Жители Германии узнали, на сколько букв можно послать украинскую армию

Во время прямого эфира из Краматорска корреспондент телеканала N24 оказался в щекотливой ситуации. В кадре появился житель города, который использовал короткое, но емкое слово из трех букв, чтобы описать место, куда он советует убираться киевским военным. К чести немецкого репортера, тот сумел перевести «неполиткорректный» пассаж, не используя сильных выражений.



Кристоф Ваннер по-прежнему неустанно разъезжает по востоку Украины. Сейчас он в Краматорске. В этом городе прошли кровавые бои между украинской армией и пророссийскими сепаратистами за аэропорт. В результате них погибли несколько человек. И вот как наш корреспондент оценивает сложившуюся там ситуацию.


КРИСТОФ ВАННЕР, корреспондент N24: Мы находимся в Краматорске, примерно в ста километрах к северу от Донецка. Жители этого пророссийского города сдерживают украинские вооруженные силы, блокируют дороги. Перед вами - украинские солдаты, танки, прибывшие в провинциальные города Краматорск и Славянск, чтобы побороть захватчиков, пророссийских активистов. Прозападное переходное правительство Украины приказало применить в отношении пророссийских активистов силу.

Этот человек очень непристойным образом призвал переходное правительство в Киеве убираться отсюда.

Люди в Краматорске и, вообще, на востоке Украины хотят регионального референдума. Они выступают за голосование по поводу того, хотят ли они остаться с Украиной или отколоться от нее и присоединиться к Российской Федерации. И пока они не добьются этого референдума, правительственные здания…

Люди здесь думают, что мы необъективно освещаем события. Они то и дело обвиняют нас в том, что Запад поддерживает позицию Киева, что он совершенно необъективен и не учитывает потребности жителей востока Украины. Мы постоянно пытаемся их убедить, что даем непредвзятую оценку и что понимаем: здешние жители испытывают большую нужду. У них нет перспектив, нет работы. Они чувствуют себя ограбленными Киевом, который забирает себе налоги с доходов регионов. Местное население просто надеется на помощь из Москвы.

Дата выхода в эфир 16 апреля 2014 года.

Мнение редакции "Военного обозрения" может не совпадать с точкой зрения авторов публикаций

CtrlEnter
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
Читайте также
Комментарии 99
  1. ya.seliwerstov2013 17 апреля 2014 07:42
    В кабаке сидят пара немцев, рядом пара украинцев. Немцы на них заинтересованно смотрят, потом решили подкатить. — Ребята, вы из России? — Нет, — говорят, — мы из Украины. — А это что? — Страна такая. У нас есть свой герб, гимн, флаг… — Это понятно, — говорят немцы. — А где такая страна? — Севастополь знаете? — спрашивают украинцы. — Знаю, — говорит один. — у меня там дед воевал. Но ведь это Россия. — Нет, это Украина. У нас есть свой герб, гимн, флаг. Ладно, как вам еще объяснить… Донбасс знаете? — Знаем. Но ведь это Россия! — Нет, это Украина. У нас есть свой гимн, герб, флаг… Немцы видят, что ничего не получается. Задумались: — Ну ладно. А язык у вас какой? Русский? — Нет, наш, Украинский. — И как по вашему рука? — Рука. — А нога? — Нога. — Хм… А ж.опа? — С.рака. — И это вы из-за одной с.раки придумали себе герб, гимн, флаг??​"
    1. domokl 17 апреля 2014 07:48
      И все равно он передернул...Референдум не о присоединении у России,а о федерации...
      1. platitsyn70 17 апреля 2014 07:57
        И все равно он передернул...Референдум не о присоединении у России,а о федерации...
        федерация где решал бы народ с кем быть и с кем дружить.
        platitsyn70
        1. platitsyn70 17 апреля 2014 08:05
          я думал что всё юмор заканчивается, но нет чем дальше тем веселей, и какой на украину цирк приезжал что этих киевских клоунов оставил. Цирк Дю Солей забери своих клоунов.
          platitsyn70
          1. Canep 17 апреля 2014 08:16
            N24 (в месте с RT, Tengri News), у меня в белом списке, один из не многих которые объективно показывают что творится в Украине, Fox News на веки в черном, CNN и BBC в сером, бывает правду говорят бывают не очень. "Украинская правда" - в том же что и Петросян, хочется посмеяться - пожалуйста как информационный ресурс он как-то не воспринимается.
            1. Самаритянин 17 апреля 2014 08:57
              [quote=Canep]N24 (в месте с RT, Tengri News), у меня в белом списке, один из не многих которые объективно показывают что творится в Украине,

