Антонио Барсело, гроза берберских пиратов

54
Про этого человека и его достижения достаточно часто вспоминают в Испании, но за ее границами почти не знают. Между тем это был выдающийся флотоводец и морской инженер, автор проектов нескольких любопытных типов канонерских лодок, включая броненосные, ветеран антикаперских войн и Большой осады Гибралтара, обожаемый матросами и недолюбливаемый знатным офицерством. Речь идет об адмирале Антонио Барсело.





Балеарец в Армаде


Антонио Барсело и Понт де ла Терра был одним из немногих офицеров Армады, которые происходили не из Страны Басков. Родился он в Пальме-де-Мальорка, в первый день 1717 года, в семье Онофре Барсело, владельца торговой шебеки, перевозившей грузы между Балеарами и Каталонией. Его матерью была представительница одного из самых выдающихся семейств острова – Понт де ла Терра. Как только Антонио достиг нужного возраста, то стал вместе с отцом совершать торговые рейсы между островами и материком. Занятие это было не из простых – в начале XVIII века все еще сильны были берберские пираты, которые совершали набеги на испанские берега и грабили торговые суда, угрожая судоходству и христианскому населению. Даже обычным купцам приходилось в совершенстве осваивать не только морскую и торговую науки, но и военную.

Когда Антонио было 18 лет, его отец умер, и молодой человек принял на себя командование шебекой. Спустя год ему пришлось впервые столкнутся на море с берберами, и сражение оказалось выиграно, после чего такие стычки посыпались как из рога изобилия. Все схватки с пиратами шебека Барсело выигрывала, а ее капитан стал зарабатывать себе славу и признание как среди гражданских, так и военных моряков в Испании. Большую славу ему принесла битва с двумя берберскими галерами, произошедшая в 1738 году, в которой он, несмотря на численное превосходство противника, одержал уверенную победу. Король Фелипе V, узнав об этом сражении, тут же высочайшим указом сделал Барсело лейтенантом фрегата (teniente de fragata) Армады, безо всякой учебы и специальной подготовки – необходимые навыки 21-летний балеарец уже и так успешно продемонстрировал. С этого момента он становится активным участником военных действий против корсаров, не забывая при этом про родные острова – когда на них разразился голод, Барсело приложил все силы для того, чтобы купить и доставить на Мальорку зерно, которое спасло множество жизней.

В 1748 году берберы захватили испанскую шебеку с 200 пассажирами на борту, среди которых были 13 офицеров Королевской армии. Король Фернандо VI, разгневанный этим событием, приказал Антонио Барсело собрать отряд и совершить карательный рейд. Рейд этот завершился успешно, берберам был нанесен большой ущерб, но война не заканчивалась. В 1753 году, когда он находился на Мальорке, сработала береговая сигнализация, и Барсело, недолго думая, посадил роту гренадер на свою шебеку, и отправился в море. Там ему пришлось столкнуться с 30-весельным 4-пушечным галиотом в сопровождении нескольких небольших шебек. Игнорируя численное превосходство противника, Барсело обрушился на эскадру корсаров, и устроил ей настоящий погром – шебеки бежали, галиот был захвачен после абордажа. За это балеарца повысили до звания лейтенанта корабля (teniente de navio).

В 1756 году, следуя из Пальмы-де-Мальорка в Барселону, он на своей шебеке встретился с двумя алжирскими галиотами. И вновь, презрев врага и игнорируя численное превосходство, Барсело бросился в атаку, и победил – один галиот был потоплен огнем артиллерии, второй бежал, и это при том, что биться пришлось на оба борта, что заведомо снижало возможности испанского корабля! В этом бою сам лейтенант корабля получил два ранения, от которых, впрочем, он быстро оправился. В 1761 году Барсело был уже капитаном фрегата (capitano de fragata) и командовал дивизионом из трех шебек. В одном из сражений ему довелось сразиться с семью алжирскими кораблями, причем все они были взяты в плен. На следующий год неуемному балеарцу достался богатый, хоть и своеобразный приз – ему удалось взять на абордаж алжирский фрегат и захватить в плен его командира, легендарного (на то время) берберского корсара Селима. В этом бою он получил ранение, которое изуродовало его лицо на всю жизнь – пуля прошла через его левую щеку, разорвав ее, и оставив большой шрам.


Тот самый бой шебеки Барсело с двумя берберскими галерами


Несмотря на все раны, борьба с берберами продолжалась, и сражения происходили едва ли не каждый день. Во многих из них отметился дивизион Антонио Барсело. Когда французы и австрийцы попытались усилить натиск против пиратов, его выбрали одним из «союзных командующих». И хотя из этой затеи ничего не вышло (дело застопорилось в самом начале), выбор в пользу балеарца говорил сам за себя: в нем видели одного из главных борцов с корсарами Средиземного моря. С 1760 по 1769 годы он захватил 19 берберских кораблей, взял в плен 1600 мусульман и освободил более тысячи христианских пленных, за что получил по королевскому патенту звание капитана корабля (capitano de navio). Действуя уже в новой должности командира небольшой парусно-гребной флотилии, состоявшей из галиотов и шебек, Барсело стал одним из тех, благодаря кому испанцам удалось в 1775 году удержать крепость Пеньон-де-Альхусемас, расположенную на одноименном острове. Сама флотилия при этом понесла потери, но эскадра берберов, осаждавшая крепость, вынуждена была снять осаду. Вновь Барсело зарекомендовал себя наилучшим образом, что позволило ему вскоре принять участие в крупной экспедиции в Алжир.

