Войны с русским языком

В последнее время мы активно обсуждаем такую проблему как активное выдавливание русского языка с территории многих бывших республик Советского Союза. Парад суверенитетов, который не без кровавых столкновений проявлял себя после распада СССР, нередко проводился под лозунгами отказа от всего русского. Русский язык становился неким лингвистическим изгоем, который в ряде небезызвестных государств окрестили «языком оккупантов» и языком, который отдаляет эти самые государства и их народы от вхождения в «дружные демократические круги». Балтийские страны шли по пути самой настоящей расправы над русским языком, доводя свою политику до откровенной дискриминации русского языка, русских школ, русской культуры.

Не меньше негатива в сторону русского языка вылили и власти многих республик Средней Азии. Давление на русский язык, превращая его всего лишь в один из языков иностранного кластера, проявилось в Таджикистане, Узбекистане, Туркмении. Власти ряда государств решили, что придание русскому языку даже статуса языка межгосударственного общения (не говоря уже об официальном языке) дискредитирует эти сами власти в лице новых «братьев». Новым поветрием стал перевод национальных языков на латиницу, что, по мнению, властей, старающихся разорвать даже социокультурные связи с Россией, должно было вывести государства на мировое лингвистическое поле, подняв уровень образованности местного населения. Однако время показало, что попытки порвать с русским языком как в Прибалтике, так и в республиках Средней Азии, а также в ряде других государств бывшего СССР привели отнюдь не к образовательному и научному рывку.

К примеру, Узбекистан, который начал переход на латиницу в 1993, а закончил (согласно всем принятым законам) в 2010 году, сегодня пожинает плоды латинизации. Хотя фраза «пожинает плоды» здесь не вполне уместна. Жизнь вроде бы идёт своим чередом: дети в школах учатся на латинице, затем вузовские негласные правила снова заставляют их переходить на кириллицу; латинская графика в прессе остаётся востребованной разве что националистическими изданиями, а сфера бизнеса, с одной стороны, старается отвечать законодательным нормам, но с другой стороны понимает, что перлы вроде «Kolbasa sexi» даже знатоков узбекского вводят в заблуждение…


Войны с русским языком


Люди за двадцать лет латинизации не то чтобы решительно от неё отказались, но и сказать, что большинство жителей Узбекистана в восторге от проведённой реформы, нельзя.

Войны с русским языком


Грузинские власти в своё время тоже предпринимали шаги, которые были направлены на откровенный вывод русского языка на лингвистические задворки. Одно только упрашивание европейцев сразу несколькими грузинскими политиками о том, чтобы Грузию они называли не Грузией, а Георгией, наводит на определённые мысли. Якобы слово «Грузия» дискредитирует эту страну тем, что оно придумано русскими. А если есть хоть какая-то связь с русским языком, то от неё нужно срочно избавляться, во что бы это потом ни вырастало – так, по крайней мере, считали и продолжают считать определённые политические силы в самой Грузии. При этом ни один человек в той же Грузии, который хорошо знаком с её историей, культурными и языковыми традициями, и по сей день не может объяснить, каким образом с Грузией может быть исторически связано слово «Георгия». Если термин «Грузия» политики масти Михаила Саакашвили называют «русским», то откуда же пошло слово «Georgia»? Ответ, как говорится, очевиден.

И если после этого те же грузинские политики, которые упражняются в лингвистических придумках, заявят, что они стараются показать культурные и лингвистические истоки грузинскому народу, то им есть все основания не поверить?
Главным иностранным языком, согласно негласным правилам обучения, стал английский, хотя все потуги грузинских властей по вытравливанию русского языка с территории Грузии успехом не увенчались. Русский язык в современной Грузии остался языком научной элиты, интеллигенции.

Только вот грузинская молодёжь, как показывают результаты мониторинга образовательного процесса, всё меньший интерес проявляет по отношению к русскому языку. В частности, по итогам 2012 года число школьников, выбравших изучение в качестве иностранного языка русского, составило 17%, более 80% выбрали английский язык. Этот результат в виде неких победных реляций представило грузинского Министерство образования, заявив, что видит в нём (в результате) важнейший итог проводимых реформ.

Но есть у этой медали, как оказалось, и другая сторона. Дело в том, что данные грузинского Минобра, а этот мониторинг осуществил именно грузинский Минобр, на самом деле отражают вовсе не желание самих молодых грузинских граждан, а те рамки, в которые их поставило государство. Многие представители грузинской молодёжи хотели бы получить прочные знания по русскому языку, но в современной Грузии для этого не созданы все необходимые условия. Точнее, все условия, необходимые для этого, были ликвидированы. Да и заявлять о том, что хотел бы учить русский язык, в Грузии с 2008 года стало как-то не принято. В этом явно просматривается часть той информационной войны, которая была открыта против России сразу же после того, как господин Саакашвили решился на авантюру в Южной Осетии. Образ России как врага и оккупанта стал определяющим для большого числа грузин, от чего пострадал и русский язык.

О том, что к русскому языку представители грузинской молодёжи проявляют гораздо больший интерес, нежели тот, который соответствует данным Министерства образования, говорит статистика прохождения грузинскими гражданами частных языковых курсов. Изучение русского языка в качестве иностранного здесь выбирают свыше 64% обучающихся. Курсы по изучению русского языка открыты Обществом Ираклия Второго – это то самое общество, которое совсем недавно попросило премьер-министра Грузии Бидзину Иванишвили принять решение об отказе от вступления Грузии в НАТО с одновременным принятием декларации о нейтралитете. Глава общества Арчил Чкоидзе заявляет, что альтернативой для Грузии может стать также курс на вступление в Евразийский Союз и налаживание партнёрских отношений с Россией.

Таджикистан тоже долгое время шёл по пути сведения счётов с русским языком. Пару лет назад от президента Рахмона поступала инициатива прекратить использование табличек, которые бы дублировали таджикские надписи на других языках мира. Очевидно, что в первую очередь удар был направлен именно на русский язык, так как другой языковой дубляж в Таджикистане можно было встретить не в пример реже. Однако после серии мер, которые были предприняты российскими властями, отношение к русскому языку в Таджикистане достаточно резко изменилось. В первую очередь это можно с тем, что теперь трудовым мигрантам, желающим получить разрешение на работу в России, нужно проходить тестирование на знание русского языка. Чтобы помочь своим соотечественникам в изучении русского языка таджикские власти даже решили заказать в России специальное учебное пособие «Русский язык для трудовых мигрантов». Распределяться пособие будет в первую очередь через образовательные учреждения. В учебнике, как стало известно, содержатся два десятка практических разговорных тем о Российской Федерации, денежных переводах и таможенных нормах. В общем, как видно, «избавление» от русского языка в Таджикистане явно не состоялось…

Но, говоря о зачастую сложном положении русского языка у наших соседей, нужно не забывать и о самих себе, то есть о России. Критикуя страны Балтии, Грузию или Узбекистан за предпринимаемые попытки отодвинуть русский язык на лингвистическую периферию, нельзя забывать и о том, что ситуация с русским языком далеко не идеальна на территории самой Российской Федерации. И здесь речь вовсе не только о национальных республиках, но даже и о тех регионах, где проживают до 100% русскоязычных граждан. Сам русский язык здесь испытывает колоссальное давление, вбирая в себя англицизмы с такой силой, что иногда возникает вопрос: а мы точно говорим на русском. С одной стороны, открытость русского языка – это его достоинство, которое и позволило его сделать великим и могучим, но с другой стороны, такой шквал иностранной терминологии, который буквально врывается в русский язык в течение последнего времени – не может не беспокоить.

Если во многих иностранных государствах вывески на иностранном языке чаще всего появляются там, где вероятность их прочтения иностранцами максимальна (вокзалы, аэропорты, гостиницы, банки), то у нас проявляется какое-то странное поветрие: нацепить вывеску с иностранной терминологией, не обращая никакого внимания на её уместность.

Войны с русским языком


Войны с русским языком


Да что там вывески… Проблема начинается со школьных образовательных программ. Когда речь идёт о том, что русский язык было бы неплохо интегрировать в один предмет с литературой, сократив общее количество часов на его изучение, то это наводит на мысли о том, что борьба с языком идёт и в нашей стране. Сегодня уровень знания русского языка в общеобразовательных школах России оставляет желать лучшего. Результаты ЕГЭ показывают, что русским у нас, оказывается, лучше всего владеют жители северокавказских республик, где сотни выпускников показывают феноменальные результаты сдачи экзамена, но в своём интервью не могут лаконично выразить даже самую простую мысль по-русски… Такой вот феномен.

Именно поэтому, обращая внимание на положение дел с русским языком за рубежом, мы не должны забывать и том, что внутри России на наш язык оказывается нередко не меньшее давление – часто откровенно навязчивое. И если закрывать на это глаза, то переход на ту же латиницу у нас произойдёт и без принятия сомнительных законодательных решений…
Автор: Володин Алексей


Мнение редакции "Военного обозрения" может не совпадать с точкой зрения авторов публикаций

CtrlEnter
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
Читайте также
Комментарии 190
  1. радист 17 мая 2013 07:56
    Но, говоря о зачастую сложном положении русского языка у наших соседей, нужно не забывать и о самих себе, то есть о России. Критикуя страны Балтии, Грузию или Узбекистан за предпринимаемые попытки отодвинуть русский язык на лингвистическую периферию, нельзя забывать и о том, что ситуация с русским языком далеко не идеальна на территории самой Российской Федерации.

    Согласен с автором. Проблемы на лицо, как говорится.
    1. smershspy 17 мая 2013 09:07
      Я с Вами согласен!
      smershspy
      1. smershspy 17 мая 2013 09:34
        Видно сразу, что человек, который поставил минус не владеет информацией.
        smershspy
      2. Врунгель78 17 мая 2013 10:19
        Цитата: smershspy
        Я с Вами согласен!

        А я с Вами согласен, потому что Вы согласны с Радистом, а он согласен с автором laughing
        Врунгель78
        1. Иван. 17 мая 2013 10:27
          Тьфу ты сборище согласных не засоряйте тему, для это плюсики есть.
          1. Врунгель78 17 мая 2013 14:54
            А с Вами я не согласен laughing
            Врунгель78
            1. Иван. 17 мая 2013 14:59
              От ВРУНгеля слышу!
        2. klimpopov 17 мая 2013 12:25
          Марш согласных?)
        3. gosha1970 17 мая 2013 13:16
          Ну, и я согласен. Одни согласные-прям 26 съезд КПСС
    2. anip 17 мая 2013 10:05
      Цитата: радист
      Согласен с автором. Проблемы на лицо, как говорится.

      Конечно. Особенно эти проблемы налицо, если учесть, что и в статье ошибок можно набрать много, да и в цитируемом комментарии "налицо" написано раздельно, т.е. с ошибкой (Применительно к данному случаю, ибо "на лицо" пишется раздельно, если, например, на лицо накладывают макияж).
      1. Папакико 17 мая 2013 10:41
        Цитата: anip
        в цитируемом комментарии "налицо" написано раздельно, т.е. с ошибкой.

        Совсем большой беда со знанием Русского языка в России.
        Может граждане на подсознательном уровне отторгают полулатинянский язык который не является нам родным?
        Может люди-человеки населяющие просторы необьятной родины хотят изучать старославянский (который в Википедии- Регионы:Южная Европа. Статус:мёртвый язык) алфавит из 46 букв?
        1. klimpopov 17 мая 2013 12:28
          Не согласен, мой отец учился в СССР и учил современный алфавит, результат - пишит грамотно. Я учился на "перепутье" страны, результат - допускаю ошибки.
          Вывод: проблема в качестве преподавания русского языка.
          В любом случае язык движется кпо пути упрощения, кстати Интеренет тому спопобствует. Народ не заморачивается и пишет как слышит. Ошибки повсеместно. Печально это... Я когда вижу что написанно без ошибок, очень удивляюсь - глаз режет...
          1. AntonR7 17 мая 2013 23:14
            А мне наоборот режет глаз когда с ошибками
        2. Дядька 17 мая 2013 14:19
          А много ли людей, читающих на славянском? Часто слышу, что мол надо вернуться к корням, поклоняться Перуну, а на языке предков не говорят и не понимают его. А мы, православные, читаем свободно!
        3. Никотин 7 18 мая 2013 03:40
          Ув.хочу Вас немного поправить:в данном случае Вы пишите об церковно-славянской писмености.У нас же на Руси одной из самой разпостранненой письменостью была Словенская буквица(49 буквиц),а общаемся мы с Вами при помощи советской письмености,благодаря Луначарскому. wink
          Никотин 7
      2. Misantrop 17 мая 2013 11:50
        Именно. Неумение грамотно писать свидетельствует о неумении грамотно мыслить. Как и о невозможности эту мысль сформулировать. Соответственно, донести свою мысль до других без искажений становится и вовсе слабо реальной задачей. А тогда о какой беседе вообще можно вести речь?
        Misantrop
      3. huut 17 мая 2013 12:34
        Правописание дело наживное, а вот засилье англицизмов это...

        Но у нас ведь культура стала строиться на западных "материалах" - кино, анимация, телепередачи - это всё с запада. Неудивительно, что речь, в таком случае, обрастает чужими словами.

        При царизме вся аристократия трындела на французском. Теперь вот в моде английский.

        Зло ли это? Мне лично не нравятся такие английские вкрапления, но у нас в языке много заимствований, которые уже кажутся родными - язык живёт и развивается.

        В то же время, это показатель того, что мы попали под влияние чужой культуры, вместе с их языком к нам попадают и их ценности, которые, как многие уже поняли, несут мало хорошего.

