«Поняли, почему гимн Украины такой странный»: Захарова прокомментировала слова Кулебы о документах на столе Байдена

24 532 35
«Поняли, почему гимн Украины такой странный»: Захарова прокомментировала слова Кулебы о документах на столе Байдена

Дмитрий Кулеба и другие украинские дипломаты наконец-то поняли, почему у их страны такой странный гимн. Это произошло за два дня до спецоперации, когда они увидели в кабинете американского президента какую-то папку.

Так официальный представитель министерства иностранных дел России Мария Захарова прокомментировала слова экс-главы МИД Украины Дмитрия Кулебы о документах на столе Джо Байдена.

По утверждению чиновника, в бумагах говорилось о гибели Украины как государства и о том, что она потерпит полное поражение.

И только тогда украинская делегация поняла, почему у них такой странный гимн?

- отметила Захарова.

Вероятно, она имела в виду строчку «ще не вмерла Украина».

Ранее Кулеба в интервью украинскому телеканалу рассказал, что перед началом СВО он был в кабинете президента Соединенных Штатов и якобы видел у него на столе отчет спецслужб, где говорилось о предстоящем разгроме Украины.

Разведка, военные, политические аналитики, ЦРУ – все были единодушны: Украина погибнет

- описал украинский дипломат содержимое бумаг.

Конечно, с трудом верится, что Байден до такой степени небрежно обращается с секретной документацией.

На этой неделе официальный представитель американского Госдепартамента Мэттью Миллер уверил, что политика Вашингтона в отношении Украины точно не изменится до окончания срока президентских полномочий Джо Байдена. Но после этого он никаких гарантий дать не может.
35 комментариев
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо авторизоваться.
  1. +5
    9 ноября 2024 11:03
    Конечно, с трудом верится, что Байден до такой степени небрежно обращается с секретной документацией.
    Хм... Вроде бы, у ихних президентов традиция такая, то в гараже документы с грифом "топ секрет" оставляют, то еще где... wassat
    1. +3
      9 ноября 2024 11:07
      ..........ну, значит, не секреты и были.)
    2. +7
      9 ноября 2024 11:09
      Им намеренно все показали, но они не поняли. Всё как всегда.
      1. +2
        9 ноября 2024 11:24
        Тоже так думаю! Поэтому и беснуются ,знают, что государства как такового болше не будет!
    3. +3
      9 ноября 2024 11:27
      Цитата: Дед-дилетант
      Хм... Вроде бы, у ихних президентов традиция такая, то в гараже документы с грифом "топ секрет" оставляют, то еще где

      Сценка в кабинете Байдена: "Г-н Кулеба, у меня тут на столе папочка секретная насчёт Украины лежит, а мне надо выйти на пять минут. И чтобы всё лежало опять, как было, к моему возвращению."
      Как же, конечно верим. yes
    4. +2
      9 ноября 2024 11:52
      Цитата: Дед-дилетант
      Вроде бы, у ихних президентов традиция такая, то в гараже документы с грифом "топ секрет" оставляют, то еще где..

      Да Чумадед, сам выложил эти документы, показав хохлам, что с ними будет, но воевать они должны до последней украинской бабы.
  2. +9
    9 ноября 2024 11:04
    Если страна странная, то и гимн должен быть странный. Все логично.
    У поляков кажется те же причитания, как и у украинцев в гимне.
    1. +2
      10 ноября 2024 12:19
      Цитата: Алексей Зоммер
      У поляков кажется те же причитания, как и у украинцев в гимне.

      Так "украинский" гимн это просто перевод польского "Плача на погибель Польши" . laughing . Х0хLы польский плачь своим гимном выбрали ... вернее ДЛЯ НИХ этот плачь выбрали .
      И вилку в качестве герба . no
      Какая мерзость - хазарская тамга (клеймо) для х0хLоv в качёстве ... wassat "герба" . fool И ведь приняли , клеймят себя татухами с тамгой хазарской , заворачиваются во флаг даунов и ... потужно гибнут до последней украинки .
  3. +2
    9 ноября 2024 11:09
    Цель поражена: "Шахед" атаковал квартиру посла Эстонии на Украине

    ▪️Фото разрушенной после прилета квартиры, где проживал посол Эстонии, публикуют местные СМИ.
    ▪️Кажется "карма" настигает нацистов-русофобов.
    ▪️Прилет был в ночь на 7 ноября.

    Источник: RVvoenkor
    NE.САХАР
  4. +2
    9 ноября 2024 11:11
    Ранее Кулеба в интервью украинскому телеканалу рассказал, что перед началом СВО он был в кабинете президента Соединенных Штатов и якобы видел у него на столе отчет спецслужб, где говорилось о предстоящем разгроме Украины.

