На девиз Zumwalt о "защите мира" отреагировали в Китае

50
В США решили провести экскурсию по новейшему ракетному эсминцу военно-морских сил DDG-1000 Zumwalt. После появления фотографий с экскурсии в СМИ и социальных сетях, в том числе и китайских, обратили внимание, что командование продолжает в качестве девиза «Замволта» эксплуатировать древнеримское выражение «Pax propter vim», что можно перевести на русский как «Во имя защиты мира» («Во имя мира»).

На девиз Zumwalt о "защите мира" отреагировали в Китае




Боевой корабль, предназначенный для нанесения ракетных ударов не только по морским, но и по наземным целям, с девизом о «защите мира во всём мире» - по-настоящему американский подход к делу.

На днях пресс-конференцию провёл представитель командования ВМС США Эндрю Карлсон, который отметил, что экипажи новейших американских эсминцев ожидают продолжения испытаний и полноценного участия в миссиях «во имя мира». Ранее сообщалось, что эсминцы класса «Замволт» США намереваются задействовать в том числе и при патрулировании акватории близ спорных островов в Тихом океане. Например, речь идёт о патрулировании в районе архипелага Спратли, на который претендует КНР.

В блогосфере Китая, отмечая назначение и девиз "Замволта", прокомментировали:

США видят себя наследниками Римской империи. А она вела захватнические войны, пока сама не развалилась.


Эндрю Карлсон:

Мы стараемся обеспечивать безопасную навигацию с одновременным наращиваем боевых возможностей Zumwalt.


Напомним, что в США до сих пор не могут определиться, для каких целей необходимо использовать на флоте эсминцы такого класса с заоблачной ценой реализации проекта. Если изначально предполагалось стелс-эсминцы применять для возможных ударов по кораблям и корабельным группам противника, то потом планы скорректировали, заявив, что Zumwalt будут использовать как корабли поддержки десанта при его высадке на берег. Эти планы Пентагона раскритиковали в самих США, отметив, что для таких целей вовсе не обязательно было тратить миллиарды долларов, так как имеются и более дешёвые боевые корабли поддержки.
50 комментариев
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо авторизоваться.
  1. +5
    3 апреля 2019 08:54
    что можно перевести на русский как «Во имя защиты мира» («Во имя мира»).
    Мира по-американски.
    1. +2
      3 апреля 2019 09:00
      экскурсия, хех, крейсер Аврора
      1. +8
        3 апреля 2019 10:01
        Я вижу пример с римскими изречениями не в самой римской империи, а в том, что гораздо ближе по времени и по духу американцам - в гитлеровских концлагерях, лагерях смерти. Там тоже писали такое.
        «Arbeit macht frei» (лат. Labor omnia vincit) - Дахау,
        «Jedem das seine» (Каждому своё, лат. suum cuique) - Бухенвальд,
        и т.д.
        1. +4
          3 апреля 2019 11:59
          Немцы в ВОВ тоже имели надпись " с нами Бог"!!!!!!
          Они ошибались.....только осознание этого было горьким
          1. 0
            3 апреля 2019 20:32
            Цитата: arane
            Немцы в ВОВ тоже имели надпись " с нами Бог"!!!!!!
            Они ошибались.....только осознание этого было горьким

            да бог у них был типа парашенковско-филаретовского, самодеятельный
        2. +1
          3 апреля 2019 20:21
          Цитата: Николай С.
          «Jedem das seine» (Каждому своё, лат. suum cuique) - Бухенвальд,
          и т.д.

          классику забыли
      2. +2
        3 апреля 2019 19:29
        Точняк! В отстой пошла "Амерова" !!!
    2. +4
      3 апреля 2019 09:11
      А мне больше фраза "понравилась" про сам Зумвалт:
      Цитата: Эндрю Карлсон
      Мы стараемся обеспечивать безопасную навигацию с одновременным наращиваем боевых возможностей Zumwalt

      То есть, боимся даже в мирное время поцарапать такой баснословно дорогой "ламбо" и одновременно хотим участвовать на нем "в уличных гонках без правил"...... Как у них в голове уживаются такие оксюмороны, не представляю.
      1. +8
        3 апреля 2019 09:17
        патрулировании в районе архипелага Спратли
        может утонет на переходе....
        1. +2
          3 апреля 2019 11:08
          Не утонет - движки заглохнут и его выбросит на китайский берег... Все предпосылки для того налицо.
    3. +5
      3 апреля 2019 09:12
      Мир и матрасия вещи никак не совместимые.
      1. +7
        3 апреля 2019 09:53
        Если рассматривать в плане отсутствия вооружённых конфликтов - да . А если в плане PAX AMERICANA ... negative
    4. +3
      3 апреля 2019 10:09
      Цитата: Лесс
      Мира по-американски.