        В таком случае, ежели министерство НАШЕЙ культуры не чешется, то надо самим, лично, спасать русский язык, на своём уровне - говорить по-русски, без "вау", "щщет" и тому подобного говна. Французское "о-ля-ля" же не прижилось)
        1. Misantrop 17 мая 2013 16:30
          Цитата: huut
          Правописание дело наживное
          Можно и не успеть дожить... "Казнить нельзя помиловать" - знакомая фраза? Где запятую ставить? wink А ведь смысл написанного от этого несколько изменяется. Или я не прав?

          ИМХО заимствованные слова использовать не страшно. Главное - точно понимать тх смысловое значение. Иначе недопонимание неизбежно. А культура, это не слова, а ОТНОШЕНИЕ к сформулированным с их помощью ПОНЯТИЯМ. И отношениям между людьми и группами населения. Относиться ли к ним как к ЛЮДЯМ, или как к говорящему быдлу, годному лишь на удобрения. И способному выполнять не более чем узкий круг не слишком сложных задач. Европейцев отучили мыслить СИСТЕМНО, американцы этого не умели изначально (не тот слой населения туда завозили). Результат мы видим. Славянская же цивилизания в этом отношении уникальна. Она вся построена на признании собеседника минимум равным тебе. И способным на САМОСТОЯТЕЛЬНУЮ мысль и поступок. Чем и сильны до сих пор...
          Misantrop
    3. baltika-18 17 мая 2013 12:33
      Цитата: радист
      Проблемы на лицо,

      Тема о русском языке.
      Грамотность.....На чьё лицо проблема?
      Или всё-таки проблема налицо,т.е. наличие проблемы.
    4. SlavakharitonoV 17 мая 2013 16:49
      Ужас. А что творят власти Татарстана? Русский язык изучают в неделю в два раза реже чем татарский, при том что больше половины жителей Татарстана общается на русском. А это ведь субъект самой России. В Украине русский при всех визгах и воплях бандещины изучают в часах больше.
      SlavakharitonoV
    5. ФК СКИФ 17 мая 2013 20:21
      Есть у меня мысль: надо бы запретить всякие ненавязчивые подсказки типа Т9 и красного подчеркивания в ворде. Серьезно, с такими подсказками никогда русский язык не выучить.
      1. AntonR7 17 мая 2013 23:15
        напротив помогает запомнить, что не так и исправиться
  2. Canep 17 мая 2013 08:02
    Про русский в Казахстане скажу на примере: человек знающий казахский но не знающий русского не может рассчитывать на работу нормально оплачиваемую работу (дворник, пастух и т.п.), в то время как человек знающий русский но незнающий казахского может работать министром.
    1. vladsolo56 17 мая 2013 08:16
      Про министра вы загнули, по моему начиная с 2000 г. в госучреждениях для поступления на работу обязательное знание государственного т.е. казахского языка. Хотя помню год назад была аттестация чиновников на знание языка и почти 70% знали его скажем так на 3 и это при том что в чиновничьем аппарате на сегодня практически 99% это казахи. такая вот проблема. Сейчас ни в один вуз Казахстана не поступить без знания казахского.
      vladsolo56
      1. Alibekulu 17 мая 2013 16:06
        Сапёр
        человек знающий русский но незнающий казахского может работать министром.

        Цитата: vladsolo56
        Про министра вы загнули

        Карима Масимова, бывшего премьер-министра послушайте - с казахским у него явные проблемы.. Тем кто, более-менее, знает казахский язык, очевидно, что с казахским у него явно не фонтанnegative
        Ещё пара примеров: Храпунов Виктор Вячеславович - бывший министр энергетики и природных ресурсов,аким Алматы и Восточно-Казахстанской области Республики Казахстан,министр по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан, президент Федерации хоккея Казахстана... когда он говорил по-казахски, мягко говоря, очень трудно было сдержать улыбку.. lol И это не мешало ему занимать, столь ответственные посты...
        Марат Тажин в настоящее время Государственный секретарь Республики Казахстан. Был министр иностранных дел и 7-м Председателем Комитета национальной безопасности(КНБ РК).. я лично видел по тв, что он не мог даже нескольких слов присяги связать на казахском языке ..
        Цитата: vladsolo56
        Сейчас ни в один вуз Казахстана не поступить без знания казахского.
        "Типовые правила приема в ВУЗы Республики Казахстан": В национальные высшие учебные заведения на обучение зачисляются выпускники организаций общего среднего образования текущего года, прошедшие ЕНТ, участники комплексного тестирования, набравшие по результатам тестирования не менее 70 баллов, в другие высшие учебные заведения не менее 50 баллов, а по специальности «Общая медицина» не менее 55 баллов, по следующим предметам: государственному или русскому языку (язык обучения), истории Казахстана, математике и предмету по выбору.. http://www.uchi.kz/universitet/tipovye-pravila-priema-v-vuzy-respubliki-kazakhst
        an
    2. xetai9977 17 мая 2013 08:22
      Коллеги, есть пословица" сколько знаешь языков, на столько ты выше ".Надо объязательно знать мировые языки,в число которых входит и русский. Я например, окончил национальную школу. И институт тоже. Конечно, осознаю,что мой русский несовершенен,но стараюсь... В то же время не в обиду вам будет сказано, с большим трудом понимаю некоторые комменты.Не могли бы некоторые пользователи изъясняться по-русски нормально? Что означают"ВАЩЕ"," "БАБЛА" ,"УЛЫБНУЛО" "ПОНТЫ","ТИПА","КЛЕВО" и т.п.? Уважаемые, если так и дальше пойдёт, ваши дети не поймут Пушкина,Толстого и Достоевского.
      1. Цитата: xetai9977
        Что означают"ВАЩЕ"," "БАБЛА" ,"УЛЫБНУЛО" "ПОНТЫ","ТИПА","КЛЕВО" и т.п.?

        Лучше скажите,что продается в том магазине,где написано КОЛБАСА СЕКСИ laughing
        1. Джентельмен 17 мая 2013 09:16
          не поверите,колбаса)))это переводится как колбасный цех
          1. Цитата: Джентельмен
            не поверите,колбаса)))это переводится как колбасный цех

            Не поверю wassat
            1. Джентельмен 17 мая 2013 10:14
              Александр романов.мы тоже первые дни нервничали и не понимали что написано,но впоследствии,все уже поняли что и как
              1. Цитата: Джентельмен
                .мы тоже первые дни нервничали и не понимали что написано,но впоследствии,все уже поняли что и как

                А что ,просто по человечески нельзя написать,что это колбасный цех? Своего ничего не осталось -это я понимаю,но зачем буквы менять request
                1. Джентельмен 17 мая 2013 13:25
                  дело не в том,что своего не осталось,а придумывают новое,которое совсем не подходит
                2. Yarbay 18 мая 2013 10:13
                  Цитата: Александр романов
                  А что ,просто по человечески нельзя написать,что это колбасный цех?

                  так написано по человечески,толко Вы читаетe половину на латинице а другую по англиски)))
                  Проблема не в надписи а в том как и кто его читает))))))
                  Yarbay
            2. kNow 17 мая 2013 10:26
              Цитата: Александр романов
              Цитата: Джентельмен
              не поверите,колбаса)))это переводится как колбасный цех

              Не поверю wassat

              это цех скорее всего у нас recourse иностранцы каждый раз в истерику впадают от количества sex-a - ремонтный, портяжный, колбасный - таких разновидностей нет нигде в мире wassat
              kNow
              1. Цитата: kNow
                иностранцы каждый раз в истерику впадают от количества sex-a - ремонтный, портяжный,

                Столицей секса скоро признают Баку wassat
                1. Apollon 17 мая 2013 10:44
                  Цитата: Александр романов
                  Столицей секса скоро признают Баку


                  Александр,столицей секса признан Лос Анджелес (США)ведь именно там родилась Ким Кардашьян laughing
                  1. Цитата: Apollon
                    Ким Кардашьян

                    Аполлон,а что просто фото,слабо выставить ее знаменитое хоум видео wink
                  2. Gari 17 мая 2013 17:58
                    Столицей секса скоро признают Баку

                    Цитата: Apollon
                    Александр,столицей секса признан Лос Анджелес (США)ведь именно там родилась Ким Кардашьян


                    И что все врем я стрелки переводите ,здесь тема Русского языка ,и сразу на Армян , и что вам не дает покой красота Ким Кардашян ,завидно да я отнюдь не поклонник ее, даже наоборот осуждаю ее ,как и многие Армяне, ну и что а мне что опускаться до вас ладно
                    1 декабря 2008,
                    В прошлом году правоохранительными органами была задержана гражданка Эльнара Ахмедова, которая обвинялась в инфицировании около двухсот мужчин ВИЧ инфекцией.
                    "Ахмедова "работала" в барах и ночных клубах столицы, где находила себе клиентов и половым путем заразила около 200 человек. При этом она не предупреждала клиентов о своей болезни. Эльнара Ахмедова состояла на учете в Центре по борьбе со СПИДом", - указывалось в ряде изданий
                    а вот тут завидовать нечему,.
                    Gari
              2. xetai9977 17 мая 2013 12:08
                Вообще-то это не у нас. Видите узбекский флаг ? Но и у нас писали бы точно бы так.И 2-я фотография точно не у нас. "SH" у нас "ş".
              3. Yeraz 17 мая 2013 18:34
                Цитата: kNow
                Цитата: Александр романов
                Цитата: Джентельмен
                не поверите,колбаса)))это переводится как колбасный цех

                Не поверю wassat

                это цех скорее всего у нас recourse иностранцы каждый раз в истерику впадают от количества sex-a - ремонтный, портяжный, колбасный - таких разновидностей нет нигде в мире wassat

                Нет это в Узбеистане,на фото виден уз бекский флаг,на такое у нас тоже есть.
                1. Yarbay 18 мая 2013 10:18
                  Цитата: Yeraz
                  Нет это в Узбеистане,на фото виден уз бекский флаг,на такое у нас тоже есть.

                  я все таки не понимаю в чем проблема??
                  надо просто читать правильно,а не ради подьебки!
                  Yarbay
          2. baltika-18 17 мая 2013 10:21
            Цитата: Джентельмен
            не поверите,колбаса)))это переводится как колбасный цех

            Надо же.....
            А я думал сексуальная колбаса....
        2. Комментарий был удален.
        3. xetai9977 17 мая 2013 09:25
          ну это я объясню.В тюркских алфавитах "х" читается как русское "х" ,а не как греческое "кс"
          1. baltika-18 17 мая 2013 10:25
            Цитата: xetai9977
            ну это я объясню.В тюркских алфавитах "х" читается как русское "х" ,а не как греческое "кс"

            Тогда у вас не "латиница" и не "кирилица",а некая гремучая смесь,где вместо слова "цех",каждый может увидеть то,что позволит собственная фантазия,кто "сехи",кто "секси".
            1. Yeraz 17 мая 2013 18:40
              Цитата: baltika-18
              Цитата: xetai9977
              ну это я объясню.В тюркских алфавитах "х" читается как русское "х" ,а не как греческое "кс"

              Тогда у вас не "латиница" и не "кирилица",а некая гремучая смесь,где вместо слова "цех",каждый может увидеть то,что позволит собственная фантазия,кто "сехи",кто "секси".

              Ну у азербайджанцев появляется улыбка при ви виде бутика Anna Verdi(аня дала значит)не знаю в Баку он есть или нет)))
              1. xetai9977 18 мая 2013 10:40
                нет, ещё не открыли.А если и откроют, то наверняка под другой фамилией laughing
          2. П-15 17 мая 2013 11:03
            Ну мы то знаем что Х это Х, laughing а вот иностранцы не въежают. У нас как то приехал японец на завод так он ох...ел пока доехал до завода.Водила повез его по дороге на которой одни цеха, металло, дерево и тд. Японец был такой довольный -типа кругом столько секса. Мы ему потом объяснили что к чему,а то он порывался в первую же ночь рвануть на поиски романтических приключений
            П-15
            1. baltika-18 17 мая 2013 12:26
              Цитата: П-15
              Ну мы то знаем что Х это Х,

              Так а я про что?
            2. Врунгель78 17 мая 2013 14:59
              Японец подумал, что его на фабрику страпонов привезли laughing
              Врунгель78
              1. П-15 17 мая 2013 15:07
                Вы думаете он поэтому ломился в город с высокого старта? ))
                П-15
        4. Apollon 17 мая 2013 10:08
          Цитата: Александр романов
          Лучше скажите,что продается в том магазине,где написано КОЛБАСА СЕКСИ



          Добрый день Александр! hi

          меня тоже рассмешило,правда laughing ,дело в том что в английской транскрипции буква Xчитается как кс,в латинской транскрипции читается как х.
          То есть в кирилическом варианте звучать будет так колбаса сехи,а не секси. laughing
          1. Привет Аполлон!
            Цитата: Apollon
            То есть в кирилическом варианте звучать будет так колбаса сехи,а не секси

            Да не важно .как звучит-важно ,как читается и что думается по этому поводу laughing
            1. Apollon 17 мая 2013 10:16
              Цитата: Александр романов
              Да не важно .как звучит-важно ,как читается и что думается по этому поводу


              ну раз такое дело нужно подумать о походе налево laughing
              1. Цитата: Apollon
                ну раз такое дело нужно подумать о походе налево

                В магазин за пузырем wink
                1. igor67 17 мая 2013 16:02
                  Цитата: Александр романов
                  Цитата: Apollon
                  ну раз такое дело нужно подумать о походе налево

                  В магазин за пузырем wink

                  Надо запас дома иметь, в разных комнатах, тогда и ненадо поход на.... wassat
                  1. Yarbay 18 мая 2013 10:22
                    Цитата: igor67
                    Надо запас дома иметь, в разных комнатах, тогда и ненадо поход на...

                    водки много не бывает))))))
                    Yarbay
          2. tan0472 17 мая 2013 10:40
            Цитата: Apollon
            дело в том что в английской транскрипции буква Xчитается как кс,в латинской транскрипции читается как х.