Экспедиции в Алжир и осада Гибралтара


В том же 1775 году гребная флотилия Барсело вошла в состав экспедиционных сил, которые были отправлены в карательный поход против берберов. В нее попало большое количество выдающихся офицеров армии – сухопутными войсками командовал генерал О’Рейли, флотом – Педро Гонсалес де Кастехон, начальником его штаба был Хосе де Масарредо. Однако экспедиция в результате череды случайностей и ошибок завершилась полным провалом, высаживать войска пришлось в другом месте, неудобном для развертывания, алжирцы постоянно оказывали давление с суши и с моря, армия понесла большие потери, и ее пришлось вскоре эвакуировать в сложной обстановке. Эта история могла окончиться разгромом и бойней, если бы не гребная флотилия Антонио Барсело – действуя у самого берега, отгоняя берберские суда и оказывая поддержку огнем своих легких пушек эвакуирующейся армии, шебеки и галиоты балеарца спасли положение, и позволили завершить эвакуацию более или менее успешно. Не помогла даже масштабная кавалерийская атака берберов массой всадников общим числом около 10-12 тысяч человек – войска, получив поддержку корабельной артиллерии, стойко отражали атаки и выигрывали время для эвакуации раненных. Потери оказались тяжелыми, но не фатальными – 500 убитых и 2000 пленных из всей 20-тысячной армии. Действия Барсело в сложных условиях были оценены крайне высоко всеми, и сухопутными офицерами, и командованием флотом. Его заслуги были признаны королем, который вскоре после возвращения экспедиции домой повысил балеарца до звания бригадира. В это время уже начинает сказываться недуг Барсело – прогрессирующая глухота, которая развилась из-за его очень тесного знакомства с корабельной артиллерией: множество раз в сражениях он, презрев безопасность, находился слишком близко с ведущими огонь пушками, что не могло не привести со временем к печальным последствиям.

Антонио Барсело, гроза берберских пиратов

Модель броненосной канонерки Антонио Барсело


В 1779 году Испания вступила в войну с Великобританией на стороне США и Франции, и началась так называемая Большая осада Гибралтара. Благодаря географическим условиям и возведенным англичанами укреплениям это была, вероятно, самая труднодоступная крепость в мире, и имея неудачный опыт осад ее, испанцы решили сделать ставку прежде всего на блокаду. Блокадным флотом, который должен был действовать непосредственно у крепости, назначили бригадира Антонио Барсело. Он подошел к задаче творчески, и занимался отнюдь не одной только блокадой, но и постоянно донимал англичан ночными действиями своих легких сил. По проекту адмирала в Кадисе были построены специальные канонерки новой конструкции, с двумя пушками калибром до 24 фунтов, размещенные на установках с центральным штырем или сложных вертлюжных, более характерных для кораблей середины XIX века. Пушки располагались в оконечностях, в середине находились гребцы, обеспечивающие им ход в любом направлении. Лодки имели низкий профиль и малую заметность, что особенно удачно сказывалось ночью. Наконец, часть лодок по указу Барсело обшили деревянным каркасом обтекаемой формы, поверх которого пустили толстую дубовую обшивку и железные плиты – т.е. фактически корабли превратились в гребные броненосные канонерки, где броня использовалась в сочетании с обтекаемыми формами для увода снарядов в рикошет, и недопущения раскаленных снарядов, применяющихся англичанами, к горючим материалам. Для повышения плавучести снаружи обшивку стали обшивать пробкой, а также делать подшивку из нее для поглощения ударов вражеских снарядов по броне. Впервые появившись под Гибралтаром, эти канонерки вызывали у англичан смех, но ненадолго – уже очень скоро эти несуразные корабли, по поводу которых испанцы говорили, что они не переживут первый выстрел из своих тяжелых пушек, превратили ночную службу гарнизона в настоящий ад. Один из офицеров англичан, капитан Сэйер, писал позднее (перевод примерный, сам Sayer может быть Зайером, т.е. немцем на британской службе):
Первое появление перед английским гарнизоном канонерок "нового образца" конструкции Барсело вызывало всеобщий смех, но не на долго. Никто поначалу не осознавал, что они представляют собой самого грозного и непобедимого врага, который до этого появлялся перед английским флотом. Барсело всегда атаковал ночью, выбирая самые темные направления и участки обороны, где невозможно было обнаружить его небольшие приземистые лодки. За ночь его канонерки буквально засыпали нас своими снарядами по всей площади крепости. Эти бомбардировки утомили англичан гораздо больше, чем дневная служба. Сначала они попробовали избавиться от канонерок Барсело с помощью береговых батарей, ведущих огонь по вспышкам в темноте, но, в конце концов, англичане осознали, что это лишь пустая трата боеприпасов.


