Индийская пресса: Индию могут вскоре официально переименовать в Бхарат, чтобы избавиться от британского колониального наследия

Уже в конце сентября индийский парламент в ходе внеочередной сессии может рассмотреть вопрос официального переименования страны. Так, Индия в недалеком будущем может быть названа Бхаратом, сообщает новостной канал Times Now со ссылкой на собственные источники.

Стоит напомнить, что название Бхарат происходит из языка хинди, который вместе с английским является в Индии официальным. Более того, в Конституции страны (версия на хинди) указано именно это название. Оно происходит от имени древнеиндийского царя, о котором рассказывается в эпосе «Махабхарата».

Также сообщается, что о целесообразности переименования Индии в ходе недавних дебатов заявил и глава индийских профсоюзов Раджив Чандрасекар. С его слов, страна на протяжении веков носила название Бхарат.

Наконец, самым очевидным маркером, указывающим на будущие изменения, является подпись президента Республики Индия Драупади Мурму, которая в официальном приглашении гостям G20 подписалась, как «президент Бхарата».

В свою очередь, глава индийского Конгресса Джайрам Рамеш на своей странице в соцсети написал, что Бхарат был переименован в Индию британцами. Следовательно, текущее название страны является колониальным и это нужно исправить.

Стоит добавить, что для принятия вышеупомянутой резолюции, ее должно поддержать простое большинство в обеих палатах парламента. При этом в случае решения о переименовании страны, английскую версию Конституции Индии придется редактировать в 10 местах.

Comments

[faterdom]

Правильно, а только Камасутру все знают и любят, а надо Махабхарату и Упанишады еще,а то чакры не полностью откроются! И аювердические знания не будут доступны лишь всем, мало лишь кому по имени Виталий.

[knn54]

Странно,а почему не "Рам радж" (царство Рамы)?
Ждем "Виманы".

[Shurik70]

О, ИДЕЯ !!!
Надо застолбить названия, где есть слово "Индийский", поменяв на Бхаратский.
Бхаратский чай, Бхаратский бальзам, и т.д.
Тогда когда другие попытаюся выпустить свой товар, им придётся платить за пользование моей торговой маркой ...

Ну а если всерьёз, то, хотя я обычно не поддерживаю исторических переименований, в этом случае за бхаратцев. Ведь это против Англии, пусть и чисто символический, выпад

[Наган]

Цитата: Shurik70

Бхаратский чай

Как по мне, цейлонский лучше. Кстати, страну переименовали еще в прошлом веке в Sri Lanka, а чай все равно цейлонский.

[AdAstra]

Китайский зелёный лучше. """"

[Наган]

Цитата: AdAstra

Китайский зелёный лучше. """"

Дело вкуса. Как по мне, любой зеленый на вкус как веник, а жене он нравится.

[Бережливый]

Ещё бы английский язык лишить статуса государственного и обязательного к изучению!!Нагличане же не учат в обязательном порядке тот же хинди!!

[Наган]

Цитата: Бережливый

Ещё бы английский язык лишить статуса государственного и обязательного к изучению!!Нагличане же не учат в обязательном порядке тот же хинди!!

Нагличанам, кроме немногих специализирующихся на Индии, хинди на овощ не сдался. А в Индии, даже если назвать ее Бхарат, английский все равно остается языком межнационального общения. Там что ни штат, своя народность (а то и несколько), и у каждой народности свой язык, являющийся официальным в местах обитания этой народности. Больше половины страны не владеет хинди, и изучать его хочет примерно так, как карабахские армяне хотели изучать азербайджанский. Так что без английского им никуда.
И, кстати, депутаты не-хиндиговорящих штатов совсем не обязательно проголосуют за новое именование.

[Бонифаций]

Полуостров Индостан, тоже переименуем?
Кино будет Бхаратское …

[Arzoo]

Полуостров нет. А вот все награбленное из Британского музея придется вернуть. Да и не просто вернуть.