              В том и проблема, что остальная масса пишет по указке, вот сегодняшние немецкие:

              Кризис на Украине: разрушительное деяние Путина ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)
              Даниэль Брёсслер (Daniel Brössler)

              Почему немцы иначе оценивают действия России на Украине, чем политики и СМИ ФРГ ("Deutsche Welle", Германия)

              Петиция против советских танков у Бранденбургских ворот: договоры надо соблюдать ("Der Tagesspiegel", Германия)
              Герд Аппенцеллер (Gerd Appenzeller)


              Читать далее: http://inosmi.ru/world/20140417/219623273.html#ixzz2z7GUq298
              Follow us: @inosmi on Twitter | InoSMI on Facebook
          2. Запасной 17 апреля 2014 11:04
            Во, нашел на просторах интернета:
            Какой-то дикий фарс происходит. В Киев прилетает глава ЦРУ в поисках пропавших на просторах Донбасса "чёрноводных" наёмников. Мужики Луганска на "Ниве" гоняют по полям ржавый танк. Инвалид Тимошенко объявляет о наборе своей армии добровольцев.
            Показать полностью..
            В Краматорске другая армия переодетых в форму бандитов громко и неуклюже атакует никому не нужный аэродром. Дегенерату Парубию звонит Жириновский и передаёт предупреждение Кремля. Тот краснеет ушами и хорохорится перед камерой укро-афганского журналиста Найема, с сообщения которого о евромайдане началась вся эта катавасия. Мужики Краматорска берут в плен чемпиона СССР по греко-римской борьбе, которого недавно провозгласили замсекретаря СНБО и послали руководить операцией по зачистке мирных граждан. Тот вышел к мужикам как на духу рассказать им, что они террористы. Мужики поверили и взяли его в заложники.

            Тем временем в Киеве Раду легальных экстремистов осаждают нелегальные экстремисты, которые требуют действовать экстремистнее и обвиняют официальных экстремистов в том, что они все куплены Путиным. В ответ следуют такие же обвинения - что Путин подослал под Раду лжемайдановцев, которые пытаются дестабилизировать ситуацию в самый ответственный момент. Пока экстремисты Киева спорят, кто из них более купленный Путиным, на избитого мирными протестувальниками кандидата в гетьманы несуществующей Украины заводят уголовное дело - видимо, за то, что остался жив. Другого кандидата не пустили в телестудию под угрозой избиения так называемые автомайдановцы - понятное дело, куплены Путиным вместе с покрышками. Самого реального кандидата на победу в выборах, лидера тёмных сил Дарта Вейдера, и вовсе сняли с дистанции - оказался уж слишком светлым и благоразумным на фоне остальных. По телеканалам народ одновременно убеждают в двух вещах: что Украина едина и все вокруг братья и что часть этого народа являются террористами и сепаратистами. Самое забавное, что многие телезрители верят и тому и другому.

            Адская смесь цирка шапито, гуляй-поля и экспортной демократии. Ощущение, что сценарий писал редкостный голливудский типа Сталлоне. Хочется нажать кнопку "выкл
            Запасной
        2. domokl 17 апреля 2014 08:17
          Цитата: platitsyn70
          федерация где решал бы народ с кем быть и с кем дружить.

