Daily Mirror: Британский спецназ ищет разведчика со знанием русского языка

71
Как сообщает таблоид Daily Mirror, британская особая служба (SAS) разыскивает человека, свободно владеющего русским языком и имеющего опыт работы в разведке.

Согласно информации, такой сотрудник нужен SAS для "анализа и перевода материалов под грифом совершенно секретно". Успешно прошедшему собеседование соискателю предлагается годовой оклад в размере 44 тысяч фунтов стерлингов и звание сержанта.

Daily Mirror: Британский спецназ ищет разведчика со знанием русского языка


Но как отмечается, это не единственная незаполненная вакансия в армии Соединенного Королевства, оказывается, вооруженные силы Британии сейчас испытывают настоящий кадровый голод. Резервистов призывают откликнуться на сотни свободных вакансий — механиков, менеджеров отдела информационных технологий, координаторов по проектам.

Все знают, что (у вооруженных сил — прим.ред.) есть проблемы с набором сотрудников, многих не удается удержать на службе. При этом список предлагаемых вакансий показывает, что выбор велик
— цитирует издание слова неназванного источника в министерстве обороны Великобритании.

Многие рабочие места находятся на британской территории, а зарплаты могут достигать 77 тысяч фунтов стерлингов в год, добавляет газета.

Ранее также сообщалось, что служба контрразведки MI5 искала сотрудников, владеющих русским языком и разбирающихся в российской политике и истории страны.
71 комментарий
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо авторизоваться.
  1. Михаил177 Звание
    Михаил177
    +10
    30 августа 2017 17:13
    В чём проблема? Вон небратьев голодных мильён.......
    1. Владимир16 Звание
      Владимир16
      +14
      30 августа 2017 17:15
      А как же Бонд, Джеймс Бонд?
      Не смог великий, могучий освоить?
      Маяковского читайте упыри:
      Да будь я и негром преклонных годов, и то, без унынья и лени, я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин. laughing
      Цитата: Михаил177
      В чём проблема? Вон небратьев голодных мильён.......

      Эти в экстазе декоммунизации язык русский позабыть успели. love
      1. Капитан Пушкин Звание
        Капитан Пушкин
        +11
        30 августа 2017 17:42
        Цитата: Владимир16
        Да будь я и негром преклонных годов, и то, без унынья и лени, я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин

        Сейчас более актуально было бы:
        Да будь я и негром преклонных годов, и то,
        без унынья и фальшии,
        я русский бы выучил только за то,
        чтоб послать англосаксов подальше...
      2. maxim947 Звание
        maxim947
        +2
        30 августа 2017 17:43
        А как же Бонд, Джеймс Бонд?[i][/i]
        Последний Бонд (Крейг вроде) публично признался что он дровосек, т.е. гомосек, так что уже не катит)))
    2. Anarchist Звание
      Anarchist
      +17
      30 августа 2017 17:27
      Цитата: Михаил177
      В чём проблема? Вон небратьев голодных мильён.......

      Они не в курсе политики, а тем более истории государства Российского!
      1. Капитан Пушкин Звание
        Капитан Пушкин
        +21
        30 августа 2017 18:23
        Цитата: Anarchist
        Цитата: Михаил177
        В чём проблема? Вон небратьев голодных мильён.......

        Они не в курсе политики, а тем более истории государства Российского!

