Сара Вагенкнехт: Запад поставил перед собой нереальную задачу, пытаясь забрать у России Крым

Заявления Зеленского о скором "возвращении" Крыма нереалистичны, ни Украина в отдельности, ни Запад в целом не сможет заставить Россию отказаться от полуострова. Об этом заявила депутат германского бундестага от фракции Левой партии Сара Вагенкнехт.

Крым является российской территорией и попытка Европы изгнать оттуда русских приведет к длительной войне, которая может перерасти в ядерную. По словам Вагенкнехт, не стоит забывать, что Россия - это страна с ядерным арсеналом. Поэтому объявленные цели "вернуть" Крым Украине являются нереальными.

Вопрос в том, какие цели являются реалистичными. Россия — ядерная держава, мы не должны забывать об этом (...) Россияне держали свой Черноморский флот в Крыму десятилетиями, они не отдадут его. Нужно ли жертвовать десятками тысяч, может быть, сотнями тысяч жизней ради совершенно нереальной цели?

- заявила депутат, добавив, что Германия должна сама решать, какую политику ей проводить, а не выполнять указания из Вашингтона.

Ранее на тему российского Крыма высказался и бывший канцлер ФРГ Герхард Шредер. По его словам, угрозы Зеленского о том, что он вернет Крым военным путем, бессмысленны и ничего не стоят, полуостров исторически принадлежал России и его жители не желают возвращаться под контроль Киева.

Говорить о том, что президент Зеленский сможет получить Крым военным путем, — бред

- добавил он.

Однако в Киеве слушать советы не привыкли, Зеленский, возомнивший себя стратегом, уже собирается в военный поход на Крым, чтобы освободить его. Судя по заявлениям, делать он это собрался сразу же после того, как украинская армия очистит "захваченные" территории и отбросит российские войска на позиции до 24 февраля. К каким-то переговорам Киев не готов, да и спонсоры не дают.

Comments

[dmi.pris1]

Умная женщина.Жаль,что там таких политиков мало

[marchcat]

Не зря же фамилия переводится как - смельчак!

[Zoldat_A]

Цитата: marchcat

Не зря же фамилия переводится как - смельчак!

Это Вам кто рассказал?
Knecht - раб, слуга.
Wagen - повозка, телега, колесница.
Wagenknecht обычно называли слуг, которые стоят на запятках кареты и предназначены для обслуживания именитого путника в пути - открывание дверей, переноска вещей, организация питания и т.д. Такие себе "горничные в пути".

При этом, не умаляя здравомыслия С.Вагенкнехт, мог бы посоветовать открыть немецко-русский словарь, а не вкладывать в незнакомое слово желаемый смысл.

Говорит-то тётка всё правильно, да только много ли их, таких вот, в том Бундестаге? Да и оккупированные немецкие СМИ сделают всё, чтобы её если кто-то случайно услышал, то как можно быстрее забыл.

[marchcat]

Ну вот как то так.

[Zoldat_A]

Есть перевод дословный,а есть термин, нарицательный смысл, не относящийся к прямому переводу.
Wagenknecht - составное слово, как очень многие в немецком языке. И поэтому дословный перевод будет из двух слов.
Например, Вы знаете, что у нас дети играют в "снежки", а в Англии дети играют в "снежные мячики" (snowballs)? Как "снежок" соотносится со "снежным мячиком"?
Поэтому, если уж переводить фамилию, то лучше не Гугл-переводчиком, а немного поинтересоваться немецким словообразованием и взять словарь с ладонь толщиной.
Я немецкий практически не знаю, только английский, но мама у меня, несмотря на возраст, знает немецкий чуть лучше Штирлица. Поэтому ей я доверяю куда больше, чем Гугл-переводчику.

Кстати, "ландскнехт" Вам ничего не говорит? Тоже, наверное, "смельчак" какой-нибудь в гугл-переводе... А всего-то - "слуга страны", т.е. наёмник, за деньги воюющий за определённую территорию.

[marchcat]

Да переводите как хотите, я просто констатировал факт и привел иллюстрацию, не больше того. И не претендую на знание какого либо языка.

[sedoj]

Цитата: marchcat

Ну вот как то так.

Странно всё это:

[Наводлом]

Цитата: Zoldat_A

Wagenknecht обычно называли слуг, которые стоят на запятках кареты и предназначены для обслуживания именитого путника в пути - открывание дверей, переноска вещей, организация питания и т.д. Такие себе "горничные в пути".

Можно поучаствовать в вашей беседе?
Уж больно тема интересная.

Цитата: marchcat

Не зря же фамилия переводится как - смельчак!