          Федерация автоматически решает первый вопрос-с кем жить...Если федерация то в составе Украины...А с кем дружить ...Тут решает совет федерации и другие федеративные органы...
      2. sssla 17 апреля 2014 08:22
        Цитата: domokl
        И все равно он передернул...Референдум не о присоединении у России,а о федерации
        Вот от таких мелочей -тут передернули то там не договорили- запад и манипулирует своим обществом А в основном все правильно вроде бы так и есть
      3. Nick 17 апреля 2014 11:26
        Цитата: domokl
        .Референдум не о присоединении у России,а о федерации...

        Эзопов язык! Цензура сэр! Умный поймет...
    2. Комментарий был удален.
      1. Sid.74 17 апреля 2014 08:07
        Ох уж эти неполиткорректные русские сепаратисты!!! laughing
        1. domokl 17 апреля 2014 08:21
          feel А по моему это очень политкорректное высказывание
          Цитата: Sid.74
          Ох уж эти неполиткорректные русские сепаратисты!!

          .Просто не дали человеку закончить...Вон,как помнится из истории у Петра Первого был большой заворот за 200 не повторяющихся матерных слов...Вот это ... fellow lol
          1. Sid.74 17 апреля 2014 08:25
            Цитата: domokl
            Просто не дали человеку закончить...

            Думаю тогда он бы сказал что киевской хунте скоро придёт... lol
            1. Krasnoarmeec 17 апреля 2014 08:36
              Цитата: Sid.74
              Цитата: domokl
              Просто не дали человеку закончить...

              Думаю тогда он бы сказал что киевской хунте скоро придёт... lol


              Писец у каждого свой)))
              Krasnoarmeec
          2. aleks 62 17 апреля 2014 10:06
            ...Ты наверное флотский трехэтажный не слышал.... Петр в сторонке нервно курит(трубку)....:)))))))
      2. 120352 17 апреля 2014 08:26
        Это точно. Герб петлюровский, флаг вырезан из шведского, а гимн почти польский, про что-то гниющее. Только с-р.а*к.а своя и осталась.
        120352
        1. Горжусь Русью 17 апреля 2014 10:22
          120352 (6) RU Сегодня, 08:26 ↑ Новый
          Это точно. Герб петлюровский, флаг вырезан из шведского, а гимн почти польский, про что-то гниющее. Только с-р.а*к.а своя и осталась.

          Супер точно!!! lol good
          Горжусь Русью
        2. Запасной 17 апреля 2014 11:12
          Флаг-да, а герб-это древне-славянский символ, атакующий сокол, ничего общего не имеющий с вилами трёхзубыми ничего общего. Это на Украине сокола превратили в вилы
          Запасной
    3. Светлана 17 апреля 2014 08:08
      good laughing Точнее не бывает.
    4. Владыка Ситх 17 апреля 2014 08:14
      Украинские СМИ признали, что «подполковник российской армии» в Горловке Донецкой области является местным жителем Игорем Безлером.

      Как сообщает донецкий портал «Остров», ранее Безлер «возглавлял в Горловке коммунальное предприятие ритуальных услуг «Простор», из которого был уволен в 2012 году за хищение 38 оград и памятников, а также за вымогательство денег у пожилых людей за место на кладбище».

      Интернет-портал «УРА-Информ» сообщает, что Безлер является подполковником украинского спецназа в отставке. После «Простора» он работал начальником службы безопасности кандидата в народные депутаты Украины Артура Герасимова, который баллотировался по мажоритарному округу в Горловке, но не прошел в Верховную раду.

      Ранее депутат одесского горсовета и член партии УДАР, входящей в правящую в Киеве коалицию, Алексей Гончаренко признал, что съемку видео с фальшивым подполковником проводил активист Майдана Алексей Кравцов. Ролик впервые появился на сайте dumskaya.net, с которым сотрудничает Кравцов, передает РИА «Новости».

      Депутат горсовета Одессы Александр Васильев рассказал, что этот сайт принадлежит Гончаренко, который, по словам Васильева, «на Украине известен как автор политических провокаций: он участвовал в потасовках в Крыму в период референдума, а во время голосования тогдашнего премьера Крыма Сергея Аксенова в Симферополе вывесил у него за спиной украинский флаг».

