Экспедиция к предкам. Первые литературные опыты

37
Экспедиция к предкам. Первые литературные опыты
Кадр из кинофильма «Хуана Гальбо» (1962). Впервые тогда увидел пулемёт «Гочкис». Не знал, что это «гочкис», но мне он очень понравился…


«Да не отходит сия книга закона от уст твоих; но поучайся в ней день и ночь, дабы в точности исполнять всё, что в ней написано: тогда ты будешь успешен в путях твоих и будешь поступать благоразумно.»
Книга Иисуса Навина, 1:8

История недалекого прошлого. В прошлый раз мы остановились на том, что автора чуть ли не силой отвели в школьную библиотеку , где и записали. На радость нашей Лидьвасильне я тут же взял какую-то тонкую детскую книгу и обещался прочитать её за лето. «И никаких «Копей царя Соломона»!» – дала она мне свой строгий наказ, так что на летние каникулы я был отпущен как полностью удовлетворяющий требованиям учителя. Как бы там ни было, а начал я её читать и понравилась она мне просто до невероятия, хотя сюжетец был у неё самый банальный. Дети пошли в лес по ягоды. Зашли на болото, и один мальчик провалился и стал тонуть. Другие начали его спасать – наломали веток, сделали гать и… спасли! Вроде бы ничего особенного. Но на меня почему-то это «произведение» произвело очень сильное впечатление, так что я тут же решил, что в будущем стану писателем.



И дела в долгий ящик не откладывая, тут же взял чистую тетрадку в линеечку и начал писать. У меня тоже были дети, но с другими именами и в меньшем числе. И тоже пошли они в лес, и один из них тоже… провалился в болото, и оно стало его засасывать. А тема «засасывающих болот» была в то время очень актуальна в искусстве, потому как большой популярностью пользовался кинофильм «Колдунья» (1956) с Мариной Влади, и вот как раз там-то человека из болота и спасают. Причём спасают при помощи верёвки!

Ну и у меня дети тоже не стали никакую гать гатить, а бросили мальчику верёвку, перекинули её через сук и вытянули его из болота. Горд я был своим первым литературным творением просто до невероятия. Но… одновременно и очень стеснялся показать написанное матери. Ну вот так… Впрочем, она, конечно же, увидела, что я посредине лета сижу за столом и чего-то там пишу. Да ещё и стараюсь писать, как пишут в прописях – «нажим – волосная, нажим – волосная». Так в то время писали ручкой с пером, макая его в чернильницу-непроливайку.

Взяла она мою тетрадку, прочитала, да и говорит: «Это всё плагиат!». И стала мне объяснять, что такое плагиат. И объяснила так, что… чуть было вообще не отбила у меня охоту писать дальше. Более того, будучи, в общем-то, образованным человеком, она объяснила мне это неправильно! По её словам выходило, что плагиат – это всё, что один автор заимствует у другого. А это на самом деле не так. Плагиатом является лишь непосредственное заимствование текста без ссылки на автора. Сюжет плагиатом не является! Ведь тогда плагиаторами оказались бы и Шекспир, и Дефо, Жюль Верн, и бог знает кто ещё. Она просто не знала, как это я узнал уже потом из радиопередачи «В стране литературных героев», что тех же «Ревизоров» было целых пять, но лишь «Ревизор» Гоголя оказался настолько гениален, что пережил всех остальных.


Потрясающий сборник фантастики 60-ых – «Эллинский секрет». Издание 1966 года. В сборник, составленный Е.П. Брандис и В.И. Дмитревским, вошли тогда роман С. Снегова «Люди как боги» в трёх частях, рассказы И. Ефремова «Эллинский секрет», Г. Гора «Великий актер Джонс», Л. Борисова «Драгоценный груз», Г. Альтова «Опаляющий разум», Рея Бредбери «Сущность» (перевод Д. Горфинкеля), Роберта Хайнлайна «Зеленые холмы Земли» (перевод В. Кана), а также главы из повести братьев Стругацких «Улитка на склоне»

Из этой же радиопостановки я узнал, что есть такое понятие, как эпигонство, и что быть эпигоном совсем не стыдно, особенно если ты хороший эпигон. Потому что на самом деле сюжетов в литературе очень мало, так что люди поневоле пишут об одном и том же, только разными словами. К сожалению, среди наших граждан почему-то было распространено именно ошибочное мнение по поводу того, что такое плагиат. Кстати, до недавнего времени оно было распространено и среди читателей ВО, но его усилиями нам удалось серьёзно поколебать это неверное суждение. Так что очевидно, что от просветительных статей на нашем сайте польза есть, причём даже если они написаны и не на военные темы.


