Впечатления и размышления над фильмом «Волынь»



Предисловие.

Мы посмотрели польский фильм «Волынь». Каждый у себя дома, один в России, другой в Беларуси. Фильм был интересен, особенно потому, что сразу же налетел на запреты на Украине, а украинские актеры, принявшие в нем участие, подверглись в некотором роде репрессиям.


О съёмках данного фильма стало известно еще летом 2016 года благодаря появившемуся в сети трейлеру. Что, признаться, вызвало неподдельный интерес, учитывая какой болью для поляков являются события на Волыни в 1943 году, и как они все это покажут в художественном историческом кино. Станет ли фильм историческим или все-таки художественным.

Премьера «Волыни» состоялась в 29 сентября 2016 года во Вроцлаве.

Нам же посмотреть фильм удалось значительно позже, в одной из социальных сетей. Одному из авторов пришлось ждать появления полноценного, пусть и любительского перевода на русский.

Лента появилась в одной из множества националистических украинских групп в этих самых социальных сетях. Комментарии там были ожидаемые и соответствующие, что все всем виновата Россия и далее в том же духе.

Но сегодняшний рассказ не об этом. Речь пойдёт именно о фильме.



По мнению одного из авторов, смотреть его нужно только в оригинале, то есть, на четырех языках: польском, украинском, русском и немецком. Все это перекликается весьма пестро, и полное впечатление можно получить только так. Но — сложно. Для второго из нас как раз камнем преткновения стал не просто польский, а местечковый польский язык. Были моменты, когда было сложно понять, о чем идёт речь.

Картину можно при желании разделить на две части: что было до событий на Волыни в 1943 году и собственно рассказ о них. Войцех Смажовски весьма ответственно подошел к съёмкам фильма. Атмосфера и быт того времени воссозданы весьма детально. Это и сельскохозяйственные работы, и жильё, и обычаи, и то, как говорят.

Возможно, в начале фильм покажется скучным, мол, чего интересного в том, как крестьяне решают за кого выдать дочку и как лучше посеять хлеб. Но именно на фоне этих событий вчера, еще казавшихся глобальными, а сегодня полностью утратившим значение и происходят события, которые в итоге привели к трагедии.

Сначала под ударами Вермахта разваливается Вторая Речь Посполитая, затем пришедшая Советская власть начнет проводить политику коллективизации и раскулачивания.



Естественно, находятся люди, которые в водовороте событий лоббируют свои личные интересы. Служат то польским, то советским, то немецким оккупационным властям. И если провести параллели с фильмом «Список Шиндлера», где евреи были охранниками гетто, по сути, охраняя своих же соотечественников, то ничего удивительного нет. Просто об этом не принято говорить вслух.

Если про геноцид еврейского населения Европы говорят по поводу и без повода, снимают кино («Список Шиндлера», «Жизнь прекрасна») и все прогрессивное человечество, умываясь соплями и слезами, смотрит эти фильмы, сопереживает героями, жалеет жертв, что собственно, и логично, и справедливо.





А вот с другими аналогичными событиями не все так просто. Вряд ли кто-то на западе видел белорусский фильм «Иди и смотри», он для них слишком жестокий, они его не поймут. Это как раз для русских и белорусов вполне, европейцу такое просто не нужно.

Конечно, предпринимаются попытки показать те события, про которые не всем приятно слышать. Например, действия испано-американского фильма «Обещание», происходят в Турции в годы первой мировой войны на фоне геноцида армян. Турки явно не в восторге от этого фильма. Но это чужие снимают фильм о чужой беде.

Другое дело, когда свои (имеются в виду поляки) снимают фильм о своей беде. И обвинять их предательстве чьих-то интересов, по меньшей мере, глупо. Создатели фильма без прикрас показали взаимоотношения населения Волыни. Как было и как все резко поменялось.

Весьма показательна в этом плане беседа двух мальчишек, один из которых говорит: «Я с тобой больше не буду играть, потому что ты лях» (поляк).

Казалось бы, только вчера вместе радовались и горевали, все вопросы были общими, а тут всему неожиданно пришел конец. Фильм очень хорошо показывает эти моменты и контрасты. Так же отражается вопрос «как быть и что делать?», ведь не могли поляки не знать, что творится в округе, но предпочитали думать, что их это минует.

И на призывы «Армии Крайовой» запасаться оружием отвечали скептически.

Несмотря на то, что зритель фактически знает, чем все закончится, не покидает внутреннее чувство надежды, что хоть кто-то да услышит голос разума и окажет сопротивление.

Фактически в фильме нет классического хэппи-энда, как в «Списке Шиндлера» или «Жизнь прекрасна», со зрителем остаётся только осознание что случилась огромная трагедия и преступление, создатели фильма оставляют его один на один с этой мыслью. И её нужно осмыслить, а на это нужно время, порой очень много времени.