Параллельно с борьбой с англичанами, балеарцу приходилось воевать и со своими сослуживцами, большинство из которых его попросту ненавидело из-за низкого происхождения, считая Барсело выскочкой. Сам Барсело при этом был достаточно грубым и острым на язык человеком, что лишь усугубляло положение. Дело едва не дошло до суда из-за оскорбления им какого-то другого офицера Армады, но дело удалось замять. Не помогла даже попытка «убрать» балеарца из Армады, обосновав его списание на берег почти полной глухотой и почтенным возрастом. Новый командующий осадой Гибралтара, герцог де Крильон, пытался было продавить эту отставку – но прибыв в осадный лагерь и познакомившись с Барсело лично, тут же срезал любые поползновения на ценного командующего гребными силами: он был гением малой войны, и терять такого из-за интриг де Крильон не собирался. Подчиненные же своего командира обожали, в том числе благодаря внимательному и бережливому отношению к личному составу, что всегда легко покоряло сердца и души матросов вне зависимости от их национальной принадлежности. В Андалусии, откуда происходило большое количество матросов, очень скоро распространился стишок о том, что если бы у короля было хотя бы четыре таких флотоводца, как Барсело, Гибралтар никогда бы не стал английским. Впрочем, таких людей, как Антонио, у короля больше не было, и сама осада вместе с генеральным штурмом завершилась провально. Под конец генерального штурма Барсело был ранен, но вскоре вновь вернулся в строй.


А вообще канонерки бывали очень разные


В 1783 году, командуя эскадрой из 78 вымпелов, Барсело во второй раз в своей жизни явился под стены крепости Алжир, стремясь окончательно прекратить берберское пиратство в Средиземном море. Для этого город был взят «на пушку», а позднее подвергнут бомбардировкам в течении 8 дней. Увы, на сей раз удача не благоприятствовала испанцам – несмотря на колоссальный расход боеприпасов, удалось нанести алжирцам лишь небольшие потери, вызывал несколько пожаров в самом городе, разрушив 562 здания (чуть более 10%) и потопив канонерку. Результаты были более чем скромными, пускай и достигнуты они оказались ценой очень небольших потерь. В следующем году экспедицию повторили, на сей раз с привлечением союзных флотов Неаполя-Сицилии, Мальты и Португалии. Командование осуществлял все тот же Антонио Барсело, и на сей раз удача улыбалась ему. В течении 9 дней союзные корабли бомбардировали Алжир, потопив практически весь берберский флот и разрушив значительную часть укреплений и города. Даже с учетом преждевременно прерванной кампании по причине неблагоприятных ветров, результаты оказались вполне достаточными. Покидая африканские воды, Барсело сделал все, чтобы до алжирцев дошла информация о его намерениях вернуться и в следующем году, с еще большими силами, в результате чего алжирский бей был вынужден пойти на мирные переговоры с Испанией, прекратив пиратские набеги на ее судоходство и берега. Примеру алжирцев последовал и Тунис, впечатленный действиями Барсело. Вплоть до начала Наполеоновских войн пиратство в Средиземном море было прекращено.

Последние дела


После решения алжирского вопроса Антонио Барсело вернулся домой, будучи уже глухим стариком с израненным телом и набором застаревших болячек. В 1790 году, в свете осады марокканцами Сеуты, о нем вспомнили, и назначили командовать эскадрой, предназначенной для бомбардировки Танжера. Однако к тому моменту, когда он принял на себя командование эскадрой, уже начались мирные переговоры, в результате чего бомбардировку отменили. Барсело, зная изменчивый характер мавров, посчитал, что те лишь тянут время для сбора сил, и отправился как частное лицо в разведку в Сеуту и ее окрестности, где действительно собиралось новое марокканское войско. Вскоре переговоры сорвались, и началась война в полный рост – но неожиданно Барсело из-за интриг отстранили от должности командующего эскадрой. Он обратился лично к королю Карлосу IV, и добился своего возвращения в качестве командующего эскадрой, предназначенной для войны с марокканцами, но та в море не выходила из-за непрекращающихся штормов, а спустя некоторое время и вовсе была расформирована. Вновь начались интриги против балеарца-высочки, и его окончательно отправили домой. Оскорбленный и униженный этим, Антонио Барсело еще какое-то время пытался добиться организации карательной экспедиции в Марокко, но его попросту стали игнорировать. В конце концов, он умер в 1797 году, в возрасте 80 лет, так больше и не вернувшись на флот. Останки его похоронены на Мальорке, но в Пантеоне выдающихся моряков в Сан-Фернандо находится мемориальная плита с его именем – о том, что там должен быть этот знаменитый балеарец, в XIX веке уже никто не сомневался.