      Сторонники федерализации считают, что провокацию в Горловке Киев использует для оправдания своих утверждений о наличии на Юго-Востоке Украины российских войск, чтобы объяснить применение силы против митингующих.

      14 апреля в Горловке Донецкой области после столкновений с милицией митингующие заняли здание МВД. Через некоторое время появилась информация, что из-за неразберихи во главе ополчения встал завербованный Киевом провокатор, который представляется подполковником российской армии. Кроме того, «в Горловке был замечен киевский агент, депутат одесского облсовета Алексей Гончаренко».

      1. Turkir 17 апреля 2014 08:40
        Таких Крутов надо уничтожать. А это и есть те "ребятишки" в синей форме, которые стреляют из-за угла.
        Это из-них пролилась кровь.
  2. razv35 17 апреля 2014 07:43
    Все коротко и лаконично ))
    Достойно +100500
    1. Афиноген 17 апреля 2014 08:13
      Цитата: razv35
      Все коротко и лаконично ))



      «Краткость — сестра таланта» laughing
  3. Wedmak 17 апреля 2014 07:43
    Выкрутился... Однако, думаю в Германии есть люди, которые перевели правильно. А насчет присоединения к России он нагло врет, народ требует референдума по федерализации.
    Так что
    Мы постоянно пытаемся их убедить, что даем непредвзятую оценку
    осторожнее со словами, могут и в морду дать.
    1. Штык 17 апреля 2014 07:55
      Цитата: Wedmak
      могут и в морду дать.

      Киев убеждает Запад, что в восточных регионах бунтуют всякие пророссийские отбросы общества и преступники. Подобные выходки с криками матом в камеру, только на руку Киевской хунте. А если еще и "в морду дать", как ВЫ предлагаете ...
  4. авангард 17 апреля 2014 07:44
    Русский язык могуч laughing Даже из трех букв можно такое СЛОВЕЧИЩЕ составить, после произношения которого все всем становится ясно laughing
    1. Wellych 17 апреля 2014 07:47
      Даже из трех букв можно такое СЛОВЕЧИЩЕ составить

      что даже танки глохнут
      1. inkass_98 17 апреля 2014 08:26
        Аесли включить голову и использовать язык по прямому назначению - как средство общения, то "великость и могучесть" проявятся гораздо лучше.
        1. STALGRAD76 17 апреля 2014 10:19
          Ребенок в школе изучает "бегать" - laufen?!
    2. mirag2 17 апреля 2014 07:51
      Да по-немецки букв будет очень много laughing fellow
    3. FuckNato 17 апреля 2014 08:26
      Или как В.Чуркин:
    4. Комментарий был удален.
    5. сибиралт 17 апреля 2014 10:09
      По - русски можно и без букв laughing

      http://topwar.ru/uploads/images/2014/219/tqss477.jpg
    6. Имярек 17 апреля 2014 11:23
      Цитата: авангард
      после произношения которого все всем становится ясно

      Вот и там на Западе все правильно поняли...
  5. ussrex 17 апреля 2014 07:44
    Киев убирайся на х..! Вот этим всё сказано. Просто. Лаконично. И самое главное ПО-РУССКИ!
    (Думаю, именно поэтому киевские власти первым делом попытались запретить русский язык)
    1. punk 17 апреля 2014 07:49
      Цитата: ussrex
      Киев убирайся на х..! Вот этим всё сказано.

