии США в заблуждение.
    Это они таким образом пытаются заработать! Воистину исключительный госдолг отдавать то придётся. laughing
Картина дня