Вьетнамская война: и мальчики кровавые в глазах

Comments

[Uncle Lee]

что в будущих конфликтах было бы лучше лгать и скрывать от общественности

зачем народу знать, что на войне убивают не только врагов, но и враги !

[kvs207]

Все правильно, но местами, очень корявый перевод.

[mishastich]

А где посмотреть? И как называется?

[MoJloT]

С точки зрения потерь 60000/3000000 это конечно сложно назвать поражением, скорей не законченным истреблением.

[igordok]

А погибшие южновьетнамцы к чьим потерям причислены?
Интересные фото эвакуации из Сайгона.- https://humus.livejournal.com/5800984.html

Обмундирование солдат Южного Вьетнама. Боятся возмездия.

[михаил3]

Однако фиаско войны в Ираке и трясине Афганистана вновь могут вывести людей на улицы, чтобы протестовать и бросить вызов системе.

Уже нет. Не выведут. Все кончилось. Как справедливо заметил тут один из авторов (Храмчихин вроде бы... не уверен) США - страна очень идеалистически настроенных людей. Удивительно, но это правда. Была.
Дело в том, что США - страна масонская. Невозможно занять в ней сколь угодно важное положение, не будучи в какой нибуть ложе. Это не афишируется, как раньше, но это так. А масонская клятва, между прочим, обязывает дающего ее стремиться... к счастью и процветанию всего человечества! Причем человек с нормальной, здоровой психикой всегда стремится к чему то большему, чем погоня за удовольствиями.
С другой стороны путь, выбранный масонами - это обогащение. Прежде всего это стремление обогатить всех и каждого членов ложи. Как примирить эти два посыла? Был выбран американский путь - если все страны переделать по образцу США, в мире наступит это самое счастье и процветание. И понеслось...
Вьетнам же вдруг показал американцам две вещи. Во первых человек, которого они воспитывают в своем проекте, побежден. Он трусит, бежит, не способен сражаться за свои идеалы как "дикие" вьетнамцы. И во вторых - их проект вовсе не мечта человечества. Если люди могут, то они отвергают этот проект с презрением и брезгливостью. Оголтелый социальный дарвинизм, родивший банкстеров, претит остальному миру.
Все мировые события после Вьетнама - это судорожные американские попытки доказать, прежде всего себе, что итоги вьетнамской войны им приснились. Разбитый идеализм власти, как всегда, родил ужасных чудовищ. Потому что власть грабила, убивала, совершала чудовищные зверства ради мечты. Как признать теперь, что мечта - блеф? Это что же, "град на холме" - обычные зверствующие преступники, жадные и жестокие твари?! Невозможно! Эх...

[Orionvit]

могут вывести людей на улицы, чтобы протестовать и бросить вызов системе.

Ха ха. Ну выведут, и что? Майданы, это просто кровавая массовка на убой. Смена парадигмы государства, идеологии и в конечном итоге власти, это очень долгий и мучительный процесс. Который требует огромных людских и финансовых ресурсов. И если с людскими ресурсами как то нормально (правда качество иногда не очень), то все финансы, извините в руках мировой банковской системы, с которыми они не расстанутся.

[DwarfKing]

Цитата: mishastich

А где посмотреть? И как называется?

К сожалению, удалось найти только с субтитрами. Полного перевода не нашлось

[Dzmicer]

Забавно то обстоятельство, что современная российская молодежь по большей части в этом конфликте встает на сторону "империалистов")

[Alexey RA]

Из той же оперы:

Патриотическая песня... если слушать только припев. А если вслушаться - то внезапно оказывается, что песня-то рассказвает совсем не о величии США, а о судьбе парня из захолустья, который пошёл в армию, чтобы не сесть в тюрьму, прошёл Вьетнам, вернулся - и оказался никому не нужен.

Come back home to the refinery
Hiring man says, «Son if it was up to me»
Went down to see my VA man
He said, «Son, don’t you understand now»

И в конце концов он таки сел в тюрьму на 10 лет - рядом с тем самым НПЗ, на который попытался устроиться после увольнения.
Короче,

Один вернулся и ему
Молиться бы судьбе
Но стал не нужен никому
А главное - себе.

[sxfRipper]

Охотник на оленей, Рэмбо.... Пропавшие на поле битвы.... Всё о том же.

[97110]

Цитата: Dzmicer

Забавно то обстоятельство, что современная российская молодежь по большей части в этом конфликте встает на сторону "империалистов")

Сошлитесь хоть на что-нибудь. Или данные получены "методом прямого знания"? Могу сослаться на мнение своих сыновей (16 и 36 лет - современная российская молодежь?), которые искренне считают "империалистов" извечными врагами России и на сегодня главной и смертельной угрозой для нас - обычных русских, граждан РФ. Это я помню, как содрогнулся от угрозы моему дембелю, когда КНР напала на Вьетнам. Но вьетнамцы китайцев обидели как то уж очень быстро, и мой дембель не пострадал.

[Игорь В]

Подтверждаю, мои так же думают.

[Кося Ферзь]

Такое впечатление, что статья переведена с иностранного с помощью программы переводчика, либо мы читаем печатную версию рассказа сентиментального робота.) Но в целом правильная зарисовка.

[Окорок]

мы на те же грабли наступили в Афгане и сейчас в Сирии...

[Морозов]

Первая Индокитайская война не послужила уроком для Пентагона ...