И (немаловажно в наше время) — мозги.

Но, несмотря на весь ужас, происходящий на экране, по словам режиссера, лента нацелена на максимальное примирение украинского и польского народов. Только через признание ошибок возможно прощение. Но видимо это произойдет не скоро.

На Украине фильм к показу запретили. На украинских актеров, сыгравших в фильме, вылился шквал критики и обвинения в антипатриотизме.
На этом фоне весьма показателен момент, что в России в 2007 фильм «Катынь» показали, несмотря на весьма сложные взаимоотношения Польши и России.

А у Украины и Польши сейчас вроде бы как «мир, дружба, жвачка». Но не все готовы принять, как друзей тех, кто не так давно убивал их предков, жестоко и цинично. Поэтому фильм «Волынь» гораздо более разносторонний и возможно противоречивый, чем может показаться на первый взгляд.

А взаимоотношения Польши и Украины напоминают события четвертого крестового похода, когда крестоносцы под патронажем Ватикана захватили Константинополь, загадили храмы, разграбили город, а потом сказали — "любите нас". То есть, что бы там не говорили в Киеве или Варшаве, простой народ помнит гораздо лучше, и что немаловажно, дольше, все, что было сделано и какие это имеет последствия.

Возможно, когда-нибудь Украина извинится за преступления, совершенные на Волыни в 1943 году, и это будет новая история взаимоотношений с соседями. А фильм будут вспоминать и смотреть для того что бы такое никогда не повторялось. Но что-то подсказывает — это будет еще очень нескоро.

Реакция на Украине была, мягко говоря, закономерной. Конечно, во всем был виноват Путин, который на корню купил всю Польшу (фильм финансировался из бюджета РП) и оплатил создание фильма. Много грязи вылилось и на режиссера. Очень понравилось высказывание самого Войцеха Смаржовского на эту тему.

«Но ведь Смаржовский только режиссер, претендующий на историческую объективность, сценарий написали вы сами».

Впечатления и размышления над фильмом «Волынь»



Можно, конечно, сказать, что фильм несколько перегружен кровавыми сценами, но для тех, кто действительно соображает в истории, вопросов это не вызывает.

Очень странный фильм, учитывая в какое время он появился. Все нелогично, от отношений между странами и общепринятой исторической линии. Но он появился. И это свидетельствует минимум о двух вещах: людям все еще нужна правда. И второе — хочешь быть другом соседу — умей дружить.

Конечно, ожидать от украинских политиков типа Романа Шушкевича (Юрий Шухевич: Кремль заплатил Польше за Волынь...), признания Волынской резни именно геноцидом, сложно и невозможно. Но Россия сказала свое слово о Катыни, даже учитывая то, что толком провести расследование было невозможно. Но — мы, русские, сказали.

Умение признавать ошибки — великое дело. Особенно если ошибки и исторические несправедливости не просто признаются, а сопровождаются соответствующими заявлениями.

Есть чему поучиться.
Автор:
Александр Прокурат, Роман Скоморохов
Ctrl Enter

Заметив ошибку в тексте, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter

59 комментариев
Информация

Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо зарегистрироваться.
Уже зарегистрированы? Войти

  1. Victor Jnnjdfy Офлайн
    Victor Jnnjdfy (Victor) 18 апреля 2017 05:56
    +11
    Молодцы поляки, если судить по статье. Помнить нужно. Но не только Волынь и Катынь, но и отношение самих поляков к пленным красноармейцам (и не только к красноармейцам) без малого сто лет назад. Тогда поляки будут совсем молодцы.
    1. Mystery12345 Офлайн
      Mystery12345 (витаминыч) 18 апреля 2017 06:25
      +9
      Цитата: Victor Jnnjdfy
      Молодцы поляки

