The Times: Франция доставляет крылатые ракеты SCALP на Украину с помощью немецких Audi Q7

Британцы используют для доставки крылатых ракет Storm Shadow на Украину бронеавтомобили Ridgeback, а французы для своих ракет Scalp используют автомобили Audi Q7. К такому выводу пришло британское издание Times, анализируя утечку разговора высокопоставленных немецких военных.

По данным газеты, из разговора немецких офицеров следует, что французы для доставки своих крылатых ракет на Украину используют гражданские автомобили Q7, а британцы - броневики Cougar Ridgback. При этом высказываются опасения, что российская разведка может использовать эти сведения для отслеживания поставок крылатых ракет Киеву.

Однако, не все так однозначно, как трактует этот разговор британская Times. Во-первых, крылатую ракету Scalp невозможно разместить в автомобиле Audi Q7. Во-вторых, Франция поставила Украине несколько десятков ракет, откуда набрать столько немецких кроссоверов, чтобы их перевести. Здесь явная ошибка перевода.

Как пишет издание Telegraph, в оригинале текст разговора звучит так:

Я знаю, как делают англичане. Они всегда перевозят их на бронеавтомобилях Ridgback. У них есть несколько человек на местах. Французы так не делают. Они поставляют на Украину Q7 с ракетами Scalp

- заявляет командующий ВВС Германии Герхартц в слитом разговоре.

Группа экспертов предположила, что это не может быть Audi Q7, но другого транспорта с таким индексом нет. К тому же, по правилам немецкого языка, нам месте Q7 должен стоять глагол. Эксперты предположили, что Q7 - это искаженное немецкое kursieren, с подставлением этого глагола все встает на свои места:

Я знаю, как делают англичане. Они всегда перевозят их на бронеавтомобилях Ridgeback. У них есть несколько человек на местах. Французы так не делают. Они курсируют ЕС-Украина для погрузки Scalp

Comments

[антивирус]

Делят рынок ухрии. Без вступления в ес. Кто больше дал ракет-тому больше плюшек от распродажы бывш усср

[Anarchist]

Цитата: антивирус

Делят рынок ухрии

Вряд-ли! Скорее бьются в агонии надеясь как можно больше навредить РФ. Проект "антироссия" сворачивается против их липких надежд. Поставки и финансирование сократились. Теперь хотят бахнуть по крупному, но как-то так, чтобы им не прилетела ответка.
Пытаются как-то вывернуть ситуацию, самки догов.

[neworange88]

Украину запросто могут раздербанить западные "союзнички" за кредитные долги.Запросто.Как послевоенную Германию разделили на сферы влияния/оккупации после ВМВ,а ведь как рукоплескали Гитлеру в Европе перед ВМВ,разделяли его взгляды,прям как Зеленскому.Но у победы много отцов поражение всегда сирота.Сейчас тема ввода войск на Украину всплыла так как все поняли итог кампании и что этот итог близко и надо застолбить за собой кусок пожирнее,иначе кредиты никто не отдаст.

[tralflot1832]

Так Украину и дербагят кому не лень,налетай подешевело.

[isv000]

Цитата: neworange88

Украину запросто могут раздербанить западные "союзнички" за кредитные долги.Запросто.

После Победы на все их договора будет положено с прибором. Не думаю, что кто то рискнёт дёрнуться всерьёз, рискуя зубами или даже всей челюстью. В конце концов, чтобы соблюсти морду лица, можно оставить Львовский район, не более! со столицей во Львове, обозвать его правопреемником Украины и пущай требуют с этого огрызка. И полякам намекнуть, чтоб не рыпались со своими кресами...

[Кронос]

Где вы там агонию видите ? 3 год пошел военных действий.

[isv000]

Цитата: Кронос

Где вы там агонию видите ? 3 год пошел военных действий.

Кабы дело было с окраиной, так ладно, а так дела пошли с "гегемоном", тут круче забирай, здесь и 5 лет можно воевать, коли за правое дело...

[ramzay21]

Кабы дело было с окраиной, так ладно, а так дела пошли с "гегемоном", тут круче забирай, здесь и 5 лет можно воевать, коли за правое дело...