            Вы хотите сказать что Vox populi - vox Dei читается не Вокс попули вокс дей, а вох попули вох дей?
        5. Врунгель78 17 мая 2013 10:23
          КОЛБАСУ СЕКСИ еще можно понять, а вот ПЕРАШКИ? ХЗ
          Врунгель78
      2. Иван. 17 мая 2013 09:30
        Упомянул то самые безобидные, относительно, а сколько действительно погани используют товарищи которые называют себя русскими и на словах уважают русский язык?
      3. baltika-18 17 мая 2013 10:39
        Цитата: xetai9977
        Что означают"ВАЩЕ"," "БАБЛА" ,"УЛЫБНУЛО" "ПОНТЫ","ТИПА","КЛЕВО

        Могу ответить.Слова из этого ряда и им подобные являются обычным примером лингвистической агрессии,специально внедряемые,слегка искажённые,часто употребляемые в изменённом значении.Вошли они в широкое употребление в смутное время.В истории русского языка факты такой лингвистической агрессии были неоднократны.Самая крупная в 16-17 веке.Тогда массово менялись значения слов.
        Но русский язык не был бы русским,если бы успешно не справлялся с такими вызовами.Справится и в этот раз.
        Могу так же сказать,что в нашей стране руководством Института русского языка,возглавляемого Борей Живовым делается всё,что бы эта лингвистическая агрессия ширилась.Но ничего у него и ему подобных не выйдет,ибо язык не от человека,язык от Бога.
      4. Misantrop 18 мая 2013 09:48
        Цитата: xetai9977
        есть пословица" сколько знаешь языков, на столько ты выше "
        Ага, крымские татары ее ОЧЕНЬ любят. Именно ее они приводят в качестве обоснования того, почему они выше остальных крымчан. Ведь это же так приятно - ощущать себя выше. Напомню, то, что Вы выше, на практике означает, что окружающие - ниже Вас. Т.е. их можно топтать. Чаще всего - безнаказанно...
        Misantrop
        1. Yarbay 18 мая 2013 10:27
          Цитата: Misantrop
          что окружающие - ниже Вас. Т.е. их можно топтать. Чаще всего - безнаказанно.

          это уже ваши домыслы и образ понимания Вами жизни!!
          Я знаю свои достоинства и у меня нет необходимости кого то давить!
          Наооборот те кто *ниже* пытаються где хамством ,где ударом из за угла переступить тех кто *выше*!
          Yarbay
          1. Misantrop 18 мая 2013 11:58
            Цитата: Yarbay
            это уже ваши домыслы
            Именно ВОТ ЭТИ "мои домыслы" я не единожды слышал от татар. И именно в качестве обоснования того, о чем писал выше. Моего "домысливания" там не добавлено НИ БУКВЫ. Беда в том, что понятия "выше" и "ниже" они понимают БУКВАЛЬНО.
            Кстати, именно сегодня у них "юбилей". 18 мая 1944 года их вывезли из Крыма, сохранив от ЗАСЛУЖЕННОГО возмездия за предательство
            Misantrop
  3. NickitaDembelnulsa 17 мая 2013 08:08
    На последнем фото - Иркутск)
    NickitaDembelnulsa
  4. domokl 17 мая 2013 08:15
    Проблема русского языка в иностранных государствах...Мне думается.что правильный ответ у Алексея промелькнул-вытравливание русского,как путь к национальному.Ну не могут руководители стран,которые без России и странами то не были в современном понимании ,придумать как сделать население национально однородным.
    Та же мова ни что иное как такая попытка.И проблемы у всех одни и те же-нет множества слов в родных наречиях и языках,приходится придумывать на ходу.Особенно смешно получается в научных статьях..
    1. пенсионер 17 мая 2013 08:55
      Цитата: domokl
      Особенно смешно получается в научных статьях..

      Долго ржал:
      нутрішні сили. Метод перерізів для визначення внутрішніх силових факторів.
      Диференціальні залежності при згинанні. Деякі особливості епюр поперечних сил Q та згинальних моментів М.
      Напруження в перерізі. Інтегральні рівняння рівноваги.
      Механічні характеристики матеріалів. Діаграма розтягання для маловуглецевої сталі.
      Напруження і деформація при розтяганні й стисканні. Умови міцності і жорсткості, закон Гука.
      Допустимі напруження.
      Урахування сил інерції при розтяганні й стисканні. Розрахунок тонкого кільця, що вільно обертається зі сталою кутовою швидкістю.
      Статично невизначувані конструкції при розтязі (стиску).
      Теорія напруженого і деформованого стану. Напруження в точці. Головні площадки і головні напруження. Лінійний напружений стан. Плоский напружений стан.
      Пряма задача в плоскому напруженому стані. Аналітичне рішення. Графічне рішення.
      Зворотна задача в плоскому напруженому стані. Аналітичне рішення, графічне рішення.
      Об'ємний напружений стан. Напруження на довільній площадці. Деформації при об'ємному напруженому стані. Узагальнений закон Гука.
      Потенціальна енергія деформації.
      Критерії міцності.
      Зсув, зріз. Розрахунок на зріз.
      Напруження і деформації при крученні. Умови міцності і жорсткості, закон Гука при крученні круглих валів.
      Кручення стержнів прямокутного перерізу
      1. Ribwort 17 мая 2013 09:03
        Цитата: пенсионер
        Долго ржал:

        Ага. А ведь техмех и сопромат - предметы, которые традиционно смеха почему то не вызывали... what
        1. пенсионер 17 мая 2013 09:25
          Цитата: Ribwort
          Ага. А ведь техмех и сопромат - предметы, которые традиционно смеха почему то не вызывали...

          Правильно. Уважение - вот, что должна вызывать изучаемая дисциплина.
      2. Джентельмен 17 мая 2013 09:17
        Пенсионер,вот честно,пытался понять что вы написали,все равно не получилось
        1. пенсионер 17 мая 2013 09:23
          Это список тем по сопрмату из украинского учебника на мове. Преподаватели из укр. ВУЗов и то сами не понимают..
        2. sichevik 17 мая 2013 09:29
          Джентельмен, это написано на украинском языке. Что бы это понять нужно знать украинскиий язык. Лично я все прекрасно понял.
          Не понял одного - над чем ржал пенсионер? Если он не знает украинского языка, то естественно для него это тарабарщина. И грош цена тем преподователям украинских ВУЗов, которые не знают украинского языка.
          Не такой уж он и сложный. Очень много общего с русским языком. И выучить его при желании проще простого.
          1. Джентельмен 17 мая 2013 09:34
            sichevik я понял,что на украинском.просто хотел бы узнать перевод.ну ладно,попробуем через интернет перевести
            1. sichevik 17 мая 2013 09:39
              Джентельмен, я мог бы для Вас все это перевести. Но честное слово, нет времени. Как нибудь в другой раз.
          2. пенсионер 17 мая 2013 09:51
            Попробую ответить. Уважаемый! Просто есть на свете канонические вещи (в языковой сфере), произносимые на разных языках одинаково. Спутник, например, или ксерокс - из последних неологизмов. Балка - должна быть балкой на всем пространстве бывшего СССР! Введение нового языка в научно-технической сфере приведет украинских студентов к невесёлой перспективе самоограничения в своей языковой среде. Мозг ведь сломают читая н/т лит - ру на русском. Не всегда формулы говорят больше слов. На украинском языке я в свое время прочитал пару н/т книг. Всё понял. Термины фонетически не отличались от русского произношения. А преподавателей в возрасте - я понимаю. И не в знании языка дело. экспериментируйте с новыми языками на истории, экономике, даже на литературе, но святого-то не трогайте.
            1. Old_Kapitan 17 мая 2013 10:01
              Деякі особливості епюр
              Вы хотите сказать, это эпюру украинцы придумали? Потому что все остальные слова, над которыми Вы "долго ржали", употребляются в обычной жизни: срез - зріз, равновесие - рівновага...
              1. пенсионер 17 мая 2013 10:43
                Ну жалуются преподы на новояз! Вот вам крест на всё пузо! Вы же там поближе к проблеме. Узнайте поподробнее.
              2. Misantrop 18 мая 2013 13:01
                Цитата: Old_Kapitan
                употребляются в обычной жизни

                А максимальная скорость электрички 140 км/год? Именно так и написано на табличке (без указания языка, на котором написано) Так сколько это в милях в месяц будет? laughing
                Misantrop
                1. пенсионер 18 мая 2013 20:17
                  !!!!!!!!!!!!1+++++++++++++
                2. Old_Kapitan 20 мая 2013 08:45
                  А максимальная скорость электрички 140 км/год? Именно так и написано на табличке (без указания языка, на котором написано) Так сколько это в милях в месяц будет? laughing
                  Вы еще спросите, сколько узлов в час! laughing А по сабжу: Если это в Киеве, то только не поймет, а в Рязани - таки да...
            2. Yarbay 18 мая 2013 10:33
              Цитата: пенсионер
              Балка - должна быть балкой на всем пространстве бывшего СССР!

              это почему???
              Цитата: пенсионер
              Мозг ведь сломают читая н/т лит - ру на русском

              глупости!!А на английском читая не сломают???
              или научная литература по Вашему только на русском языке??
              Yarbay
              1. Misantrop 18 мая 2013 13:03
                Цитата: Yarbay
                на английском читая не сломают?
                Не сломают. Просто потому, что русский и английский - признанные языки МЕЖДУНАРОДНОГО общения. Со своими сложившимися школами преподавания. Так же как и латынь - международный язык медиков (везде в мире, кроме Украины)
                Misantrop
                1. пенсионер 18 мая 2013 15:16
                  Цитата: Misantrop
                  Так же как и латынь - международный язык медиков (везде в мире, кроме Украины)

                  И историков (да и юристов)тоже Уважаемый...
          3. Егоза 17 мая 2013 10:12
            Цитата: sichevik
            Очень много общего с русским языком. И выучить его при желании проще простого.

            Выучить то можно, только вот не новояз, который активно внедряется с Западной Украины. Тем более, что при отсутствии общепринятых терминов, каждый институт вводит свою терминологию. Главное требование - чтобы не было похоже на русский язык.
            Вместе с тем, хотелось бы отметить
            15 мая состоялась встреча министра образования и науки Дмитрия Табачника с киевскими родителями будущих первоклашек. На встрече также присутствовали представители КГГА. Родители со всего Киева обратились к Табачнику с просьбой поспособствовать открытию русскоязычных классов в школах столицы.
            Они рассказали, что в Киеве практически нет школ с русским языком обучения.

            Родители акцентировали, что спрос на обучение в русскоязычных школах очень велик, а возможности такой нет.

            Табачник лично разобрался с ситуацией каждого присутствующего на встрече родителя: в зависимости от количества представителей по районам города Киева, где дал поручение открыть класс с русским языком обучения, при этом по ближе к месту проживания ребенка.

            Дмитрий Табачник пообещал проследить за работой начальников департаментов образования и обязать их взять на контроль сбор заявлений от родителей по языку обучения. Для этого Министра образования и науки также дал поручение разместить на сайтах районных управлений образований информации о том, что если родители хотят обучать своих детей на русском языке, они могут подавать соответственные заявления. Для более эффективной кооперации и информирования родителей по тому, какое количество заявлений собрано, Министр предложил размещать такие данные на сайте департаментов образования Киева.
            Источник: Подробности
            http://www.versii.com/news/278903/
            ххххх
            Вот так. Несмотря на закон о языках, нужно дойти до министра!!!! чтобы добиться хотя бы такого его выполнения. Об открытии русских школ, я уже молчу. И кто-то еще будет заявлять, что у нас нет притеснения русского языка!
            1. Yarbay 18 мая 2013 10:35
              Цитата: Егоза
              Выучить то можно, только вот не новояз,

              Что такое новояз??
              Yarbay
              1. Егоза 18 мая 2013 19:53
                Цитата: Yarbay
                Что такое новояз??

                Так называемый "новый язык! Т.е. классический литературный украинский язык подменяют "новым, настоящим" языком, где меняют лексику и грамматику, чтобы совершенно не походило на русский язык. В основном - образцы из Канады от сбежавших туда бандеровцев и с западной Украины.
          4. косопуз 17 мая 2013 14:43
            Цитата: sichevik
            Джентельмен, это написано на украинском языке. Что бы это понять нужно знать украинскиий язык. Лично я все прекрасно понял.