      Американцы знаменитые миротворцы, конечно.
      LGM-118A «Пискипер» (англ. Peacekeeper — миротворец) — американская тяжёлая межконтинентальная баллистическая ракета шахтного базирования. В 1986—2005 годах стояла на вооружении ВВС США.
      1. +2
        3 апреля 2019 10:29
        Написали б девиз " Тогда мы летим, плывём, идём к вам!"- все коротко и соответствует действительности.
        1. +1
          3 апреля 2019 14:18
          Цитата: rocket757
          Написали б девиз " Тогда мы летим, плывём, идём к вам!"- все коротко и соответствует действительности.
          Черта два им. Это бренд, наших предков, - "Иду на вы".
          1. 0
            3 апреля 2019 16:37
            Цитата: Чичиков
            Цитата: rocket757
            Написали б девиз " Тогда мы летим, плывём, идём к вам!"- все коротко и соответствует действительности.
            Черта два им. Это бренд, наших предков, - "Иду на вы".

            Ладно, фонетические корни слов составляющих фразу похожи .... по смыслу сравнить вряд ли! Если и пытались содрать, переиначили по своему, НЕ ТО.
      2. +2
        3 апреля 2019 15:58
        Цитата: Nord2015
        LGM-118A «Пискипер» (англ. Peacekeeper — миротворец)

        И тяжелый бомбер б-36 с таким же названием
    5. +5
      3 апреля 2019 11:27
      Цитата: Лесс
      Мира по-американски.

      Тов. Сталин: Говорят, что демократия - это власть народа. Но тов. Рузвельт объяснил мне, что это власть американского народа.
    6. 0
      3 апреля 2019 13:09
      Мира по-американски.
      Американского мира.
    7. -3
      3 апреля 2019 18:41
      Мира по-американски.
      А Вам нужен МИР по Китайски? Уверенны, что в их мире, у Вас всё получится?
  2. +2
    3 апреля 2019 08:58
    Ну да, наслышаны уже, про мир и демократию по американски. Несут их почему то "томагавки". Парадокс! laughing
  3. -1
    3 апреля 2019 09:01
    вот на нИх хорошо руки ктото погрел
  4. +1
    3 апреля 2019 09:03
    Понятно, почему "возбудились" Китайцы, из-за "спорных" островов. американцы тоже Китаю могут тут же немедленно "предъявить" о грубейшем нарушении прав человека в Тибете и Синцзяне. Так, что это всё обычное "бла-бла".
    1. +5
      3 апреля 2019 09:13
      Это бал - бла , может закончится очень плачевно , причем для всех.
  5. +1
    3 апреля 2019 09:12
    Так он же не ходит, эта посудина высокотехнологичная плавает. и то недалеко ,и не долго.
  6. +4
    3 апреля 2019 09:12
    “США видят себя наследниками Римской империи. А она вела захватнические войны, пока сама не развалилась.



    Бесполезно , они не хотят ничему учиться и это их проблемы.
  7. 0
    3 апреля 2019 09:25
    Экскурсии видимо потому, что больше он ни на что не способен.
  8. -3
    3 апреля 2019 09:29
    Ничего нового ... американцы давно и постоянно эксплуатируют этот девиз применительно к своему флоту.
    А китайцы конечно всё быстро заметили.)))
  9. +13
    3 апреля 2019 09:32
    "На исходе века,
    Взял и ниспроверг
    Злого человека
    Добрый человек.
    Из гранатомета -
    Хрясь, его - козла!
    Видимо добро-то
    Посильнее зла."
    Е.Лукин

    PS По памяти писал, за ошибки не бейте. ))
  10. +2
    3 апреля 2019 09:51
    На наших ракетах тоже надо писать: "Из России с любовью!" И пусть у других тоже возникает вопрос о какой любви идёт речь!
  11. +3
    3 апреля 2019 09:58
    перевод некорректен, пах романиа - это выражение "римский мир" подразумевало власть рима,
    их писанина в коректном переводе - это защита миропорядка - какой именно миропорядок не уточняется, и да для защиты сегодняшнего миропорядка надо бомбить, сжигать и геноцидить, так что все правильно написано
  12. 0
    3 апреля 2019 10:17
    «Pax USA propter vim»
  13. +2
    3 апреля 2019 10:25
    Еще толком не эксплуатировался ,а уже работает как музей .Музей либеральной деградации )
  14. 0
    3 апреля 2019 10:30
    в США до сих пор не могут определиться, для каких целей необходимо использовать на флоте эсминцы такого класса с заоблачной ценой
    Почему-то всегда казалось, что сначала определяются цели использования, боевые возможности кораблей, а потом начинается проектирование и строительство. У американцев свой подход - вбухать миллиарды, а потом посмотрим, что получилось и как это использовать. Свой ВПК хорошо поддержали, а остальное потом приложится.
    1. -1
      3 апреля 2019 11:43
      "сначала определяются цели использования,"////
      ----
      В том беда, что мир динамичен. Военная обстановка, предполагаемый противник
      и его оружие меняются быстро. И если крупный корабль не построен
      модульно (с гибким набором вооружений), то он может устареть
      еще на стапеле.
      Крупный корабль должен рассматривать как платформа для быстросъемного
      (относительно быстро smile ) оружия.
      Многочисленные примеры целых поколений быстро устаревших
      броненосцев, дредноутов, линкоров учат всех быть гибкими
      при проектировании.
  15. 0
    3 апреля 2019 11:21
    для каких целей необходимо использовать на флоте эсминцы такого класса с заоблачной ценой реализации проекта?