      некоторые...вот пусть и смотрят у себя...вникают.
    2. василий50 Офлайн
      василий50 (дмитрий) 18 апреля 2017 08:57
      +16
      Виктору
      Про *молодцы..* это вы пальцем в небо. На Волыни поляки в течении двадцати лет, вплоть до 39 года, творили что хотели. И земли у местных отбирали и откровенное рабство там процветало и много ещё чего, вплоть до расправ с помощью полиции-армии с недовольными. То что местные отомстили полякам *той же монетой* и с такими же зверствами, так долго и тщательно поляки *воспитывали* местное население. Бандера и бандеровцы были гражданами Польши, хозяев себе нашли в Германии, а после войны в Англии и США.
      КРАСНАЯ АРМИЯ уничтожала нацистов что польских что украинских что немецких. Парадокс в том что немецкие нацисты вместе с польскими, украинскими, прибалтийскими, сменив хозяев не сменили идеологию и бандитствовали совместно. Это сегодня поляки, возрождая нацистскую идеологию, выставляют себя жертвами, готовя общественное мнение на правомочность захвата чужих земель и на этнические чистки, в духе предшествующей *панской Польши*.
    3. Венд Офлайн
      Венд (Анатолий) 18 апреля 2017 10:23
      +1
      Жесткий фильм, но такой нужен. Мне импонировало подмеченное польским режиссером или сценаристом вечное украинское тогда было "Смерть ляхам" теперь "Смерть москалям". Ничего не изменилось в их сознании.
      1. yehat Офлайн
        yehat (Сергей) 18 апреля 2017 10:43
        +9
        жесткий фильм и он нужен, но нужен в комплекте с фильмами, описывающими грехи самих поляков - как они Чехословакию дербанили, как пановали, как с пленными русскими обращались, как отделились от российской империи, как троллили немцев с Данцигом
        Я считаю, что одобрять такие фильмы к просмотру можно только если есть полный комплект
        Это то же самое, если немцы начнут снимать фильмы про войну только на 1 тему, как американцы и русские насиловали немок, продвигаясь по территории Германии в 45 году и про бомбардировки Дрездена. Вроде и правда, но однобокая, превращающаяся в искажение.
    4. igor1981 Офлайн
      igor1981 (Игорь) 18 апреля 2017 10:42
      +10
      Цитата: Victor Jnnjdfy
      Молодцы поляки, если судить по статье. Помнить нужно. Но не только Волынь и Катынь, но и отношение самих поляков к пленным красноармейцам (и не только к красноармейцам) без малого сто лет назад


      Я чёт не понял, а при чём здесь Катынь??????????????
      Красная Армия никакое отношение к этому не имеет. И не надо сравнивать эти 2 трагедии. fool
      1. василий50 Офлайн
        василий50 (дмитрий) 18 апреля 2017 11:30
        +5
        Убийство КРАСНОАРМЕЙЦЕВ и поляков в Катыни, как преступление совершённое немцами, осуждено Нюренбергским трибуналом. Пересмотр или отмена приговора международного трибунала не предусматривается и отмене не подлежит.
        Немецкая провокация по Катыни была совместной операцией немцев и польского правительства в Лондоне. Англичане это прекрасно знали, как и о тесном сотрудничестве Сикорского и остальных членов его *кабинета* с немцами, за что и устроили им авиакатастрофу.
        1. Victor Jnnjdfy Офлайн
          Victor Jnnjdfy (Victor) 18 апреля 2017 11:50
          +1
          У поляков Мачерэвич с Ту-154, а у нас Василий 50 с трибуналом. Вам нужно больше читать. Есть же документы. Ощущение, что Вы на тройки окончили ВПА им. Ленина.
        2. василий50 Офлайн
          василий50 (дмитрий) 18 апреля 2017 12:08
          +3
          вику
          Читать документы *сложно*. Но напрягись. Попробуй. Документы по Нюренбергскому трибуналу не секретны и есть в том числе на РУССКОМ языке. Попробуй почитать, напрягись, не стоит подпевать полякам. Не будь дурачком верящим *на слово*.
          1. Victor Jnnjdfy Офлайн
            Victor Jnnjdfy (Victor) 18 апреля 2017 13:56
            0
            Я гражданин России в настоящем, советский офицер в прошлом, по рождению поляк, по жизни воспитанный человек, и незнакомыми людям я не тыкаю, в отличие от Вас. Полякам "подпевать" мне нет нужды. А Вам стоит ознакомиться с Документами трибунала, хотя бы по Википедии.
      2. jjj Офлайн
        jjj 18 апреля 2017 11:36
        +6
        Но Польша пытается связать и Катынь, и Волынь именно в контексте, что все дербанили бедных поляков. Это идеология из серии, что Гитлер и Сталин - это "близнецы-братья"
      3. РусскийРу Офлайн
        РусскийРу (Александр) 18 апреля 2017 11:36
        +1
        Я чёт не понял, а при чём здесь Катынь??????????????
        Красная Армия никакое отношение к этому не имеет. И не надо сравнивать эти 2 трагедии. fool


        У свидомых своё особое мнение.
  2. Военный Строитель (Военный Строитель) 18 апреля 2017 06:27
    +10
    Цитата: Victor Jnnjdfy
    отношение самих поляков к пленным красноармейцам

    про это надо России снять фильм, только режиссер должен быть не Михалков, и не Бондарчук
    1. Stas157 Офлайн
      Stas157 (Стас) 18 апреля 2017 07:16
      +7
      Цитата: Военный Строитель
      Цитата: Victor Jnnjdfy
      отношение самих поляков к пленным красноармейцам

      про это надо России снять фильм, только режиссер должен быть не Михалков, и не Бондарчук

      Ну что Вы! На это, наше Мин. культуры никогда денег не даст. Скорее на Катынь выделит! Как выделяло деньги на "Сталинград" или на чернуху "Жила была баба", которые стыдно смотреть(не то что показывать!).
      1. Военный Строитель (Военный Строитель) 18 апреля 2017 08:06
        +5
        Цитата: Stas157
        Как выделяло деньги на "Сталинград" или на чернуху "Жила была баба"