Ничуть не менее интересный роман «Открытие себя» украинского писателя Владимира Савченко. Время было советское, все мы были новое историческое общество – «советский народ», однако он так забавно в нём посмеялся именно над украинцами, что меня, например, это тогда даже удивило. С чего бы вдруг… потом понял, что его уже тогда их «самостийность» стала доставать!

После такого обескураживающего «удара по рукам» я на какое-то время решил больше ничего не писать. Но тут как-то сама собой всплыла одна тема. Тема мексиканцев в сомбреро и с револьверами в руках. И вина в этом «замусоривании» моей головы опять-таки лежала на нашем кинематографе.


«Главный полдень» Александра Мирера, первый легально изданный «антисоветский роман». Правда, антисоветского там был всего один роман. Но был! И, помнится, меня очень удивило, как это тогда пропустили

А было так, что ещё в 1958 году у нас в прокате прошёл мексиканский кинофильм «Любовное свидание». И там… помимо любви было много всякой пальбы из револьверов! Понятно, что фильм этот я посмотрел столько раз, сколько смог. И – о счастье, тогда же на экраны кинотеатров и ТВ вышел наш фильм – «Сомбреро», детский, но очень интересный, и в нём тоже были кактусы, мексиканцы и стрельба из пистолетов. А как насчёт кинофильма «Великолепная семёрка»? Он же тоже именно тогда вышел на наши киноэкраны. А в 1963 году у нас прошёл ещё один мексиканский фильм «Хуана Гальбо», и он оказался «последней соломинкой, сломавшей спину верблюда». Я тоже захотел написать о мексиканцах с револьверами в руках. И не рассказ какой-то там, а сразу роман!


Продолжение «Главного полдня» – роман «Дом скитальцев». Весьма мрачная утопия, но очень интересно написанная. Вот этих-то книг, а ещё романа «Девять жизней» Миреру и не простили, и потом больше его до 91-го года не печатали вообще!

И начал – осенью 1963 года, учась во втором классе. Вырезал из тетради что-то вроде блокнота, покрасил обложку в синий цвет, а в углу написал свои инициалы ШВО. Взял красивое перо, чёрную тушь и начал писать. И написал целых две главы. Дело происходило в Мексике в 1847 году, и были там и погони, и злодеи с усиками, и благородные ковбои. Но… недолго музыка играла, «где стол был яств, там гроб стоит» – всё так же получилось и у меня.


Афиша фильма «Хуана Гальбо»

Нашла моя мама и этот роман и задала мне простой вопрос: откуда я знаю, что конная полиция в Мексике в 1847 году носила большие белые воротники? «Писать можно только о том, что ты хорошо знаешь!» – сказала она, и вот тут была права на все 100 %, не так, как в случае с рассказом о плагиате.

После этого я забросил «писанину», но с большим интересом стал читать научную фантастику. Причём брал её всё в той же школьной библиотеке, пленив библиотекаршу своей начитанностью в этой области. И не знала моя Лидьвасильна, что вместо того чтобы читать сугубо детские книги, я выискиваю на полках книги совсем не учащихся начальной школы, а прежде всего сборники фантастики за 1963-1965 годы.


Кадр из кинофильма «Сомбреро»

Вышел на экраны кинофильм «Планета бурь», как я тут же прочитал «Внуки Марса». Показали «Человека-амфибию» – прочитал эту же повесть А. Беляева. Словом, читать мне и смотреть кино в то время приходилось практически непрерывно, и далеко не всегда, чаще всего не всегда, прочитанные книги соответствовали школьной программе.

