Япония потребовала от России «не нарушать воздушное пространство страны»

60

Япония потребовала от России не допускать "повторного нарушения воздушного пространства страны", направив российскому МИД соответствующую ноту протеста. Об этом заявил генсек кабинета министров Японии Кацунобу Като.

Като в понедельник выступил на пресс-конференции, в рамках которой заявил о протесте, направленном в Москву в связи с действиями российского военно-транспортного самолета Ан-26, якобы в воскресенье дважды нарушившего воздушное пространство Японии возле острова Хоккайдо.



В связи с этим инцидентом официальный Токио потребовал от Москвы впредь не допускать больше таких нарушений и направил соответствующую ноту по официальным дипломатическим каналам. Подчеркивается, что в настоящее время японские специалисты анализируют маршрут полета российского Ан-26 с целью установления "истинных намерений" экипажа, дважды пролетевшего возле острова.

Как ранее сообщили в японском Министерстве обороны, в воскресенье, 12 сентября 2021 года, российский военно-транспортный самолет Ан-26 якобы дважды нарушил воздушное пространство Японии в районе острова Хоккайдо. А вот по данным агентства Kyodo, самолет якобы был гражданским. Подчеркивается, что для перехвата "нарушителя" в воздух были подняты истребители Сил самообороны Японии.

В российском Минобороны пока никак не отреагировали на протест Японии, официальных комментариев не поступало.
60 комментариев
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо авторизоваться.
  1. +1
    13 сентября 2021 08:02
    Насчет принадлежности Японии Хоккайдо вопрос СПОРНЫЙ.
    1. +5
      13 сентября 2021 09:03
      Цитата: knn54
      Насчет принадлежности Японии Хоккайдо вопрос СПОРНЫЙ.

      что спорного в принадлежности Хоккайдо?
      1. KCA
        +6
        13 сентября 2021 09:23
        Вообще-то это остров айнов, которых практически всех самураи вырезали, а кого не вырезали, всеми способами изгоняли с Хоккайдо
        1. +1
          13 сентября 2021 09:36
          Цитата: KCA
          Вообще-то это остров айнов, которых практически всех самураи вырезали, а кого не вырезали, всеми способами изгоняли с Хоккайдо

          и дальше что? В чём спорность принадлежности острова Японии?
          1. +3
            13 сентября 2021 10:43
            В том же в чем и спорность курил.
            1. -3
              13 сентября 2021 11:25
              Цитата: aleks700
              В том же в чем и спорность курил.

              тоже айнам отдать?
            2. +5
              13 сентября 2021 13:36
              На старых царских картах остров хокайдо обозначен как русская территория
          2. +4
            13 сентября 2021 20:03
            Айны присягали Екатерине 2, так что Хоккайдо по сути оккупирован Японией.
          3. +3
            14 сентября 2021 02:45
            Цитата: Пепел Клааса
            В чём спорность принадлежности острова Японии?

            Этот остров принадлежал РИ раньше , чем Япония стала собственно государством и прежде чем японцы появились на этом острове .
            В состав РИ его привёл Шабалин . В детские годы я дружил с его потомками .
            И согласно Ялтинским соглашениям остров Хоккайдо должен был отойти к СССР после победы над Японией . Как и о. Сахалин и весь Курильский архипелаг .
            Но Хоккайдо после победы нам не отдали - заключавшего сделку Рузвельта уже не было , а преемник был иного мнения и для наглядности взорвал две ядерные бомбы .
            Так что вопрос о принадлежности Хоккайдо куда более обоснован , чем хотелки Японии .
            Вот только с экономикой у них лучше , вот и грезят .
      2. +3
        13 сентября 2021 09:36
        Пепел Клааса и Ко,почитайте историю-русские на острове появились раньше.
        Ну и обещания:
        -японцев-если СССР не выступит против Японии (по словам японского историка):
        -по американским планам (при Рузвельте), занятию советскими войсками подлежали не только возвращенные Ялтинским соглашением глав союзных держав — СССР, США и Великобритании — Южный Сахалин и все Курильские острова, но и весь остров Хоккайдо и обширные районы северо-восточной части основного острова Японии — Хонсю. Эти планы еще в 70-е годы прошлого столетия разыскали в США и опубликовали в Японии журналисты телекорпорации NHK.
        НО обладание атомной бомбой побудило Трумэна вовсе отказаться от первоначального плана.тем более.что японцы смирились с оккупацией(психологический шок от атомных бомбардировок и стремительного разгрома советскими войсками Квантунской армии) и в стране не вспыхнула партизанская война,на борьбу с которой планировалось использовать советские войска....
        1. +3
          13 сентября 2021 10:06
          Цитата: knn54
          почитайте историю-русские на острове появились раньше.