        есть грех "Сталинград" посмотрел, а вот "Жила была баба" - жена посмотрела, чуток рассказала, понял что дерьмо - смотреть не стоит
        1. Stas157 Офлайн
          Stas157 (Стас) 18 апреля 2017 08:45
          +5
          Цитата: Военный Строитель
          а вот "Жила была баба" - жена посмотрела, чуток рассказала, понял что дерьмо - смотреть не стоит

          Очернение жизни в русской деревне. Русских людей показывали грязными, забитыми и бесправными, что в при "режиме", что после революции. А главную героиню насиловали все кому не лень, весь долгий фильм! Я специально, расспрашивал стариков из деревни: - Возможно ли такое? В ответ, возмущенное:
          - Да ты что! Какая грязь? Даже в тяжелые времена, люди старались выглядеть аккуратно. Мама напоминала: "Пусть в заплатках, но главное чистенько и без дыр!". Культура была. Самобытная! Никакого насилия. Люди не позволили бы. За изнасилование, убили бы!
    2. ДМ51 Офлайн
      ДМ51 (Дмитрий) 18 апреля 2017 07:16
      +11
      про это надо России снять фильм, только режиссер должен быть не Михалков, и не Бондарчук

      Этим двум типам вообще нужно под страхом тюремного заключения запретить фильмы снимать
    3. сибиралт Офлайн
      сибиралт (Олег) 18 апреля 2017 11:22
      +3
      Если снимать что-то подобное в России, то к съемкам Эрнста на дух не подпускать! am
      1. Banshee Офлайн
        Banshee (Роман) 18 апреля 2017 13:49
        +2
        Цитата: сибиралт
        Если снимать что-то подобное в России, то к съемкам Эрнста на дух не подпускать!


        Да тут список по уму если, кого на километр не подпускать к съемкам, как раз в километр длиной и будет.
  3. Горный стрелок (Евгений) 18 апреля 2017 06:28
    +5
    Причиной подобных диких преступлений всегда бывает убежденность, что какие то люди по каким то признакам - выше других. Нацизм, расизм, религиозный фанатизм... И нет ему прощения am
    Как кто то начинает вопить "... по над усе" - жди беды.
  4. gla172 Офлайн
    gla172 (Сергей) 18 апреля 2017 06:29
    +1
    ...согласен,пшеки в кой то веке сделали какой то логичный но не понятный для всех шаг....
    1. Егоза Офлайн
      Егоза (Елена) 18 апреля 2017 07:18
      +8
      Цитата: gla172
      пшеки в кой то веке сделали какой то логичный но не понятный для всех шаг....

      Очень даже понятный. Просто есть не согласные с политикой польской верхушки, которая старается дружить с нынешней фашистской Украиной. Вот и напомнили о "братьях" украинцах, которые сейчас готовы туда к ним рвануть впереди паровоза. и прорвутся туда отнюдь не самые мирные. Может и вторая Волынь получится.
      1. Banshee Офлайн
        Banshee (Роман) 18 апреля 2017 13:49
        0
        Елена, аплодисменты!
  5. XYZ Офлайн
    XYZ 18 апреля 2017 06:47
    +3
    Но Россия сказала свое слово о Катыни, даже учитывая то, что толком провести расследование было невозможно. Но – мы, русские, сказали.


    Прежде, чем сказать надо было хорошо подумать и выработать единую государственную позицию, чтобы потом не мучиться правильно мы сделали или нет. Да и от официальных извинений толку мало, если больший процент населения в это не верит. Все превратилось в пустую формальность. К тому же ответных извинений за убиенных в Стшалкове, Терне, Тухоле и др. мы так и не получили.
  6. olegxp Офлайн
    olegxp (олег) 18 апреля 2017 07:06
    +2
    .Не новость что на территории нынешней украины веками существовала буквально змеиное гнездо без собственной государственности где все были против всех,убивали друг-друга предавали,продавали и перепродавали. Непонятно откуда втемных необразованных западенских крестьянах такая поистине дьявольская изощренность в деле душегубства .Что то подобное можно было увидеть у раннесредневековых норманов викингов.Но те были народом войнов,им было плевать и на свою смерть и на чужую. Но западенцы 100% крестьяне , причем христьянского исповедывания
    1. Егоза Офлайн
      Егоза (Елена) 18 апреля 2017 07:23
      +8
      Цитата: olegxp
      западенцы 100% крестьяне , причем христьянского исповедывания