Закончилась начальная школа, и вот уже где-то в 8-ом классе пришли к нам молодые девушки-будущие учителя на практику. Уж мы им показали всё, на что были способны, но девушки отнеслись к нам по-доброму. Мне лично больше всего понравилось, что одна из них объявила у нас в классе конкурс на лучший научно-фантастический рассказ. Меня словно пружиной подбросило. И… я подумал и рассказ написал. Назывался он «Вспышка на Солнце» и был посвящён… ответственности учёного за свои открытия. Тема в СССР в те годы популярная донельзя. Сюжет такой: некий американский учёный создаёт у себя в лаборатории миниатюрную модель Солнца, имеющую информационно-энергетическую связь с Солнцем настоящим. Ну и, понятно, что нехорошие дядьки из Пентагона хотят у него это «солнце» отнять, чтобы использовать как оружие. То есть вызывать гигантские вспышки на Солнце, энергия которых должна доходить до Земли в тот момент, когда СССР находится на дневной стороне и попадает под поток корпускулярных частиц высоких энергий.


Кадр из кинофильма «Любовное свидание». Кстати, из этого кинофильма ряд кадров потом попали в кинофильм «Родная кровь» (1963)…

Но так как человек он сознательный, то он предпочитает уничтожить своё изобретение, но не отдать его военным. В результате в центре города происходит сильнейший взрыв, а на Солнце страшной силы вспышка как раз тогда, когда США находятся на дневной стороне.

Рассказов на конкурс подали всего два – мои и одной девочки. Мой занял первое место, а её – второе. Что-то нам даже подарили, но главное, когда рассказ читали, весь класс сидел, затаив дыхание. И мне это очень даже понравилось. Но вот о чём писать дальше, я просто тогда не знал…

Продолжение следует…
37 комментариев
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо авторизоваться.
  1. +1
    17 июня 2023 02:49
    Большое спасибо за продолжение доброго рассказа о стране где время не было деньгами - действительной цивилизационной сингулярности.

    У меня сохранился «Эллинский Секрет», как и многие книги НФЛ 60-70х. А вот про Мирера не понял: он упомянул о существовании некоего антисоветского романа в «Главном Полдне»?

    Жду продолжений этой темы, как и Ваших иллюстрированных очерков по истории !
  2. +8
    17 июня 2023 03:48
    Ничуть не менее интересный роман «Открытие себя» украинского писателя Владимира Савченко. Время было советское, все мы были новое историческое общество – «советский народ», однако он так забавно в нём посмеялся именно над украинцами

    Роман помню, но ничего забавного ни вообще, ни относительно украинцев там не было. Достаточно серьезное произведение, можно сказать - философские суждения автора о настоящем, прошлом будущем и нравственности.
    Или это так, обязательный элемент "на злобу дня"?
    1. +5
      17 июня 2023 07:18
      украинского писателя Владимира Савченко.
      Мдээээ.... Если уж началась дележка писателей-фантастов по национальному признаку, причем первым послевоенным поколением, можно считать, что цель достигнута. Впрочем, мы с Вами это уже обсуждали....
      1. +8
        17 июня 2023 08:41
        «Главный полдень» Александра Мирера, первый легально изданный «антисоветский роман». Правда, антисоветского там был всего один роман. Но был! И, помнится, меня очень удивило, как это тогда пропустили


        То ли за давностью лет автора стала подводить память, то ли он сознательно вводит аудиторию в заблуждение. Даже не знаю, в какое кривое зеркало надо смотреть, чтобы увидеть что то антисоветское в фантастической повести, где советские подростки из "клуба юных разведчиков" героически противостоят коварной попытке инопланетян захватить Землю путем внедрения в человеческие тела инопланетных "душ".
        С таким же успехом можно считать антисоветским, например, роман "Аэлита". Явно Толстой в нем показал агрессивную сущность СССР и его намерение "экспортировать революцию" даже на другие планеты.
        1. +4
          17 июня 2023 09:03
          С таким же успехом можно считать антисоветским, например, роман "Аэлита". Явно Толстой в нем показал агрессивную сущность СССР и его намерение "экспортировать революцию" даже на другие планеты.
          С таким же успехом и х/ф "Белое солнце пустыни" можно считать антисовтским.
          1. +1
            17 июня 2023 16:48
            Цитата: 3x3zsave

            С таким же успехом и х/ф "Белое солнце пустыни" можно считать антисовтским.