Хватит лепить эти отмазки многоходовчника! Мы воюем с Украиной которой помогает запад а нам помогают Китай, Иран и КНДР.
Но мы воюем ТОЛЬКО с Украиной, а СВО перешла в кровавую мясорубку из-за предательств, измен и саботажа руководства страны и армии. Планирование СВО это саботаж и предательство. Жест Доброй воли это предательство. Отсутствие мобилизации перед началом СВО, которое привело к поражению под Харьковом, называемое Перегруппировкой это предательство и саботаж. Отсутствие современной связи в армии при том что есть все возможности это предательство, саботаж, вредительство и измена. Отсутствие укомплектованных штатных подразделений БПЛА и антиБПЛА в каждой строевой части на кануне СВО и в течении 2 лет пока она идет это предательство, саботаж и измена. Непрекращающиеся на протяжении двух лет СВО построения личного состава в результате которых погибли тысячи бойцов это предательство и измена.
Именно и только из-за этих преступлений, у которых есть имена и фамилии и ТОЛЬКО потому что эти же преступники до сих пор руководят страной и армией после двух лет кровавой СВО победа, то есть взятие Одессы, Киева и выход на польскую границу для нас нереальны а вовсе не хотелки стран НАТО.
Для стран НАТО у нас есть остатки советского ракетно-ядерного, который Горбачев, Ельцин и нынешний гарант не успели добить и если бы нашей страной управлял кто-то хотя бы уровня Эрдогана то никто бы не решился поставлять ВСУ даже БМП не говоря о ракетах

[PENDALF]

Читаешь Ваши строки и так хочется за Вас проголосовать. Поставить генералом руководить войсками с пулеметом наперевес и ядрен-батом в кармане.... Вы ещё тот воин-истеричка.... Хорошо, что ВВП ИСТЕРИЕЙ НЕ БОЛЕЕТ...

[ramzay21]

Какой потрясающий рассказ!

[isv000]

Цитата: Кронос

Где вы там агонию видите ? 3 год пошел военных действий.

Кабы мы воевали только с Украиной одной то давно бы уже полы замывали за усопшей, а тут реаниматоров целая команда, с санитарами...

[мордвин 3]

Цитата: Anarchist

Скорее бьются в агонии надеясь как можно больше навредить РФ. Проект "антироссия" сворачивается

Куда это он сворачивается? Славяне вовсю вышибают друг-дружке мозги, и конца-края не видать. Так чего там сворачивается?

[COJIDAT]

Точно! Теперь, если и продолжать войну против России, придется класть собственные головы!

[ZovSailor]

антивирус
Вчера, 21:54
Делят рынок ухрии. Без вступления в ес. Кто больше дал ракет-тому больше плюшек от распродажы бывш усср
Зашибись- заценили новость! Имею сказать, таки: весь цимес в том, что все мы на пороге
грандиозного шухера, пока преждевременно говорить, боюсь сглазить. Если вкратце, то в масс медиа сливается и правда и деза, чтобы вконец выбить лже-недо- запад из устойчивого положения, а каждый его новый щаг, будет, как в цугцванге, из выбора только хуже и ещё более хуже!
Вторую годовщину ВС РФ в СВО мы отметили, враг истощает последние резервы, хотя терроризм внутри нашей страны при помощи лже- недо- запада будет только нарастать!
С учётом вышесказанного и много несказанного, уверен, Верховный в ближайшей будущей
перспективе - после законно выигранных выборов в стране поставит лже- недо- западу свои условия, не принять которые последний не сможет, тому как весь мир видел пролетающий над ухом презика Буша младшего ботинок журналиста в 2008 г, драпающего недо -хе-хемона с Вьетнама, Афганистана, Ирак , Сирия, Африка на подходе!
А раскрывать карты раньше времени не будем!Ваши плечи хрупкие хрустнут под нагрузками.
Только сами русские могут биться с русскими!

[Аль Манах]

уверен, Верховный в ближайшей будущей перспективе - после законно выигранных выборов в стране поставит лже- недо- западу свои условия

Он уже ставил, только всем до лампочки хотелки мягкотелого политимпотента-многоходовочника, уже никто не обращает внимания на его пустопорожнее балабольство. А вы продолжайте верить в чудо и доброго царя.

[Zoldat_A]

Цитата: антивирус

Кто больше дал ракет-тому больше плюшек от распродажы бывш усср

Занимать лучшие комнаты в горящем доме?
Как минимум, надо сначала потушить и посмотреть, что от него осталось. Потому что разворовать дотла страну - это не штабель дров вывезти. Какое-никакое время нужно. А его в таких количествах у Запада нет. Американцы уже поняли, что эти расходы (по крайней мере, в части "пограбить" точно) можно уже списывать в убытки. Потому и пытаются скинуть всю кормёжку Украины на Европу.

Где бы, когда и как бы эта война не закончилась, американцам понятно уже стало, что прямыми доходами (грабежом) вложенные деньги не вернуть. Изматывание России, ослабление её, разжигание внутриполитической свары - это да. Но это не даёт быстрого отбития вложенных средств и результат тоже на калькуляторе не просчитывается.