      язык до киева доведет
    2. kocclissi 17 апреля 2014 09:45
      Правильнее будет:Убирайтесь из Киева на х....
  6. AleksPol 17 апреля 2014 07:44
    Молодец местный житель . Присоединяюсь пошли нах... ДОМОЙ В ГАЛИЦИЮ
  7. svetlomor 17 апреля 2014 07:45
    Всё таки языки надо знать,вот так надо кого по CNN или BBC послать,а кроме как по русски никаких слов в голову и не приходит.
  8. Lantau 17 апреля 2014 07:45
    Жители Германии узнали, на сколько букв можно послать украинскую армию

    Четко и емко. Мы тоже отправляем их туда же laughing
  9. grenz 17 апреля 2014 07:46
    Жители Германии узнали, на сколько букв можно послать украинскую армию
    Несколько неверное название статьи.
    Жители Германии прекрасно знают, куда русские могут послать любую армию, в том числе и украинскую, а тем более германскую.
    Или уже отвыкли.
    Тогда напомним. Пошли все на х...й!
    grenz
  10. Flipman 17 апреля 2014 07:48
    ну в Германии каждый 3 немец наверное понял что сказано было)
    1. алекс 241 17 апреля 2014 07:54
      Рекламная акция с поиском названия для самолета Airbus-А380, инициированная немецкой авиакомпанией «Люфтганзы», пытавшейся привлечь внимание общественного мнения к новому типу самолета, неожиданно обернулась политическим скандалом. Какое бы имя теперь ни присвоили аэробусу, у него неизбежно сохранится приставка – «тот, что могли назвать «Сталинградом».С легкой руки россиянки Марины Карякиной, первой предложившей псевдоним Stalingrad для нового немецкого самолета, его поддержали свыше 6 тыс. человек. В результате «Сталинград» в первый же день конкурса вырвался на первое место в кастинге имен «Люфтганзы».

      Судя по реакции представителей немецкой авиакомпании, «сталинградский прорыв» стал настоящим шоком для менеджеров «Люфтганзы». Сначала представители компании предпочитали на всплеск популярности «Сталинграда» не реагировать. Потом и вовсе голосование в поддержку «сталинградского» бренда было отменено, а сам Stalingrad снят с кастинга псевдонимов для А380.
      алекс 241
      1. Sid.74 17 апреля 2014 08:12
        Цитата: алекс 241
        В результате «Сталинград» в первый же день конкурса вырвался на первое место в кастинге имен «Люфтганзы».

        Александр,приветствую! hi Я и сам голосовал за Сталинград!!! smile Сняли жаль конечно,но зато немцам напомнили такое славное имя!!! smile
      2. Корсар 17 апреля 2014 09:43
        Цитата: алекс 241
        В результате «Сталинград» в первый же день конкурса вырвался на первое место в кастинге имен «Люфтганзы».

        А вот этот ролик не по-детски "рвёт" интернет...
        Как оказалось с "брендами" и "мемами" у нас"после Крыма" всё в порядке good
      3. abrakadabre 17 апреля 2014 10:08
        Самый лучший троллинг. Тонко и доходчиво...
        good
        высший класс
      4. aleks 62 17 апреля 2014 10:13
        ....«сталинградский прорыв» стал настоящим шоком для менеджеров «Люфтганзы». ...
        ....Помнят ссу..ки.....Здорово им наши деды вдолбили в голову....Такое впечатление, что на уровне генетики уже....
  11. Lyton 17 апреля 2014 07:48
    Мужик прав и сказал правду.
  12. biglow 17 апреля 2014 07:48
    наши люди берут добротой , покормили солдатиков и все.. они уже воевать не хотят...
    biglow
    1. salamandra2826 17 апреля 2014 21:46
      Вот это и есть "рука кремля",которая в лице доброй женщины покормила украинского хлопца.
  13. Связист 17 апреля 2014 07:48
    Нормально. Послали в далекое сексуальное путешествие.
  14. mamont5 17 апреля 2014 07:49
    "Люди здесь думают, что мы необъективно освещаем события. Они то и дело обвиняют нас в том, что Запад поддерживает позицию Киева, что он совершенно необъективен и не учитывает потребности жителей востока Украины. Мы постоянно пытаемся их убедить, что даем непредвзятую оценку и что понимаем: здешние жители испытывают большую нужду. У них нет перспектив, нет работы. Они чувствуют себя ограбленными Киевом, который забирает себе налоги с доходов регионов."