            "Тихий Дон" Шолохова, пьесы Булгакова. Когда Сталин в 30 - е годы говорил, что от Булгакова на театральной сцене не продохнуть--он тоже типа "проворонил"...
        2. -8
          17 июня 2023 14:19
          Цитата: Frettaskyrandi
          То ли за давностью лет автора стала подводить память, то ли он сознательно вводит аудиторию в заблуждение.

          Это Вас память подводит, меня нет. Раз пишу,значит так оно и есть и не моя вина если Вы читали этот роман невнимательно.
          1. +4
            17 июня 2023 15:12
            Ну, не знаю, что автор вдруг нашёл антисоветского у Мирера, а антиукраинского у Савченко. Читал всех, а Савченко был ещё с иллюстрациями Роберта Авотина (штатный художник журнала Техника-Молодёжи того времени). У Мирера запомнилась повесть "Сиреневый кристалл", очень захватывающая. Что касается украинских писателей, то могу вспомнить лишь Олеся Бердника, по творчеству которого жёстко прошлись Стругацкие в своём "Понедельнике". (На площадь свалилась ржавая ракета, откуда вылез одноглазый человек без правой руки и левой ноги. "Это Земля?" - раздражённо спросил он.) Это пародия на его "Пути титанов".
          2. +1
            17 июня 2023 15:30
            "Семнадцать мгновений весны" --вообще полу-фантастика и явная антисоветчина.. - как же автор забыл? Не.. а... Точно память его подводит.

            Да что там мелочиться? В СССР все талантливые фильмы были антисоветскими и чиновники "не хотели, но проворонили"....

            В те времена далёкие фильмы прям сами расли, как грибы в лесу. Без финансирования. И чиновники только бегали по поляне и не успевали притоптать..... Во дела какие творились.
            1. -2
              17 июня 2023 20:19
              Цитата: иван2022
              Точно память его подводит.

              Вам скан страницы привести?
          3. +4
            17 июня 2023 16:36
            Это Вас память подводит, меня нет. Раз пишу,значит так оно и есть

            Ну прямо мегаломания в чистом виде.

            Может снизойдете, подтвердите свою мысль хотя бы одной цитатой из книги?
            1. -1
              17 июня 2023 20:20
              Цитата: Frettaskyrandi
              Может снизойдете, подтвердите свою мысль хотя бы одной цитатой из книги?

              Конечно, снизойду, если Вы так настаиваете.
              1. -2
                17 июня 2023 20:37
                Глава "Комитет девятнадцати" о конфликте межу секретарем ЦК КПСС и министром обороны.и об отсутствии ответственности за деловые провалы у членов Политбюро. В то время и этих фраз было более чем достаточно, чтобы тебе припаяли очернение советского строя. Впрочем, можете сами прочитать главу. У меня что-то сканнер барахлит. Если брать сборник "Обсидиановый нож", то это будет страница 112.
        3. +4
          17 июня 2023 16:04
          Цитата: Frettaskyrandi


          То ли за давностью лет автора стала подводить память, то ли он сознательно вводит аудиторию в заблуждение. Даже не знаю,.....

          Конечно сознательно ! Например в фильме "Любовное свидание" речь о борьбе девушки со своей семьёй богачей за право любить не угодного им.
          Но если полу-дурков интересовала только стрельба, то это их проблемы.

          Потому что и без темы любви было немало военных и криминальных сюжетов.
          А содержание мексиканского фильма имело главный явно анти-буржуазный смысл.
          1. +3
            17 июня 2023 16:40
            Но если полу-дурков интересовала только стрельба, то это их проблемы.