      Не путайте! Они католики и униаты! А уж римская церковь никогда против убийств не была. Их пасторы и нынче благословляют "воинов", которые отправляются воевать в АТО! А на майдане к чему они призывали? Те еще "вдохновители". К тому же крестьяне за МОЁ! и без советников обойдутся, а еще когда грабить можно - у-у-у!
      1. olegxp Офлайн
        olegxp (олег) 18 апреля 2017 10:17
        0
        если просто крестьянам пограбить понятно, а когда западенцие крестьяне насыпали еще живым людям в распоротые животы зерно и заставляли поедать это свиньям вместе с внутренностями-это извините не крестьяне а инфернальные твари
      2. olegxp Офлайн
        olegxp (олег) 18 апреля 2017 10:22
        0
        кстати вы удивитесь, но католики также как униаты,православные протестанты а также еще пара десятков направлений и сект относятся к христьянским конфессиям
  7. Нонна Офлайн
    Нонна (Нонна ) 18 апреля 2017 07:18
    +4
    Подлый, гнусный западенский сброд так и остался человеческим отбросом на помойке истории. Собственно, западные демократы сами взращивали своих убийц
    1. бахшиян рачик (Рачик) 18 апреля 2017 07:55
      +5
      а почему поляки не снимают фильм о культурном и физическом геноцыде белорусов и русских
      1. Тень тьмы Офлайн
        Тень тьмы (Александр) 18 апреля 2017 09:56
        0
        Оно им надо? Кого интересуют чужие проблемы? Свою историю каждый народ должен помнить и сохранять сам, а не надеяться на дядю! Тоже самое касается и культуры.
  8. нивасандер Офлайн
    нивасандер 18 апреля 2017 08:30
    +1
    смотрел я эту "Катынь"--не зацепчепило-так себе фильмец
  9. Ольгович Офлайн
    Ольгович (Андрей) 18 апреля 2017 08:58
    +6
    Нашему фильму "ИДИ И СМОТРИ" польский фильм и в подметки не годится.
    Польский -о трагедии, но разовой .
    То, что творили в течении трех лет систематически на территории Белоруссии, Украины и России украинские и прибалтийские нацисты-уму непостижимо ни по зверству , ни по количеству жертв....
    1. Banshee Офлайн
      Banshee (Роман) 18 апреля 2017 13:50
      0
      Совершенно справедливо
  10. ШВЕДский_стол (Роман) 18 апреля 2017 09:12
    0
    Опять кинообзор. Товарищи, если вы такие кинокртики, может этот отзыв надо оставить на Кинопоиске, который является профильным сайтом для кино? Тут он зачем? А кто автор статьи, я прям не удивился. Зачем выдавать свое мнение как за правильное?
    1. Banshee Офлайн
      Banshee (Роман) 18 апреля 2017 13:53
      +2
      Ваше мнение, конечно, для нас весьма ценно... Дальше догадаетесь сами?
      Редакции, как это ни странно, виднее, что и где выкладывать.
      Если вам так сложно прочитать что-то кроме заголовка, то и понять будет очень сложно, к чему все это.
      Равно как узреть, что не автор, а авторы.
      Но это было в тексте, который вы не читали.
  11. Vik66 Офлайн
    Vik66 (Виктор) 18 апреля 2017 10:47
    0
    Нашел косяк в кадре - на транспаранте в третьем кадре написано Слава Гитлерове, Слава Бандерове (русская транскрипция) - должно быть Слава Гитлеру, Слава Бандере.
    Написано по украински, но я как украинец, долго смеялся... laughing
  12. Vik66 Офлайн
    Vik66 (Виктор) 18 апреля 2017 10:54
    +3
    Цитата: василий50
    Виктору
    Про *молодцы..* это вы пальцем в небо. На Волыни поляки в течении двадцати лет, вплоть до 39 года, творили что хотели. И земли у местных отбирали и откровенное рабство там процветало и много ещё чего, вплоть до расправ с помощью полиции-армии с недовольными. То что местные отомстили полякам *той же монетой* и с такими же зверствами, так долго и тщательно поляки *воспитывали* местное население. Бандера и бандеровцы были гражданами Польши, хозяев себе нашли в Германии, а после войны в Англии и США.
    КРАСНАЯ АРМИЯ уничтожала нацистов что польских что украинских что немецких. Парадокс в том что немецкие нацисты вместе с польскими, украинскими, прибалтийскими, сменив хозяев не сменили идеологию и бандитствовали совместно. Это сегодня поляки, возрождая нацистскую идеологию, выставляют себя жертвами, готовя общественное мнение на правомочность захвата чужих земель и на этнические чистки, в духе предшествующей *панской Польши*.

    Абсолютно согласен ! Сам коренной "западенец", до 1992 года жил на западной Украине и от бабушек-дедушек наслушался рассказов, как "панове" обращались с "быдлом", волосы дыбом вставали.
    И причем рассказы эти слышал от разных людей, непосредственных участников событий. Рассказывали вполголоса, оглядываясь - до сих пор в людях страх сидит.
    1. pshek Офлайн
      pshek (pshek) 18 апреля 2017 11:42
      +2
      И по-твоему поступки поляков во вреся колонизации волыньи(закрыванье храмов, преференции в доступе к земле для польских фармеров итд) оправдают зверства украинцев?