Антонио Барсело является одним из самых выдающихся офицеров Армады своего поколения. Непревзойденный мастер «малой войны» на море, действуя силами гребных и парусно-гребных судов, он всегда добивался победы, даже в самых сложных и безнадежных ситуациях. Немногим менее успешно он действовал и в качестве командующего смешанными эскадрами. Его действия во время осады Гибралтара, вместе с канонерками собственной конструкции, стали образцом и предметом обсуждения во всей Европе того времени. Матросы обожали его, короли любили, у него имелись друзья в высшем обществе, население Испанского Леванта боготворило его как защитника от берберской угрозы – но увы, он так целиком и не вписался в структуру Армады. Причиной тому был как сложный характер балеарца, так и особенности его происхождения – по понятиям своего времени он был слишком мелким дворянином, выскочкой, да еще и не имел системного военно-морского образования, выступая во всем в буквальном смысле самоучкой. Из-за последнего его считали вовсе неграмотным, не умевшим писать и читать, хотя как раз это он умел, и даже отлично, постоянно держа рядом с собой горячо любимую им книгу – «Дон Кихота» Сервантеса. Будучи благородным, честным и добрым человеком, он не мог бороться с интригами, в результате которых так и не смог проявить себя как флотоводец. Лишь колоссальные терпение и выдержка позволяли ему переносить выходки своих сослуживцев, которые постоянно поддевали его на тему отсутствия образования и низкого происхождения. Тем не менее, история уже позабыла имена его недоброжелателей, а вот Антонио Барсело помнят (пускай и не везде) как выдающегося моряка, флотоводца, защитника христиан от берберских корсаров и рабства, и даже конструктора, создавшего один из первых образцов броненосных кораблей в Европе и использовавшего такие корабли на практике с большим успехом.
Наши новостные каналы

Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.

54 комментария
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо авторизоваться.
  1. +7
    5 сентября 2019 18:35
    Артём спасибо!
    Поучительная история!!
    1. +7
      5 сентября 2019 18:55
      Владислав, вы ли это? Что происходит в нашем мире, неужели в него просочилось немного здравого смысла, так что вас восстановили в правах? Чего ждать теперь? США покаятся и снимут санкции? Европа вспомнит, что у неё есть собственные политические и экономические интересы? Фоменко наложит на себя руки?
      Я полон оптимизма!
    2. +5
      5 сентября 2019 19:51
      Кого я вижу! Не верю глазам своим! Влад, наконец-то! С прибытием! Вас нам всегда не хватало. hi drinks
    3. +4
      5 сентября 2019 20:13
      Тезка, с возвращением
      1. +1
        6 сентября 2019 04:49
        Спасибо за добрые слова друзья! Меня вернули, только без права переписки! Почта на ВО заблокирована, почему не знаю!
        С уважением, Ваш Влад!
  2. +6
    5 сентября 2019 18:46
    Моё почтение, Артём. smile hi
    Как всегда, интересно и познавательно.
    Вопрос: а какова судьба броненосных канонерок, построенных героем? Что с ними стало?
    1. +9
      5 сентября 2019 18:54
      Сложно сказать. Про них вообще не очень много информации в интернете (меньше, чем хотелось бы) - скорее всего, сдали на берег на хранение, и успешно забыли про них, ибо в дальнейшем ничего подобного более ни разу не встречалось. В принципе, обычная судьба для многих преждевременных изобретений, вроде подлодки Александровского. Но, в отличие от большинства таких изобретений, канонерки Барсело все же воевали, и весьма успешно, пускай лишь в одном месте и в одну войну.
      1. +5
        5 сентября 2019 18:59
        Понятно.
        Может кто из коллег чего нароет... Интересно же...
      2. +8
        5 сентября 2019 20:37
        По проекту адмирала в Кадисе были построены специальные канонерки новой конструкции, с двумя пушками калибром до 24 фунтов, размещенные на установках с центральным штырем или сложных вертлюжных, более характерных для кораблей середины XIX века. Пушки располагались в оконечностях, в середине находились гребцы, обеспечивающие им ход в любом направлении.
        Вообще, сохранившиеся в архивах рисунки и описания говорят о том, что вооружение состояло из одной пушки на лафете. А бронированного прикрытия на них нет совсем.

        Это чертеж из Исторического архива в Симанксе.
        1. +4
          5 сентября 2019 20:48
          Коллега, это только один из типов канонерок, которые использовал Барсело. Всего их было, как я понял, с полдюжины разных образцов, и лишь один тип был броненосным - его модель собственно показана в самой статье, там тоже музейный экспонат.
        2. +5
          5 сентября 2019 20:49

          А это чертеж из архива Морского музея в Барселоне. Выполнен в 1779 году. Тут показаны два типа, один с пушкой, второй, судя по всему, с мортирой.
          1. +2
            5 сентября 2019 20:56
            Виктор, добрый вечер. hi

            Вторая канонерка точно с мортирой.
      3. +3
        5 сентября 2019 20:50
        Цитата: Undecim
        Это чертеж из Исторического архива в Симанксе.