А европейцы если даже и поняли всё, то деваться им некуда. Они лишь приказы выполняют.
Потому "баллотировку по-европейски" (с) они, конечно, вести могут. Да только делить им особо нечего. Случись невозможное и они смогут "победить" - всё заберёт Америка. Наша Победа - и все их "разделы пирога" становятся просто глупым анекдотом.
Так что количество ракет здесь не на величину куска играет, а на отношение Хозяина. Глядишь - похвалит...

[lukash66]

Совсем ку-ку эти эксперды, как можно эту пяти метровую байду запихать в ауди Q7? Даже 5100,без укупорки. Или этот кроссовер размером с грузовик? Оне вообще себе эту ауди представляют?

[LIONnvrsk]

Цитата: lukash66

как можно эту пяти метровую байду запихать в ауди Q7?

Петляют, следы путают!

[ВАМ]

Думается так, а вдруг Русские начнут все автомобили фигачить, так или иначе подходящие под данные размеры, габариты, похожие, а они там быстренько семью с детьми покажут разбомбленную, под это дело. Для этих подонков ничего святого.

[Max2022]

Скоч и багажник на крыше, как вариант, французы же)

[БедМакс]

Украли идею у наших).
_________________________

[MrWolf]

Есть более современная модификация.

[михаилл]

Цитата: lukash66

Совсем ку-ку эти эксперды, .......Оне вообще себе эту ауди представляют?

Примерно так.

[Darwin]

"Missionsplanung... die Engländer machen das komplett im Reach Back (Ridgeback)....
die haben Leute vor Ort... die Franzosen nicht, ...die QCen -(machen Quality Control) beim Beladen des Scalp

[Wildcat]

"Опять нас партнеры обманули" (с) Сами Знаете Кто.

Люди стараются, слушают переговоры, и уже небось на все Ку7 наведены неимеющиеаналогов боеприпасы...

И тут кто-то начинает призывать померять Шторм Шедоу и Ку7 - ну нехорошо же так обламывать!
И возможно - а вдруг все же перевозят? Например, ну частями там ... или ракета из багажника торчит с флажком, как негабаритный груз...
От "партнеров" всякого коварства можно ждать!

Кстати, Ку7 лучше недельку избегать.

[Ивар Рави]

Украинский фронт рушится, только весенняя распутица может на время остановить наше наступление, но исход очевиден - Украина проиграла

[михаилл]

Цитата: Ивар Рави

весенняя распутица может на время остановить наше наступление

Дело в том, что при позиционном противостоянии, которое и есть, распутица вообще не причем. Количество пушек и запас снарядов решают любые проблемы, это еще с Первой Мировой повелось.

[Кронос]

А где вы обрушение видели ? Неделями бои за деревни идут.

[мордвин 3]

Цитата: Ивар Рави

Украинский фронт рушится, только весенняя распутица может на время остановить наше наступление,

Ща выборы пройдут и фронт устаканится.

[lukash66]

Ааа, главное пропустил, опять британские учёные и их рупор таймс. Тады да, именно на ауди и возят, к бабке не ходи.))

[Шептун]

Просто фурой завезти сразу пару десятков что мешает?

[Antimondialiste]

Take a look at the headlines on the all-news Jewish channel LCI, which focuses exclusively on the war in Ukraine: "While the Putin regime's repression has intensified sharply since the start of the war in Ukraine, few opposition figures are still at liberty in Russia. Many have to choose between exile or prison." This kind of information is hammered home 24 hours a day, you can't fight it, even if many people no longer believe their lies.
Взгляните на заголовки круглосуточного еврейского новостного канала LCI, который фокусируется исключительно на войне в Украине: "Хотя репрессии путинского режима явно усилились после начала войны в Украине, немногие оппозиционные деятели по-прежнему находятся на свободе в России. Многим приходится выбирать между изгнанием и тюрьмой". Подобная информация вбивается в сознание 24 часа в сутки, поэтому бороться с ней невозможно, даже если многие люди уже не верят в эту ложь.

[YanniKounnar]

LCi si je zappe sur cette chaîne immédiatement je...vomis ! Le même symptôme que lorsque je vois Macron.
C'est clairement une chaîne de propagande Qui en plus insulte nos capacités intellectuelles. N'hésitant pas à se contredire, à changer les faits, mettant en avant ses "spécialistes, comme ce Thytelman, celui qui affirmait : "les Russes n'auront plus de missiles à mi Mars...2022" !! D'ailleurs un de leurs "specialiste " un ex général à dit : il faut inonder les médias de fausses nouvelles,"...C'est ce que tu fait déjà !!'général '!!
Si vous avez la curiosité de regarder le parcours et le profil par exemple de Thytelman...vous comprendrez assez vite ce qu'il est réellement...