          Вот и воспользуйтесь своим советом и почитайте. Во-первых, не раньше. Во-вторых - при чём тут вообще кто, когда и где появился?
          Цитата: knn54
          но и весь остров Хоккайдо и обширные районы северо-восточной части основного острова Японии — Хонсю. Эти планы еще в 70-е годы прошлого столетия разыскали в США и опубликовали в Японии журналисты телекорпорации NHK.
          И что? Вся эта дешёвая конспирология повод для "оспаривания" что ль?
          Какие-то планы, найденные кем-то в каком-то американском сарае? Читайте решения Потсдамской конференции и не фантазируйте.
        2. KCA
          +3
          13 сентября 2021 11:06
          Атомной бомбы японцы ни разу не испугались, просто не поняли что и как, а ковровые бомбардировки картонных городов зажигательными бомбами унесли больше жизней япов, вот только один налёт на Токио:
          "Погибло не менее 80 тысяч жителей, более вероятное число погибших — свыше 100 тысяч человек. Было потеряно 14 бомбардировщиков".
        3. 0
          13 сентября 2021 19:52
          Не было у них никакого шока от атомных бомбардировок. Им американцы на финальном этапе обычной авиацией спалили до тла не то 70, не 80 крупных городов. Еще 2 они даже не заметили. Просто удобный повод создался "сохранить лицо", мол это не мы полимеры пролюбили, это американцы с бомбами...
      3. +2
        13 сентября 2021 10:51
        Хоккайдо принадлежит айнам. Смерть японским оккупантам.
        1. -2
          13 сентября 2021 11:27
          Цитата: Перейра
          Хоккайдо принадлежит айнам.

          А Курилы?
  2. +8
    13 сентября 2021 08:03
    Могут и сбить, по примеру Турции
    1. +1
      13 сентября 2021 08:06
      Эти?! Эти не могут ПОКА, если наши и дальше будут в джентльменов играть, то такой вариант не за горами.
    2. +8
      13 сентября 2021 08:19
      Маловероятно. Их рыбаков и так наши погранцы регулярно ловят. Часто открывая огонь. В мае это года сахалинские так делали. Если они подобное совершат наши начнут попадать по их шхунам. Хотя и так особых церемоний не наблюдается
      1. +4
        13 сентября 2021 08:56
        Ан-26, якобы в воскресенье дважды нарушившего воздушное пространство Японии
        "Российский стратегический бомбардировщик АН-26 с ядерными ракетами на борту дважды нарушил границу Японии"- из СМИ Японии. fellow
    3. +2
      13 сентября 2021 08:52
      С самолетом нужно рассматривать в комплексе. Вы явно подбрасываете провокацию, мол Россия тогда утерлась. Но нет и помидорами не отделались. А японцы это прекрасно знают, как уничтожен в Анкаре автобус с элитными пилотами. Где 22 пилота наглухо, всего убито 28 человек, а 61 получил ранения. Т.е. минно-взрывные ранения, типа ручку оторвало или ножку. Наделали из элитных пилотов инвалидов. Подобная диверсия под силу только мощному государству с мощной разведкой и средствами перехвата. Кто-то возможности этих средств продемонстрировал, когда сорван переворот. Обама, ради Джабаль Нафти был готов пожертвовать Турцией. Сам же во время противостояния эскадр, ретировался, получив подачкой уничтожение химоружия Сирии. Это, как в оккупированной Германии ... дали полено. Кроме блокады Сирийского экспресса, естественно Эрдогана подставляли из-за Турецкого потока. В целом - это закончилось погромом путчистов, уничтожением касты правившей в Турции столетие и выведение последней из под внешнего управления Западом. В целом треснул основной, наступательный, южный фронт НАТО. Сейчас Польша стала основным направлением удара НАТО, а в ФРГ сказали, шли бы вы лесом, убирайте свои американские ядерные бомбы, у нас мол вообще с РФ трубжба. Японцы памятуя эти события Великой Газовой войны, да еще в итоге, приведшей к Афганскому позорищу, конечно испытывать судьбу не намерены. Японцы - железные прагматики до мозга костей. Вот, когда немцев разгромили в битве под Москвой, когда план Барбаросса провалился, японцы через пару дней выводят из строя американский флот в Перл-Харборе и захватывают скважины Индонезии. И сушами не отделаются, ибо поменяем им Императора на диктатуру пролетариата (туркам наоборот поставили Султана) wassat а то и лишатся Хоккайдо (как некоторые Крыма), поэтому наш самолет и дальше будет безнаказанно летать, вскрывая места и время реакции ПВО противника.
      1. +2
        13 сентября 2021 10:53
        Цитата: хрыч
        а то и лишатся Хоккайдо (как некоторые Крыма)