По фамилии судить о человеке - дело неблагодарное.
Например, что может подсказать фамилия Воробьёв?
Станет он прославленным медиком или чемпионом по тяжёлой атлетике?

Цитата: Zoldat_A

Wagenknecht обычно называли слуг, которые стоят на запятках кареты и предназначены для обслуживания именитого путника в пути - открывание дверей, переноска вещей, организация питания и т.д. Такие себе "горничные в пути".

Не могу с вами согласиться.
Если речь о дальней поездке, то в дорогу брали с собой самых проверенных и испытанных слуг.
Германия XVIII века, к примеру, кишела разбойниками.
И путешествие в те времена могло превратиться в очень увлекательное и романтичное без небольшого отряда.

Слуга на запятках кареты - это не матрона для милых бесед.
Это обязательно сильный и часто вооружённый человек.
Совершенно не случайно и в Германии, и в России таких в какой-то период называли гайдуками.
Скорее всего отсюда и пошло значение "смелый".

[Zoldat_A]

Владимир, !

Цитата: Наводлом

По фамилии судить о человеке - дело неблагодарное.
Например, что может подсказать фамилия Воробьёв?

Абсолютно согласен.
Судить о человеке по фамилии - это сродни хиромантии или френологии. Такое же пустое занятие. Но не я взялся тут фамилии переводить.

Цитата: Наводлом

Слуга на запятках кареты - это не матрона для милых бесед.
Это обязательно сильный и часто вооружённый человек.

А сильный и вооружённый человек не может открывать двери или таскать чемоданы?
Вагенкнехт - это самый близкий слуга в пути. Не конюх, и не охрана, которая часто была сама по себе, нанятая. А именно самый надёжный и нужный слуга в пути.

В этом плане вложить в слово "вагенкнехт" значение "смелый" вполне уместно, но на дословный перевод не тянет. Тем более, что многие немецкие писатели 18-19 веков против.

[Наводлом]

Цитата: Zoldat_A

В этом плане вложить в слово "вагенкнехт" значение "смелый" вполне уместно, но на дословный перевод не тянет

Во всём согласен.

Развивая тему.
На наше отношение к слову "слуга" повлияли цивилизованные столетия вплоть до начала 20-го.
Но отходя от них в более дальнюю ретроспективу, вспоминаются "слуги" иного рода.
Скорее напоминающие более поздних служивых.
Это и боевые холопы, и легковооружённые орденские кнехты, и вооружённые рыцарские слуги.
Это были совсем не лакеи, паркетные шаркуны.
Это были слуги, которые и господина в бою прикроют, и кабанчика на охоте завалят, и тут же кабанчика и зажарят.

[Zoldat_A]

Цитата: Наводлом

Это были совсем не лакеи, паркетные шаркуны.
Это были слуги, которые и господина в бою прикроют, и кабанчика на охоте завалят, и тут же кабанчика и зажарят.

Вот я и говорю про это - слуга в пути. Дословно - "слуга повозки". Не раб и не лакей, а преданный и универсальный слуга в дороге.

[Vsevolod136]

Осталось перевести на немецкий фамилии Кожедуб или Воробьёв, к восторгу гансов.

[vlad106]

Цитата: marchcat

Не зря же фамилия переводится как - смельчак!

))))))))))
"смельчак"...
ваген - телега.
кнехт слуга, типа рулевой...
Короче, КУЧЕР или ИЗВОЗЧИК.
Водитель брички

[businessv]

Цитата: marchcat

Не зря же фамилия переводится как - смельчак!

Wagenknecht означает вагонный крюк, коллега. Или прицепное устройство. Не вводите людей в заблуждение!

[ARIONkrsk]

Цитата: dmi.pris

Умная женщина.Жаль,что там таких политиков мало

Да все политики не глупцы, что у нас, что там, просто у власти они начинают нести ересь несусветную.

[dmi.pris1]

Да как бы немного спорно..До определенного времени -не глупцы,но время берет свое..Пример?Байден

[свой1970]

Цитата: dmi.pris

Да как бы немного спорно..До определенного времени -не глупцы,но время берет свое..Пример?Байден

Иногда мне кажется что он использует это как маску...
" Ой сдуру ляпнул, не обращайте внимания.Я ж маразматик..." - а сам смотрит на реакцию.

Я знал одного такого деятеля- голова работала как прецизионный механизм. За год сожрал все окружение нужной ему должности и занял ее..при этом для всех окружающих это выглядело - что ОНИ САМИ его туда еле уговорили

[aybolyt678]

Цитата: свой1970

Я знал одного такого деятеля- голова работала как прецизионный механизм. За год сожрал все окружение нужной ему должности и занял ее.