    Это говорит о том, что этот корреспондент, действительно, не понимает смысла протеста Юго-Востока Украины. Дает все упрощенно, в основном, говорит про материальную нужду. Исходит из того, что киевская хунта - это легитимное правительство.
    1. Егоза 17 апреля 2014 08:00
      Цитата: mamont5
      этот корреспондент, действительно, не понимает смысла протеста Юго-Востока Украины. Дает все упрощенно, в основном, говорит про материальную нужду. Исходит из того, что киевская хунта - это легитимное правительство.

      Говорит так, чтобы было понятно обывателям и молодежи. Они же в первую очередь смотрят на ВЫГОДУ. По поводу правительства - так он просто осторожен, тем более, что сама Меркель ведь поддерживает. Т.е. "кто его знает, как все обернется".
      Ну и про референдум. Знаете, думаю, что если он к людям обращался с вопросами, то многие, узнав, что это немецкий корреспондент, могли и назло сказать "Мы за присоединение к России"! (типа накося немчура, выкуси)
      А вообще, молодец мужик. Все таки правда, хоть и в "усеченном" пока виде, пробивается, и до народов ЕС дойдет.
  15. KrSk 17 апреля 2014 07:49
    Да, да, да именно туда !!!
  16. Корсар0304 17 апреля 2014 07:49
    Н-дя. Коротко и емко глас народа указал вектор движения Киевской хунте. Что тут еще можно добавить ??!! Понятно, что корреспондент старается преподнести информацию о происходящем в выгодном для себя свете - гейропеец, что с убогого взять. Побольше бы наших корреспондентов туда, есть же такие кто в ЧР, Дагестане, Абхазии, Южной Осетии работали. Вперед пишущее племя - вот ваш час! Реальные события и не высосанные из пальца сенсации.
  17. morpogr 17 апреля 2014 07:50
    Побольше прямых эфиров давать людям с востока Украины чтоб гейропейцы много нового узнали о своих правителях и их друзьях из сша.
  18. Al_lexx 17 апреля 2014 07:53
    Непонятное мнение, непонятного журналиста. А если сравнивать с открытыми текстами очевидцев событий, которые прозвучали во вчерашней передаче "Политика", то просто вражеский взгляд европейского пида*аса, на то что он пытается обозревать.
    Я вообще считаю, что если кто либо употребляет слово "сепаратизм" по отношению к русским, живущим на Украине, то он уже явный или скрытый враг. Как минимум - неумный человек.