            Прекрасно понимаю Вашу боль за родные места и местную речь, за то, чтоб не исчезало всё с детства знакомое и родное.
            Однако местничество – это то рычаг, с помощью которого наши супостаты проводят политику «разделяй и властвуй». Неоспоримо, что за века жизни русского народа в различных регионах не могли не появиться свои языковые особенности. Но нельзя допускать, чтобы они становились основанием для дробления единого народа на отдельные нации, особенно с перспективой взаимной ненависти и насилия.
            Посмотрите на пример Германии: веками германские народы (баварцы, саксонцы и др.) разговаривали на абсолютно не понятных между собой языках, и главным их занятием при этом было – резать друг друга. А когда Бисмарк сумел объединить эти довольно разные народы в одну нацию, то появилась великая держава, населённая народом. Немцы до сих пор считают переход на единый язык своим величайшим достижением и ни одна их земля не смеет на него посягать. Потому Германия и продолжает оставаться великой страной и великой нацией, даже несмотря на поражения в двух мировых войнах.
            А у нас происходит всё с точностью до наоборот. Пока мы все просто лишаемся своих экономических, духовных, военных, да и культурных потенциалов, по частям превращаемся в клоунов, над которыми потешаются даже гейропейцы, хотя вроде бы ниже них опускаться и некуда.
            Я считаю, что хотя бы ради будущего наших детей, пора подняться над местническими разборками и требовать от правительств проведения в жизнь политики «Один народ, одна страна, один язык».
            В противном случае, невзирая на все хотелки мелкотравчатых патриотов, в перспективе нас ждёт одичание,вырождение и поглощение более мудрыми и активными соседями (Хочу уточнить, что удачливыми соседями могут оказаться либо китайцы, либо арабы, но никак не чечены, татары, казахи или узбеки. Эти ребята разделят судьбу русского народа)
          5. aviamed90 17 мая 2013 18:09
            sichevik-у

            Сам учил классический украинский ещё в СССР. А когда приехал на Западную Украину с трудом понимал о чём говорят.
            Там разговаривают не на украинском, а на ужасной смеси украинского, польского, венгерского и ещё бог знает какого!
          6. Yarbay 18 мая 2013 10:29
            Цитата: sichevik
            Джентельмен, это написано на украинском языке. Что бы это понять нужно знать украинскиий язык

            Совершенно верно!
            Yarbay
          7. Misantrop 18 мая 2013 12:57
            Цитата: sichevik
            над чем ржал
            Про систему СМЭ (медико-социальных экспертиз) слышали? Именно работники этой структуры определяют степень инвалидности, назначают ее группу и т.п. Так вот прикол в том, что указания и распоряжения для периферийных структур пишутся в Киеве на русском, потом переводятся на мову и рассылаются. На местах их переводят обратно, исполняют, пишут отчеты, переводят и отсылают в Киев. А на месте переводят обратно... В одном и том же документе встречал до четырех вариантов перевода одного и того же термина. Нормально? Вся беда здесь в том, что пока НЕ СУЩЕСТВУЕТ ОДНОЗНАЧНОГО перевода специальных терминов. Именно по этой причине МАГАТЭ категорически запретила использование мовы на АЭС Украины. Второго Чернобыля никому не хочется...
            Misantrop
            1. пенсионер 18 мая 2013 15:18
              Цитата: Misantrop
              Именно по этой причине МАГАТЭ категорически запретила использование мовы на АЭС Украины. Второго Чернобыля никому не хочется...

              Вот это круто!!
        3. Old_Kapitan 17 мая 2013 09:51
          А на английском поняли бы?
          1. пенсионер 17 мая 2013 10:51
            В свое время - да. Без проблем. Английский язык для н/т дисциплин - канонический язык, откуда вышло огромное количество употребляемых в обыденной жизни терминов. Например предохранитель. Английский - основной язык общения в научной среде. Сейчас правда на многих конференциях на 2 языках общаются. Русский массово употребляют. Ну и скоро китайский учить придётся. Украинскому языку, как средству общения наций в научной среде, места нет. Уж извините.
            1. пенсионер 17 мая 2013 11:25
              Цитата: пенсионер
              Например предохранитель.

              это чёйто я глупость спорол. но всё остальное вроде верно
          2. domokl 17 мая 2013 11:15
            Цитата: Old_Kapitan
            А на английском поняли бы?
            Технические термины из английского языка используются в русском и ничего особенного это не вызывает.Вы ,такое ощущение ,не читаете что пишет пенсионер.
            Как называть обыденные вещи это дело человека,но технические термины не русские,английские или немецкие,они интернациональны.Введение своих приведет к ограничению знаний ...Ученые разберутся,а вот другие нет...
            1. Old_Kapitan 17 мая 2013 13:22
              Технические термины из английского языка используются в русском и ничего особенного это не вызывает.Вы ,такое ощущение ,не читаете что пишет пенсионер.
              Как называть обыденные вещи это дело человека,но технические термины не русские,английские или немецкие,они интернациональны.Введение своих приведет к ограничению знаний ...Ученые разберутся,а вот другие нет...
              Уважаемый, такое впечатление, что Вы сами не читали, что написал пенсионер. Меня самого воротит, когда пытаются перевести специальный термин. Но в том то и дело, что в его примере нет ни одного переведенного СПЕЦИАЛЬНОГО термина. Не считая, как я уже говорил, эпюра. Только вот что-то мне подсказывает, что эпюра как раз тот термин, который и по его, и по Вашему, и по моему мнению, переводу не подлежит.
          3. Комментарий был удален.
          4. xetai9977 18 мая 2013 17:58
            В современном мире без знания английского никак. Понимают в любой стране мира.
      3. alex13-61 17 мая 2013 11:49
        На Украине никак не разберутся как будет правильно:" гвэртолит, гвынтокрыл или галикоптэр" А попробуйте угадать что такое " выши"???
        1. Иван. 17 мая 2013 12:45
          Цитата: alex13-61
          На Украине никак не разберутся как будет правильно:" гвэртолит, гвынтокрыл или галикоптэр" А попробуйте угадать что такое " выши"??

          Попробуем: гвэртолит это разновидность динамита, гвынтокрыл это гватемальская бабочка, галикоптэр а это вообще просто - устройство для приготовления копчёностей.
          1. пенсионер 17 мая 2013 13:07
            Цитата: Иван.
            галикоптэр а это вообще просто - устройство для приготовления копчёностей.

            Из Гали что ли? Интересссное имя для порося...На святое покусились!
        2. пенсионер 17 мая 2013 13:03
          На Украине никак не разберутся как будет правильно:" гвэртолит, гвынтокрыл или галикоптэр" А попробуйте угадать что такое " выши"???


          +++++++++++А я про что!!!
        3. baltika-18 17 мая 2013 15:14
          Цитата: alex13-61
          На Украине никак не разберутся как будет правильно:" гвэртолит, гвынтокрыл или галикоптэр" А попробуйте угадать что такое " выши"???

          Как в ситуации с зонтиком,то ли парасолька,то ли расщепырка.
    2. DeerIvanovich 17 мая 2013 09:17
      В том то и дело уже властями идет это самое вытравливание: РЖД на данный момент проводит реконструкцию ж/д станций на маршруте Москва-Питер. Так вот скажите мне пожалуйста такое уж большое количество иностранцев едет в провинцию? Нет. Едут либо В Питер, либо в Москву, а промежуточные станции им до лампочки. Тогда для чего делать вывески станций на платформах с дублированием на английском языке?
      И почему на английском, а не скажем на немецком или китайском? В основном на Сапсанах слышна немецкая речь, но никак не английская!!!

      и скажите в каких местах в других государствах есть таблички с дублированием на русском языке. Правильно, они есть только там где русских дофига, например: в курортных районах Турции, приграничных районах Китая.

      К нам же англичане особо не едут, едут в основном еще раз замечу немцы. Почему на английском языке делается дублирование?
      Да все просто власть уже готовит инфраструктуру под настоящих хозяев страны...
      А все эти англицизмы в речи будут и далее все с большим валом появляться, ибо такой вектор пропаганды задет не только СМИ, но и сама власть.

      Англицизмы - это один из существенных фактов того, что "элита" до сих пор никоим образом не желает самостоятельности России, а предпочитает сдать последнее своим забугорным хозяевам.

      Язык - это самое большое богатство, которое есть у нас. Он же является носителем знаний о сущем.
      DeerIvanovich
    3. Иван. 17 мая 2013 09:42
      Позволю себе не согласиться, на мой взгляд вытравливание русского связано исключительно с финансированием оного из за рубежа. Вытравливание русскости используется в качестве одного из основных методов борьбы против СССР и его остатками. Сейчас это финансирование потихоньку угасает и ситуация надеюсь будет меняться, надеюсь еще не поздно по крайней мере для большинства.
      1. aviamed90 17 мая 2013 18:12
        Да нет.
        Просто, кто деньги платит, тот девушку и танцует!
        Проиграли в "холодной войне", подстелились под Запад. Так что же мы хотели?
  5. Consul-t 17 мая 2013 08:16
    Необходимо законодательно запретить в России рекламу, шутливо коверкающую русский язык.
    Например сериал "Деффченки". Не сам сериал, а название.
    Таких примеров много по стране. У нас автомобильный салон Тойота сделал баннер, где реклама новой машины и подпись, типа как ребенок говорит папе про машину коверкая слова. Приводить не буду. Баннер через некоторое время убрали.
  6. vladsolo56 17 мая 2013 08:17
    Что уж говорить про СНГ. В России родной язык стал не популярный, народ все чаще общается на помеси матерного и псевдоанглийского.
    vladsolo56
    1. Apollon 17 мая 2013 08:26
      Слава Богу что у нас в республике.уделяется много внимания Русскому языку.Передачи по ТВ,транслируются как национальном так и на Русском языке.В гор.Баку есть место,в центре,так оно по прежнему как и былые времена называется площадь,фонтанов,излюбленное место отдыха бакинцев.Пройдя мимо людей то и дело слышишь Русскую речь,я уже не говорю про Русский драматический театр.кто еще может похвастаться,наличием?!Я уже не говорю про Славянский государственный университет.В республике считается не официально конечно,особым шиком говорить на Русском.Владение английским,дело нужное но необязательное на мой взгляд,а вот Русский язык на мой взгляд знать обязательно.Ну куда мы без России.

      Предлагаю Вашему вниманию инфографику,отображающую положение русского языка в странах ЕС.
      1. Apollon 17 мая 2013 08:33
        вот и фото вышеупомянутого театра
        1. Apollon 17 мая 2013 08:36
          фото Славянского государственного университета
          1. Misantrop 19 мая 2013 11:21
            Цитата: Apollon
            фото Славянского государственного университета
            ... у которого даже название написано не на русском языке. Наверное - западло request lol
            Misantrop
      2. Рустайгер 17 мая 2013 09:15
        Цитата: Apollon
        В республике считается не официально конечно,особым шиком говорить на Русском.Владение английским,дело нужное но необязательное на мой взгляд,а вот Русский язык на мой взгляд знать обязательно.Ну куда мы без России.

        Но почему-то весь "шик" куда-то пропадает на наших рынках и в чебуречных, особенно у тех кому по видимому не больше 30 лет. Но появляется какой-то зверино-сексуальный взгляд, подкрепляемый скабрезными выраженьицами и непристойными жестами в сторону красивых бабцов. На русский язык (причём очень корявый и сдобренный "изощрённым восточным" матом) переходят при конфликтах с местными, обязательно вовлекая ВСЁ кавказское население рынка.
        Я сейчас говорю именно об азербайджанцах, потому что точно знаю. В соседнем дворе стоит овощной ларёк азеров, в котором мы постоянно покупаем зимой фрукты. Таких радушных, открытых, по доброму относящихся к ребятне, женщин, которые стоят за кассой, ещё поискать, что не скажешь о мужиках, и особенно о старших подростках. Злые, завистливые, со взглядом отхлёстанного кнутами волка, готового напрыгнуть сзади и грызть глотки.
        Что случилось, где происходит "подмена", на границе, или при выдачи рабочей визы/гражданства? Старики-азербайджанцы, уже давно построившие дома у меня на родине, которых помню с детства, только разводят руками, и ничего сказать не могут. sad hi
        Рустайгер
        1. kNow 17 мая 2013 10:28
          Цитата: Рустайгер
          Злые, со взглядом отхлёстанного кнутами волка, готового напрыгнуть сзади и грызть глотки.

          затравленные ФМС, ОМОНОм и прочей проверяющей инстанцией...
          kNow
        2. Apollon 17 мая 2013 10:47
          Цитата: Рустайгер
          Но почему-то весь "шик" куда-то пропадает


          отвечу коротко,В семье не без урода.
          1. baltika-18 17 мая 2013 15:21
            Цитата: Apollon
            отвечу коротко,В семье не без урода.

            Очень много что-то уродов.....
            Ваши ролики посмотрел,вроде нормально обстоит или специально снимали,люди запланированное говорили?
            Среди тех кто у нас,подходят под ваше определение наверное абсолютное большинство.
        3. пенсионер 17 мая 2013 13:02
          Цитата: Рустайгер
          Но почему-то весь "шик" куда-то пропадает на наших рынках и в чебуречных, особенно у тех кому по видимому не больше 30 лет. Но появляется какой-то зверино-сексуальный взгляд, подкрепляемый скабрезными выраженьицами и непристойными жестами в сторону красивых бабцов. На русский язык (причём очень корявый и сдобренный "изощрённым восточным" матом) переходят при конфликтах с местными, обязательно вовлекая ВСЁ кавказское население рынка.
          Я сейчас говорю именно об азербайджанцах, потому что точно знаю.