        Вообще-то МИ5 нужен я:
        1. Работать могу не слезая со своего дивана (экономия на офисе и авиабилетах до Лондона)
        2. Географию России знаю отлично (в объеме Гугла)
        3. Всех политиков знаю насквозь (в объеме Википедии)
        4. Знаю все планы Путина (в объеме ТВ-шоу типа "60 минут")
        5. Совершенно не знаю английский язык (не смогу узнать что-то секретное про Ми-5,6 и т.д.и сообщить КГБ, ВЧК или ОГПУ)
        6. Умею ловко маскироваться (могу прислать свое фото где я молодой блондин ростом 2,10 с голубыми глазами, или где я смуглый старик с черными кучерявыми волосами и ростом 1,5 метра или ещё 10 любых вариантов внешности)
        7. Готов получать 77 тысяч фунтов на Яндекс-деньги по схеме "утром деньги, вечером стулья"
        Если Ми5 выйдет на связь в течение ближайших 2-3 часов, значит успеют меня перехватить у других разведок (такие как я, помимо дивана не валяются), если нет, значит там профессионалов не осталось и мне там нечего делать среди дилетантов.
        1. niksan2002 Звание
          niksan2002
          +2
          30 августа 2017 19:09
          Правильно,хужно внедряца и в нужный момент помоч Родине,но и про себя не нужно забывать
        2. Олаф Уксимае Звание
          Олаф Уксимае
          +5
          30 августа 2017 19:10
          Товарищ капитан Пушкин не демпингуйте , нас таких много :)
        3. 110 школа Звание
          110 школа
          +2
          30 августа 2017 21:26
          Эх, красиво. С моим резюме там делать нечего. А сразу столько идей ,как там можно похулиганить ! )
    3. Серый брат Звание
      Серый брат
      +2
      30 августа 2017 17:35
      Цитата: Михаил177
      В чём проблема? Вон небратьев голодных мильён.......

      Папуаса не возьмут - побрезгуют.
    4. Комментарий был удален.
      1. болот Звание
        болот
        0
        30 августа 2017 17:49
        Цитата: Маз
        В чем проблемато? Вона куча обрезанных в Израиле и английский на уровне родного и Россию "любять" аж пустыня сохнет. И русский " родной" . Да хоть Арона, или Вояку, вон Профессоор киснет опять же. Чем не кадры для аглицкого спецназа

        У них с тех времен,история создания государства,обоюдное не приятие.
        К стати в Британии не так явно выражено не желе в Австралии или Новой Зеландии,британцы еще помнят отель Царь Давид.
      2. Серый брат Звание
        Серый брат
        +1
        30 августа 2017 17:51
        Цитата: Маз
        Вона куча обрезанных в Израиле и английский на уровне родного и Россию "любять"

        Чё далеко ходить - у них, в Лондоне, полно проворовавшихся кренделей которые из России сбежали. Бери любого)))
        1. болот Звание
          болот
          0
          30 августа 2017 18:03
          Цитата: Серый брат
          Чё далеко ходить - у них, в Лондоне, полно проворовавшихся кренделей которые из России сбежали. Бери любого)))

          На такую зарплату фиг согласятся а те кто при Николае были уже и русский язык забыли.
          МАсквичей вряд ли запрягут.
          1. Серый брат Звание
            Серый брат
            +1
            30 августа 2017 18:07
            Цитата: болот
            На такую зарплату фиг согласятся а те кто при Николае были уже и русский язык забыли.

            Да ладно, бритты ушлые - наверняка уже кого-нибудь без штанов оставили.
            МАсквичей вряд ли запрягут.

            Во первых, мой козахтанский друх - "МАсквичей" пишется через "О", а во вторых там и из регионов деятелей немало.
            1. болот Звание
              болот
              +4
              30 августа 2017 18:16
              Цитата: Серый брат
              Да ладно, бритты ушлые - наверняка уже кого-нибудь без штанов оставили.

              Ну с брюшком и за 40,на фиг он будет нужен для Спешил Аир Сервис.Он тропу в Уэльсе и в Шотландии не пройдет.
              Цитата: Серый брат
              Во первых, мой козахтанский друх - "МАсквичей" пишется через "О", а во вторых там и из регионов деятелей немало.

              Именно МАсквичей которые по разговору быстро вычисляются от Вологодцев,хотя правильный русский язык ежедневно слышу у себя и ранние в С.Петербурге.Даже чуть севернее от Казахстана ,Сибирь,украинский оттенок в разговоре не много заметен.
              1. Серый брат Звание
                Серый брат
                0
                30 августа 2017 18:19
                Цитата: болот
                ,украинский оттенок в разговоре не много заметен.