      Странно, подобная политика была ведена тогда и в белорусии, но белорусы не стали зверско убивать поляков, когда государство развалилось под ударами гитлера и сталина.

      Почувствуй разницу.
      1. василий50 Офлайн
        василий50 (дмитрий) 18 апреля 2017 12:00
        +3
        пшеку
        То как поляки убивали в течении ДВАДЦАТИ лет население оккупированных земель достойно исследования психиатров. Садизм и жестокость просто запредельные, вменяемый человек такого не сотворит. Кстати немцы помнят *исход* который поляки устроили на немецких землях отошедших Польше после ВМВ. Если польский садизм в отношении восточных колоний европейцев не очень интересует и они *верят* польской брехне, то в отношении немцев ничего не забыто и не прощено. Поляки помнят про это поэтому и нашли себе заокеанского хозяина, в надежде что США защитят от мести немцев.
      2. Vik66 Офлайн
        Vik66 (Виктор) 18 апреля 2017 12:45
        +1
        Пшеку: Тебе за меня ответил василий50.
    2. Victor Jnnjdfy Офлайн
      Victor Jnnjdfy (Victor) 18 апреля 2017 12:02
      +2
      Паны так обращались и с польским "быдлом". Шляхта считала себя потомками сарматов, которые пришли и стали править местными жителями. Такая была у шляхты теория. "Разной крови" были шляхтич и крестьянин. Но польские чиновники и полицейские не брали украинского ребёнка за ногу и головой о камень... Это хозяйственные западенцы, а точнее волыняки, экономили патроны. И расправлялись западенцы не с панами , а уничтожали и грабили польские деревни. Почувствуйте разницу.
      1. василий50 Офлайн
        василий50 (дмитрий) 18 апреля 2017 12:41
        +2
        Поляки мастера врать и пускать слезу.
        Сначала поляки убивали местных *не поляков*, в том числе и *головой об камень* и распиливая, а затем и бандеровцы *головой об камень* и распиливая. Кстати при всей ненависти к полякам убивали поляков бандеровцы, а не *простые* волыняне.
        1. pshek Офлайн
          pshek (pshek) 18 апреля 2017 13:18
          0
          Врёшь, никто никого не раслиливал на волынии до войны. Такого факта на найдешь в никакой историчеческой книге, а вот по 39 да. Не ври.
          1. CONTROL Офлайн
            CONTROL (PageDown) 18 апреля 2017 14:23
            +2
            Цитата: pshek
            Врёшь, никто никого не раслиливал на волынии до войны. Такого факта на найдешь в никакой историчеческой книге, а вот по 39 да. Не ври.

            У Дзержинского Феликса, который "железный" Эдмундович и потомственный шляхтич; в записках его, не помню - как называются, но - были изданы в СССР, читал...
      2. pshek Офлайн
        pshek (pshek) 18 апреля 2017 12:45
        0
        Конечно, странная эта месть украинцев на своих крестьянских соседях, хотя угнетали их тн. панове.
        1. vladimirvn Офлайн
          vladimirvn (Владимир Николаевич) 18 апреля 2017 13:18
          +1
          Паны ссорятся, а у холопов чубы трещат.
          1. Banshee Офлайн
            Banshee (Роман) 18 апреля 2017 13:58
            +1
            Уважаемые, путь в тысячу ли начинается с одного шага. Не стоит ждать того, что после "Волыни" поляки дружно бросятся каяться или снимать еще что-то подобное. Это долгий процесс.
            У нас как бы до и после "Панфиловцев" много чего накорябали тоже.
  13. CONTROL Офлайн
    CONTROL (PageDown) 18 апреля 2017 11:16
    0
    Умение признавать ошибки — великое дело. Особенно если ошибки и исторические несправедливости не просто признаются, а сопровождаются соответствующими заявлениями.
    Почему-то ошибки признаёт только Россия, а другие всё больше стараются свои ошибки приписать ей же...
    Ошибки прошлого — строительный материал политики настоящего.
    1. слепой67 Офлайн
      слепой67 (Килин Василий) 18 апреля 2017 13:45
      +1
      Потому Россия и ВЕЛИКАЯ!!! Сохранив свою самобытность, Россия спасла и сохранила многие НАРОДЫ и НАЦИИ от истребления и забвения. Ну а сейчас эти "многие" плюют в "колодец" и жалуются, что водица "горьковата"!!! Поляки вообще эталон "благодарности"-за второе тысачелетие русские их как минимум три раза спасали от полного ИСТРЕБЛЕНИЯ "цевилизованной" Европой. И каждый раз поляки "возвращали" нам долг кровью и грабежом.
  14. intuzazist Офлайн
    intuzazist (интузазист) 18 апреля 2017 12:00
    0
    Цитата: olegxp
    .Не новость что на территории нынешней украины веками существовала буквально змеиное гнездо без собственной государственности где все были против всех,убивали друг-друга предавали,продавали и перепродавали. Непонятно откуда втемных необразованных западенских крестьянах такая поистине дьявольская изощренность в деле душегубства .Что то подобное можно было увидеть у раннесредневековых норманов викингов.Но те были народом войнов,им было плевать и на свою смерть и на чужую. Но западенцы 100%
    крестьяне , причем христьянского исповедывания

