Немецкие пользователи назойливость киевского режима и итоги встречи в Рамштайне «проиллюстрировали» песней группы Rammstein «Du hast mich»

В польской прессе опубликован ряд материалов, в которых встреча на авиабазе «Рамштайн» в Германии не оказалась максимальной продуктивной для Украины. Польские обозреватели отмечают, что, мало того, между участниками «группы союзников Украины» впервые с начала проведения такого рода встреч обозначились столь серьёзные разногласия, вылившиеся, в частности, в отказ предоставить Киеву не только дальнобойные ракеты, но и танки Abrams и Leopard 2.

Украинский президент перед началом встречи своей делегации с партнёрами из НАТО в формате «Рамштайн» позволил себе фактическую грубость в адрес немецкого канцлера Шольца, фамильярно – «на ты» - потребовав от него дать Украине танки «Леопард».

Если можешь дать танки - дай!

Всё это происходило на фоне выступлений украинских беженцев в Берлине, на плакатах которых были слова «Свободу леопардам» с намёком на то, что Германия должна «отпустить» танки немецкого производства – для их поставок Киеву.

Украинская назойливость не осталась незамеченной и в немецких СМИ, где пока осторожно критикуют такой напор Киева и украинских беженцев, при этом намекая, что призывающие передать Украине танки сами живут на пособия, формирующиеся из средств немецких налогоплательщиков. Соответственно, передача Украине танков с более чем вероятной потерей большинства из них в боях на Донбассе тоже ляжет на плечи немецких работающих граждан.

В связи с итогами прошедшей встречи на базе в Рамштайне и реакции Киева на её фактическое фиаско в плане ожиданий обыгрывается известная песня немецкой рок-группы Rammstein «Du hast mich». Немецкие пользователи иронизируют над тем, что Зеленский пытается обратить на себя внимание фактически теми же словам, адресованными к НАТО: «У тебя есть я». Также в этой песне используется игра слов с переходом к вопросу о желании «верности до того дня, пока смерть не разлучит нас», но в ответ на этот вопрос звучит: «Нет». Вот и США как минимум пока явно не готовы к тому, чтобы с Украиной их разлучила исключительно «смерть»…

Comments

[Alien From]

Очень точное выражение "украинская назойливость "! В печёнках уже эта хохляндия!

[LukaNord]

Цитата: Alien From

Очень точное выражение "украинская назойливость "! В печёнках уже эта хохляндия!

Ну тут скорее всего не украинская назойливость ,а еврейская ,если судить кто у власти на украине
Они вложились мощно ,но тут Россия против оказалась и НАЧАЛОСь
Помните мужики Коломойского с его плакатами по всей ураине за 10 000 за нашего и т.д. Кагал не спит и жаждет крови !!
Ну мы это тоже все проходили за свою историю и даже Берлин взяли ..
Жалко до Ла -Манша не дошли танковым кулаком сметая все и всех
Сталин был слишком жалостливым и надеялся ..Но потом все же затеял зачистку и поплатился жизнью ..
Потом Хрущев пришел ,ну дальше все знают ..Прям сердце закололо

[Tusv]

Цитата: LukaNord

Сталин был слишком жалостливым и надеялся

Сталин не фига не надеялся. Одними пленными страну не восстановишь. Тут Его Величество Русский мужик нужен. А что ему делать у Ла Манша то?

[Fitter65]

Цитата: LukaNord

Ну мы это тоже все проходили за свою историю и даже Берлин взяли ..
Жалко до Ла -Манша не дошли танковым кулаком сметая все и всех

Вы забыли про парижские "Бистро"- произошедшие от русского армейского сленга- Метнулся мухой!!!! 1814 год, но император Александр I повёл себя в Париже, совсем не как российский император. Конечно не как единственный президент СССР, но всё равно...

[Kotisha]

Это в каком месте он был жалостливый?? ты ещё берью к великомучеником назови для полного апофеоза.....)))

[Shurik70]

Вот и США как минимум пока явно не готовы к тому, чтобы с Украиной их разлучила исключительно «смерть»

Хорошо бы, конечно, чтоб Смерть их НЕ разлучила.
Но вряд ли.
Запад нам ещё давить и давить. Победа не скоро, в отличи от Украины, даже сроки назвать нельзя.

[Mavrikiy]

Цитата: Alien From

Очень точное выражение "украинская назойливость "! В печёнках уже эта хохляндия!

Как раз по песне:
"Там шпиенки с крепким телом. Ты их в дверь. Они в окно" (Высоцкий)

[Alien From]

Ловля на ""грех"", куда же без нее)

[skeptikk2]

Не знаю...
Может и так.
Но списочек поставляемого оружия нехилый. Впечатляет.
А танки... Увы, будут и танки. Дело времени.

[DMFalke]

А помнит кто, как грозно вещал некий президент в Феврале-Марте? "Только попробуйте - последствия будут ..." . Заканчивался первый год СВО - шлют всю номенклатуру вооружений составами, разве что танки и самолеты западных образцов пока стесняются.