                На любой стройке украинский оттенок много заметен)))
                1. болот Звание
                  болот
                  0
                  30 августа 2017 18:35
                  Цитата: Серый брат
                  На любой стройке украинский оттенок много заметен)))

                  не сколько стройки,а что переселенцев с малороссии в Сибири очень много,это сейчас третье или четвертое поколение.С Центральной России очень мало.
              2. voyaka uh Звание
                voyaka uh
                +4
                30 августа 2017 18:26
                "Ну с брюшком и за 40,на фиг он будет нужен для Спешил Аир Сервис"////

                Это точно. Это же САС. Там Рембо-на-рембе-и-рембом-погоняет. Загнешься с ними в пустынях, не до русского языка будет negative
                1. болот Звание
                  болот
                  +2
                  30 августа 2017 18:33
                  Цитата: voyaka uh
                  Это точно. Это же САС. Там Рембо-на-рембе-и-рембом-погоняет. Загнешься с ними в пустынях, не до русского языка будет

                  Да они блин подтянуты,не то что наши генералы.Да и ваши не плохи.
              3. Серый брат Звание
                Серый брат
                +1
                30 августа 2017 20:36
                Цитата: болот
                русский язык ежедневно слышу у себя и ранние в С.Петербурге.

                Вы сами правильно по русски изъясняться научитесь для начала.
                1. болот Звание
                  болот
                  0
                  30 августа 2017 20:44
                  Цитата: Серый брат
                  Вы сами правильно по русски изъясняться научитесь для начала.

                  Да нормально владею,можете не упрекать,что с ошибками иногда пишу так лень поправлять.
                  Не вам нас учить русскому языку,где диктант который ежегодно у себя проводите показал удивительные результаты.Оказывается русским языком в Казахстане лучше владеют чем в России laughing ,мало того и не носители это го языка. laughing
                  1. dubovitskiy.1947 Звание
                    dubovitskiy.1947
                    +1
                    30 августа 2017 21:30
                    Цитата: болот
                    Цитата: Серый брат
                    Вы сами правильно по русски изъясняться научитесь для начала.

                    Да нормально владею,можете не упрекать,что с ошибками иногда пишу так лень поправлять.
                    Не вам нас учить русскому языку,где диктант который ежегодно у себя проводите показал удивительные результаты.Оказывается русским языком в Казахстане лучше владеют чем в России laughing ,мало того и не носители это го языка. laughing

                    Не может быть.
                    1. болот Звание
                      болот
                      0
                      30 августа 2017 21:38
                      Цитата: dubovitskiy.1947
                      Не может быть.

                      Может,мало кого вы нам ссылали ,эвакуированные и целинники...Кого только не было,одни под конвоем другие ради жилья.
                      1. dik-nsk Звание
                        dik-nsk
                        +1
                        31 августа 2017 06:44
                        Оказывается русским языком в Казахстане лучше владеют чем в России
                        а можно ссылку, чтобы не быть голословным? не припомню таких результатов
                        Сибирь,украинский оттенок в разговоре не много заметен
                        Новосибирск, нет у нас никакого оттенка мовы, не придумывайте
                        Именно МАсквичей которые по разговору быстро вычисляются от Вологодцев
                        это лишь говорит о том, что у вологодцев особый говор, а не у москвичей. в Москве то давно были? их уже не осталось))) я разницы их говора с нашим сибирским давно не ощущаю
                      2. dubovitskiy.1947 Звание
                        dubovitskiy.1947
                        0
                        31 августа 2017 13:13
                        Цитата: болот
                        Цитата: dubovitskiy.1947
                        Не может быть.

                        Может,мало кого вы нам ссылали ,эвакуированные и целинники...Кого только не было,одни под конвоем другие ради жилья.

                        Вы там побеседуйте сами с собой и решите, о чём писать. Либо о качестве своего знания русского языка, или о качестве контингета, сосланного на ВАШУ(?????) территорию в процессе освоения целины.
                        Заодно, подумайте, от чего Назарбаев перенёс столицу на территорию бывшей российской области? Одной из пяти?
              4. zhekazs Звание
                zhekazs
                +2
                30 августа 2017 21:27
                А вот про Питер не надо! У нас самый-самый, правильный язык. Литературный и культурный!

                PS: laughing Ну, бывают, иногда, Шнуры там... Но Пушкин-то где стрелялся?
                1. болот Звание
                  болот
                  0
                  30 августа 2017 21:41
                  Цитата: zhekazs
                  А вот про Питер не надо! У нас самый-самый, правильный язык. Литературный и культурный!