        laughing
        отмицубисим по самые сузуки, ага. Вернём Хоккайдо в родную гавань!
        1. 0
          13 сентября 2021 21:15
          отмицубисим по самые сузуки, ага. Вернём Хоккайдо в родную гавань!

          Идиoт картинку делал. Японская лапша "соба" делается из гречки. Нашёл, чем джапов удивлять.
          1. 0
            15 сентября 2021 15:46
            Цитата: alch3mist
            Японская лапша "соба" делается из гречки. Нашёл, чем джапов удивлять.

            А разве он их? Мне показалось - на нас картинка рассчитана!? good
      2. Fyn
        0
        13 сентября 2021 11:47
        э... в анкаре в автобусе сидело 89 человек???
        1. +3
          13 сентября 2021 12:13
          Погибшие в основном в автобусе, пришибло еще пару гражданских. Раненые - еле выжившие с тяжелейшими увечьями в автобусе (если такие есть), а также окружающие. Автобус подорвали, когда остановился на светофоре. Рядом должны быть остановившиеся автомобили (окромя подорванного), а также пешеходы, переходящие улицу. Информация о том, что 22 человека из 28 погибших в результате теракта в центре Анкары – военные летчики – прозвучала в прямом эфире телеканала Ülkе TV. Еще четверо - военные, но не пилоты.
      3. 0
        13 сентября 2021 12:56
        Цитата: хрыч
        Японцы памятуя эти события Великой Газовой войны, да еще в итоге, приведшей к Афганскому позорищу

        о как. Оказывается, возня с газовой трубой явилась прямой причиной выхода из Афганистана?
        Цитата: хрыч
        Вот, когда немцев разгромили в битве под Москвой, когда план Барбаросса провалился, японцы через пару дней выводят из строя американский флот в Перл-Харборе и захватывают скважины Индонезии.

        и какая связь между событиями под Москвой и Гавайами? Прозорливый Ямамото ещё в январе просчитал "провал Барбароссы"?
        1. +2
          13 сентября 2021 13:21
          Связь прямая. Если бы СССР капитулировал, то ДВ японцы забрали, получая поставки нефти с Кавказа. Против Японии работали санкции и нефти осталось на пару месяцев. Взяв под контроль скважины Индонезии, самураи продержались годы. А флот США выведен из строя на определенное время и главное, не помешал взять под контроль Филиппины, Малайзию, Сингапур и Индонезию. США оправились от разгрома Перла лишь к середине 1942 года, когда у атолла Мидуэй, смогли нанести японцам поражение. Раз не пал СССР в Европе, у Японии не было запаса топлива, тратить его остатки на сомнительную операцию против СССР, даже если бы победили. Все остатки пошли на захват скважин Индонезии. И лезть Японии пришлось на западных колонизаторов, не от хорошей жизни, а заставила тотальная необходимость. Проверочное слово - нефть. Поэтому 2 декабря отражен последний бросок на Москву, 5-6 декабря мы перешли в контрнаступление, а японцы на Перл напали 7 декабря. Ждали до последнего дня итоги плана Барбаросса.
          1. -2
            13 сентября 2021 13:49
            Цитата: хрыч
            Связь прямая.

            да как раз-таки исходя из Вашей логики - связь кривая.
            Цитата: хрыч
            ДВ японцы забрали, получая поставки нефти с Кавказа.