        Артём, к барьеру. smile
        Затариваюсь чипсами и пивом, предвкушая интересную дискуссию. smile
        1. +3
          5 сентября 2019 20:57
          Боюсь, много не получится smile Коллега верно указал на чертежи канонерок - но дело в том, что Барсело строил их несколько типов, лишь один (или два, но тут сомневаюсь) был броненосным. Т.е., сказанное уважаемым коллегой ничуть не отменяет сказанное мной, просто речь идет о разных образцах. Насколько я могу судить, Барсело вообще там проявил большой полет фантазии, и экспериментировал с конструкцией как мог - благо, отмашку на эти дела ему дали из самого Мадрида, и он буквально мог делать все, что хотел. И, скорее всего, первыми были именно неброненосные канонерки, а уже потом Барсело попробовал некоторые из них обшить броней и увеличить запас плавучести пробкой.
          1. +2
            5 сентября 2019 21:17
            Самое подробное описание канонерок Барсело дает испанский историк, военный моряк Фернандес Дуро. Вот у него как раз и пишется, что первоначально никакой брони не было, идея возникла позже, но опыт показал, что это излишне, так как малые размеры канонерок и прицельные приспособления того времени делали попадание в лодку практически невозможной. Тут возникает вопрос - бронированный вариант применялся, или остался на стадии "прототипа" и фигурирует только на бумаге?

            На гравюре Робертса канонерки тоже без брони.
            1. +1
              5 сентября 2019 21:29
              Ну, тут как ни увеличивай, ничего не поймёшь. Есть там броня, или нет её... Хотя скорее всего её нет, судёнышки слишком мелкие.
            2. +3
              5 сентября 2019 21:30
              Цитата: Undecim
              Тут возникает вопрос - бронированный вариант применялся, или остался на стадии "прототипа" и фигурирует только на бумаге?

              Насколько я понял, какое-то применение все же было, но такой агрегат в любом случае не будет массовым, ибо больно дорог, и все восторги от канонерок Барсело в первую очередь касаются безбронных. Но броненосные, как по мне, все же интереснее, и не только как канонерки - вы представьте, как удобно можно использовать эти мелкосидящие броненосные суда для десантных операций bully Стрельба из мушкетов и мелкокалиберной артиллерии им по барабану, а для десантников такое удобное укрытие на берегу дорогого стоит.
        2. +2
          5 сентября 2019 21:03
          Мои комментарии не являются вызовом. Просто интересно разобраться в вопросе и дополнить интересный материал.
          1. +2
            5 сентября 2019 21:08
            За дополнения вам я всегда благодарен hi Чертежи. кстати, видел при поиске изображений, но решил не помещать в статью, ибо тогда не получилось бы компактно все рассказать. И это я еще не вспоминал про плавбатареи де Крильона, отметившиеся там же, тоже весьма интересные агрегаты, с циркуляцией воды по внешнему корпусу для защиты от каленых ядер. Не помогло, правда, зато с точки зрения техники того времени - прямо вах-вах!
            1. +1
              5 сентября 2019 21:18
              Артём hi , тут народ интересуется есть ли книги и фильмы о Барсело. Как с этим у испанских деятелей искусства?
              1. +2
                5 сентября 2019 21:22
                Увы, здесь по нулям. По крайней мере мне ничего об этом неизвестно, да и из известного испанского исторического кина ясно то, что они предпочитают снимать про эпоху Габсбургов или Средневековья, про времена Бурбонов - как-то совсем мало.
                1. +2
                  5 сентября 2019 21:24
                  Жаль, из всех о ком Вы нам рассказали Антонио Барсело наиболее колоритная и привлекательная фигура.
                2. +1
                  5 сентября 2019 22:35
                  Цитата: arturpraetor
                  здесь по нулям. По крайней мере мне ничего об этом неизвестно

                  Нашел одну, испанского историка.
                  Агустин Р. Родригес Гонсалес. "Антонио Барсело : гораздо больше, чем капер."

                  Кстати, у этого историка довольно много произведений на испанскую морскую тему.
                  1. +2
                    5 сентября 2019 22:46
                    Ну, я в испанской литературе не большой спец, больше по кину hi Вполне может быть и еще что-то по Барсело, но мне это неизвестно. Мое знакомство с литературой из Испании пока ограничивается Пересом-Реверте ("День Гнева", "Гусар", "Трафальгар") и "Национальными эпизодами" (и то - не всеми).
                    1. 0
                      5 сентября 2019 22:58
                      Цитата: arturpraetor
                      Ну, я в испанской литературе не большой спец,

                      Я на всякий случай на историка указал, чтоб можно было где искать, а то Вы пишите, что его отец был обычным купцом, а между тем:
                      Слава, которая была придумана его отцом Онофре в июле 1717 года, когда он предложил участвовать в испанской экспедиции, отправленной на храбрые захватить остров Сардиния .