видел такое неоднократно, однако меня в этом деле поражало что все они бывшие троешники, а отличники у них на службе. Может я и ошибаюсь, но так складывалось

[Mavrikiy]

Россияне держали свой Черноморский флот в Крыму десятилетиями,

Ну вообще то 200 лет.

Германия должна сама решать, какую политику ей проводить, а не выполнять указания из Вашингтона.

Дорогая, ты же понимаешь, что задача не для Шольца.

[Егоза]

Цитата: Mavrikiy

Дорогая, ты же понимаешь, что задача не для Шольца.

Тем не менее, капля камень точит. Она принципиально отстаивает свою точку зрения. Да и выглядит она совершенно очаровательно, не то, что эти "министры обороны в юбках", на какую ни посмотри.

[Zoldat_A]

Цитата: Mavrikiy

Россияне держали свой Черноморский флот в Крыму десятилетиями,

Ну вообще то 200 лет.

Для полноты картины ей бы ещё сказать, сколько лет Крым был украинским и сколько лет самому понятию "государство Украина".
Да кто ж ей даст сказать...

[Alex777]

Сару - в Канцлеры!

[Zoldat_A]

Цитата: Alex777

Сару - в Канцлеры!

Голосование в России нужно тогда проводить.

[Alex777]

Цитата: Zoldat_A

Голосование в России нужно тогда проводить.

Скрупулезно подмечено!

[KelWin]

сразу минус. в яму.

[Sergey39]

Таких, как Сара в меньшинстве!

[Александр 3]

Во всём клоун виноват-Вот захотел бы просто побывать в крымской тюрьме ,всё у него получилось бы.Ну а так его ждут в московской тюрьме,давно.Номер отдельный,с удобствами для таких .....

[kartalovkolya]

Пора заканчивать с этой шайкой наркоманов и клоунов,есть куда более неотложные дела ,да и судьи заждались! Трибунал не за горами...

[tralflot1832]

С повышением счетов за энергию,популярность Сары Вагенкнехт будет возрастать.А у наркоманов,связанных с "Зелёными " падать.

[Zoldat_A]

Цитата: tralflot1832

С повышением счетов за энергию,популярность Сары Вагенкнехт будет возрастать.А у наркоманов,связанных с "Зелёными " падать.

Интересно - партия "зелёных" в Германии и Зеленский - это что-то по Фрейду?
Кажется мне, дедушка рад был бы там поковыряться...

[tralflot1832]

Во мне загублен талант одного великого человека.Вовремя становления партии Зелёных ,как политической силы,у них был приличный процент в их рядах наркоманов,дети природы хреновы.Дальше наверно продолжать не надо.

[begemot20091]

А дедушка Шольца[center]
[

[Б-15]

Цитата: Mavrikiy

Германия должна сама решать, какую политику ей проводить, а не выполнять указания из Вашингтона.

Дорогая, ты же понимаешь, что задача не для Шольца.

Это спорный вопрос. Вспомните поведение Шольца в первые недели его канцлерства. А как оно изменилось после посещения США?
Напрашивается мысль, что не зря его зазывали усилено в штаты. Очень похоже, что он там подписал покорность на документе плана маршала. И теперь он ничего сделать самостоятельно не может.

[yuriy55]

Сара Вагенкнехт: Запад поставил перед собой нереальную задачу, пытаясь забрать у России Крым

А, когда Запад честно подходил к выполнению реальных задач в отношении России? Только подкуп, подлог, шельмование приводило к временным победам.
Били не раз, и ещё вломим.

[Галеон]

Где тут можно поставить плюс Саре Вагенкнехт?

[ДымОк_в_дЫмке]

Цитата: Галеон

Где тут можно поставить плюс Саре Вагенкнехт?

Прямо ей туда, да, в причинное место.
А ежели серьёзно, - достаточно проставить знаки в собственных мозгах.
И желательно не реагировать при этом на знаки извне.
Знаки извне априори чужды

[Нетомский]

Если к власти придет очередной Горбачев, то у украинцев будут все шансы вернуть Крым, и не только Крым, но и в качестве компенсации возьмут Дон и Кубань. Главное, не допустить таких как Горбачев и Ельцин к власти.

[Zoldat_A]

Цитата: Нетомский

Главное, не допустить таких как Горбачев и Ельцин к власти.

Есть надежда, что такого больше не будет.

