США предостерегают Россию от поставок ракет Сирии ("The Washington Post", США)

США предостерегают Россию от поставок ракет Сирии ("The Washington Post", США)Так как у сирийских повстанцев нет военных самолетов, системы С-300 воспринимаются в основном как угроза любой западной или арабской стране, которая попытается установить над Сирией бесполетную зону.

Администрация Обамы в пятницу жестко предострегла Россию, призвав ее не срывать попытки мирных переговоров и не нарушать баланс сил между Израилем и его соседями, снабжая сирийский режим современными зенитными ракетами.


Отправка систем С-300 сирийскому президенту Башару Асаду продлит гражданскую войну и, возможно, расширит ее масштаб, став угрозой для Израиля, заявил госсекретарь Джон Керри. Пока поступающая информация о том, отправила ли Россия Сирии комплексы С-300, противоречива.

«Мы снова призываем их не нарушать баланс сил в регионе, учитывая Израиль и оружие, предоставляемое Асаду, – сказал Керри. – Это окажет глубоко отрицательное влияние на баланс интересов и стабильность в регионе, а также поставит Израиль под угрозу».

Это высказывание оказалось самым критичным из всех, что касаются продаж российского оружия Сирии, и контрастирует с тем теплым тоном сотрудничества, который Керри и российский министр иностранных дел Сергей Лавров продемонстрировали во время своей встречи в Париже в понедельник, посвященной согласованию плана по мирной конференции с участием сирийского правительства и повстанцев.

Точных планов по этой конференции еще нет, а повстанцы, выступающие против режима Асада, пытаются преодолеть внутренние противоречия. Сама конференция станет проверкой российского стремления к мирному завершению войны, сказал Керри. Он отметил, что в ходе столкновений были убиты «до 100 тысяч человек».

США поддерживают повстанцев, в то время как Россия уже давно является союзником и поставщиком оружия для Асада. И хотя Асад давно хотел получить ракеты С-300, Россия до настоящего времени присылала режиму менее смертоносные типы вооружения, такие как аммуниция и оружие.

Так как у сирийских повстанцев нет военных самолетов, системы С-300 воспринимаются в основном как угроза любой западной или арабской стране, которая попытается установить над Сирией бесполетную зону. Они также могут стать угрозой израильским истребителям, пытающимся атаковать сирийские склады химического оружия. На стороне Асада теперь сражается значительное количество членов группировки «Хезболлах», и Израиль все больше обеспокоен тем, что они могут захватить химическое оружие и использовать это оружие против него.

«На наш взгляд, это безответственно из-за размера оружия, его природы и того, как оно влияет на регион в отношении безопасности Израиля, — сказал Керри в пятницу в ходе совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Германии Гидо Вестервелле. – Поэтому мы надеемся, что они откажутся от этого в интересах мирного процесса».

США уже давно обещали обеспечить Израилю военное преимущество в регионе, полном врагов. На практике это означает, что США передают или продают продвинутые вооружения и оборудование своему близкому союзнику, и учитывают интересы Израиля при подобных сделках с его соседями.

«Я хочу, чтобы это было абсолютно ясно, — сказал Вестервелле на английском. – Мы говорим нашим российским коллегам — не ставьте под угрозу проведение мирной конференции в Женеве. Поставки вооружений режиму (президента Сирии Башара) Асада — это абсолютно ошибочный шаг».

Керри ранее заявлял, что у США и России есть общая цель – это прекращение войны и предотвращение падения Сирии и подъема экстремизма.

Однако его комментарии в пятницу демонстрирую беспокойство о том, что Россия может вести двойную игру.

«В Женеве мы проверим, кто настроен серьезно», — сказал Керри.


«Серьезно ли россияне настроены по этому поводу? Я думаю, что да. Президент Путин сказал, что это так. Сергей Лавров говорил об этом», — отметил Керри. – Но поставка С-300 в регион явно не поможет, когда вы пытаетесь организовать мирный процесс и установить мир".

Лидеры сирийской оппозиции сейчас на встрече в Турции выбирают новых лидеров, и госдепартамент приветствовал тот постепенный прогресс, которого им удалось достичь. США хотели, чтобы более разнообразные и секулярные лидеры снизили влияние «Братьев-мусульман» в рядах оппозиции.

Ее руководители не согласились на участие в организуемых Россией и США переговорах. Правительство Асада согласилось отправить на них своих представителей. Сессия, возможно, состоится в июне или в июле при поддержке ООН.

«Я не собираюсь обсуждать сценарий того, что произойдет, если оппозиция не приедет на конференцию, потому что я убежден, что она приедет», — сказал Керри.
Автор:
Энн Джиран (Anne Gearan)
Первоисточник:
http://www.washingtonpost.com/world/national-security/us-warns-russia-against-sending-missiles-to-syria/2013/05/31/556ca862-ca0c-11e2-9245-773c0123c027_story.html
Перевод:
http://www.inosmi.ru/world/20130601/209584467.html
Ctrl Enter

Заметили ошЫбку Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

164 комментария
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо зарегистрироваться.
Уже зарегистрированы? Войти