«А пулемёт я вам не дам»: Шольц снова отказал Зеленскому в поставках ракет Taurus, но пообещал продолжить военную поддержку Киева

Германия продолжит вооружать Украину, но крылатых ракет большой дальности Taurus Киев не получит. Да и быстрого приема Украины в НАТО тоже не будет, Берлин по-прежнему против этого. Об этом заявил Олаф Шольц в ходе совместной пресс-конференции с Зеленским.

Немецкий канцлер подтвердил прессе, что выступает против быстрого приема Украины в НАТО, процедура получения членства Киева в альянсе была прописана на саммитах в Вильнюсе и Вашингтоне, никаких изменений в нее не вносилось. Поэтому никуда торопиться не надо, взывая ко всему миру о необходимости срочно дать членство, а нужно тщательно выполнять пункты плана. К тому же Запад не называл конкретные сроки приема Украины в НАТО, а лишь обозначил, что в когда-нибудь она в него вступит.

Не смогли украинские журналисты обойти стороной вопрос о поставках ракет Taurus, но тут Шольц их ничем не обрадовал, заявив, что ракет Киев не получит. Как говорил один киногерой: «А пулемет я вам не дам». Остальные вооружения Германия будет поставлять и дальше, но без ракет. Как пояснил немецкий канцлер, у немцев имеются «особые оценки правильности» их поставки, которым они и следуют. А для того, чтобы в Киеве не думали плохо про Германию, Шольц пообещал до конца года поставить новый пакет военной помощи на сумму 650 млн. евро.

Зеленский в ответ заявил, что самое главное, чтобы в следующем году немцы не снижали объемы своей военной помощи, а то украинской армии нечем будет сражаться против российской. Кроме того, он призвал Шольца еще раз подумать о необходимости принять Украину в НАТО прямо сейчас, чтобы сделать ее «еще сильнее».

Comments

[tralflot1832]

Когда зе на пресконференции с Шольцем послал Россию на три буквы - " ливерная колбаса " смеялась?

[Zoldat_A]

!

Цитата: tralflot1832

Когда зе на пресконференции с Шольцем послал Россию на три буквы - " ливерная колбаса " смеялась?

Не смеялась.
У мамы и у жены немецкий уровня "Штирлиц", рассказывали. Немецкий язык очень беден на ругательства, у нас такие слова школьники октябрятского возраста говорят. Причём родители за них не бьют по губам, а лишь говорят, что это не совсем хорошие слова. На наш взгляд - и правда, относительно безобидные. И даже со своим легендарным строительством сложных двух-трёхсоставных слов со своими четырьмя падежами они не способны создать такое количество словоформ, как великий и могучий.
Так что "ливерная колбаса" не поняла, над чем в зале смеются и уместны ли такие "шутки" на дипломатическом мероприятии. Это что-то типа "кузькиной матери" - переводчикам не подвластно, несмотря на простоту.
Понял бы - наверное, ещё обиженнее стал бы. Потому как Россия, конечно, враг. Но воспитание, всё-таки, присутствует. По крайней мере, номинально.
Ничего... Когда-нибудь до них до всех дойдёт, с кем они связались.

[carpenter]

Цитата: Zoldat_A

Это что-то типа "кузькиной матери" - переводчикам не подвластно, несмотря на простоту.

Немцу и "ядрёна" тоже не подвластна переводу. Для него понятно только "Химмель кройц !"
Хотя когда по русски, даже "веси" далеко посылаешь (ТБМ), он прекрасно понимает.

[Zoldat_A]

Цитата: carpenter

Хотя когда по русски, даже "веси" далеко посылаешь (ТБМ), он прекрасно понимает.

Давно, в начале 90-х, работали с австрийцами, монтировали их оборудование. Были такие, кто принципиально не желал ни слова по-русски. Наш шеф-монтажник проявлял интерес, я ему латиницей русские слова писал и рядом по-английски, чтоб понял - как-то общались... Переводчица одна была на них, на пятерых - не успевала. Ну, и помимо того нахватался...
Приехало местное начальство, заказчик. Австрияк решил блеснуть... Заказчики потом по всей стройке бегали с выпученными глазами: "КТО!?!???" Ну, и дальше то же самое, чего австрияк от нас нахватался...
Высказали, конечно... А мы что, специально, что ли, курсы для него организовывали? Мы на стройке так разговариваем.
Зато в Австрии, наверное, потом эрудитом прослыл - по-русски материться научился.

[carpenter]

Цитата: Zoldat_A

Мы на стройке так разговариваем.

Я работал на немецком судне, нас было трое, и девять немцев. Через месяц все немцы крыли матом не хуже моего бати капитана и боцмана.

[Кузнец 55]

Я работал с одним испанцем , он говорил , что у них так ругаются , как нигде в мире . И когда я ему переводил некоторые ругательства из русской « лексики» он только смеялся . Некоторым доказательством может служить книга По ком звонит колокол . Есть конечно и разные переводы , но в некоторых ругательства пишут на испанском , что бы русский читатель не получил « инфаркт» наверное .))))))

[carpenter]

Цитата: tralflot1832

Когда зе на пресконференции с Шольцем послал Россию на три буквы - " ливерная колбаса " смеялась?

А тут появилась новость:
В КНР немецких журналистов удалили из зала на встрече главы МИД Германии Анналены Бербок с ее китайским коллегой Ван И.
Критика Анналены Бербок в адрес Китайской Народной Республики не осталась без внимания Пекина.Также китайская сторона заявила, что совместного итогового пресс-релиза не будет.

Бербок подвергла критике действия Китая по оказанию военной и экономической помощи Российской Федерации, заявив, что они не соответствуют европейским интересам.

[Владимир Владимирович Воронцов]

«А для того, чтобы в Киеве не думали плохо про Германию, Шольц пообещал до конца года поставить новый пакет военной помощи на сумму 650 млн. евро» —

— Деньги возьмут, но всё равно подумают ...

[carpenter]

Ох знойная парочка их ливерный канцлер и просроченный наркоман, запашок от них на километр !

[Jacques Sekavar]

“крылатых ракет большой дальности Taurus Киев не получит”

Возможно ракеты и не даст, но обещал 4 тыс. беспилотных аппаратов с элементами ИИ. Это дешевле, больше и не уступает ракетам по дальности, те же 300км.


“Запад не называл конкретные сроки приема Украины в НАТО, а лишь обозначил, что в когда-нибудь она в него вступит”

Неспособность второй по численности армии мира разгромить ВСУ и лишить Украину государственности предопределяет её членство в Нате и в Ес.

[evgen1221]

Колбаса всё надеится что непоставка его ракет зачтется нами и мы продолжим им нахаляву ресурсы слать и рынок сбыта вернем. А то что они помимо ракет овердофига чего другого и денег поставили так это по традиции другое и несчитается. Олух и есть олух эта колбаса.