            С какого такого перепугу? Я даже не о гениальной логистике. С чего это гипотетическое перемирие между Рейхом и СССР могло означать "забрали ДВ"?
            1. 0
              13 сентября 2021 14:07
              Логистика та же, что и снабжение того же ДВ, включая ГСМ. Разгром Союза не перемирие с Германией, а прекращение государственности. Чтоб мне вам ничего не доказывать, гуглите План «Кантокуэн». План «Кантогун токусю энсю» («Особые манёвры Квантунской армии»), сокращённо «Кантокуэн» — план нападения Японии на СССР, разработанный в 1941 году и увязанный по срокам с немецким планом «Барбаросса». Предусмотренному планом «Кантокуэн» нападению на СССР было дано название: «Сибирский поход японской армии»[1] — «Тэйкоку Рикугун». Почитайте про «Стратегию спелой хурмы». Там же найдете фразу: По данным перехваченной советскими службами японской дипломатической переписки, окончательно вероятность его исполнения была исключена ещё в декабре 1941 года.
              https://ru.wikipedia.org/wiki/План_«Кантокуэн»
            2. +7
              13 сентября 2021 14:26
              Цитата: Пепел Клааса
              Оказывается, возня с газовой трубой явилась прямой причиной выхода из Афганистана?

              Если голова хоть немного работает, то не просто газовая труба по территории Сирии, а объемы полностью замещающие экспорт Российского газа в ЕС. Полностью. На все это накладывается экономическая, санкционная война со стороны Запада. А Джабаль Нафти с запасами нефти, как Кувейт, в лапах Запада, да еще и практически в Европе, не нужно проходить Суэц, разливай с буравой по танкерам и вперед. Опять же попытка снижением цены на нефть, обанкротить, как СССР и когда пытались развалить уже РФ, где был дефолт. План ВГВ имел в итоге развал и уничтожение России экономически. Удар по экспорту нефти и газа, с голодом. Та же Сила Сибири, как запасной вариант. агрохолдинги Путина и продбезопасность, также для купирования угрозы голода. Обама еще раньше прокукарекал, что экономика России разорвана в клочья. Не срослось, порвалась экономика США. У США не оказалось средств производить ракетно-ядерное перевооружение, когда пресекли поползновения Трампа в этой области. Нет средств у США для рывка, чтоб догнать русский гиперзвуковой прорыв. Нет средств развернуть средства защиты от межконтинентальных крылатых ракет и торпед Судного дня. Нет средств развертывания ПРО еще и на южном направлении, где будет атаковать Сармат и тот же Буревестник. Нет средств противопоставить готовящемуся выходу на орбиту атомолету с мощным радаром и квантовым излучателем. Нет средств поддерживать оккупацию Афганистана и Ирака. Ферштеен? США - банкрот. И обанкротилась Америка по итогам Великой Газовой войны. Нет отдельного Афганского позора, поле битвы - Земля.
              1. 0
                13 сентября 2021 15:42
                Цитата: хрыч
                Нет средств развернуть средства защиты от межконтинентальных крылатых ракет и торпед Судного дня. Нет средств развертывания ПРО еще и на южном направлении, где будет атаковать Сармат и тот же Буревестник. Нет средств противопоставить готовящемуся выходу на орбиту атомолету с мощным радаром и квантовым излучателем.

                Ясно. У проклятых янки не хватает денег достроить "Звезду смерти", а мы по-прежнему молимся на углеводороды, но вешаем всем лапшу про гиперзвук. Америка банкрот, доллару хана.
                1. +3
                  13 сентября 2021 16:11
                  Не денег, а средств. Деньги можно напечатать, но окончательно разрушив финансовую систему и вызвав инфляцию. А вот средства взять неоткуда. Они упираются в реальный сектор экономики, возможности промышленности и пр. Где США утратили лидерство. Мало того, все платежи мировой торговли осуществляет СВИФТ, со штабом в Брюсселе и который США не контролируют. Они пыжились с угрозой отключения России, но их послали, как с СП-2 и пр. Что долг США достиг астрономических величин, тоже не секрет.
                  Цитата: Пепел Клааса
                  а мы по-прежнему молимся на углеводороды, но вешаем всем лапшу про гиперзвук.