            Все гораздо проще. Автор смотрел фильм в таком возрасте, когда из всего происходящего на экране мог понять только стрельбу, а все сюжетные хитросплетения оставались "за кадром". Это, в принципе, вполне естественно.
            1. -1
              18 июня 2023 20:24
              Цитата: Frettaskyrandi

              Все гораздо проще. Автор смотрел фильм в таком возрасте, когда из всего происходящего на экране мог понять только стрельбу, а все сюжетные хитросплетения оставались "за кадром". Это, в принципе, вполне естественно.


              Содержание фильма "Любовное свидание" явно тянет на ограничение "до 16 лет".

              И если автор пишет, что смотрел фильм даже не один раз и его интересовала стрельба, а не секс-- каков был его уровень развития?

              Допускаю, что со временем его вылечили. Но может быть не вполне, ибо когда он берётся писать о политике или культуре--сразу видно, что "это не его."

              Пусть бы оставался в своём творчестве на уровне "Юного техника" или "Горизонтов техники для детей". Сапожнику--не выше сандалий....А вот источники информации у него превосходные....просто чудненькие...
        4. +2
          17 июня 2023 17:30
          С таким же успехом можно считать антисоветским, например, роман "Аэлита". Явно Толстой в нем показал агрессивную сущность СССР и его намерение "экспортировать революцию" даже на другие планеты.
          Совершенно верно, как там Гусев говорил, набивая марсианским песком наволочку: "Я научу вас делать Революцию, черти кирпичные!"
        5. 0
          18 июня 2023 12:50
          Цитата: Frettaskyrandi
          То ли за давностью лет автора стала подводить память, то ли он сознательно вводит аудиторию в заблуждение.
          то ли подсознание прорывается в сознательное...
    2. AUL
      +1
      17 июня 2023 09:29
      Цитата: Frettaskyrandi
      Роман помню, но ничего забавного ни вообще, ни относительно украинцев там не было. Достаточно серьезное произведение, можно сказать - философские суждения автора о настоящем, прошлом будущем и нравственности.

      «Открытие себя» - прекрасное произведение с глубоким смыслом, а не просто развлекуха. Перечитывал неоднократно.
      А насчет "антисоветчины" в фантастике - до сих пор поражаюсь, как тогдашняя цензура проворонила "Обитаемый остров" с его лютой пародией на тогдашнюю пропаганду!
      1. +3
        17 июня 2023 11:28
        "Обитаемый остров" цензура пилила в течении двух лет. Результатом пиления стал десятилетний запрет на публикации.
      2. +1
        17 июня 2023 15:25
        Цитата: AUL
        как тогдашняя цензура проворонила "Обитаемый остров" с его лютой пародией на тогдашнюю пропаганду!

        Лютая пародия на сегодняшнюю пропаганду, если уж не врать. Перечитайте.
    3. -5
      17 июня 2023 14:17
      А разве не забавно описан милиционер Гаевой и то, как он пишет письмо своей возлюбленной Гале. При всей серьезности этого произведения там много мелких забавных бытовых подробностей.
      1. +2
        17 июня 2023 17:02
        А разве не забавно описан милиционер Гаевой

        Да там же вся советская милиция "забавно описана". Автор явно ставил задачу опорочить органы советского правопорядка.
  3. +3
    17 июня 2023 06:09
    Статью прочитал с интересом, т.к. автор вспоминает те школьные годы, которые и у меня прошли в то же время и примерно так же: школьная библиотека, библиотекарь, которая за мое стремление читать и интерес к определенному жанру (в первую очередь к фантастике) всегда оставляла для меня книги, которыми я интересовался; кинофильмы, на которые шли и смотрели с большим интересом. А вот это тоже было
    одна из них объявила у нас в классе конкурс на лучший научно-фантастический рассказ
    Только конкурс у нас был объявлен в школе и я к своему удивлению занял первое место за свой фантастический рассказ. Правда это не побудило меня что-то писать в будущем. Читая статью, как бы вернулся в свое далекое детство.
  4. Комментарий был удален.
  5. +4
    17 июня 2023 09:06
    попадает под поток корпускулярных частиц высоких энергий