                  А я не что не говорю,язык наш схож с питерским.Проще нашим в Питере прижиться чем в Москве.
                  1. zhekazs Звание
                    zhekazs
                    +1
                    30 августа 2017 22:05
                    Ну и слава богу.. ))
                    1. болот Звание
                      болот
                      0
                      30 августа 2017 22:15
                      Цитата: zhekazs
                      Ну и слава богу.. ))

                      За то свой подзабыли.
        2. Rostislav Звание
          Rostislav
          +1
          30 августа 2017 18:16
          Так эти сбежавшие только тырить и умеют, да и не факт, что аглицкий знают.
          1. Серый брат Звание
            Серый брат
            +1
            30 августа 2017 18:18
            Цитата: Rostislav
            Так эти сбежавшие только тырить и умеют, да и не факт, что аглицкий знают.

            Тараканьи бега лет 10 назад начались по серьёзному, за такое время можно уже и шпрехать начать как на родном.
        3. Юра Звание
          Юра
          0
          30 августа 2017 20:54
          Цитата: Серый брат
          Чё далеко ходить - у них, в Лондоне, полно проворовавшихся кренделей которые из России сбежали. Бери любого)))

          Не эти не пойдут, они шарфики не носят.
    5. alexmach Звание
      alexmach
      0
      30 августа 2017 17:53
      Денег мало. А требования приличные.
      1. опыт
      2. уверенное знание Русского
      Ну и само собой должен быть гражданином я так понимаю
    6. APASUS Звание
      APASUS
      +1
      30 августа 2017 18:39
      Цитата: Михаил177
      В чём проблема? Вон небратьев голодных мильён.......

      Англичанам нужен не сколько переводчик ,сколько адекватный сотрудник разбирающийся во внутренней политике страны.Где вы адекватных возьмете у "небратьев "
    7. Alexey RA Звание
      Alexey RA
      +7
      30 августа 2017 19:00
      Да ладно. Под требования SAS отлично подходит вот этот кандидат:

      Заодно разберётся - какие там у ВБр грифованные материалы. И откуда они появились. smile
  2. ОТДЕЛ Звание
    ОТДЕЛ
    +4
    30 августа 2017 17:13
    Ну есть желающие ...? laughing
    1. Dym71 Звание
      Dym71
      +2
      30 августа 2017 18:17
      Цитата: ОТДЕЛ
      Ну есть желающие ...? laughing

      А сам почему не интересуешься, неужто успел устроиться? belay
      Штаб-квартира НАТО в Брюсселе проводит набор кандидатов на пост директора информационного центра Североатлантического альянса в Москве с базовым окладом свыше 7,5 тысяч евро в месяц

      https://topwar.ru/122893-nato-ischet-direktora-in
      formcentra-v-moskve.html#comment-id-7257227
  3. andrewkor Звание
    andrewkor
    +3
    30 августа 2017 17:14
    Я так думаю,что это шанс у ребят из СВР России.Маленькие ,но реальные шансы у мигрантов с Юкрейн.
  4. lexx2038 Звание
    lexx2038
    +5
    30 августа 2017 17:14
    Меня! Меня возьмите! (Сусанин Иван)
    1. словак Звание
      словак
      +4
      30 августа 2017 17:34
      не возьмут, догадываются куда заведешь :)
    2. Комментарий был удален.
  5. болот Звание
    болот
    +2
    30 августа 2017 17:18
    Фигня это,у них есть,SAS, инструктора выходцы с восточной европы которые бегло разговаривают на русском языке,с легким украинским или прибалтийским акцентом.
    А вот с Центрально Азиатскими языками у них туго,даже ни как laughing Те которые там живут родной не знают .
  6. MoJloT Звание
    MoJloT
    +3
    30 августа 2017 17:18
    Британский спецназ ищет разведчика со знанием русского языка

    Куда резюме скидывать?
  7. san4es Звание
    san4es
    +3
    30 августа 2017 17:21
    Британский спецназ ищет разведчика со знанием русского языка