[Artemion3]

Наконец-то дошло до индусов, кто их из пушек в спину расстреливал. Как до жирафа, на седьмые сутки.) Еще нужно запретить все связи с англосаксами и расширить связи с нами.

[Neo-9947]

Цитата: Artemion3

Еще нужно запретить все связи с англосаксами и расширить связи с нами.

А что у вас есть, кроме газа?

[Artemion3]

Кроме газа, у нас еще очень много технологичных товаров - вооружений от рособоронэкспорта.

[Neo-9947]

Кхм...
А кроме оружия, чтоб воевать, есть что предложить?
Для мирной жизни.
Телефон, газировку, виндоз-95, чайник, телек, ноутбук?
А то ведь это всё нам перекроют, если с вами дружить. Вы то чем нам всё это замените? Автоматом Калашникова?

[Artemion3]

Можно предложить участие в космической программе, разработке нового самолета, разработке программного обеспечения, что угодно.

[Альф]

Цитата: Artemion3

Можно предложить участие

1.

Цитата: Artemion3

разработке нового самолета,

Как там дело продвигается с FGFA ?
2.

в космической программе

Луна-25 с тоской взирает на Чандраян-3...
3.

Цитата: Artemion3

разработке программного обеспечения.

Например, поисковую систему Спутник...
Оно им надо ?

[мордвин 3]

Цитата: Artemion3

Можно предложить участие в космической программе

Уже предложили. Отказались строить вместе с нами станцию. Сами хотят свою построить.

[AdAstra]

Вы наверное были немного в астрале, но не так давно была новость, что индусы отказались от нашего предложения строить совместно космическую станцию.

[Федька]

Индия отказалась и от российских самолётов в пользу Французских Rafale-M

[Репеллент]

Цитата: Neo-9947

это всё нам перекроют, если с вами дружить

Не понял. Закос под индуса, что ли?

[Artemion3]

За чайником, телеком, ноутбуком - в Китай.

[Neo-9947]

Без винды телек и ноутбук - кусок пластика ценой в 47 копеек.
У нас мир 50 лет назад свернул на виртуально-программную дорогу развития. "Железо" не развивается. Может достигло своего предела?

[ДымОк_в_дЫмке]

Цитата: Neo-9947

А что у вас есть, кроме газа?

Ну, у некоторых даже газа нет, - только газики.

[Алексей Кошкаров]

У нас течет Адвенсура Анакита - прородина индийцев

[kromer]

От переименования мир не перевернётся. Да и что сейчас представляет из себя Индия и её зачуханная бывшая метрополия Мелкобритания. Небо и земля.

[Альф]

Цитата: kromer

Да и что сейчас представляет из себя Индия и её зачуханная бывшая метрополия Мелкобритания. Небо и земля.

В Индии премьера британского происхождения нет, а вот в Британии индус есть...

[ColdWind]

Своим существованием Индия обязана Британии. До них на этой земле не было единого государства в текущих границах. Были только бесконечные войны.

[carpenter]

Цитата: ColdWind

До них на этой земле не было единого государства в текущих границах

А здесь вы правы, мелкие княжества и войны, только Британия своей сильной рукой собрала их воедино, выпотрошила и выбросила.

[carpenter]

Так, Индия в недалеком будущем может быть названа Бхаратом

Как ни назови, но никуда не деть, что было и все помнят, что Виктория была Королева Соединённого королевства Великобритании и с 1876 года, императрица Индии и так продолжалось до 1948 года. Ну не смогли вы господа индийцы создать государство, не было у вас "железных яиц" и это никаким названием не скрыть.

[Дилетант]

Хоть горшком назови, только в печь не ставь
(Гуру из Мумбая, который раньше был Бомбеем)

[Privet]

Всё правильно. Раньше, во времена Союза были отличные индийские фильмы, а сейчас один Бхарат.