Америка живёт по методичке, потому считает, что "холодная война" закончилась с развалом СССР, что они победили, что они гегемоны и могут диктовать что угодно кому угодно. Их 90-е ничему не научили, только подняли их ЧСВ.

Нас 90-е многому научили, мы извлекли уроки. И поэтому я, например, не считаю, что в 91-м "холодная война" закончилась. Если сравнивать с этапами Великой Отечественной, то 90-е для нас были самые тяжёлые - как осень-зима 41-го. 2014-й, Крым стали для нас Сталинградом. А теперь волна покатилась на Запад.
Америку не надо побеждать. Нужно убить доллар и она сама сдохнет, превратится в "региональную державу", как нас когда-то обозвал Обама.

[nnm]

И как мы можем это сделать ?

[Нетомский]

Цитата: nnm

И как мы можем это сделать ?

Просто не скакать за либералов. И все.

[nnm]

1. Кто такие либералы в вашем понимании?
2. Что значит "скакать"?

[Нетомский]

Либералы это западники, которые считают, что Европа и США это "нормальные-то страны", а Россия это "эта страна", и которые считают, что Россия должна поставлять сырье и ресурсы за бумажки и по низкой цене, не производить высокотехнологичную продукцию, а покупать ее у европейских стран и у США. "Скакать" это значит буквально скакать на митингах за либералов вроде Навального, Гудкова, Яшина, Собчак, Соболь, Милова и прочих.

[nnm]

Смотрите, вот вы привели ряд ФИО....скажите пожалуйста, а кто из них требовал, что:

Россия должна поставлять сырье и ресурсы за бумажки и по низкой цене, не производить высокотехнологичную продукцию, а покупать ее у европейских стран и у США

Только конкретно, хотя бы со ссылками на СМИ и цитаты этих персонажей.

[Нетомский]

Вы дислексией страдаете и не можете понять смысл прочитанного? Печатать и призывать они могут хоть к чему угодно, хоть к раю для хомячков, как призывали украинских хомячков на майдан взять зонтики, брать с собой горячий кофе, чай, друзей и хорошее настроение. Но вот считают именно так, как я описал вам ранее. Или вы можете опровергнуть? Если либералы будут говорить правду, что они желают России и хомячкам, то никто, даже самый отмороженный хомячок, за них скакать не будет.

[nnm]

Ожидаемо примеров не будет. Знаете, кто хуже людей, мечтающих из России просто высосать все ресурсы и положить их монетизированный эквивалент себе в карман?
- Шариковы! Те самые, которые за спиной имеют три судимости, цирроз печени и "все поделить"! Вы делаете заявления космического масштаба и космической же глупости!
Вы не смогли ни одного своего утверждения подтвердить. И реально, что вот эти самые "либерасты", что Шариковы, просто стоят друг друга !
Кроме лжи и страсти к власти ну ничто вас не интересует. Ни одному Навальному не удалось ещё нанести такой вред стране, как те, кто громче всех орет о патриотизме и единении, прикрыв зелёным фоном то, что трибуна установлена на его очередной яхте.

[Нетомский]

Знаете, вы и им подобные хуже Шарикова. Те хотя бы желают хорошего своему народу и стараются за это. Да и псом Шариков был неплохим. А такие как вы, иначе как гнидами, не назвать.

[nnm]

Печальна участь той страны, в которой считают, что шариков желал кому то что то хорошее,кроме как самому себе. И ещё печальнее то, что вы так ничего не поняли из того романа. Мне искренне жаль вас.

[Нетомский]

Воспитанием и образованием Шарикова никто не занимался, тем более он человеком жил не более года, это все равно как пятилетнего ребенка обвинять в неумении и в безграмотности. Очень печально, что вы этого в романе так и не поняли, а ведь строите из себя якобы интеллигентного человека... Вы страшный человек, такие как вы, не моргнув глазом, отправят миллионы людей на смерть.

[nnm]

Вы так и не поняли романа....прочитайте диалог профессора и Борменталя перед тем, как они решили вернуть шарикова в состояние пса.
А ведь я вам его процитировал, Клим (ну теперь то хоть догадаетесь?)!!! Сложно обсуждать Булгакова с тем, кто так и не понял даже самой поверхностной из всех мыслей, изложенных в произведении ..

[Нетомский]

Это вы про высказывание Преображенского о том, что "любая баба нарожает"?

[nnm]

А Медведев Норвегии ничего, часом не отдавал? Или Путин Китаю ? Как там Даманский, все ещё на территории России?

[Zoldat_A]

Цитата: nnm

Или Путин Китаю ? Как там Даманский, все ещё на территории России?

Не передёргивайте.