    З.Ы.
    http://itmrgroup.com/news/politika_16_04_2014/2014-04-17-56497
  19. bleckhill 17 апреля 2014 07:56
    Коротко но ясно laughing
    bleckhill
  20. sanek0207 17 апреля 2014 07:57
    И ПУСТЬ ВСЕ КТО НАМ ПОГАНОГО ХОЧЕТ ИДУТ ТУДА ЖЕ!
    sanek0207
  21. Vita_vko 17 апреля 2014 07:58
    Посмотрим. Сможет ли этот репортаж пробиться через "бетонную цензуру", по выражению Д.Пескова.
    Будем надеяться, что народ Юго-Востока все будет услышан.
    Достал этот Западный цинизм. Сейчас по их мнению референдум, как свободное волеизъявления народа региона это экстремизм. Скоро договорятся до того, что даже выборы парламента и президента станут терроризмом.
    Vita_vko
  22. Лёха79 17 апреля 2014 07:59
    Краткость-сестра таланта. Много кто в мире знает, куда русские посылают врага, а кое-кто и ходил по этому маршруту.
  23. ambiorix 17 апреля 2014 08:02
    Пацталом!!! Мужик красава!!!!!
  24. parus2nik 17 апреля 2014 08:03
    Велик и могуч русский язык..
    parus2nik
  25. Галич Кос 17 апреля 2014 08:03
    На три буквы можно послать))) Других вариантов нет. Коротко и доходчиво.laughing Хотя, они ж там на мове шпарят, могут и не понять.
  26. MuadDib 17 апреля 2014 08:11
    Смотрю и читаю новости относительно ситуации на Украине. Информации очень много. И я делаю выводы, что в этом информационном океане объективности нет. Каждая из сторон, будь то запад, Киев или РФ, замалчивают какие-то факты для получения определенных выгод.
    Считаю, Украина становится поем битвы за геополитическое влияние в регионе, а граждане ее населяющие - разменной картой. Выбор перед украинцами ставится мнимый - Россия или Украина. И там и там есть проблемы. Большинство из которых не решались и решаться не будут.
    А что касается Крыма, то, да- это очень здорово, что полуостров теперь - часть России. Но только мне не понятно, что с ним делать будут. Туризм? Как летала европейская часть РФ в Турцию, Египет и ОАЭ так и будет летать. А с Дальнего Востока дешевле и быстрее в азиатские страны на отдых летать. Промышленность развивать? Опять же, Дальний Восток никак не могут загрузить по-полной, а тут с Крымом сразу все получиться? Нет, конечно. И самое, на мой взгляд, плохое, что может случиться - Республика Крым станет дотационным регионом. По аналогии с Кавказом.
    Замечу, что я не гос. деповский казачек. Я - гражданин РФ. И мне не достает четкости и объективности в отношении тех решений, которые принимаются правительством как во внешней, так и во внутренней политике.
    1. grog_bm 17 апреля 2014 08:21
      Не могу понять, дотационный - не дотационный . Вот Москва не дотационная тип как ))) а ч то она делает, что производит??? только бабло пилит, а Вы молодой человек : Кавказ, Кавказ)))а когда у тебя ребенок рождается он , что уже бабло зарабатывает??? нет он дотационный))) вырастить надо , обучить а потом и но будет родителям помогать))) как то так)))
      1. MuadDib 17 апреля 2014 08:29
        Масштабы у ребенка не те.
      2. naGua 17 апреля 2014 08:48
        Не надо про Москву, Москва зарабатывает денег, дай боже сколько! Одних оборонных предприятий масса. Пришлось поработать, знаю не понаслышке. Да, есть проблемы, но где их нет. А "бабло пилят", не только в Москве. Это просто элементарная зависть. А у москвичей проблем хватает, как и у других. Мне как москвичу надоели эти кухонное жужжание на уровне размышлений балтийской устрицы о проблемах экономики.
        А что касается Крыма, то даже рассуждать странно, Нужен-не нужен. Одно стратегическое значение с военной точки зрения недооценить может только очень недальновидный человек. Уж не буду повторяться о том, что Потёмкин Григорий Александрович с Екатериной II были далеко не глупыми людьми, когда воевали Крым. Про ребёнка же сказано хлёско, в яблочко! Аналогия очень удачна.
    2. Flinky 17 апреля 2014 08:25
      С Крымом мы - в Чёрном и Средиземном морях. Это понимали еще в далёком 18-м веке. Вот и всё. Никак нельзя сдавать его тем, кто тянет к нему жадные звёздно-полосатые руки в красную крапинку.
    3. aleks 62 17 апреля 2014 10:31
      .... а тут с Крымом сразу все получиться? Нет, конечно. И самое, на мой взгляд, плохое, что может случиться - Республика Крым станет дотационным регионом...
      ....По вопросу ,что может Крым уже надоело писать и говорить...Если есть желание погуглите и поднимите материалы ... Скажу один факт: есть в крыму один район -Красногвардейский (население около 70тыс.)При советской власти он давал 3% от ВСЕЙ сельхозпродукции СССР - и это факт.... Эт только самая малость... А про промышленность - да она в упадке,многое закрылось, многие заводы незагружены, но даже в этих условиях к примеру Феодосийский ССЗ выпускает корабли на воздушной подушке ("Зубр), правда заказ китайский... Отдыхать к нам приезжают в основном те ,кто ЛЮБИТ Крым и им не надо заморские курорты...И таких немало...Для сравнения в советское время Крым принимал до 7млн.отдыхающих , сейчас поменьше ,но ненамного...
    4. MuadDib 17 апреля 2014 15:48
      Мой комментарий содержал вопросы. Ответов я не получил. Зато местная публика зачем-то оценила мой комментарий. Пусть будет так.
      Время же покажет - что это, возврат Крыма, победа или поражение.
  27. zao74 17 апреля 2014 08:11
    Присоединяюсь к оратору, показавшему Киевской хунте направление.
  28. Nickanor 17 апреля 2014 08:25
    Оратору 5+
    "А ну-ка, давай-ка, у***вай отсюда!!!"
  29. FuckNato 17 апреля 2014 08:28
    Или вот как то так:
  30. Polarfox 17 апреля 2014 08:28
    Цитата: zao74
    Присоединяюсь к оратору, показавшему Киевской хунте направление.