[faterdom]

Цитата: Бонифаций

Полуостров Индостан, тоже переименуем?
Кино будет Бхаратское …

Кино будет сначала "Бхарат", потом "Бхарат-2". Будут петь и стрелять из пулемета "Максим", а потом все танцуют на крыше небоскреба и поют: "Я остаюсь, я буду здесь жить!"

[Альф]

Цитата: faterdom

Будут петь и стрелять из пулемета "Максим", а потом все танцуют на крыше небоскреба и поют: "Я остаюсь, я буду здесь жить!"

А Максим будет подпевать...

[alystan]

Индию могут вскоре официально переименовать в Бхарат, чтобы избавиться от британского колониального наследия

А что, правильно мыслят индусы. Если голландцы запретили использовать старое второе название своей страны "Голландия" по причине фантомного стыда за свои колониальные проделки, что понятно.

Чего же индусам стесняться названия своей страны, которая была подневольной и она же под известным всему миру названием сбросила колониальные оковы. Вроде как гордиться надо.

Что-то индусы после своего удачного освоения Луны стали беспокоиться о разном и почем зря. Хотя нет, в связи с проведением G-20 у них какой-то "испанский стыд" проявился с драпировкой лачуг бедняков.

[BrTurin]

Если и хотеть избавиться от колониального наследия, то сначала нужно выйти из Британского содружество наций, куда собрались все колони и протектораты, а потом и переименовывать, а так.. как ни называй ...

[Александр Советский Союз]

БРБКС вместо БРИКС? Смилуйтесь, господа бхаратские парламентарии

[evgen1221]

Бордель,кровати,мебель. И эти тудаже.

[Валерий Жмышенко]

Да ладно, все понятно. Это они специально, чтобы рупии за газ и нефть нам не возвращать.

[костя1]

А жители как называться будут-бхаратяне?

[Frettaskyrandi]

Рамеш на своей странице в соцсети написал, что Бхарат был переименован в Индию британцами.

Глава индийского Конгресс не знает этимологию названия собственной страны? Индию Индией назвали персы еще во времена Дария I. У персов название заимствовали греки, римляне, из латыни название в IX веке заимствуется староанглийским.

[Олег Апушкин]

Посмотрел Вики; Название индия произошло от наименования крупнейшеи реки на северо-западе этой страны. Древние индийцы называли её Синдху; это слово у древних персов звучало — Хинду, а у древних греков — Индос.

[bk0010]

Гм... С индейцами (которые в америках) что? Переименовывать будем?

[котик-русич]

был Сиам - с 1939г Таиланд
была Кампучия - стала Камбоджа (1953-70г) и с 1989г...
была Персия - с 1935г стал Иран.
Теперь и Индия туда же...

[Decimalegio]

Справедливое наблюдение, но для меня Персия остается лучшим названием. Тhe same is Formosa . В конце концов называйте ее как хотите, но она всегда останется Индией.

[Елис_С]

Полуостров Индостан, тоже переименуем?
Кино будет Бхаратское …

Кино будет сначала "Бхарат", потом "Бхарат-2".

Кино в Индии уже более полувека производит Болливуд, так он и будет дальше называться.

[Sergej1972]

Помимо Болливуда, есть Толливуд, Колливуд, Молливуд и другие центры по производству фильмов. Болливуд самый большой, но это четверть-треть индийских фильмов.

[Sergej1972]

"глава индийского Конгресса Джайрам Рамеш". Неужели трудно было указать, что речь идёт о политической партии Индийский Национальный Конгресс (ИНК)? И Джайрам Рамеш, кстати, не глава. а один из руководителей этой партии.

[Lynx2000]

Разве до этого официальное название Республика Индия на одном из государственных языков хинди не звучало как: भारत गणराज्य в транскрипции Bhаrat (БхарАт) Ganarаjya?

Если Китай (официально КНР) называть как сами китайцы называют, боюсь язык вывихнется...