          Есть такое, есть. Что-то упустили они у себя там в воспитании. Да и мы не лучше...Но 40-60летние азербайджанцы сильно мне симпатичны! Они не такие вспыльчивые как армяне, более рассудительные что-ли, как-то именно по Кавказки мудры...А уж, если подружишься с ними - примут как родного. Всё - после работы пойду Шахина разыщю. Чё-то давно не видел. Мугам послушаем. Люблю не меньше их...
          1. klimpopov 17 мая 2013 14:30
            У меня тоже напротив дома фруктами, торгуют. Но молодежи не видно, все за 35. Вполне нормально общаемся. Всегда и лишнюю луковицу кинут и сдачу простят.
            Кстати сейчас задумался, почему у них не видно молодежи...
            А на против армянин с женой торгуют, он майор в отставке, приветливейшие люди. Всегда хорошо общаются и сдача всегда есть.
            С моледжежъю беда, причем с русской тоже. Главная проблема - это конечно образование а точнее его недоступность. Будем учить - будет и молодежь нормальная...
      3. seller trucks 17 мая 2013 13:07
        я где то, слышал, что в Азербайджане, можно услышать как азербайджанца между собой общаются на русском, это так?
        1. xetai9977 17 мая 2013 13:16
          Есть прослойка русскоязычных азербайджанцев, и только в Баку.Но и остальные хорошо говорят по-русски.
      4. Misantrop 19 мая 2013 11:26
        Цитата: Apollon
        я уже не говорю про Русский драматический театр.кто еще может похвастаться,наличием?!
        В Симферополе имеется. Причем, в городе имеется не только русский, но также украинский и крымско-татарский. И, как ни странно, между собою не воюют
        Misantrop
    2. Gari 17 мая 2013 09:32
      Да это большая проблема, особенно старались в республиках при развале СССР, все резко стали националистами,ура-патриоты срывались на Русском языке,итог был самый удручающий,во основе специалисты различных областях были или Русские или Русскоязычные
      Так было если честно и у нас в Армении
      Но сейчас ситуация выправляется
      И нас сохранился Русский драматический театр имени Сталиславского один из самых популярных ,Славянский университет,и
      Армянский институт туризма - филиал Российской международной академии туризма
      Ереванский филиал Института бизнеса и права
      Ереванский филиал Международной академии предпринимательства
      Ереванский филиал Московского государственного университета сервиса
      Ереванский филиал Московского государственного университета экономики, статистики и информатики (МЭСИ)
      Филиал Московского государственного университета печати в г. Абовяне (Республика Армения)
      Филиал Московского нового юридического института в городе Ереване (Республика Армения)
      Филиал Российского государственного профессионально-педагогического университета в г. Ереване
      Филиал Санкт-Петербургского института внешнеэкономических связей, экономики и права в г. Ереване Республики Армения
      в школах с первого класса обучение ,пресса газеты ТВ куда же без Великого и Могучего Русского языка
      Gari
      1. пенсионер 17 мая 2013 12:57
        Да молодцы, молодцы армяне. Не вопрос!! Недавно общался в Томске с 2 молодыми людьми. Получил большое удовольствие. Такое впечатление, что в Армении образование на 2 порядка получше будет, чем у нас. Во всём.
  7. Комментарий был удален.
  8. AdAAkRuSS 17 мая 2013 08:27
    Полюбуйтесь на это fool нас просто хотят стереть с лица земли,никогда не считал себя россиянином.Мы русские-какой восторг!
    AdAAkRuSS
    1. Dimy4 17 мая 2013 09:20
      Вроде бы и смешно, но плакать надо.
    2. пенсионер 17 мая 2013 09:34
      Мне зрение не изменило? Это тот самый сванидзе? Опупеть! Он ещё и в языкознании толк знает? Чувствую 2й том будет называтся "россиянский язык". Всё. Учусь на филолога. Надо спасать Россию!
      1. Гордей. 18 мая 2013 08:48
        Ганнушкина ничем не лучше.Она была автором проекта "Концепция государственной миграционной политики Российской Федерации на период до 2025 года".Которую утвердил своей подписью Путин,13 июня 2012года.Пункт III " Цели, принципы, задачи и основные направления государственной миграционной политики Российской Федерации",подпункт 21(б) гласит: стабилизация и увеличение численности постоянного населения Российской Федерации."Порадовал" и подпункт 21(г): гармонизация интересов личности, общества и государства...Председатель комитета «Гражданское содействие», Светлана Ганнушкина убеждена: «Мигранты — это свежая кровь и свежие человеческие ресурсы. Наконец-то это поняли и взяли на вооружение и в России».Мысль Ганушкиной проста,теперь на приезжих со всех городов и весей возложена особая миссия — улучшать демографическую ситуацию в нашей стране и пополнять ряды трудоспособного населения.Вот и получается,Русский язык не нужен,российский или россиянский,самое то.
    3. AKOL 17 мая 2013 09:44
      Мдя это просто перл какойто. Однозначно в языковом вопросе нужно наводить порядок, а с аффтарами подобных перлов проводить воспитательную работу.
      1. пенсионер 17 мая 2013 12:54
        Цитата: AKOL
        с аффтарами подобных перлов проводить воспитательную работу.

        В специальных учреждениях
    4. Иван. 17 мая 2013 09:54
      Тоже что и в СССР слово русский старались менять на советский.
      1. Егоза 17 мая 2013 10:22
        Цитата: Иван.
        Тоже что и в СССР слово русский старались менять на советский.

        Простите, это когда и где такое было? Всю жизнь прожила в СССР - первый раз такое слышу!
        1. Иван. 17 мая 2013 10:48
          Имеются ввиду СМИ и книги, сам беззаботно жил и не слышал и не думал. http://ivandrozdov.ru/ здесь достаточно материала и ссылок.
          Всю жизнь прожила в СССР

          Не прожила а живу, судя по тексту выходит для тебя СССР живее всех живых и последние 20лет это "ошибка природы" Егозиночька. Как вижу твоё имя сразу сердце смягчается - прекрасное имя!
          1. Ribwort 17 мая 2013 12:46
            Цитата: Иван.
            судя по тексту выходит для тебя СССР живее всех живых и последние 20лет это "ошибка природы"

            Не поверите, но в моем случае, очень похоже... Такое впечатление, что последние 20 лет - дурной сон, где все перевернулось с ног на голову и от которого никак не могу проснуться.
            1. Иван. 17 мая 2013 13:38
              А я ещё и не хочу просыпаться и мне больно когда многие поддерживают и закрепляют разделение народов.
        2. строоитель 17 мая 2013 18:56
          С 1917-1937 (примерно).А ещё в этот период поменяли алфавит и предпринимали попытки перейти на латиницу.
          1. CTEPX 18 мая 2013 05:39
            Цитата: строоитель
            С 1917-1937 (примерно).А ещё в этот период поменяли алфавит и предпринимали попытки перейти на латиницу.

            Интересная аналогия с настоящим временем: по периоду (20 лет) и по датам начала (17 год) и окончания (37 год). Не находите?
      2. Иван. 17 мая 2013 10:31
        Не нравиться правда? И мне минусов за то что я вас расстроил?
      3. djon3volta 17 мая 2013 10:55
        Цитата: Иван.
        Тоже что и в СССР слово русский старались менять на советский.

        в СССР не было советского языка,был русский язык и вы это прекрасно знаете.а на демотиваторе изображён учебник российского языка,а такого быть не может,и не будет такого понятия российский язык.в америке же не на американском разговаривают,а на английском,и в германии тоже на немецком разговаривают а не на германском.
        djon3volta
        1. Иван. 17 мая 2013 11:07
          Вечный сержант вы как обычно отвечаете на свои собственные вопросы. Подмена была в таком: писали СОВЕТСКИЙ народ, солдат... а не РУССКИЙ народ, солдат, рабочий для других национальностей таких ущемлений не замечено.
          1. lewerlin53rus 17 мая 2013 11:24
            Цитата: Иван.
            Подмена была в таком: писали СОВЕТСКИЙ народ, солдат... а не РУССКИЙ народ, солдат, рабочий для других национальностей таких ущемлений не замечено.
            А вот это смотря в каком контексте рассматривать. Например победу в В Великой отечественной одержал именно советский народ. Не буде те же вы утверждать, что тогда воевали только русские, а не все национальности. Хотя в Российской империи, надо признать, Армия была именно Русской, хоть и служили в ней также люди многих национальностей. Но это все видимо следствие разной национальной политики и однозначно на подобный вопрос не ответишь.
            1. Иван. 17 мая 2013 11:44
              Нельзя быть таким не внимательным, советского солдата не существует это собирательный образ и состоит он из национальных из которых именно русский подвергался цензуре пятой колонной, которая была всегда. В прессе того времени были в ходу советский, армянский, казахский и другие народы а "русский" старались изъять из обращения как и почему советую почитать или посмотреть http://ivandrozdov.ru/ действительно очень интересно и познавательно.
          2. djon3volta 17 мая 2013 12:04
            Цитата: Иван.
            вы как обычно отвечаете на свои собственные вопросы.

            я привычку взял с Шаймиева,он всегда в речах часто использовал словосочитание почему?потому что..,сам задавал вопрос и сам отвечал laughing
            djon3volta
      4. baltika-18 17 мая 2013 12:04
        Цитата: Иван.
        Тоже что и в СССР слово русский старались менять на советский.

        У меня в паспорте гражданина СССР в графе национальность написано было русский.
        О какой подмене идёт речь?
    5. пенсионер 17 мая 2013 13:14
      РУССКИЙ ЯЗЫК

      У бедной твоей колыбели,
      еще еле слышно сперва,
      рязанские женщины пели,
      роняя, как жемчуг, слова.

      Под лампой кабацкой неяркой
      на стол деревянный поник
      у полной нетронутой чарки,
      как раненый сокол, ямщик.

      Ты шел на разбитых копытах,
      в кострах староверов горел,
      стирался в бадьях и корытах,
      сверчком на печи свиристел.

      Ты, сидя на позднем крылечке,
      закату подставя лицо,
      забрал у Кольцова колечко,
      у Курбского занял кольцо.

      Вы, прадеды наши, в неволе,
      мукою запудривши лик,
      на мельнице русской смололи
      заезжий татарский язык.

      Вы взяли немецкого малость,
      хотя бы и больше могли,
      чтоб им не одним доставалась
      ученая важность земли.

      Ты, пахнущий прелой овчиной
      и дедовским острым кваском,
      писался и черной лучиной
      и белым лебяжьим пером.

      Ты - выше цены и расценки -
      в году сорок первом, потом
      писался в немецком застенке
      на слабой известке гвоздем.

      Владыки и те исчезали
      мгновенно и наверняка,
      когда невзначай посягали
      на русскую суть языка.

      Последние 4 строчки Смеляков как специально для сванидзе написал!
  9. dddym 17 мая 2013 08:40
    Это снова проблема культуры, творческие эксперименты с извращением истории, литературы никак не способствуют распространению и укреплению государства. Моя жена ездила в Германию в рамках фестиваля классики "Бахакадемия". Туда съезжаются молодые певцы и музыканты со всего мира, поют и играют произведения немецких композиторов. Удивительно отношение американцев к языкам. Например если американцы заходят в какой-нибудь бар, то не дай боже официант не знает английского - тут же подымается волна возмущений, как так ваши официанты не знают английского! А то что они находятся в Германии их это не волнует... Если русский спросит на русском - то он автоматически попадает в разряд оккупантов на всех территориях СССР за исключением пожалуй Белорусии. Культуру убивают, уничтожают со всех сторон, в том числе и внутри России. Спрашиваю девочку 12 лет которая собралась стать актрисой - а ты Гоголя читала? Отвечает нет - а что нужно?
    1. Иван. 17 мая 2013 09:59
      Исключений больше, в Кишинёве не только везде можешь обращаться на русском но и слышна она постоянно и ото всюду, думаю так не только в Молдавии но и в некоторых других республиках.
  10. Baton 17 мая 2013 08:43
    Дорогие товарищи, вопрос с русским языком - очень актуальная и серьезная тема, но... давайте, прежде всего посмотрим на самих себя. Попробуйте внимательно почитать коммертарии к ЛЮБОЙ, обсуждаемой на данном сайте, статье, и вы сразу увидите, что мы сами очень слабо владеем своим родным языком. Давайте начнем с самих себя, давайте в обсуждениях писать грамотно, давайте будем следить за свим РОДНЫМ языком.
    Baton
    1. elvira 17 мая 2013 09:39
      Взять хотя бы ваш коммент laughing Причастные обороты подзабыли ведь!
      elvira
      1. Baton 17 мая 2013 09:50
        Так я и самого себя тоже не исключаю из списка "не совсем грамотных", к сожалению...
        Baton
        1. elvira 17 мая 2013 11:10
          Поняла-поняла...Претензий не имеем smile
          elvira
    2. Комментарий был удален.
      1. elvira 17 мая 2013 11:17
        "Меня призывать к этому не надо я по другому и не буду даже в мелочах.."
        - нууу вот!!!! belay А хотели ведь лично Вам уведомление на почту с призывом отправить...Теперь нельзя crying
        elvira
        1. elvira 17 мая 2013 12:14
          Да ладно Вам..Обиделись что ли? lol
          elvira
          1. Иван. 17 мая 2013 12:54
            Цитата: elvira
            Да ладно Вам..Обиделись что ли?

            Конечно обиделся, врёте вы всё , ничего бы вы мне и не отправили жадины tongue
            1. elvira 17 мая 2013 15:22
              Цитата: Иван.
              Конечно обиделся, врёте вы всё , ничего бы вы мне и не отправили жадины tongue

              Вовсе и нет! Проверьте почту...
              elvira
      2. fatty 17 мая 2013 11:32
        иван,а какой русский позволит называть себя приказчиком,если он,страшно сказать-менеджер!
        fatty
        1. косопуз 17 мая 2013 13:41
          Цитата: fatty
          иван,а какой русский позволит называть себя приказчиком,если он,страшно сказать-менеджер!

          По-настоящему современный и грамотный русский знает, что он - манагер.
      3. baltika-18 17 мая 2013 12:00
        Цитата: Иван.
        имена которые себе берут посетители хотя бы были вменяемым словом а не набором цифр и букв зачастую не русских.

        Это логин при регистрации.Имя в личке,кто указывает,кто нет.Я всегда обращаюсь к людям по имени,если уж нет по нику.
        1. Иван. 17 мая 2013 13:04
          Николай я был приятно удивлён когда без труда получил "Логин: Иван." , логин автоматически стал именем думаю и другие могли бы быть тоже приятно удивлены. Благодарю за поправку.
          1. Иван. 18 мая 2013 11:20
            Дополню может кому сгодится:
            Как поменять свой логин?

            Линый кабинет - Мой профиль - редактировать профиль - Ваше Имя: - Изменить
  11. Стройбат запаса 17 мая 2013 08:43
    К сожалению, идет уничтожение не только русского языка, но и русской культуры как таковой. Причем целенаправленное. Система образования уже уничтожена, так что прошел переход на более глубокий уровень уничтожения "русскости". Русские для толерастов гейропы как бельмо на глазу.
    1. Ribwort 17 мая 2013 09:00
      Цитата: Стройбат запаса
      К сожалению, идет уничтожение не только русского языка, но и русской культуры как таковой...Русские для толерастов гейропы как бельмо на глазу.