    Викинги были воинами, разбойниками! Как наши "стеньки разины"!!! А норманы жили оседло и занимались сельским хозяйством и рыболовством! И пересекались они на берегу, в процессе обмена захваченных богатств и рабов на продукты питания, возможность перезимовать и починить дракары.............
    Хотя и те и другие были одной национальности. Даны, норвеги, финны........
  15. Andchevh Офлайн
    Andchevh (Андрей) 18 апреля 2017 13:55
    +2
    Я конечно поражен уведенным!Но могу сказать , что это результат отношения поляков к украинцам, можно еще добавить к тому, что они сделали в 80 тысячами советских военнопленных , больше всего меня поразило то , что они офицеров царской армии то же уничтожили в своих лагерях только за то что те были русскими!!То что делали бандеровцы омерзительно но не менее омерзительное поведения самих поляков в отношении русских и украинцев!Посеешь ветер пожнешь БУРЮ!!!
  16. prostotak Офлайн
    prostotak 18 апреля 2017 21:39
    +2
    Цитата: Victor Jnnjdfy
    Я гражданин России в настоящем, советский офицер в прошлом, по рождению поляк, по жизни воспитанный человек, и незнакомыми людям я не тыкаю, в отличие от Вас. Полякам "подпевать" мне нет нужды. А Вам стоит ознакомиться с Документами трибунала, хотя бы по Википедии.

    Вики...чего?? Этот ресурс раскручен специально для переписывания истории. Нет полного доверия к нему! имхо
    1. Victor Jnnjdfy Офлайн
      Victor Jnnjdfy (Victor) 18 апреля 2017 23:56
      +1
      Боже упаси нас от полного доверия Википедии. Я написал:"...ознакомиться с Документами...ХОТЯ БЫ по Википедии". Там под текстами есть ссылки на Документы. Берите какой Вам больше подходит для отправной точки - и вперёд! Интернет Вам в помощь! Вы же не поедите изучать Документы в Архив, даже, куда-нибудь в наш российский Подольск...
  17. ибирус Офлайн
    ибирус 18 апреля 2017 22:55
    +1
    О каком признании вины со стороны России идет речь на Волыни? Там резвились местные ребята с помощью немцев.
  18. Екатерина II Офлайн
    Екатерина II (Izabella) 19 апреля 2017 17:53
    0
    каюсь-не смотрел фильм. Но мне известно что на пустом месте ненависть такого масштаба не возникает. Для таких чувств нужна историческая/религиозная/идейная подпитка.
    Украинцы и поляки. Поляки и украинцы. Да мы веками сколько были в составе РП, АВ, геноцидили друг друга. И сверху(поляки-с религией и массовостью) и снизу(украинцы во время бунтов и восстаний). Там еще мимоходом евреев загеноцидили за насилие над народами(их впрочем и поляки не любили).
    Полякам напомнить их религиозные геноциды? Как вырезали православных за веру? Насилием обращали в свою, за людей не считали...
    Украинцам напомнить как резали женщин и детей евреев и поляков, "дарувати червону стричку"... Гайдамаки и прочее..
    да скажут это в ответ на притеснения господ поляков.
    И пошло поехало--геноцид на геноциде. Тут осложнялось дело что Украина(Русь) была православной, но входила в состав РП, где Польша была ревностно католической.
    Что касается самого фильма. Задуман он был до Майдана.Многие украинцы отказались от ролей, ссылаясь на антиукраинскую направленность.Несколько ролей сыграли украинцы из ЗУ(Львовского театра)
    Картина Смажовского фактически делится на три части. В первой показана жизнь одного из сел на юго-западе Волыни незадолго до начала Второй мировой войны.
    Польская девушка выходит замуж за украинского крестьянина. Прекрасно воссоздан украинский свадебный обряд: песни, вечер невесты с незамужними подругами, внесение каравая с деревцом, обрезание косы жене и покрытие головы платком. Украинцы и поляки вместе готовятся к свадьбе, вместе сидят за столом, танцуют, — почти идиллия.
    Вот только священник в костеле во время мессы вспоминает о политике, о том как важно быть лояльным к польскому государству. Украинцы перешептываются, сколько православных церквей закрыли в последние годы.
    Приехавший из Львова парень рассказывает, что у украинцев до сих пор нет своего университета и что поляки вообще не воспринимают их как равных. Гостю с Галичины кто-то поддакивает, а кто-то не хочет продолжать опасный разговор. Поляки на свадьбе, казалось бы, хорошо проводят время, но зажиточный землевладелец Мацей Скиба бросает соседу вызов — он убеждает собеседника выдать за него дочку Зосю, влюбленную в украинца Петра. И вот Зося обещана немолодому вдовцу с детьми за пару кусков поля.