                      edaf
                      edaf
                      Этот акт на службу короне получил Onofre, в ноябре 1719 года, корсиканский патент (на практике: способность захватывать и грабить мусульманские корабли от имени Его Величества в обмен на передачу части того, что было получено государству ) и соглашение о предоставлении почтовых услуг между Майоркой и Барселоной .
                      Гугл переводчик конечно коряво пишет... crying
                      https://www.goodreads.com/book/show/34006440-antonio-barcel-mucho-m-s-que-un-corsario
                      1. +1
                        5 сентября 2019 23:06
                        Цитата: мордвин 3
                        Вы пишите, что его отец был обычным купцом

                        Я писал, что его отец был мелким балеарским дворянином, и владел шебекой, иногда совершая торговые рейсы. Это совершенно не значит, что он был купцом, учитывая устоявшиеся испанские порядки. У них, если что, веком раньше и галеонами преимущественно частники владели. Не было гос заказа - отправлялись торговать, был гос заказ - нанимались служить в составе Армады, не забывая записать в лист на жалование экипажу двойной, тройной, а то и четверной список по отношению к реалу laughing Ах да, еще популярной темой было записывать в список на жалование умерших, несовершеннолетних, "левых" родственников, а иногда даже и личных животных...
                      2. 0
                        5 сентября 2019 23:11
                        Цитата: arturpraetor
                        Это совершенно не значит, что он был купцом,

                        Ага, это я невнимательно прочел. Вот интересно, если был Корсиканский патент, значит и другие патенты могли быть? recourse Или перевод такой?
                      3. +1
                        5 сентября 2019 23:19
                        Скорее, переводчик криво перевел "каперский" или "корсарский".
          2. +4
            5 сентября 2019 21:10
            Цитата: Undecim
            Мои комментарии не являются вызовом.

            Виктор Николаевич, это я такой мерзкий подстрекатель. smile "А еще они называли тебя земляным червяком"... laughing
            Но если серьезно, мне тоже стало интересно, и благодаря вашему комментарию и ответу Артёма я узнал чуть больше по теме. smile
            Дискуссии с вашим участием в этом разделе стали редкостью, с моей стороны было бы неправильно упускать такой момент. smile
            1. +2
              5 сентября 2019 21:21
              Дискуссии с вашим участием в этом разделе стали редкостью
              Так и статьи, достойные интересной дискуссии, стали редкостью. Все больше набросы, где о дискуссии речи и не ведется, там в почете тематические срачи.
              Я все же надеюсь, что Артем доберется и до берберских пиратов, хотя бы до братьев Барбаросса.
              1. +3
                5 сентября 2019 21:34
                Цитата: Undecim
                Я все же надеюсь, что Артем доберется и до берберских пиратов, хотя бы до братьев Барбаросса.

                Сомневаюсь, что доберусь. Эта тема мне не так чтобы интересна, да и про Барсело я написал в рамках статей об испанских офицерах Армады. Вот про испанцев материалы еще будут, однозначно - но про состальных пока ничего не планирую.
                1. +2
                  5 сентября 2019 21:59
                  Артем, а Вы испанским не владеете?
                  1. +3
                    5 сентября 2019 22:06
                    Владею, но весьма ограничено. Разговорный практически нулевой, произношение вроде выучил хорошо, но пока словарный запас испанского хромает на обе ноги, потому без гугл-переводчика справляюсь редко.
                    1. +2
                      5 сентября 2019 22:10
                      Я набрел на электронную библиотеку Кастилии и Леона, а на ней девятитомник Дуро по истории испанского флота. Но увы, близок локоть, а не укусишь.
                      1. +3
                        5 сентября 2019 22:20
                        Я частенько на всякие вкусности натыкаюсь в испанском сегменте интернета, многие интересные документы старых времен у них даже оцифрованы, но приходится пока воздерживаться от углубленного изучения материалов, а то некогда будет в туалет ходить, есть и спать, не говоря уже про работу laughing Особенно интересно это в том плане, что испанская история от испанцев обычно сильно отличается от того, что подают по традиционной английской версии истории Испании, которая как раз у нас преобладает. Конечно, это не гарантирует того, что испанцы правы, но как альтернативная точка зрения, иная подача фактов и их трактовка - все это весьма любопытно, и в сравнении с иными источниками можно даже попробовать установить истину, как оно там на самом деле бывало.
                      2. +3
                        5 сентября 2019 22:41
                        Кстати, нашел биографию Барсело во французской Википедии, она снова самая подробная. В ней есть и о его потомках, которые успешно эксплуатируют бренд "Барсело" и сегодня (https://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine_Barcelo#Post%C3%A9rit%C3%A9).
                      3. +2
                        5 сентября 2019 22:49
                        Цитата: Undecim
                        Кстати, нашел биографию Барсело во французской Википедии, она снова самая подробная.