[гильза]

А что он там вещал,президент этот в феврале-марте? Дословно, а не с вольным изложением.

[гильза]

Нашёл только про дальнобойные ракеты. Но их и не поставляли. Про ATCMS пока не слыхать. И в Рамштайне вон опять договрится не смогли. Насчёт Южной Кореи он в конце октября скзал. Ну и начали "разрушать" отношения потихоньку. Может я упустил что-то? Не напомните?

[Zug]

Тут в песне есть заковырка с намеком.Du hasst mich-ты ненавидишь меня.Или Du hast mich-Ты имеешь меня .Многозначительный намек

[tihonmarine]

Вот и США как минимум пока явно не готовы к тому, чтобы с Украиной их разлучила исключительно «смерть»…

Со Вьетнамом, США разлучила смерть, с Афганистаном тоже разлучила она, ну и с Украиной тоже разлучит - "баба с косой".

[skeptikk2]

А наша бывшая страна может похвастаться во Вьетнаме и Афганистане блистательными победами?
Опыт Вьетнама и Афгана говорит только об одном: не всегда желание внести какие-то изменения в другом государстве сбывается. Не всегда получается планируемый результат. Жаль, что сегодня эта простая истина, проверенная временем, немного подзабылась. Всеми.

[dmi.pris1]

Вы верно заметили.Не всегда.Особенно когда населению воюющей страны просто хочется мирно жить,как они привыкли.А населению страны,введшей войска не понятно-зачем это все надо.Единственное ,чем можно оправдать нынешнюю ситуацию-стремлением исправить ошибки восьмилетней давности.Но с еще более большими потерями для обеих сторон

[Тарелка]

Да об Афган все что-то зубы ломают. А во Вьетнаме наша страна и не воевала никогда, хе-хе-хе.

[skeptikk2]

Естественно. Настамнебыло. А Ли Си Цыны - это коренные вьетнамцы.

[Тарелка]

Ну так и я о чём толкую. Ли Си Цын - вообще не русское имя!

[sanik2020]

Украинская назойливость не осталась незамеченной и в немецких СМИ, где пока осторожно критикуют такой напор Киева

Хоть как-то,но уже критикуют.
А вы думаете они позволили бы себе хоть пискнуть,в сторону своего правительства,если бы у них там как раньше,было тепло,светло и цены низкие.

[Kuroneko]

Цитата: skeptikk2

Не знаю...
Может и так.
Но списочек поставляемого оружия нехилый. Впечатляет.
А танки... Увы, будут и танки. Дело времени.

Но время работает не на фашистов.
А стремление Шольца не оказаться крайним я отлично понимаю. Хорошую же свинью ему Меркель подложила. И вовремя соскочила.

[rotmistr60]

«У тебя есть я»

Зеленский считает, что полностью застолбил за собой место "любимой жены хозяина". И пока хозяин позволяет ему этим пользоваться. А вот слуги хозяина, по совместительству "союзники", уже начинают возмущаться бесцеремонным поведением самоназначенной "жены". Как долго это будет продолжаться зависит исключительно от действий нашей армии.Чем действия будут все более результативными и смертельными для ВСУ, тем быстрее начнут появляться противники сбрасывания своих ресурсов в черную дыру Украины.

[DMFalke]

Потому что просить надо было, как в старом советском мультике гнутые гвозди и только половину кирпичей - леопарды 1А4-5, М60A3 TTS и подобное.

[mototun]

на самом деле du hast mich это часть фразы du hast mich gefragt und habe nichts gesagt - ты меня спросила и я ничего не ответил
а игра слов идёт по hast - du hasst mich = ты ненавидишь меня
произносится практически одинаково

[Петр_Колдунов]

А я никогда не смотрел перевод, сам транскрибировал эту песню. И все время думал, что там поётся treu ihr sein für alle Frage (быть точным, правдивым на все вопросы). А там оказывается действительно поётся не про честность, а про верность: treu ihr sein für alle Tage (быть верным каждый день).
Я удивился :))

[spirit]

ШОК!!Слитое видео встречи Шольца и Зеленского после Рамштайне слили в сеть

[Петр_Колдунов]

Цитата: spirit

ШОК!!Слитое видео встречи Шольца и Зеленского после Рамштайне слили в сеть...

Порвало!

[МятныйПряник]

Ты зла, ты так зла
Ты зла узнав ответ
Я прошептал лишь - Нет

Будешь ли всегда ей верен
Пока смерть не войдёт в двери?
Нет! (©) Rammstein «Du hast mich»

[Тарелка]

Так это ведь творческий перевод Радио Тапок. Думаю, информацию про автора перевода тоже указать надо. Как никак, перевести песню, сохранив рифму - тоже творческий процесс.

[agoran]

Немного не в тему.
Приехал в деревню, достаточно громко играет в машине пока разгружаюсь Feuer Frei. Подходит местный, спрашивает, а что играет? Так Раммштайн же отвечаю. Местный постоял, послушал, да говорит, суровый твой мужик Раммштайн.