    Идиллия заканчивается и начинается война. Сам фильм должен претендовать на обьективность. К примеру показана радость украинцев при виде советской армии. Та же радость когда немцы(речь идет о ЗУ)
    ночью в дом приходят уже польские партизаны, которые убивают и украинского хозяина, и его польскую жену за то, что сошлась с бандеровцем.

    Доминирующее ощущение, которое остается после просмотра "Волыни" – это ощущение глубокого погружения в ненависть, даже не в национальную или религиозную, а ненависть метафизическую.
    Весь фильм — это фактически анатомия ненависти.
    История о том, как из неуважения, бедности, презрения, несбывшихся надежд вырастает демон, который лишает людей рассудка и милосердия. Картина Смажовского это не продукция а-ля Останкино, в которой подленькие украинцы наряжаются в нацистские мундиры и предают своих прекрасных соседей.Занятно, что самыми миролюбивыми в картине Смажовского выглядят немцы. Если верить фильму, то под нацистской оккупацией поляки, если не прятали евреев, могли чувствовать себя в безопасности.
    Это ни в коем случае не топорная антиукраинская пропаганда, как это иногда пытаются представить украинские комментаторы. Что не меняет факта, что в картине есть ряд неточностей и манипуляций, которые явно не повлияют позитивно на образ украинцев в Польше.
    Украинцам уже сейчас тяжело было донести полякам свои аргументы. Вряд ли "Волынь" сделает польских соседей более восприимчивыми.

    К сожалению, попав в руки пропагандистов, "Волынь" вполне органично впишется в информационную войну, против Украины. Тем более, что в фильме есть моменты, на уровне символов четко привязывающие картинку к современным событиям.В Польше уж точно развязали. Вот тут Роман тоже пытается что то сделать в этом плане.

    Костер, желто-голубые и красно-черные флаги, крики "Слава Украине! Героям слава!". У зрителя невольно возникают параллели с трансляциями с Майдана.

    Поляки и так очень нервно реагировали на красно-черные флаги на улицах украинских городов. Теперь объяснить им, что для украинцев это символ сопротивления — в первую очередь, Москве — станет еще сложнее.

    У украинцев после "Волыни" наверняка останется неприятный осадок, что поляки снова выставили на первый план свои жертвы, но забыли о десятилетиях несправедливой политики по отношению к украинцам, уничтожении церквей на Холмщине, резне в Сагрыне, акции "Висла".
    В украинской среде уже сегодня можно услышать — поляки сняли свой фильм, давайте снимем свой. Сама идея украинского фильма неплоха, только важно, чтобы он не стал чем-то наподобие ответа Олега Мусия на резолюцию Сейма.
    А вот что сказал сам Смажовский буквально на днях: "Этот фильм наверняка разбудит эмоции, но они утихнут. Политики должны создать хорошую атмосферу для работы историкам, польским и украинским, а ученые в свою очередь должны сопоставить факты, а позже огласить общую оценку, которая попала бы в учебники наших детей. Верю, что через какое-то время этот фильм поработает на очищение польско-украинских отношений".
    По мне-лучше знать о себе горькую правду-чем быть ура патриотом и подмахивать властям на героизацию тех кто даже к Украине в большинстве своем имеет мало отношения(Нелюдей в каждой стране хватает)
  19. panzerfaust Офлайн
    panzerfaust (Вячеслав) 20 апреля 2017 19:24
    0
    " Четыре танкиста и собака" - вот самый лучший фильм!!! bully
  20. Sedoy Офлайн
    Sedoy (Sedoy) 21 апреля 2017 18:20
    0
    * Очень странный фильм, учитывая в какое время он появился. Все нелогично, от отношений между странами и общепринятой исторической линии. Но он появился. И это свидетельствует минимум о двух вещах: людям все еще нужна правда.
    -----------------------
    лажа... :)
    никому никакая правда не нужна...
    самое банальное стравливание...
    ерж знают как в мутной водице гешефт поиметь... :)
  21. Хорт Офлайн
    Хорт 27 апреля 2017 15:07
    0
    посмотрел. Ну да, этакая польская версия "Иди и смотри".
    И глядя на кадры фильма мелькнула мысль относительно происходящего в Украине сегодня, что ничего особенно то и не поменялось, кроме лозунгов.
Картина дня