    ...Владение матершиной приветствуется?
    ...Устроить конкурс на TV bully...Show must go on форева
  8. fedor13 Звание
    fedor13
    +3
    30 августа 2017 17:29
    А английский знание обязательно???:):):)
  9. YakimovSS Звание
    YakimovSS
    0
    30 августа 2017 17:39
    Щас парни им туда подгонят "со знанием русского языка" для работы с "совершенно секретно" и абсолютно вежливого =))))
  10. japs Звание
    japs
    +4
    30 августа 2017 17:49
    Для того, чтобы переводить сов. сек. документы нужно не только знание русского, нужно быть в теме, для этого подойдут только перебежчики из РФ. Те, что в наличии уже стары, да и не в курсе новых положений и приказов.
    Так, что бритты в пролете. И будет у них в переводах текстов сплошная "развесистая клюква."
    Только один вопрос: откуда у них наши сов. сек. документы. Вопрос к ФСБ.
    1. Anglorussian Звание
      Anglorussian
      +1
      30 августа 2017 18:12
      подойдут только перебежчики из РФ
      .Нужно быть гражданином UK и чтоб хотя бы один из родителей был гражданином UK. Так же нужно иметь чистую кредитную историю.
      1. болот Звание
        болот
        0
        30 августа 2017 19:03
        Цитата: Anglorussian
        .Нужно быть гражданином UK и чтоб хотя бы один из родителей был гражданином UK. Так же нужно иметь чистую кредитную историю.

        Да фигня это все.
        Если вы реально живете в Юнайтед Кингдом,То вы должны знать что вакансии о принятии на гос.службу должны печататься,объявляться, в местной прессе,кажется и закон такой есть,Что бы соискатели были информированы.
        Это не первый и не последний случай.
        Вот бы у нас так было.
        1. Anglorussian Звание
          Anglorussian
          0
          30 августа 2017 22:54
          вакансии о принятии на гос.службу должны печататься,объявляться, в местной прессе,кажется и закон такой есть
          В данном случае так оно и было. В газете Metro вроде.
          Да фигня это все
          Ну расскажите мне как набирают персонал британцы, какие у них требования...Или очередной родственник уже устроился и все знает lol ?
          1. болот Звание
            болот
            0
            30 августа 2017 23:04
            Цитата: Anglorussian
            Ну расскажите мне как набирают персонал британцы, какие у них требования...Или очередной родственник уже устроился и все знает ?

            Да ни кто кредитную историю не просматривает она считается строго конфиденциальной,это вы можете общаться тет на тет с банкирами а остальные запросы по решению суда.
            Вас могут разводить а очередной родственник знаток британского права.
            1. Anglorussian Звание
              Anglorussian
              0
              30 августа 2017 23:37
              Борат,я эту анкету лично заполнял tongue
              очередной родственник знаток британского права
              Слабый знаток. Сам пусть и удостоверится-вроде на сайте эта вакансия еще висит. При трудоустройстве в особых случаях(как этот-национальная безопасность) работодатель имеет право затребовать инфу о банкротствах задержках оплаты долгов. И enhanced CRB check (спросите родственника-знатока) smile
  11. Topotun Звание
    Topotun
    +1
    30 августа 2017 17:49
    ГРУ надо взять их МО на оутсорсинг... Всем хорошо!
  12. Doliva63 Звание
    Doliva63
    +8
    30 августа 2017 17:51
    А чё Резуна не возьмут? Он и по-русски знает, и свой, проверенный. А то понабегут такие как я, не расхлебать будет laughing drinks
    1. Svarog51 Звание
      Svarog51
      +7
      31 августа 2017 06:42
      Валентин, приветствую hi Резун слишком давно свалил за бугор, теперешних реалий не знает. Отработанный материал - неподойдёт.
      А то понабегут такие как я, не расхлебать будет

      Откроют твоё досье и ужаснутся, быстренько закроют и пришлют отказ. wink drinks
  13. Curious Звание
    Curious
    +2
    30 августа 2017 17:51
    "Ранее также сообщалось, что служба контрразведки MI5 искала сотрудников, владеющих русским языком и разбирающихся в российской политике и истории страны."
    Да таких на сайте ВО сотни!
  14. dubovitskiy.1947 Звание
    dubovitskiy.1947
    +3
    30 августа 2017 17:54
    Да они что- охренели? Звание майора. И стольник, но в месяц. Пусть присылают вызов и командировку.
  15. Razvedka_Boem Звание
    Razvedka_Boem
    +1
    30 августа 2017 18:08
    Вообще-то под это дело можно и своих пропихнуть..) Напереведут..)
  16. Altona Звание
    Altona
    +1
    30 августа 2017 18:12
    Цитата: Маз
    Да хоть Арона, или Вояку, вон Профессоор киснет опять же. Чем не кадры для аглицкого спецназа

    ---------------------------------
    Они уже тут пропагандистами работают. laughing
  17. Altona Звание
    Altona
    +2
    30 августа 2017 18:13
    Цитата: dubovitskiy.1947
    Да они что- охренели? Звание майора.