                        Да елки ж палки, это была единственная вики, в которую я не заглянул wassat Вообще, я не очень жалую французский язык - вроде и родственный испанскому, но там, где у испанцев все четко и понятно, у французов начинается жесткач в плане произношения-написания. "Круче" я только у шведов язык встречал.
                      4. +2
                        5 сентября 2019 22:53
                        Я им совсем не владею, приходится полагаться исключительно на гугль, уточняя по ходу сомнительные моменты на других ресурсах. Можно, конечно, попросить профессионалов, по старой памяти не откажут, но это все же на крайний случай, кредит не бесконечен.
                      5. +3
                        5 сентября 2019 23:10
                        Та и я как бы без гугл-переводчика далеко не хожу, даже на испанских сайтах, но гугл-переводчик в любом случае переводит крайне коряво, и при хотя бы каком-то знании иностранного языка можно при сравнении машинного перевода и оригинала найти, так сказать, истинный перевод, то не зная французский, и глядя на ту белеберду, что предлагает переводчик, временами начинаешь испытывать определенные, не очень приятные ощущения. У меня такое первое время с испанским было, когда гугл-переводчик начинал переводить "застрельщики" как "домогатели", в этом же предложении называя легкую пехоту "извращенцами".
                      6. +2
                        5 сентября 2019 23:13
                        Однако, если знаешь тему, закидоны гугля можно преодолеть. Все же он позволяет получить доступ не только к англоязычным ресурсам. А по поводу корявости гугля - поработайте с японскими и китайскими источниками и Вы поймете, что с европейских языков гугль переводит очень точно.
                      7. +1
                        5 сентября 2019 23:18
                        С японскими работал, знаю wassat Но все равно, предпочитаю более или менее знакомые языки использовать, чтобы было что к гуглу добавить. А знание испанского обычно дает еще и возможность более или менее понимать итальянский - очень близкие языки. Ну и как бы английский в школе универе учил... Три чуть-чуть знакомых иностранных языка, плюс гугл-переводчик - уже огого!
                      8. +1
                        5 сентября 2019 23:22
                        Школьный и институтский курс советской эпохи - это скорее шутка, чем изучение языка. Кроме филфаков, да и то - не всех. Без практики и языковой среды язык не выучить нормально.
                        Будет, как в анкетах отделов кадров - читаю и перевожу со словарем.
                      9. +1
                        5 сентября 2019 23:44
                        Мышки пищат от удовольствия "какая гора вкусняшек и пиршеста! Это просто праздник какой-то дождались! Я так понимаю, это Ваши осколчки АИ с АИхистори? Кстати, интересная параллель Вашего ГГ очерка и действий в это время россиян на Азовском море, Днепре. Как зависит успех от личности и настойчивости командира! Спасибо Антон!
                      10. 0
                        5 сентября 2019 23:54
                        Цитата: Соло2503
                        Я так понимаю, это Ваши осколчки АИ с АИхистори?

                        Да, я и циклом про офицеров занялся в большей мере из-за очередного рестарта своего испанского альт-исторического проекта (да, я испанофил feel ), а там надо и самому детальнее "раскурить" биографии основных персонажей эпохи, и другим не помешает рассказать о сих великих мужах - что здесь, что на сайте альт-историков, ибо знать и понимать альт-историю можно только при адекватном знании и анализе истории реальной. Собственно, сейчас параллельно с "сопутствующими материалами" по реалу уже публикую и наработки по АИ.
  3. +4
    5 сентября 2019 19:29
    Увлекательное чтиво для малой пятницы smile А если серьезно - большое спасибо за неизвестные таким как я, моменты истории!
  4. +5
    5 сентября 2019 19:49
    Вот это был Мужик! Кабы не все эти интриги с происхождением и образованием он бы наверняка натворил дел куда больше. Но ведь вонючку алжирского бея он-таки заставил пойти на перемирие, а это многого стоит. С большим интересом читал как антипиратский роман. На мой взгляд это был первый реальный боец со всякими мусульманскими "вахабистами" и оставил по себе добрую память.
    Артём! hi Спасибо за интереснейшую историю. good
    1. +3
      5 сентября 2019 21:10
      Кот, а ведь, про Барсело можно было написать шикарный приключенческий роман, а какой фильм можно было снять! Возможно, в Испании и есть какие-то книги или фильмы о Барсело?
      1. +1
        5 сентября 2019 21:15
        Слав, привет! hi
        Насчёт книг и фильмов у Артёма спросить нужно. А я о Барсепо только от него и узнал. Да, а про то как он братьев мусульман поколачивал можно было бы снять роскошное кино. И всем было б приятно. drinks
        1. 0
          5 сентября 2019 23:46
          Нонче в Эвропах сия тема не комильфо.
  5. +3
    5 сентября 2019 20:29
    Традиционно интересно. Пример с канонерками - настолько хорошо показывает, какая польза бывает при отходе от шаблонов.
  6. +5
    5 сентября 2019 21:05
    Артем, Вам можно было назвать свою работу:" Антонио Барсело. Человек создавший себя сам" и это справедливо. Сын мелкого судовладельца , он всему учился у своего отца, а тот скорее всего у своего отца и более опытных моряков.
    Это были люди которые всего добивались сами, а не по протекции или знатности рода. Вероятно, если бы он жил , где-нибудь в Ревиле (тогдашний Таллин) или Одессе то он был бы записан в третью часть"Бархатный книги" т.н." служившие дворянство", т.е люди которые службой достигли дворянства.
    Он сам был человек простой и поэтому хорошо понимающий моряков. Лошенных маркизов или виконтов поразило,что приходится служить вместе с грубияном, а король, вероятно, хихикал.
    Артем, а Вы не знаете: были ли у Барсело дети? Любопытно чего они смогли достигнуть сами
    1. +1
      5 сентября 2019 21:19
      Цитата: vladcub
      Артем, Вам можно было назвать свою работу:" Антонио Барсело. Человек создавший себя сам" и это справедливо.