    Американцы позиционируют себя, как супер богатое государство и много тратить денег, это просто престижно. В противном случае, какие же США супердержава?
  16. 0
    3 апреля 2019 11:34
    "Если изначально предполагалось стелс-эсминцы применять для возможных ударов по кораблям и корабельным группам противника, то потом планы скорректировали, заявив, что Zumwalt будут использовать как корабли поддержки десанта при его высадке...."
    -----
    Верно, с точностью наоборот. Изначально, надеясь на скорострельные
    сверхдальнобойные орудия, предполагали обстрелы берега.
    Когда орудия не получились (слишком дорогие снаряды),
    Зумвольты собираются применять как ракетные крейсера против
    кораблей противника. Используя его малозаметность для радаров.
    От ПЛ противника его будет защищать Виржиния
    с торпедами. И поддерживать его удар своими ракетами.
  17. 0
    3 апреля 2019 15:16
    Кто-то назвал Зумвальты "пенопластовыми линкорами". Корпус в один слой металла, надстройка действительно из вспененного материала, проклееного карбоновым полотном. Кабельные линии не защищены от кинетического оружия. Не хочу умалять американский гений, но, похоже, что это боец до первого попадания. Ибо считалось, что в него попасть нельзя, т.к. он "невидим". Назначение этим кораблям действительно до сих пор не могут определить. Похоже, что нашли - PR акции.
    1. 0
      3 апреля 2019 15:39
      "Ибо считалось, что в него попасть нельзя, т.к. он "невидим""////
      -----
      Считается, что корабль защищает не броня, а зенитные средства: ЗУР и ракеты ПРО.
      Корпуса всех кораблей сейчас делают точно так же, как Зумвольт.

      Живучесть обеспечивается множеством водонепроницаемых перегородок
      и внутренних палуб.
      1. 0
        3 апреля 2019 16:03
        Корпуса всех кораблей сейчас делают точно так же, как Зумвольт.


        Да их и раньше делали аналогично, только вот средств поражения таких, как сейчас не было.
        Вы явно не видели результаты подрыва ракеты с реальной а боевой частью: от форштевня до ахтерштевня вынесет все. А экипаж, кого сразу не убъет, так контузит, что желание бороться за живучесть не будет никакого. Стальные двери с башен, как бумажные срывает. Примерно , если бы снаряды залпа линкора одновременно легли на расстоянии метра друг от друга. Будь он хоть как соты в улье весь в переборках, это мало поможет
        А кинетическая энергия ракеты идущей на 2—3 маха такова, что она расколет корабль даже не взорвавшись. Что уж говорить про гиперзвук.

        Параход интересен лишь с точки зрения развития технологий и отдельных конструктивных решений.
        1. 0
          3 апреля 2019 16:56
          "А кинетическая энергия ракеты идущей на 2—3 маха такова,
          что она расколет корабль "////
          -----
          Американцы неоднократно проводили такие испытания. Обстреливали
          разнообразными ПКР свои списанные корабли. Утопить одной ракетой
          корабль класса эсминца непросто - разве что попасть прямо ему в ракетный отсек.
          А сверхзвуковые ракеты просто пробивают корабль навылет.
          Иногда вызывая пожары, иногда - нет.
          Ничего не раскалывается. Корабль слишком "мягкий" для этого.
      2. 0
        4 апреля 2019 12:41
        А мне интересно, если все корпуса делают так, то в северных широтах с обледенением - что с ними будет?
  18. +1
    3 апреля 2019 15:52
    Ну и как он будет совместно с кем—то использоваться? Остальные же не «невидимые», они его в любом случае будут демаскировать. То есть от остальных сил он должен держаться в отдалении, чтобы использовать малозаметность, которая, впрочем, под большим сомнением.
  19. 0
    3 апреля 2019 16:10
    Если точно и дословно то -" мира ради - насилие"...ничего удивительного, лавры Древнего Рима не дают США покоя...только пусть вспомнят чем закончил Рим....
    1. 0
      4 апреля 2019 13:55
      Вечного нет ничего.
      Византия закончила точно так же.
      А Османская, Австро-Венгерская и Российская империи так вообще практически одновременно.
  20. 0
    4 апреля 2019 09:05
    Местные знатоки латыни и истории Древнего Рима даже не вспомнили просто прелестную максиму: "Si vis pacem, para bellum".
    1. 0
      4 апреля 2019 09:14
      Ну от чего же, мы свой 9,0 мм Parabellum завсегда заряженным держим ! laughing
    2. 0
      4 апреля 2019 14:59
      По принципу "Хочешь мира, готовься к войне, Россия, всю свою историю живет по умолчанию"
      1. 0
        4 апреля 2019 15:25
        Пардон, как там Россия живёт?
        1. 0
          5 апреля 2019 09:56
          Я уже написал как.