    Надо же, автор явно кроме чтения фантастики серьезно увлекался и физикой, притом уже далеко за пределами школьной программы, так как уже в восьмом классе знал о квантованности электромагнитного излучения.
    1. +3
      17 июня 2023 15:19
      так как уже в восьмом классе знал о квантованности электромагнитного излучения.
      Речь шла не о квантах электромагнитной волны, а о так называемом "солнечном ветре" - потоке протонов (ядер атомарного водорода), который деформирует земную магнитосферу. Именно это и является причиной "магнитных бурь" во время солнечных вспышек, э/м излучение тут не при чём.
      1. +3
        17 июня 2023 16:13
        Речь шла не о квантах электромагнитной волны, а о так называемом "солнечном ветре" - потоке протонов (ядер атомарного водорода), который деформирует земную магнитосферу. Именно это и является причиной "магнитных бурь" во время солнечных вспышек, э/м излучение тут не при чём.

        В статье автор пишет (дословно)
        То есть вызывать гигантские вспышки на Солнце, энергия которых должна доходить до Земли в тот момент, когда СССР находится на дневной стороне и попадает под поток корпускулярных частиц высоких энергий.

        То есть речь идет как раз о потоке заряженных частиц, ускоряемых до высоких энергий в верхней части атмосферы Солнца во время солнечных вспышек, а не о солнечном ветре.
        Для восьмиклассника знания более чем фундаментальные.
        1. +1
          17 июня 2023 17:25
          То есть речь идет как раз о потоке заряженных частиц, ускоряемых до высоких энергий в верхней части атмосферы Солнца во время солнечных вспышек, а не о солнечном ветре.
          Всё верно, это и есть т. н. "солнечный ветер", ибо это поток протонов, а у Вас в предыдущем посте о квантованности э/м излучения, которое тут вообще не при чём.
          1. +1
            17 июня 2023 17:57
            Всё верно, это и есть т. н. "солнечный ветер"

            Это не есть солнечный ветер. Это солнечные космические лучи.
            1. 0
              17 июня 2023 22:53
              Это не есть солнечный ветер. Это солнечные космические лучи.
              Вы путаете космические лучи больших энергий, которые идут из Космоса, с потоком протонов от Солнца. это две большие разницы. А от Солнца идут лучи электромагнитного излучения, от инфракрасных до ультрафиолетовых.
              1. 0
                17 июня 2023 23:31
                Вы путаете космические лучи больших энергий, которые идут из Космоса, с потоком протонов от Солнца. это две большие разницы.

                Адресованная другу ходит песенка по кругу
                Потому что круглая земля

                Мы порой переоцениваем свою память. Иногда не грех ее проверить, заглянув в литературу. Особенно если это касается непрофильных предметов.
  6. +4
    17 июня 2023 13:38
    То есть, "кража идеи" не плагиат?
    И Гончаров совершенно напрасно обвинял Тургенева, а Рапопорт Улицкую?
    ))))
    Вообще, конечно, определение плагиата очень обтекаемое и скользское.
    1. 0
      17 июня 2023 14:22
      Цитата: Старший матрос
      И Гончаров совершенно напрасно обвинял Тургенева, а Рапопорт Улицкую?

      А они плохо в этом разбирались.Да и определение было расплывчатым. Многие считают, что знают, что это. Но знать "в целом" и знать "по закону" вещи разные.
      1. +3
        17 июня 2023 15:14
        Вячеслав, спасибо за напоминание о "Хуане Галио".
        Когда фильм вышел на экраны кинотеатров, в Москве было настоящее паломничество на Марию Феликс.
      2. +1
        17 июня 2023 15:54
        Цитата: kalibr
        Но знать "в целом" и знать "по закону" вещи разные.

        "По закону" тоже... тут будет зависть от квалификации юриста
        Такая ситуация хорошо обыграна в фильме "Дьявол и Даниэл Уэбстер".
        Один автор (Дэн Эйкройд) уничтожен обвинением в плагиате, с другого (Алек Болдуин) как с гуся вода.
        1. 0
          17 июня 2023 20:24
          Цитата: Старший матрос
          тут будет зависть от квалификации юриста

          И автора!
  7. 0
    18 июня 2023 14:33
    Традиционный техкоммент на тему плагиата и заимствования. smile