[nnm]

Да Даманский то ещё в 91 Горбачев фактически отдал. А что, в 2004 Путин не отдавал Китаю во время своего визита в КНР 337 кв.км российской территории ?
Или Медведев не подарил 67 (135 если брать всю площадь спорных территорий) ТЫС!! кв.км. богатейшей биоресурсами территории в районе Шпицбергена Норвегии ? Не слабая такая Кемская волость...

[свой1970]

Цитата: Нетомский

Если к власти придет очередной Горбачев, то у украинцев будут все шансы вернуть Крым, и не только Крым, но и в качестве компенсации возьмут Дон и Кубань. Главное, не допустить таких как Горбачев и Ельцин к власти.

Он технологически не сможет придти."Кляты олигархи" не допустят отьема их собственности внутри страны - поэтому руки у желающего подписать такое - уже отломаны

[Дес]

Удивительно, почему немцы не выбрали Сару Вагенкнехт канцлером? Умна, красива, умеет говорить чётко.

[nnm]

Потому, что в ФРГ правительство избирает парламентское большинство. У них нет прямых выборов

[Егоза]

Цитата: Дес

Удивительно, почему немцы не выбрали Сару Вагенкнехт канцлером? Умна, красива, умеет говорить чётко.

Федеральный канцлер избирается Бундестагом без прений по предложению Федерального президента. Избранным считается кандидат, получивший большинство голосов членов Бундестага, а Федеральный президент обязан произвести назначение избранного лица.

[rocket757]

Так то обтесали сивку крутые горки, раньше она интереснее, ярче была ... впрочем, есть у них фигуры и поинтереснее.

Цитата: Егоза

Избранным считается кандидат, получивший большинство голосов членов Бундестага, а Федеральный президент обязан произвести назначение избранного лица.

Сначала надо стать правящей партией, коалицией, а потом ... в общем, как правило, большой, мутный договорняк.
Ничего необычного, примерно так и в других местах, странах, делается.

[vlad106]

Дес (Александр )
Сегодня, 07:06
НОВЫЙ

"Удивительно, почему немцы не выбрали Сару Вагенкнехт канцлером?"


Имя у нее интересное. Такое загадочное. И нетипичное для германцев

[Роман Бубнов]

Западу надо до зимы потерпеть, а она уже близко.
Интересно что потом народу будет обьяснять "зеленая" Бербок, которая публично наплевала на интересы немцев, мол интересы Украины важнее.
Ну а Крым все равно был, есть и будет российским!

[rocket757]

Сара Вагенкнехт: Запад поставил перед собой нереальную задачу, пытаясь забрать у России Крым

Ой да ладно ... сколько там намеченного и не реализованного, типе НЕ ШМОГЛА!
К сожалению, кое что им удавалось ... но это не столько из заслуги\ победы, это от сюда, изнутри народилось, выползло и .... понятно, есть нам кого проклинать, хотя надо было грохнуть вовремя, но НЕ ШМОГЛА, увы.

[Владимир Владимирович Воронцов]

***
В͟о͟п͟р͟о͟с͟ ͟с͟т͟а͟т͟у͟с͟а͟ ͟К͟р͟ы͟м͟а͟ ͟и͟ ͟р͟е͟с͟п͟у͟б͟л͟и͟к͟ ͟Д͟о͟н͟б͟а͟с͟с͟а͟ ͟у͟ж͟е͟ ͟р͟е͟ш͟ё͟н͟ ͟-

- Федеральный конституционный закон от 21 марта 2014 г. N 6-ФКЗ
"О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя"
---
- Указ Президента Российской Федерации от 21 февраля 2022 года № 71
"О признании Донецкой Народной Республики"

-Указ Президента Российской Федерации от 21.02.2022 г. № 72
"О признании Луганской Народной Республики"...
***

[APASUS]

Не могу понять ,как при столь развернутой истерии в СМИ Германии ,там есть здравомыслящие политики .Как ее еще не затравили ?

[dauria]

Не могу понять ,

Возможно пользуетесь непроверенными исходными данными ? Кто сказал , что там "истерия" и нет других мнений в СМИ ?

[APASUS]

Цитата: dauria

Возможно пользуетесь непроверенными исходными данными ? Кто сказал , что там "истерия" и нет других мнений в СМИ ?

Если я правильно понял вашу мысль,просто немцам объявили на пустом месте ,вам придется меньше есть,меньше потреблять и скорее всего мерзнуть зимой ?
Все принятие решений (якобы народом ) на Западе, давно отработано .

[Юрий Сирицкий_2]

Жаль, что Украиной управляют одни идиоты.