      Ага, это гейропейские толерасты поставили минобразом Фурсенко, а теперь Ливанова. Это они, подлые, ввели у нас ЕГЭ, отменили школьную форму, тем самым заложив мину замедленного действия. Правда, теперь вот, говорят, опомнились. Это европейцы убрали из системы образования прекрасные учебники, по которым выучилось не одно поколение наших граждан, заменив их заумными высерами современных "Макаренко"
      Мне чхать на европейцев, но не там Вы, уважаемый, врагов ищите. Они рядом.
      1. Иван. 17 мая 2013 10:18
        Ну правильно - мы их воспитали, на кресло усадили а толерасты не при делах и ни разу ни во что не вмешивались, учебники не на их "гранты" писались, депутаты не сидят у них на "зарплате". Чихайте на них и дальше может заразите их своей близорукостью.
        Мне чхать на европейцев, но не там Вы, уважаемый, врагов ищите. Они рядом

        Вы путаете врагов с их слугами.
  12. Джентельмен 17 мая 2013 08:55
    автору спасибо.согласен,с латиницей много проблем и часто создают слова,которые неизвестны никому,чтобы хоть как то отдалиться от русского языка,но потом все равно все возвращается на круги своя.но хотел отметить,что автор только малость прошелся по проблеме в самой России,где все должны уметь правильно говорить и точно излагать свои мысли.у нас в основе своей более половины населения смотрят российское телевидение,я и сам смотрю.но простите меня пожалуйста,но когда представители власти,бизнеса,культурной интеллигенции не могут говорить или же не умеют правильно выговаривать слова,становится не по себе.ведь это родной язык,его необходимо знать и уметь говорить.особенно радуют артисты,которые смешивают один язык со вторым...когда то мы тоже пытались показать свои знания в иностранном языке(17-19 лет),смешивая их с родным (русским,узбекским).один преподаватель сказал,что если человек говоря на одном языке,смешивает с другим языком,это говорит о его скудном словарном запасе...
    п.с. молодежь изучает язык и через сми,но когда сми портят язык,то уже с этим надо что то делать.
    с уважением.
  13. Dimy4 17 мая 2013 08:56
    Не понимаю откуда у нас такая любовь к латинице, ну маркетинговый ход какого-нибудь заводика, клепающего башмаки с названиями а'ля италиано еще можно понять. Но все отечественные производители автомобилей пишут названия на латинице. Если экпортируют, то по-русски писать надо, пусть в мире русский учат!
    1. aviamed90 17 мая 2013 18:16
      Это теперь традиция.
      Вспомните торговые вывески на лавках при Николае II. А сколько иностранцев переехало в Россию при Петре, Екатерине и т.д. Да те же поволжские немцы! Вот и внесли вклад в русский язык. Но дело в том, что все языки в мире влияют друг на друга. Русский не исключение. Посто объём настораживает...
  14. AdAAkRuSS 17 мая 2013 09:09
    [/quote]
    Лучше скажите,что продается в том магазине,где написано КОЛБАСА СЕКСИ laughing[/quote]
    Можно предположить,что это колбаса из тёлок what в смысле говядины...наверное wassat
    AdAAkRuSS
    1. пенсионер 17 мая 2013 09:36
      Цитата: AdAAkRuSS
      Лучше скажите,что продается в том магазине,где написано КОЛБАСА СЕКСИ

      Там наверно твердые сорта колбас продаются...
    2. Рустайгер 17 мая 2013 09:42
      Можно предположить,что это колбаса из тёлок в смысле говядины...наверное

      Колбаса ДЛЯ "ТЁЛОК". . . fellow
      В смысле мясосодержащий продукт для "употребления внутрь"(гастрономически). . .наверное laughing
      Рустайгер
  15. Иван. 17 мая 2013 09:32
    Одно только упрашивание европейцев сразу несколькими грузинскими политиками о том, чтобы Грузию они называли не Грузией, а Георгией, наводит на определённые мысли.

    Раньше у нас только Германия славилась что у нее родина мужского пола теперь ихнего полку прибыло!
  16. DeerIvanovich 17 мая 2013 09:33
    До сих пор, поскольку оптимист надеюсь, что у власти есть голова на плечах и она одумается.
    Отношение к путинской команде пока двояко, но если будет еще хоть одно посягательство на образование, здравоохранение и значимые для народа стороны жизни - буду считать, и Президент со своей компашкой продался, но в отличии либералов, которые продались америкашкам, находящимся под условно говоря руководством клана Рокфеллеров, продался опять же внешнему врагу нашего народа - Ротшильдам, особенно в свете происходящих ныне внешнеполитических процессов. Ибо ставка у Ротшильдов на данный момент - Китай.
    DeerIvanovich
  17. Фкенщь13 17 мая 2013 09:33
    Суверенные гос-ва вправе самостоятельно строить свою политику. А хреновая ситуация с русским языком в бывших братских республиках это большой косяк МИДа и др. гос. структур. Как только русский станет реально необходимым (для получения образования, информации, карьеры и т.д.) так весь мир добровольно повернется к нему.
  18. rereture 17 мая 2013 09:37
    Народ, чего вы так все переполошились?
    В русском языке как и в другом языке существует разговорный и литератуный и хоть убей всех на литературном не заставишь говорить.
    Даже разговорный английский язык мало похож на тот английский язык который преподают в школе.
    rereture
    1. Джентельмен 17 мая 2013 10:24
      все правильно,разговорный-не литературный,но когда пишите или же говорите по тв,то будьте добры забыть "разговорный"
    2. Егоза 17 мая 2013 10:31
      Цитата: rereture
      В русском языке как и в другом языке существует разговорный и литератуный и хоть убей всех на литературном не заставишь говорить.


      А нужно не заставлять, а воспитывать любовь к своему языку. И думать, что и как Вы говорите при детях. Известно, что ребенок набирает свой ОСНОВНОЙ лексический запас ДО 6 лет. Если он в этом возрасте запомнил слово "прекрасный", пусть потом и выучил "красивый, замечательный, классный...", при случае, он в первую очередь использует слово, которое выучил в детстве - "прекрасный". А сколько раз родители ругаются матом, используют уличный сленг при детях, считая, что "они маленькие, ничего не понимают". Может они сразу и не могут произнести то, что Вы говорите, но в памяти это все откладывается. Потом не удивляйтесь, откуда все это берется.
      1. rereture 17 мая 2013 12:17
        Я с вами не согласен только в одном, ребенок или взрослый выберет слово не то которое выучил первым, а то, лексическое значение которого будет наиболее точно соответствовать его представлениям или оценке.

        Беда в том, что у многие просто не понимают о чем говорят, так как не знают лексического значения слов, особенно иностранных.
        rereture
  19. afire 17 мая 2013 09:41
    И если закрывать на это глаза, то переход на ту же латиницу у нас произойдёт и без принятия сомнительных законодательных решений…
    Автор - мистер очевидность, а почему автор начав тему, не заканчивает её - где решение? Что автор сделал для решения данных вопросов? К кому обратился в поисках решения проблемы? Письмо в минестерство или думу написал?
  20. Uncle Lee 17 мая 2013 09:47
    "Океюшки, гудовская статья" - а вот так писать и не надо ! Русский язык коверкают везде. М. Задорнов это хорошо высмеял в своих выступлениях.

    Я общаюсь с Грузией-старшее поколение за 20 лет почти забыло разговорный русский язык без практики, а их дети вообще по русски говорить не могут и не хотят. На Украине и в Белоруссии мои знакомые пока говорят по русски, а про другие "державы" я не знаю.
  21. avt 17 мая 2013 09:47
    что перлы вроде «Kolbasa sexi» даже знатоков узбекского вводят в заблуждение… ++++++++++ laughing good Ой не могу !!! Даже обсуждать статью не хочу ,даже Грузия - Георгия так не прикалывала . Кстати грузины они теперь георгиянцы что ли ,или георгины ? laughing
    avt
  22. Был Мамонт 17 мая 2013 09:48
    Дочь нашла:
    "Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
    С сайта http://www.inpearls.ru/".
    "Велик и могуч...". wink
    1. пенсионер 17 мая 2013 11:03
      АФИГЕТЬ!!!!
    2. Рустайгер 17 мая 2013 12:50
      Цитата: Был Мамонт
      А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.

      На самом деле это только сложно по смыслу. Но переводимо. Русский язык потому "Велик и могуч", что в нём столько изменяемых падежных окончаний и приставок, суффиков и преффиксов, склонений, спряжений и т.д , что хватит не на один язык! tongue

      We have before us a table. On the table, a glass and a fork. What do they do? Glass stands, and the power lies. If we stick a fork in the countertop, the fork will stand. That is, the items are vertical and horizontal lie? Adding to the table plate and pan. They're kind of like a horizontal, but are on the table. Now put a plate in the pan. There she is, and yet on the table stood. Maybe things are ready to use? No, plug-it was ready when lying. Now the cat climbs up on the table. It can stand, sit and lie down. If the plan of standing and lying down, it somehow gets into the logic of the "vertical-horizontal", the rest - is the new property. She sits on the priest. Now the bird sat on the table. It sits on my desk, but sits on the feet, not the pope. Although seemingly should stand. But she can not stand at all. But if we kill the poor bird and make a scarecrow, it will be on the table stand. It may seem that seat - an attribute of the living, but the boot on the foot sits too, though he is not alive and does not have priests. So, go and do understand, that is what is and what is sitting

      Это вполне передаётся переводу. А вот попробуйте перевести например:
      - "Ты хочешь (чаю)?",
      - "ДА НЕТ, НАВЕРНОЕ . . ."

      Три взаимоисключаемых ответа. "Yes, no, maybe. . ." what Но мы то всё поняли . . . laughing
      Рустайгер
      1. Был Мамонт 17 мая 2013 17:15
        Цитата: Рустайгер
        - "ДА НЕТ, НАВЕРНОЕ . . ."


        В нашем языке много интересного. На военном сайте некоторым , наверное было бы интересно задуматься,почему в русском языке нет слова "победить" в будущем времени и в единственном числе. Во множественном есть-"победим", а в единственном- нет. Вот мудрость предков.
        Американцы как то проводили исследования о том, почему в воздушных боях с японцами они побеждали.Решили, что кроме всего прочего длина слов у японцев длиннее.Так сказать время-жизнь. Приложили вывод к боям с нашими в Корее. У нас слова еще длиннее. А результат обратный. Нашим хватало,оказывается всего пару слов , чтобы обрисовать обстановку и дать команду wink Догадаться нетрудно- что за слова.
        Думаю, что богатство и многообразие русского языка не совсем в сложности, а в широте мышления. Вроде как у некоторых вьетнамских народов падежей аж под сорок или более-не помню. "Загадочность" и "непредсказуемость" русской души для иноземцев берет начало именно от нашего языка.Бывшие " братья " уходя от русского языка и культуры обедняют собственные языки и культуры. В принципе- их дело. Нам важнее самим не растерять достояние предков. Мои дети "парашУт" не пишут хоть нынче "академики" разрешили.
  23. Комментарий был удален.
  24. Old_Kapitan 17 мая 2013 10:08
    Цитата: Был Мамонт
    Дочь нашла:
    "Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
    С сайта http://www.inpearls.ru/".
    "Велик и могуч...". wink

    good
    1. SASCHAmIXEEW 17 мая 2013 17:28
      Им ,против нас, с нашим языком, полный кердык выйдет!
      SASCHAmIXEEW
  25. anip 17 мая 2013 10:09
    Почитал статью, почитал комментарии. О русском языке говорят все, о проблемах. При этом пишут, как в статье, так и в комментариях, часто безграмотно, с массой синтаксических и орфографических ошибок. С себя начните сначала.
  26. JonnyT 17 мая 2013 10:20
    Русский язык есть основа, фундамент так сказать на котором постоен русский менталитет, самомознание. уничтожив язык, можно легко подменить ценности и моральные ориентиры. Когда наносят удар по русскому языку - это удар направленный на изменения самосознания человека!

    Особенности русского характера, широкая так называемая русская душа - все это благодоря русскому языку, языку обмена информацией
  27. МЧПВ 17 мая 2013 10:25
    "обращая внимание на положение дел с русским языком за рубежом, мы не должны забывать и том, что внутри России на наш язык оказывается нередко не меньшее давление – часто откровенно навязчивое. И если закрывать на это глаза, то переход на ту же латиницу у нас произойдёт и без принятия сомнительных законодательных решений…"
    Начинать надо прежде всего с себя а не смеяться над другими языками.Что твориться в наших СМИ и телевидении,как говорят наши политики,ессли нас уже за народ не считают, а за электорат,многие компании работая в России требуют знание иностранного,вот вам пример:
    "Ассистент отдела продаж по Московскому региону (срочный договор, на период около 2-х лет)

    Подразделение Коммерческий департамент
    Подчинение
    Руководителю по продажам по Московскому региону
    Место работы Москва
    Образование Высшее (желательно экономика или управление)
    Знание языков Английский или немецкий (свободно)
    Компьютерные знания МS Office (Word, Excel, PowerPoint - обязательно)
    Специальные знания
    Грамотное составление и ведение деловой документации
    Личные качества
    Пунктуальность, исполнительность, коммуникабельность, самостоятельность, нацеленность на результат
    Опыт работы Ассистентом руководителя или подразделения от 1 года"
    Это компания KBE,не думаю что в Германии вам позволят требовать знание русского языка,скорее заставят привести все к немецкому и таких компаний в России немало.
    Вспомните пресс конференцию Киркорова- один русский учит другую на "великом и могучем" на всю страну и телевидение с удовольствием все это показывает.
    В школе ввели со второго класса английский ,а ребенок только по программе в русском за второй год выучил сказуемое,подлежащие и глагол вы представляете какая у детей каша в голове с начальных классов начинается.
    Так что уже не до смеха над другими языками надо свой научиться уважать и пользоваться в полной мере а остальные сами подтянутся.
  28. Apollon 17 мая 2013 10:35
    без комментариев,Русский язык в Азербайджане good

  29. ia-ai00 17 мая 2013 10:41
    Иван. RU
    ...и владельцам ВО обратился бы с просьбой настойчиво просить посетителей не использовать латиницу там где есть возможность писать кирилицей, и имена которые себе берут посетители хотя бы были вменяемым словом а не набором цифр и букв зачастую не русских.