[B-777]

Предлагаю пранкерам (Вован и Лексус) перезвонить и уточнить тип транспорта, а то не стыкуется что-то…

[opuonmed]

SCALP

а если до урала дотянут ???? и массовый удар будет что РФ делать будет ???????? а от франции не чего не останется ????? или не чего не будет для франции ???????????

[Festus]

Немецкий - мой родной язык, и я прослушал отрывок.

Речь шла не столько о физической доставке крылатых ракет, сколько о трудностях целевого программирования и получения необходимых разведывательных данных.

Программирование маршрута полета - в обход радаров или летая под ним, используя возможности низколетящего полета - является чрезвычайно сложной задачей, требующей длительной подготовки. В краткосрочной и среднесрочной перспективе сами украинцы не смогут этого сделать.

Возникла идея сделать программирование в Германии и передать его в Украину по защищенному каналу передачи данных. Однако это было отклонено, потому что участие было бы "слишком прямым". Затем возникла идея отправить данные в Польшу, а оттуда перевезти их на автомобиле в Украину - так что это вполне может быть Audi Q7.

В конце концов, было принято решение еще больше "умыть руки невинностью", давать оперативную и тактическую поддержку - но передать производство файл данных производственной компании - и заручиться поддержкой французских и британских вооруженных сил на местах в Украине.

Весь разговор был посвящен подготовке презентации для политиков, так что "Телец" будет готов к работе сразу же, как только оттуда поступит "сигнал".

Надеюсь, что перевод удобочитаем (Яндекс)

[Виктор Ленинградец]

Надеюсь, что перевод удобочитаем (Яндекс)

Спасибо, читаем и всё встало на свои места. Значит полётное задание формируется за счёт сканирования работы наших РЛС (подложка местности в 2-ГИС есть у всех). Новая задача для нашей службы РЭБ!

[km-21]

Сейчас они сами расстреляют несколько цивильных Q7,
а вину свалят на русских.

[oppozite28]

Я знаю, как делают англичане. Они всегда перевозят их на бронеавтомобилях Ridgback. У них есть несколько человек на местах. Французы так не делают. Они поставляют на Украину Q7 с ракетами Scalp

- заявляет командующий ВВС Германии Герхартц в слитом разговоре.

Немецкое крипто . Под слово "перевозят" понимается отправка "туда" или "в", "перевезённых" автомобилей Audi Q7 понимается наименование подразумеваемого изделия военного назначения потому что Audi не BMW или Mersedes-Benz у "них" типа свои "разборки" (чёрно-белые). А Audi согласно своего значка обозначает цепь , а не сферы в общепринятом понимании. Своя философия однако, согласно европейской ментальности, так сказать

[alystan]

Немцы якобы секретные разговоры вели и произошла их утечка.
Перехватившие разговор не могут толком объяснить ее суть.
Автор в Q7 увидел искаженное немецкое kursieren и все стало как надо и получилось:

Французы так не делают. Они курсируют ЕС-Украина для погрузки Scalp

[Knell Wardenheart]

Расширенный интерес Франции к обострению мне непонятен. Я понимаю интерес ВБ, Поляков, в принципе мне был бы понятен интерес немцев - но вот такая безумная инициатива французов ,с ракетами и высказываниями мне совершенно неясна. Что это, месть за Африку ?
Франция от Украины далеко ,в принципе у нее на Украине не было таких широких интересов как у немцев или поляков. Отношения с французскими элитами у нас были лучше исторически чем с немецкими и уж тем более с британскими. Сама Франция на куда более длинном поводке у США ,чем немцы или ВБ - в чем ее выгода от обострения ? Заявить о себе как о флагмане ЕС ,сыграв на бОльшей пассивности немецких элит ?

[Сергей Prutkov55]

Их элита стала марионеткой правителей сша. Вся Европа марионетки. "Они" могут надавить на любого политика. Ни один политик в Европе не может себя обезопасить. Им не помогут и свои спецслужбы. Они тоже марионетки . Деньги , угрозы , ликвидация.