                  Главное, что не вы поверили в русский гиперзвук, а американские стратеги и плачут. Мы не молимся на углеводороды, а контролируем энергетику Планеты и кроме углеводородов более половины ядерного топлива земного рынка. например. Россия не ведет это противостояние одна, она возглавляет блок стран, как Иран, Венесуэла, Сирия и Боливия (где не углеводороды, но литий). Если РФ имеет паритет с США в СЯС, то с учетом ТЯО превосходит всех, вместе взятых. Нет у США военной Гегемонии. А КНР превзошел США в производстве. В целом Третий мир, превзошел Запад. Хоть что там рисуют липовые цифры ВВП. И когда рухнул СССР, Россию отправили в Третий мир, но Россия его возглавила wassat А Третий мир стал Первым. В США на этой почве разразилась беспрецедентная война элит, США расцапались с ЕС и КНР, а Пакистан отложился. ЕС треснул, Британия сбежала. Турция хоть формально в НАТО, но уже не под контролем Запада. И Афганское позорище - прямое следствие указанного.
                  1. -3
                    13 сентября 2021 17:23
                    Да понял, понял уже, что Россия всё контролирует, Пентагон ловит пальцами гиперзвук, Америке кирдык, лидер Третьего мира Путин скоро возьмёт Америку голыми руками и подарит Венесуэле. Победа близка, как никогда.
                    1. +3
                      13 сентября 2021 17:40
                      Я отвечал на твои же вопросы, так-то laughing Россия не все контролирует. а газовый рынок ЕС в частности. И можно паясничать, но это факт. Ни США, ни кто иной, несмотря на великие усилия, сделать ничего не смогли и можно паясничать. но это факт. Сирийский шельф и Крым наши, можно паясничать. но это факт. Победа не близка, в ВГВ Россия уже одержала Победу и это уже прошлое. Что все закончилось Афганским позорищем - это неоспоримый факт. И гегемонию США. можете носить в мешечке на груди. как пепел Клааса wassat
                      1. 0
                        13 сентября 2021 17:51
                        А что такое
                        Цитата: хрыч
                        ВГВ

                        ?
                        Цитата: хрыч
                        И гегемонию США. можете носить в мешечке на груди. как пепел Клааса

                        Это всенепременно. Рядом с образком Путина, крестиком и георгиевской ленточкой. Пепел к пеплу, скрепы к скрепам. Так победим! soldier
  3. -3
    13 сентября 2021 08:04
    Япония потребовала от России «не нарушать воздушное пространство страны»

    Что, очередной кошмарик приснился?
    Не ежьте на ночь и кошмары вас не будут мучить. fellow yes lol
  4. 0
    13 сентября 2021 08:06
    А что? Вдруг случайно в этом случае и заблудился слегка, чутка залетел. Бывает ведь. Просто подождём наших комментариев. Чего раньше времени мяукать? wink
  5. +4
    13 сентября 2021 08:11
    Если Япония говорит что российский самолёт залетел, а российские военные пока молчат, то почему Вы говорите "якобы залетел"? А вдруг наш МИД или МО подтвердит, объяснит и извится? Куда Вы тогда со своей статьёй? Куда торопитесь?
    1. +2
      13 сентября 2021 08:14
      Тут как не кинь, Молчат-значит есть что скрывать и готовятся"отмазываться".
      Сразу опровергли-значит нарочно сделали и отмаз был готов.
    2. +7
      13 сентября 2021 08:17
      Полёты возле границы осуществляются всегда с записью трека полёта. За нарушение границы с экипажем сделают сношения, если это не было заданием.
      1. 0
        13 сентября 2021 08:35
        Направили протест, это еще не значит что он дошел. Может там посыльный ждет пока этих протестов мешок набереться, не бегать же, изза этих протестунов, на дню по 10 раз туда сюда. Ну или сразу по привычке в мусорку выкинули не читая, че зря время то тратить.
  6. -2
    13 сентября 2021 08:15
    Подчеркивается, что в настоящее время японские специалисты анализируют маршрут полета российского Ан-26 с целью установления "истинных намерений" экипажа, дважды пролетевшего возле острова.

    laughing Если бы пролетел МиГ-31К заметили и успели бы поднять перехватчики?
    Как ранее сообщили в японском Министерстве обороны, в воскресенье, 12 сентября 2021 года, российский военно-транспортный самолет Ан-26 якобы дважды нарушил воздушное пространство Японии в районе острова Хоккайдо. А вот по данным агентства Kyodo, самолет якобы был гражданским.