    Не знаю, как другие пользователи выбрали себе имена, а мне пришлось наобум что-нибудь придумать, т.к. рамблер за комментарии по поводу выборов президента России (в пользу Путина) "выкидывал" меня из респондентов раз 10, и я своё имя уже взяла так, от ФОНАРЯ, думала опять "выкинет".
    1. djon3volta 17 мая 2013 11:03
      Цитата: ia-ai00
      рамблер за комментарии по поводу выборов президента России (в пользу Путина

      если на срамблере читать новости и коменты,то вот что с вами произойдёт через несколько месяцев!советую посмотреть клип,всего полторы минуты.все читатели срамблера будут выглядеть так как на видео,многие так и выглядят.с 43-й секунды вы себя увидете.

      djon3volta
    2. Иван. 17 мая 2013 11:26
      Я ничего не выбирал, просто написал своё имя.
      1. rereture 17 мая 2013 12:47
        Регистрировался на иностранном форуме(фаил скачать), побарабанил по клавиатуре, запомнил, использую так как набирать быстро, да и не занят при регистрациях.
        rereture
  30. tan0472 17 мая 2013 10:52
    Несколько лет назад по ТВ видел грузина с фамилией Джоджуа. Я подумал, что за странная фамилия у грузина? А потом дошло - он же раньше был Гогуа.
    1. пенсионер 17 мая 2013 11:07
      А! Вот кто настоящий "дедушка Джо" оказывается...
  31. Генур 17 мая 2013 11:00
    Я очень переживаю по поводу большого количества грамматических ошибок и описок, встречающихся у коллег этого сайта. И, в то же время, рад, что они (коллеги) позитивно относятся к моим советам и поправкам. В последнее время не только в "ближнем зарубежье", но, что особенно неприятно, и в России вопросам элементарной грамотности уделяется очень мало внимания. РАНЬШЕ примером грамотности служили дикторы и ведущие радио и телевидения. Сейчас из т.н. ШОУ постоянно звучит или пошлятина, или откровенная безграмотность - на потребу нашей невзыскательной молодежи...
  32. lewerlin53rus 17 мая 2013 11:27
    ПЕРЕВОД Н. ГОГОЛЯ НА ЛЕКСИКУ СОВРЕМЕННЫХ МОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ:

    «Клёвый Днепр при классной погоде, когда, кочевряжась и выпендриваясь, пилит он сквозь леса и горы клёвые волны свои. Не гикнется, не накроется. Вылупишь зенки свои, откроешь варежку и не знаешь, пилит ли он или шпандорит. Редкая птица со шнобелем дочешет до середины Днепра. А если дочешет, то гикнется и копыта отбросит».
  33. KononAV 17 мая 2013 11:41
    Главное что бы в нашей стране, свой язык любили и уважали!
    KononAV
  34. Uhe 17 мая 2013 11:56
    В России представители высшей власти с трудом говорят по-русски, постоянно подмешивая в свою речь иноземные слова. А совещания высшего руководства некоторых "государственных" компаний РФ давно уже ведётся на английском языке ;) Вот и думайте, откуда ветер дует. Впрочем, тут и думать не чего, давно всё ясно.

    Читал как-то о том, что прибалты (эстонцы, кажется) сетуют на такое вот явление. Если в детском саду играют вместе несколько детей эстонцев и среди них один русский, то все дети переходят на общение именно на русском языке, даже если эстонские дети до этого его не знали :) Очень яркое описание силы русского языка. Наш язык - очень мощный; мощь его заключена в корнях, с помощью которых можно создать любое слово, любое понятие, и человек, знающий этот корень, но не знающий новое слово, поймёт его с лёгкостью. В этом заключена образность и гибкость нашего языка. В нём же заключена душа русского народа. Уничтожь наш язык, низведи его на уровень квакания, и русский дух умрёт, умрёт русский народ. А пока кто-нибудь говорить на хорошем русском языке, даже среди не-русичей, русский дух будет жив ;) Именно поэтому идёт борьба с русским языком как во вне страны, так и внутри её. Оболванивание народа, насаждение невежества с помощью изучения низкосортной литературы, запрет на изучение наших классиков в школе под разными предлогами, ЭГЭ вместо размышлений - всё из той же оперы.

    За язык свой нам надо бороться. Как? Да просто. Начать с себя: повысить свою грамотность, читать русских классиков, развивать свою речь в разговорах, развивать свой мозг :) Всё же просто, друзья. Начнём с себя, а другие за нами подтянутся.

    Кстати, очень жаль, что нынешние сайты в Сети не придерживаются общепринятой современной орфографии: нет красной строки, которую заменили на абзацы с отступами между ними, трудно ставить тире... Тут тоже хорошо бы вернуться к корням, то есть к правилам именно русского языка, которые хорошо описаны и в учебниках, и в ГОСТ-е.

    И добавлю то, что иностранные языки надо знать обязательно. Хотя бы один, а лучше два-три или больше. Английский, немецкий - это в обязательном порядке. Но тот, кто знает иноземный язык, никогда не станет смешивать его с русским в разговоре. Подобное смешение говорит лишь о том, что человек не знает ни родного языка, ни иностранного. Или о том, что иностранный для него - родной, как вот для Дворковича ;) Сразу всё становится ясно, потому как на каком языке думаешь, к тому народу и принадлежишь, как говорил Даль.
    Uhe
    1. Иван. 17 мая 2013 13:24
      Соглашусь с вами во всём кроме этого.
      Английский, немецкий - это в обязательном порядке

      Есть языки с более богатыми корнями.
      Интересен был бы опыт если бы ученик выбравший для изучения определённый язык направлялся бы по обмену на летние каникулы в страну носитель языка. И тогда можно избежать дилеммы, когда язык учат когда он нужен а не когда его преподают.
      1. aviamed90 18 мая 2013 10:07
        Не у всех есть способности к языкам.
  35. авангард 17 мая 2013 11:59
    Цитата: AdAAkRuSS
    Полюбуйтесь на это fool нас просто хотят стереть с лица земли,никогда не считал себя россиянином.Мы русские-какой восторг!

    Вы на фамилии авторов гляньте и все встанет на свои места! Кто им вообще книги писать дает?
  36. Григорич 1962 17 мая 2013 12:09
    С проблемой "ломки" русского языка я столкнулся общаясь в социальных сетях и форумах интеренета. в разных агентах и аськах со скайпами. Проблема действительно есть особенно молодежь коверкает, сокращают слова и это становится нормой и переноситя в общение в реальной жизни....люди становятся косноязычными и ни о каком пушкине и тургеневе здесь речи не идет. Кстати думаю что ЕГ тоже способствует косноязычию общения людей...молодежи....
    по поводу бывших советских республик...думаю это они делают зря....русский язык - один из 5 мировых языков межнационального общения........пусть эти прибалты с азиатами возвращаются обратно в средние века....хрен с ними....надо нам самим решать свои проблемы
    Григорич 1962
    1. косопуз 17 мая 2013 14:03
      Цитата: Григорич 1962
      пусть эти прибалты с азиатами возвращаются обратно в средние века....хрен с ними....надо нам самим решать свои проблемы

      Не всё так просто. Они - наши соседи, наше окружение. А как говорит народ: с волками жить - по-волчьи выть.
      То есть, если поддержим тенденцию соседей на одичание, то и сами на этом фоне опустимся вслед за ними.
  37. ia-ai00 17 мая 2013 12:16
    djon3volta (2
    если на срамблере читать новости и коменты,то вот что с вами произойдёт через несколько месяцев!советую посмотреть клип...

    Посмотрела, "понравилось"! Уже несколько месяцев практически не читаю, как Вы правильно выразились, "срамблеровские" новости, если и читаю, то в основном только заголовки. Меня раздражает, а порой и бесит, как они "преподносят" какие либо события или темы. Я их воспринимаю, как агентов цРу и нАто, как злопыхателей. Поэтому, чтобы на портить нервную систему на их "новости" почти не захожу. Про ошибки я с Вами согласна, плохо знаем язык. А опечатки, ну во всяком случае у меня, из-за спешки. Поторопилась, и на тебе... Хорошо, если успела исправить, а бывает - уже не исправишь.
  38. Standard Oil 17 мая 2013 12:27
    Любят наши соседи обложить себя граблями и завязав себе глаза и заткнув уши идут на свет истинной демократии!
  39. Sashko07 17 мая 2013 12:39
    Сейчас не хочу никого обидеть но у меня такая вот ситуация - я украинец, родился в Чернигове, говорят и думают у нас в основном на русском языке, но не мало людей говорят и на чисто украинском, особенно жители области. В школе с 91 года учили нас на украинском, то есть почти вся литература была на укр. языке, плюс учителя говорили на уроках тоже на украинском, но в жизни все равно все говорят на русском. Что в результате получилось - а получился так званный всем известный украино-белорусский "суржик", то есть как бы я не питался писать или что то говорит на русском у меня все равно вылетают украинские слова или предложения, но это не означает что я специально коверкаю русский язык, просто из-за двух языков коими я владею, получается такая белиберда.
    И тут обвинять нас не за что, мы же не виноваты что родной язык с детства который мы понимаем и владеем все таки остается украинский, но в разговоре все же используется часто русский. Та же самая ситуация и в других бывших республиках СССР.
    Sashko07
    1. ia-ai00 17 мая 2013 14:07
      Племянник 15 лет живёт в Германии. У него сейчас тоже в речи "проскальзывают" немецкие слова, когда приезжает в гости. ОН говорит, что иногда что-то сказать по немецки короче и точнее. И наоборот, когда говорит по немецки, "проскальзывают" Русские слова. Вот такой "синтез" получается!
    2. Егоза 17 мая 2013 19:24
      Уважаемый Сашко! Если бы в школе учили детей на родном языке, на русском, а украинский язык - классический, учили именно как второй язык, подчеркивая, что "это ж язык нашей Украины,уважение к народу, который говорит на украинском и т.д.", то никакого бы суржика не было. Именно этим отличаются те, кто учился в советской школе. Никакого суржика и грамотное, свободное владение двумя языками.
  40. seller trucks 17 мая 2013 12:55
    вставлю, свою малую, толику, итак:

    «Російсько-український медичний словник з іншомовними назвами», изданный в Киеве в 2000 году «Благодійним Фондом «Третє Тисячоліття» тиражом 20 тысяч экземпляров. Автор – Нечай (Нечайив) Станислав Владиславович, редактор О. Мусий. (Подписано в печать 17.03.2000, отпечатано с готовых диапозитивов в типографии ЗАО «Киевская книжная фабрика». Украина, 01054, г. Киев-54, Воровского, 24,

    а теперь самое сладкое:

    Азот – душець
    Акушер-гинеколог – пологожінківник, положник-жіночник, поліжник-жіночник
    Аллотрансплантат – іншопересадок, іншопересадець
    Амбулатория – прихідня
    Аммиак – смородець
    Анабиоз – знеживлення, відживлення
    Анальгетики – протибільники, знебільники
    Аналептики – оживники, піднесники
    Анализатор – розслідник
    Аналитический – розслідний, розслідувальний
    Аптека – комора, сховище
    Аптекарь – ліківник
    Аритмия – нелад, нерівномір’я
    Астма – ядуха
    Астма бронхиальная – дишкова задуха
    Астма сердечная – дава, жаба
    Астматик – ядушник, дихавичник, вихлець
    Бактериальный – тоїжковий, дріб’янковий
    Бактерии анаэробные – безкисенці, безкиснивці, безкиснеживці
    Бактерициды – паличковбивники
    Бактериология – паличківство, паличківництво
    Бактериолог – паличківець, паличківник, паличкознавець, дріб’янкознавець
    Бешенство – каз, скаженівка
    Библиотека – книгозбірня
    Билирубин – жовчочервонобарвень
    Биология – живництво, живознавство
    Биолог – живник, живознавець
    Бинт – повій

    здесь http://www.otechestvo.org.ua/main/200812/1314.htm
    1. Иван. 17 мая 2013 13:59
      Цитата: seller trucks
      Акушер-гинеколог – поліжник-жіночник

      Полижник.....!!! Почти оближник!
      Та же секх колбаса только в профиль.....
      Сочувствую....
    2. МЧПВ 17 мая 2013 14:03
      Отвечу Вам цитируя классика:
      "Еда штука хитрая. Есть нужно уметь, а представьте себе - большинство людей вовсе есть не умеют. Нужно не только знать что съесть, но и когда и как. И что при этом говорить. Да-с. Если вы заботитесь о своем пищеварении, мой добрый совет - не говорите за обедом о большевизме и о медицине. И - боже вас сохрани - не читайте до обеда советских газет. Пациенты, не читающие газет, чувствуют себя превосходно. Те же, которых я специально заставлял читать "Правду", - теряли в весе."
      Только в данном случая подобных украинских сайтов hi
      Существует хороший литературный украинский язык а это чья то шутка или бред очередного заподнянина.
      1. seller trucks 17 мая 2013 15:05
        скажу больше я 10 лет учил "мову" в СОШ и в 10-м сдавал экзамен, я лично ничего не имею против "мовы", кст, мне в школе очень нравился Котляревский с "Энеидой", Шевченко, терпеть не могу, быдляцкие памфлеты. а мои пруф, это опыт общения с украинскими оппонентамию
        1. МЧПВ 18 мая 2013 00:39
          Уважаемый ! Мову не учат 10лет а вивчають и данная статья не о том как смешно произносятся слова написанные на украинском а не латиницей. Так что не читайте газет до обеда все же.Вы даже в коментариях к данной статье умудрились искаверкать русские слова.
          Спокойной ночи!
      2. seller trucks 17 мая 2013 15:13
        зы. А как вам это?
        "Українці, які читають друковані тексти державною мовою, швидше одужують
        16.11.2011 12:58
        Люди, які читають уголос тексти українською мовою, швидше одужують. Такі висновки зробив Олександр Філатович, лікар, автор методу інформотерапії "Живое Слово".