    ----------------------------
    Майоры в ФСБ двери открывают только, и не кабинетов, а подъезжающих к зданию машин. laughing
    1. dubovitskiy.1947 Звание
      dubovitskiy.1947
      +1
      30 августа 2017 19:32
      Цитата: Altona
      Цитата: dubovitskiy.1947
      Да они что- охренели? Звание майора.

      ----------------------------
      Майоры в ФСБ двери открывают только, и не кабинетов, а подъезжающих к зданию машин. laughing

      Английского майора. Начинать нужно с малого.
  18. 1536 Звание
    1536
    0
    30 августа 2017 18:20
    Что, рановато русский язык забыли? Или у нас так стали документы составлять, что старые английские разведчики, которых русскому языку учили еще послеволюционные эмигранты, ничего понять не могут? Одна фигня: сами англичане ни на что не способны, потому и ищут предателей.
    1. болот Звание
      болот
      0
      30 августа 2017 19:04
      Цитата: 1536
      Что, рановато русский язык забыли? Или у нас так стали документы составлять, что старые английские разведчики, которых русскому языку учили еще послеволюционные эмигранты, ничего понять не могут?

      С ново русским языком видать проблема.
  19. Александр Абдрахманов Звание
    Александр Абдрахманов
    +1
    30 августа 2017 18:42
    Англичан и сразу найдут , вся наша либеральная о позиция там работать будут . Наверно вся партия " Яблоко " заявку сегодня подали . Хоть шпионской деятельностью не занимались , зато за В.Путиным , за каждым шагом его будем следим. Если их возьмут , они целыми днями на кремлевской стене будут висеть.
    1. болот Звание
      болот
      0
      30 августа 2017 19:08
      Цитата: Александр Абдрахманов
      . Если их возьмут , они целыми днями на кремлевской стене будут висеть.

      А рядом боксерские поединки будите проводить а по зиме на коньках кататься.И парад на 9 Мая полностью увидят,хотя там есть зрители которые чуть ниже уровня земли лежат.
  20. дед_Костя Звание
    дед_Костя
    0
    30 августа 2017 21:25
    Ранее также сообщалось, что служба контрразведки MI5 искала сотрудников, владеющих русским языком и разбирающихся в российской политике и истории страны.

    Экзамен по русскому языку в нашем посольстве!
  21. Govorun Звание
    Govorun
    0
    30 августа 2017 21:54
    Daily Mirror: Британский спецназ ищет разведчика со знанием русского языка
    Что?!.Вакансию на Авито выложили?
    1. болот Звание
      болот
      0
      30 августа 2017 22:17
      Цитата: Govorun
      Daily Mirror: Британский спецназ ищет разведчика со знанием русского языка
      Что?!.Вакансию на Авито выложили?

      Закон у них такой есть,объявлять вакансии на гос. службу через прессу.
  22. Radikal Звание
    Radikal
    0
    30 августа 2017 21:55
    Цитата: Михаил177
    В чём проблема? Вон небратьев голодных мильён.......

    Дело не в этом. На самом деле это завуалированное вербовочное предложение ...
  23. кирил Звание
    кирил
    0
    30 августа 2017 22:50
    Абрамовичь не подойдет?
  24. Radikal Звание
    Radikal
    0
    31 августа 2017 01:07
    Цитата: кирил
    Абрамовичь не подойдет?

    А он работал в разведке? wassat
  25. Multicast Звание
    Multicast
    0
    31 августа 2017 02:24
    Парни, если такие кадры необходимы в Лондоне, то получается из России матушки течет ручеек документов под грифом "Совершенно секретно" и крот засел в наших кабинетах или хацкеры английские стали добывать заветную инфу и очень много. Интересно - это очень интересно. Надеюсь крота найдут и не одного.