[Antimondialiste]

You have to understand that France is completely enjuivée jewished. The French political and media elites are subject to the Zionist, Judeo-Masonic lobby. Most of these elites are even directly Jewish. The media belong to the Jews. Academia, healthcare and humanitarian associations are controlled by Jews. They no longer hide behind a goy, they control them directly. They'll say it's anti-Semitic rhetoric, but it's factual. I heard that Macron had a rabbi grandparent. The last 2 prime ministers are Jewish and homosexual at the same time.
Вы должны понимать, что Франция полностью охвачена еврейством. Французская политическая и медийная элита подчиняется сионистскому, иудео-масонскому лобби. Большинство представителей этой элиты даже напрямую являются евреями. Средства массовой информации принадлежат евреям. Академия, здравоохранение и гуманитарные ассоциации контролируются евреями. Они даже не прикрываются гоями, они контролируют их напрямую. Они скажут, что это антисемитская риторика, но это факты. Я слышал, что у Макрона дедушка и бабушка были раввинами. Два последних премьер-министра - евреи и гомосексуалисты одновременно.

[YanniKounnar]

Remarquez en passant que le seul candidat à la présidence en France qui avait martelé à de nombreuses reprises qu'il fallait que l'Europe se rapproche et coopère avec la Russie est ...Juif un certain Zemmour Éric

[Antimondialiste]

Un juif de plus pour asservir la France.

[al3x]

Бред какой-то, конечно. Длина шторма ~510см, длина Q7 508см. Вместо багажника на крыше ракета. маскировка 80 левел, догадки в лучших традициях британских учёных))

[solar]

Во-первых, крылатую ракету Scalp невозможно разместить в автомобиле Audi Q7.

Так и в Ridgeback крылатая ракета тоже не поместится, это небольшой бронеавтомобиль

[Corvair]

Как они смогли разместить эту дуру в обычную легковушку?

[гильза]

Грёбанный Т9 и все редакторы вместе взятые. Из производных слова "везёт" совсем пропала буква "з". Причём везде в интернете((

[Fangaro]

Цитата: ramzay21

Кабы дело было с окраиной, так ладно, а так дела пошли с "гегемоном", тут круче забирай, здесь и 5 лет можно воевать, коли за правое дело...

Хватит лепить эти отмазки многоходовчника! Мы воюем с Украиной которой помогает запад а нам помогают Китай, Иран и КНДР.
Но мы воюем ТОЛЬКО с Украиной, а СВО перешла в кровавую мясорубку из-за предательств, измен и саботажа руководства страны и армии. Планирование СВО это саботаж и предательство. Жест Доброй воли это предательство. Отсутствие мобилизации перед началом СВО, которое привело к поражению под Харьковом, называемое Перегруппировкой это предательство и саботаж. Отсутствие современной связи в армии при том что есть все возможности это предательство, саботаж, вредительство и измена. Отсутствие укомплектованных штатных подразделений БПЛА и антиБПЛА в каждой строевой части на кануне СВО и в течении 2 лет пока она идет это предательство, саботаж и измена. Непрекращающиеся на протяжении двух лет СВО построения личного состава в результате которых погибли тысячи бойцов это предательство и измена.
Именно и только из-за этих преступлений, у которых есть имена и фамилии и ТОЛЬКО потому что эти же преступники до сих пор руководят страной и армией после двух лет кровавой СВО победа, то есть взятие Одессы, Киева и выход на польскую границу для нас нереальны а вовсе не хотелки стран НАТО.
Для стран НАТО у нас есть остатки советского ракетно-ядерного, который Горбачев, Ельцин и нынешний гарант не успели добить и если бы нашей страной управлял кто-то хотя бы уровня Эрдогана то никто бы не решился поставлять ВСУ даже БМП не говоря о ракетах

Так и громко писать об этом сейчас, а не полтора года назад - это тоже не патриотизм, хотя может и не предательство.

[MrWolf]

Цитата: lukash66

Совсем ку-ку эти эксперды, как можно эту пяти метровую байду запихать в ауди Q7? Даже 5100,без укупорки. Или этот кроссовер размером с грузовик? Оне вообще себе эту ауди представляют?

Конечно представляют....

[nordscout]

Удивляюсь "падкости" некоторых отечественных СМИ на всякую чушь относительно "написать первыми", не задумываясь, ни на секунду, что информация может быть ложной, неправильно переведенной на русский язык и, просто, банальным фейком. Если, кто видел автомобиль Audi Q7 и представляет габаритные размеры крылатой ракеты "Scalp", поймут, что отечественных журналистов (некоторых) "развели", как "лохов" у пивного ларька....

[solidor]

L audi Q7 présentée sur LCI est un modèle 2023. Sauf que l immatriculation présentée AX.... date d'une vingtaine d'année Nous en sommes a GW......