    Сначала разберитесь военный был борт или гражданский, а может и вообще никого не было, а может быть ворона там была:
    1. 0
      13 сентября 2021 09:08
      Цитата: Lynx2000
      Сначала разберитесь военный был борт или гражданский

      а есть разница?
      1. 0
        13 сентября 2021 10:35
        Почему первую фразу вырвали из контекста? А может быть и не было самолета.
        Разница между военным и гражданским авиа бортом есть. Полеты гражданской авиации через воздушное пространство государства-участника регулируются нормами Конвенции о м/н гражданской авиации, и, национальными законами государств, а также двухсторонними соглашениями между странами.
        Посмотрите воздушную трассу авиаперелета Владивосток - Южно-Курильск. Если не ошибаюсь перелет проходит над о. Хоккайдо.
        Морской переход на Курилы, Камчатку проходит через Сангарский пролив, между о. Хоккайдо и о. Хонсю, никто не вопит о проходе контейнеровоза, а может быть субмарины...
  7. 0
    13 сентября 2021 08:19
    Летал себе самолёт возле Сахалина, летал, никого не трогал. А ипенцу всё почудилось. laughing
  8. +2
    13 сентября 2021 08:31
    Летели себе из Южно-Сахалинска в Менделеево (Южно-Курильск), чуть спрямили (там нужно обходить северную оконечность Хоккайдо). И чо, трагедия прям?
  9. -1
    13 сентября 2021 08:32
    Если случается какой то инцидент в Сирии, на Балтике или возле Российско-украинской границе, наше МО даёт комментарии чёткие, быстрые, уверенные. А с японцами только после оглядки "на верх", по лезвию бритвы ходим. Японцы копят претензии, порой из пальца высосанные, чтобы оправдать в будущим свою возможную агрессию.
  10. +2
    13 сентября 2021 08:47
    Япония потребовала от России «не нарушать воздушное пространство страны»

    Господа администрация и модераторы! Не пора ли отказаться от публикации подобных статей без имени автора и ссылок на источник информации?
    В российском Минобороны пока никак не отреагировали на протест Японии, официальных комментариев не поступало.

    А мы тут сломали 14 копий... lol
  11. 0
    13 сентября 2021 08:51
    Вспомнил, из объяснительной борттехника: "На сопредельной территории матчасть работала исправно."
  12. +1
    13 сентября 2021 09:28
    направив российскому МИД соответствующую ноту протеста
    Обычное дело. Сегодня они ноту протеста, завтра мы, т.к. причины всегда появляются. Дело то житейское (дипломатическое). Вопрос в другом. Японцы утверждают, что самолет, якобы дважды нарушил границу, а это уже будет рассматриваться с другой колокольни. Дождемся разъяснений с российской стороны, которые обязательно последуют. Не удивлюсь если скоро пролет наших самолетов над Курилами будет рассматриваться японцами как нарушение их границы, т.к. японская наглость в территориальном вопросе не имеет предела.
  13. +4
    13 сентября 2021 10:19
    если Ан26 не вопрос.Какой год не помню может 79 мы тоже того, с Охи пошли вне трасс во Владик,ну и приснули разморило однако.И слышим вкрадчивый голос ребят вы куда,командир типа тебе какая разница куда надо туды и летим.Ну тады посмотрите направо,твою мать СУ15 висит и бает до гос.границы 5 мин.ваши действия.Прилетели арестовали,разобрались.Штурман первый раз, над морями окиянами не летал.А там и так с радионавигацией проблемы еще были и не учел снос ветра вот и пошли с Охи в Японию.Бывает.Интересно чей АН26
  14. +9
    13 сентября 2021 12:32
    Ноту они подают, панимашь...
    Да корнеплод вам в суши, а не острова.
  15. 0
    13 сентября 2021 19:18
    Какой только мути не напишут. Давайте теперь вспоминать, докуда дошел Чингис Хан или Александр Македонский или Речь Прсполитая...
  16. +1
    14 сентября 2021 06:55
    Каждая сявка просто считает своим долгом тявкнуть на Россию, ведь им же надо овские деньги отрабатывать
  17. 0
    14 сентября 2021 21:30
    Что же теперь, из-за этой мелочи дружбу терять, господа японцы ?