    Выходит шарился по документам? Сомневаюсь, что его одного оставляли в кабинете президента
    1. +2
      9 ноября 2024 11:24
      – Ах, Адик, никто же и не говорит за «даром». Назовите разумную цену, и мы договоримся. Вот к примеру, обо что мне встанет план «БарбароссА»?
      – БарбарОсса! Эти документы не имеют цены! Но для вас, Штирлиц, пять тысяч.
      wink
  5. +1
    9 ноября 2024 11:12
    «Тогда и поняли?»: Захарова прокомментировала слова экс-главы МИД Украины о документах на столе Байдена


    hi Выходит не зря называют деда Дементия 10%, наверно, за эту цену и договорились негласно взглянуть на секретные документы, которых не было.
    Обычно все понтовые заявления у экс-чиновников, военных и гражданских появляются после отставок, когда можно трепаться, не задумываясь о своих карьерных последствиях. fool
  6. «С трудом верится, что Байден до такой степени небрежно обращается с секретной документацией» —

    — Было дело, находили секретные документы у него в гараже или туалете, но чтобы показать Кулебе! ...
    «Байден хранил документы по Афганистану. Они были в гараже в сильно помятой коробке, которая стояла рядом со сложенной собачьей клеткой, посылочным ящиком, пустым ведром, обернутой скотчем сломанной лампой, мешком с почвенной смесью и синтетической древесиной
    (The Washington Post США Шейн Харрис)» —
  7. -10
    9 ноября 2024 11:40
    Чем Захарова там вообще занимается? Найдите ей уже настоящую работу.
  8. -5
    9 ноября 2024 11:41
    "«Поняли, почему гимн Украины такой странный»: Захарова прокомментировала слова Кулебы о документах на столе Байдена"

    Интересно, а что за текст гимна Украины?
    Союз нерушимый Республик свободных вряд ли там присутствует.
    Но и Захарченко может ошибаться.
    1. +4
      9 ноября 2024 11:57
      Цитата: Fangaro
      Интересно, а что за текст гимна Украины?

      Ожидание кончины незалэжной одним словом.
      Под него даже посол США на украине Джон Теффт завывал как псина от тоски и безнадёги.
  9. +5
    9 ноября 2024 11:55
    «Поняли, почему гимн Украины такой странный»: Захарова прокомментировала слова Кулебы о документах на столе Байдена

    Что там понимать.
    Из психологии: раб всегда старается походить на господина, для раба это фетиш.
    Западная окраина России долго была под влиянием как Австро-Венгрии, так и Польши, Польши на много дольше.
    Нет ничего удивительного, что как только Окраина получила волю и вышла из состава СССР, союза равноправных республик, в ней, окраине, взыграл фетиш и там выбрали гимн, похожий на гимн своего господина.
    Как были рабами, так и остались.
    Даже десятилетия равноправного положения среди советских республик не смогло исправить их рабскую лизоблюдную сущность.
    Рабы, что с них взять. fellow yes
  10. 0
    9 ноября 2024 12:02
    Цитата: Ныробский
    Цитата: Fangaro
    Интересно, а что за текст гимна Украины?

    Ожидание кончины незалэжной одним словом.
    Под него даже посол США на украине Джон Теффт завывал как псина от тоски и безнадёги.


    Так одним словом если, то мы все помрем.
    Но гимн то обычно, у большинства стран, или идею какую несёт, или разрыхление памяти прошлых достижений.
  11. +3
    9 ноября 2024 13:45
    У них все странное. Цвета шведские , а герб- тавро русского князя Владимира для княжеского скота. У каждого русского князя было свое тавро.
  12. -2
    9 ноября 2024 13:51
    [/quote]Вероятно, она имела в виду строчку «ще не вмерла Украина».[quote]

    Нет такой строчки в гимне Окраины. На самом деле есть такая строчка -
    " Ще не вмерла в Украине ни слава ни воля..."
    Надо быть честными хотя бы перед собой.
    1. -1
      9 ноября 2024 13:56
      Цитата: красноярск
      " Ще не вмерла в Украине ни слава ни воля..."

      Это перелицовка польского гимна - "Еще Польша не погибла..."
    2. -1
      9 ноября 2024 15:57
      Цитата: красноярск
      Нет такой строчки в гимне Окраины. На самом деле есть такая строчка -
      " Ще не вмерла в Украине ни слава ни воля..."
      Надо быть честными хотя бы перед собой.

      Правильно будет так: "Ещё не погибла Украины и слава и воля", что тождественно тому, что еще не погибла сама нэнька.
      1. -1
        9 ноября 2024 16:18
        Цитата: Vasia

        Правильно будет так: "Ещё не погибла Украины и слава и воля", что тождественно тому, что еще не погибла сама нэнька.

        Вы, прежде чем умничать, почитали бы оригинальный текст на укро мове.
        Единственная ошибка, что я допустил, то это -
        " Ще не вмерла в УкраинИ ни слава ни воля..."
        1. +3
          9 ноября 2024 18:50
          Цитата: красноярск
          Вы, прежде чем умничать, почитали бы оригинальный текст на укро мове.
          Единственная ошибка, что я допустил, то это -
          " Ще не вмерла в УкраинИ ни слава ни воля..."