        Як інформують Новини Полтавщини, для цього науковець провів експеримент. Двом пацієнткам дали для читання тексти українською мовою, іншим двом -- аналогічні російською.

        Лікували вегетосудинну дистонію.

        Через місяць виявилось, що рух крові у мозку після лікування текстами українською мовою відновився повністю. А у тих, хто користувався російськомовними текстами -- на 65-70%.

        Також у ході дослідження з`ясовано, що для лікування підходять тільки ті тексти, які написані на паперових носіях"

        http://expres.ua/news/2011/11/16/54132
        ____________

        думаю текст и без перевода понятен
      3. Егоза 17 мая 2013 21:01
        Цитата: МЧПВ
        а это чья то шутка или бред очередного заподнянина.

        Это то, что сейчас усиленно пытаются внедрить вместо того самого прекрасного литературного! И очень много учебников из Канады, где украинский уже имеет много английских слов, ну так они уже так говорят - карта - мапа, ріг (угол)- корнер, машина - кара,..."Оно наша кара за корнером стоїть" "О котрій годині будемо саперать?" (в котором часу будем ужинать?) Вот такое нам несут "истинные украинцы из канадской диаспоры"
  41. МЧПВ 17 мая 2013 13:53
    Цитата: Uhe
    И добавлю то, что иностранные языки надо знать обязательно. Хотя бы один, а лучше два-три или больше. Английский, немецкий - это в обязательном порядке

    Способность к иностранным языкам сравнима с музыкальными способностями,поэтому не всем дается одинаково.У кого-то математический склад ума у кого-то творческий,поэтому каждому изучение того или иного языка дается по разному.Если в процессе владения каким либо языком человек не подкрепляет практикой,то эти знания как и те же музыкальные стремятся к нулю.Так что, лучше меньше, но лучше, а значит свой родной.
  42. Шалтай 17 мая 2013 14:11
    Слово "турат" на русский переводится как угодно - торчит , стоит , висит .Понимай как хочешь .
  43. МЧПВ 17 мая 2013 14:16

    А.Краско молодец!Хорошо описал русский язык.
  44. Роман-бест 17 мая 2013 14:48
    А ведь самое страшное-РУССКИХ В РОССИИ ЗАСТАВЛЯЮТ ЗАБЫВАТЬ РУССКИЙ.Был такой президент-Ельцин.И был принятый им закон(не дословно):о запрете использования иностранных слов и букв на вывесках любого плана-будь то реклама,наименование магазина или ларька или банка.И никто этот закон не отменял.Посмотрите на улицу-как-то не срастается.А ведь это он короновал этого.Забыл,наверное,попросить соблюдать хоть какие-то законы.
    Роман-бест
  45. Old_Kapitan 17 мая 2013 14:49
    Цитата: пенсионер
    А я про что!!!

    А вот это правильный пример! Даже в украинской вики эти три слова стоят рядом, что в корне неверно: винтокрыл - это отдельный класс летательных аппаратов. Ну а вертоліт заменили на устаревшее геликоптер наверное как и многое другое только что бы не как у "клятых ей". Другого объяснения я не вижу.
  46. elvira 17 мая 2013 15:17
    Цитата: Иван.
    Конечно обиделся, врёте вы всё , ничего бы вы мне и не отправили жадины tongue

    И вовсе не врем! Проверьте почту!!! smile
    elvira
  47. Арон Заави 17 мая 2013 15:24
    Ну не знаю тут конечно очень личностный подход. Вот мои малые с 6до9 лет ходили в вечернюю русскую школу, хотя они коренные израильтяне и иврит их родной язык. Но лишить их возможности читать в подлиннике моих любимых Есенина и Лермонтова , я не смог. А кому то это по барабану и дети даже говорят по русски с ошибками. Я конечно имею ввиду репатриантов из СССР.
    1. saturn.mmm 17 мая 2013 22:48
      Цитата: Арон Заави
      Я конечно имею ввиду репатриантов из СССР.

      Знание иностранных языков еще ни кому не помешало, даст бог пройдет немного времени, страсти улягутся и установятся добрососедские отношения.
      Я Вам ответил в теме С-300 для Сирии, уверен поймете.
  48. лис 17 мая 2013 16:00
    статье +...но меня больше напрягают вывески магазинов и указатели улиц на языке матрасников.закон,вроде бы,принят,а толку нет.в России бы порядок навести с родным языком,а то "росиянський" премьер по -русски не говорит.печаль,однако.
  49. kush62 17 мая 2013 16:45
    В Красноярске на бывшей гостинице " Турист " вывеска " Сити Хоутел " . Просто идиотизм. Было бы на английском - понятно, но нахрена по русски и для кого.
  50. Fastblast 17 мая 2013 16:54
    ну вы поняли...
    Fastblast
  51. Canep 17 мая 2013 18:01
    Хорошо что на работе не стал читать все комментарии. А дома по ржал над секси колбасой.
  52. aviamed90 17 мая 2013 18:02
    Статью "плюсанул". Проблема довольно актуальная.
    Автор коротко, но полно осветил положение вещей.

    Конечно, обидно отношение к русскому языку наших "братьев" по СНГ, но это их выбор. Не хотят - не надо. Будут потом отгребать проблемы по-полной.

    А вот, что действительно оскорбляет - так это отношение к языку в нашей стране.
    Мало того, что грамотно говорить и писать не умеют, коверкают слова, не знают их значений, так ещё и выпячивают сей факт как нечто модное. Даже в интернете, на форумах частенько используется так называемый "албанский язык".

    А отношение государства к русскому языку, разве лучше?

    В гражданской авиации при внутренних полётах по РФ используется или английский или русский язык (по выбору пилота или диспетчера), а при международных полётах - только английский. Хотя Международная организация ГА (ICAO) устанавливает в качестве рабочих 4 языка: английский, русский, французский и испанский. По факту используется только английский! Почему? Непонятно!
    Попробуйте устроиться на работу в какую-нибудь крупную авиакомпанию или диспетчером. Если у вас нет знания английского языка по 4 уровню ИКАО (рабочий), вас просто не возьмут. И вежливо порекомендуют его выучить! Как будто без английского языка - пилот уже не пилот, а диспетчер - не специалист. Глупо.

    А вспомните,как несколько лет назад, чуть ли не на государственном уровне узаконили лингвистические ошибки. Теперь "кофе" - это не только "он", но ещё и "оно". А склонения названий городов и населённых пунктов? "В Монине", "в Ртищеве", "в Домодедове" и т.п. А как же тогда склонять иностранные города? "В Осле" или "в Монтевидее", "в Сан-Франциске" и "в Акапульке", что ли? Бред какой-то!

    А автору большое спасибо за поднятую тему.
  53. Роман-бест 17 мая 2013 18:03
    Чой-то непонятно-вроде как общий смысл потдерживают-а вроде как и против.Как-бы шлюшки собрались?
    Роман-бест
  54. RRV 17 мая 2013 19:03
    -------------------------
    RRV
    1. Canep 17 мая 2013 20:16
      Последнюю фразу говорил начфин дивизии, когда его спрашивали: когда будет зарплата.
  55. иваныч47 17 мая 2013 19:09
    Просматриваю социальные сети, другие сайты , вижу что с изучением русского языка на территории России большие проблемы. У меня складывается впечатление, что министерство образование РФ делает все, чтобы молодое поколение России было безграмотным. Страны СНГ будут вынуждены изучать русский язык, требования такие к гастарбайтерам. А вот в самой России - посмотрите: "шопинги", "менеджеры", загадили русский язык "по самое не могу"!!!
    1. Canep 17 мая 2013 20:21
      А еще "креатив", "гипермаркеты", "маклеры", "визажисты" и т.д., а добивают "креативные продюсеры".
  56. строоитель 17 мая 2013 19:40
    В 1920-1930-х годах в СССР прокатилась волна латинизации (выступил инициатором реформы А.В. Луначарский)– ей подверглись 50 из 72 языков СССР. На латинскую графику перешли Азербайджан, Северная Осетия, Ингушетия, Кабарда, Молдавия, Узбекистан и многие другие республики и народы. В 1929 году Народный комиссариат просвещения (Наркомпрос) РСФСР образовал специальную комиссию по разработке вопроса о латинизации русского алфавита. Однако 25 января 1930 года Политбюро ЦК ВКП(б) под председательством Сталина приказало Главнауке остановить разработку плана по латинизации русского алфавита.
  57. Чёный 17 мая 2013 22:10
    Иногда и российская власть сама прилагает определенные усилия для того, чтобы русский язык в ближнем зарубежье уходил в небытие. На мой взгляд, так произошло в Грузии.
    на самом деле отражают вовсе не желание самих молодых грузинских граждан, а те рамки, в которые их поставило государство.
    Спору нет- государственная политика Грузии заключается в уничтожении русского языка внутри страны. Прошла война. До сих пор у нас закрыта граница. Молодежь смотрит на запад. Там на русском не разговаривают.
    1. Yeraz 17 мая 2013 22:58
      Цитата: Чёный
      Иногда и российская власть сама прилагает определенные усилия для того, чтобы русский язык в ближнем зарубежье уходил в небытие. На мой взгляд, так произошло в Грузии.
      на самом деле отражают вовсе не желание самих молодых грузинских граждан, а те рамки, в которые их поставило государство.
      Спору нет- государственная политика Грузии заключается в уничтожении русского языка внутри страны. Прошла война. До сих пор у нас закрыта граница. Молодежь смотрит на запад. Там на русском не разговаривают.

      Так если язык приносит дивиденды и в нем видят будущее его будут учить.Глупо пенять мол другие гос-ва не развивают русский язык.а с чего должны?Если условный человек видит свое будущее в Европе или в Китае зачем ему русский?Если видит в России он выучит.Но конечно если еще в целях своего личного развития или интереса.А вэтом должен быть заинтересована сама Россия,никто за нее не будет пропагандировать русский язык.Че люди учат английский.Как-будто многим нравится Запад,да ничего подобного просто выгоднее и полезнее в нащем мире учить английский,с ним ты практически в любой точке планеты не пропадешь и много других факторов,но приближается медленно китайский дракон wink
  58. vanderhaas 18 мая 2013 02:09
    Вообще-то проблеме лет очень много: вспомните "смесь языков французского с нижегородским" из "Горя от ума" А.С.Грибоедова. В том же веке Лев Николаевич Толстой диагностировал проблему как явный признак дегенерации тех слоёв общества, которые пытаются выдать себя за элиту. То есть, по сути сейчас в России элита, как таковая, отсутствует, или ушла в такое подполье, что и отыскать невозможно.
    Вот тут-то и встаёт вопрос: раз элиты нет, то что вместо неё? Растопыривающая пальцы братва?
    Место самустранившейся элиты всегда занимают те, кто несёт культуру, в том числе и языковую, всем окружающим. Поэтому изъясняйтесь грамотно, не ленитесь писать правильно и сверять высказанное устно или письменно со словарями. Обязательна классическая русская литература в качестве образования подрастающего поколения. И постояное самообразование в области русской словесности.
    vanderhaas
  59. CTEPX 18 мая 2013 05:03
    Тема животрепещущая, а статья весьма поверхностная. Что означает: "..."то это наводит на мысли о том, что борьба с языком идёт и в нашей стране."? А что, не идёт? С русским языком на территории РФ, с помощью федерального и региональных бюджетов, война ведётся в полный рост! А это невозможно, если нет законного сопровождения. Значит соответствующие законы уже ПРИНЯТЫ! Поэтому, хотелось бы пожелать авторам переходить от гипотетики к конкретике)).
    1. dddym 18 мая 2013 10:08
      конечно приняты! Закон образовании!
  60. Evrepid 18 мая 2013 10:35
    добавлю свои пять копеек в общий хор.

    Послушаешь комментаторов и ведущих, на центральных каналах, просто уши вянут от употребления ими неправильных глаголов, союзов, неправильных ударений, неправильного построения фраз и предложений.

    Такое ощущение что они сами борятся со своим же родным языком, как будто в школе не учились совсем.
    1. Yarbay 18 мая 2013 11:22
      Цитата: Evrepid
      Послушаешь комментаторов и ведущих, н

      а все началось с Горбачева!!
      С его коверкания русского языка!
      Yarbay
      1. Evrepid 18 мая 2013 22:05
        Ага, с его: Даду. ))))
  61. Zomanus 19 мая 2013 06:40
    Да уж, с русским у нас вообще беда. Уж насколько я хреново знаю его, но сейчас в компании, где я работаю, считаюсь самым грамотным. Отмазка одна у всех "Я не спец по русскому, я спец по продажам (рекламе, тренировкам)". Типа если вам нужен знаток русского, сами его ищите. Фигли, страна торгашей...
  62. OTAKE 7 июня 2013 17:04
    Территория SHOPPINGA это Иркутск, ТЦ СЕЗОН, ничего не вижу тут оскорбляющего русский язык
    OTAKE

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Картина дня