      У меня по части названий статей этого цикла вообще воображение отказало после самой первой, когда оказалось, что нельзя по правилам сайта название цикла помещать в название статьи. Я ведь все просто планировал - название цикла и имя-фамилию персонажей (учитывая, какие длинные у испанцев фамилии, этого бы хватило), но название цикла отпала, имя-фамилию в одиночку оставлять нельзя, а дальше воображение закончилось request
      Цитата: vladcub
      а король, вероятно, хихикал.

      Разве что над реакцией тех же маркизов и герцогов. Карлос III, да и Фелипе V с Фернандо VI были прагматиками, и если человек демонстрировал необходимые таланты - его возвышали вопреки ворчанию всей знати, случай Барсело тут не единичный, и даже не самый показательный, ибо есть еще Габриэль де Мендисабаль, который вообще не был дворянином, а дослужился до генерала (правда, его разок понизили до рядового за проигранную битву, но он быстро восстановился)..
      Цитата: vladcub
      Артем, а Вы не знаете: были ли у Барсело дети? Любопытно чего они смогли достигнуть сами

      Информации не нашел и, скорее всего, их и не было. Вообще, у офицеров Армады это достаточно частое явление - ну слишком бурная жизнь, слишком много времени приходилось уделять работе, на семью времени оставалось крайне мало. Тот же Чуррука женился очень поздно, ибо по сути не вылазил с работы в течении многих лет.
  7. +2
    5 сентября 2019 22:09
    Очень интересно! Какой талантливый, упорный и храбрый человек! good
  8. -1
    6 сентября 2019 15:58
    Цитата: Морской Кот
    Вот это был Мужик! Кабы не все эти интриги с происхождением и образованием он бы наверняка натворил дел куда больше. Но ведь вонючку алжирского бея он-таки заставил пойти на перемирие, а это многого стоит. С большим интересом читал как антипиратский роман. На мой взгляд это был первый реальный боец со всякими мусульманскими "вахабистами" и оставил по себе добрую память.
    Артём! hi Спасибо за интереснейшую историю. good

    ваххабитов тогда не было. Да и смотря что понимать под борцами - в 18м веке берберские пираты были лишь бледной тенью былых времён, они уже не были тем ужасом, как на пару-тройку столетий ранее. И если говорить о борцах, так Андреа Дориа какой был куда раньше нашего героя.

«Правый сектор» (запрещена в России), «Украинская повстанческая армия» (УПА) (запрещена в России), ИГИЛ (запрещена в России), «Джабхат Фатх аш-Шам» бывшая «Джабхат ан-Нусра» (запрещена в России), «Талибан» (запрещена в России), «Аль-Каида» (запрещена в России), «Фонд борьбы с коррупцией» (запрещена в России), «Штабы Навального» (запрещена в России), Facebook (запрещена в России), Instagram (запрещена в России), Meta (запрещена в России), «Misanthropic Division» (запрещена в России), «Азов» (запрещена в России), «Братья-мусульмане» (запрещена в России), «Аум Синрике» (запрещена в России), АУЕ (запрещена в России), УНА-УНСО (запрещена в России), Меджлис крымскотатарского народа (запрещена в России), легион «Свобода России» (вооруженное формирование, признано в РФ террористическим и запрещено), Кирилл Буданов (внесён в перечень террористов и экстремистов Росфинмониторинга)

«Некоммерческие организации, незарегистрированные общественные объединения или физические лица, выполняющие функции иностранного агента», а так же СМИ, выполняющие функции иностранного агента: «Медуза»; «Голос Америки»; «Реалии»; «Настоящее время»; «Радио свободы»; Пономарев Лев; Пономарев Илья; Савицкая; Маркелов; Камалягин; Апахончич; Макаревич; Дудь; Гордон; Жданов; Медведев; Федоров; Михаил Касьянов; «Сова»; «Альянс врачей»; «РКК» «Центр Левады»; «Мемориал»; «Голос»; «Человек и Закон»; «Дождь»; «Медиазона»; «Deutsche Welle»; СМК «Кавказский узел»; «Insider»; «Новая газета»