          Прежде чем умничать, вы бы лучше пытались включать мозг, "честный" вы наш.
          То, что вы привели в двух своих цитатах, в официальной редакции выглядит так:
          "Ще не вмерла України і слава, і воля", (Закон Украины от 6 марта 2003 года № 602-IV «О Государственном Гимне Украины»). Я выше привел единственно возможный правильный перевод на русский язык данной строчки гимна: "Ещё не погибла (умерла) Украины и слава и воля". Иногда её переводят так: "Еще не умерла Украина....", что близко по смыслу к оригиналу, из-за чего у вас почему-то подгорело и вы начали умничать. Кстати, именно так "умерла Украина" эта строчка переводится в гугл и яндекс переводчиках.
          Вы же привели цитаты якобы на укромове только русскими буквами, да еще впихнули туда предлог "в" (в Украини), где его нет и в помине. Ваше поведение напоминает упоротость истинно свидомого вукраинца smile
          1. +1
            10 ноября 2024 08:33
            Должен признать Вашу правоту, предлога "в" в тексте действительно нет.
            "Ще не вмерла України, ні слава, ні воля."
            Цитата: Vasia
            привел единственно возможный правильный перевод на русский язык данной строчки гимна: "Ещё не погибла (умерла) Украины и слава и воля". Иногда её переводят так: "Еще не умерла Украина....", что близко по смыслу к оригиналу, из-за чего у вас

            Ни Ваш, ни другой переводы неправильны. Правильный дословный перевод таков - Еще не умерла Украины НИ слава, Ни воля. Смысловой перевод - У Украины есть и слава и воля и они (слава и воля) не умерли. hi
            1. -1
              10 ноября 2024 08:41
              Цитата: красноярск
              Ни Ваш, ни другой переводы неправильны. Правильный дословный перевод таков - Еще не умерла Украины НИ слава, Ни воля. Смысловой перевод - У Украины есть и слава и воля и они (слава и воля) не умерли.

              Но именно так я и перевел, причем дословно и сделал это 2 раза smile :
              [Ещё не погибла Украины и слава и воля

              "Ещё не погибла (умерла) Украины и слава и воля"
              .
              hi
              1. +1
                10 ноября 2024 08:44
                [quote=Vasia][Ещё не погибла Украины и слава и воля/quote][/quote]
                Если мы говорим о переводе, то следует писать -
                Ещё не погибла Украины ни слава ни воля[/quote]
                1. -1
                  10 ноября 2024 09:59
                  Цитата: красноярск
                  Если мы говорим о переводе, то следует писать -
                  Ещё не погибла Украины ни слава ни воля

                  В данном случае повторяющаяся частица "ни" (в составе союза ни… ни ) соответствует повторяющемуся союзу "и" утвердительного предложения, о чем вы сами написали выше:
                  Цитата: красноярск
                  Еще не умерла Украины НИ слава, Ни воля. Смысловой перевод - У Украины есть и слава и воля и они (слава и воля) не умерли.

                  Кстати, на укромове тоже есть версия данной строки с "ні", что даже нашло отражение "в камне".
  13. -1
    9 ноября 2024 14:11
    ще не вмерла Украина

    да, действительно хоть бы глянули строчки гимна в интернете, как правильно...
    не всё, что слышиться, то и пишется.
  14. 0
    9 ноября 2024 16:06
    Кулеба - не Кулеба, а Кулёма или, как говорят евреи - шлимазл.
  15. -2
    10 ноября 2024 01:51
    Как по мне, статейка ни о чем. А Маше, следует получше знать о чем говорит, а не уподобляться "базарной бабе. Строка из гимна Украины "Ще не вмерла в Украин ни слава ни воля..."
    1. +1
      10 ноября 2024 02:29
      Вы гуглом пользоваться не пробовали судя по всему? А зря, начиная с самых первых версий бандерложского нытья и кончая всеми современными версиями на их собачьей мове и в переводах на великои и могучим русском - ни какой "В" перед украини нет и никогда не было. Это к вопросу о базарной бабке laughing
  16. 0
    10 ноября 2024 03:38
    "Укро Штирлиц" - не только увидел , но и прочитать успел. Ничего там нет нового , это было изначально запланировано-жидо-евреи "делают" деньги и немножко гадят России.
  17. 0
    10 ноября 2024 09:13
    Цитата: красноярск
    Вероятно, она имела в виду строчку «ще не вмерла Украина».

    Нет такой строчки в гимне Окраины. На самом деле есть такая строчка -
    " Ще не вмерла в Украине ни слава ни воля..."

    Ще не вмерла України і слава, і воля
    ... Это украинский вариант гимна их бывших панов
    Jeszcze Polska nie zginęła
  18. 0
    10 ноября 2024 10:43
    "...Вероятно, она имела в виду строчку «ще не вмерла Украина»...." Нет такой строчки в хохлятском гимне, к сожалению