    А я, как филолог, политкорректно дам разъяснения, если не все поймут.
    Polarfox
  31. individ 17 апреля 2014 08:29
    Когда нет слов...
    Звучат три буквы.
    Когда кончается терпелка - поднимается кулак, как аргумент.
  32. Роман1970 17 апреля 2014 08:30
    Значит,послал человек Киев в пешее сексуальное путешествие...Местным виднее,значит правильный путь указан...
  33. chinararem 17 апреля 2014 08:31
    Чтобы избежать неточностей перевода, как лингвист, советую просто показать "партнёрам" карту Сибирского федерального округа.
    1. bubalik 17 апреля 2014 08:35

      chinararem RU  Сегодня, 08:31 Новый


      Чтобы избежать неточностей перевода, как лингвист, советую просто показать "партнёрам" карту Сибирского федерального округа.


      ,,,наглядно и доходчиво,,, good
    2. Комментарий был удален.
  34. Fantazer911 17 апреля 2014 08:33
    Богат Русский язык на крепкие и душевные выражения!
    1. Горжусь Русью 17 апреля 2014 10:49
      С этим не поспоришь. wink
      Горжусь Русью
  35. Маленький Мук 17 апреля 2014 08:34
    Хорошо бы народу рассказать (ведь есть на форуме местные ребята), что данный корреспондент не верно передает инфу о выборе народа. angry
    Думаю, что после разъяснительной беседы этот "петушок" будет кукарекать более объективно. А за одно вспомнит на себе приключение немцев на землях русских. laughing
  36. A40263S 17 апреля 2014 08:34
    Цитата: MuadDib
    Как летала европейская часть РФ в Турцию, Египет и ОАЭ так и будет летать.

    собираемся в крым в этом году, вообще считаю что будут программы для предприятий как сейчас по аналогии для отечественных здравниц - олпта за счет предприятий 30-50% путевки "мать и дитя" и т.п. с лечебным уклоном. 100% будет пользоваться успехом. По теме, ролик очень порадовал ))
    оффтоп: Вообще крайне доволен что нашел этот сайт - мегаресурс, респект вам администрация сайта, процветания вам!
    A40263S
  37. yllo 17 апреля 2014 08:35
    Брюс Уиллис подался в журналисты. laughing
    1. Docent1984 17 апреля 2014 08:49
      Неожиданно... Без майки и вдали от вентиляции)))
  38. sem-yak 17 апреля 2014 08:39
    Послать дело не хитрое. А вот чтоб без посыла пошли туда -вот истинное назначение дипломатов! Народ высказался ! Очередь дипмиссий !
  39. andj61 17 апреля 2014 08:40
    Цитата: Егоза
    Знаете, думаю, что если он к людям обращался с вопросами, то многие, узнав, что это немецкий корреспондент, могли и назло сказать "Мы за присоединение к России"! (типа накося немчура, выкуси)
    А вообще, молодец мужик. Все таки правда, хоть и в "усеченном" пока виде, пробивается, и до народов ЕС дойдет.

    Да наверняка говорили люди, даже еще похлеще. Только не все слова попадают в репортаж. Умолчание - это же не вранье, а искусство освещения события в нужном ключе. Но я согласен, и этот вариант освещения событий играет в нашу пользу.
  40. кэн 17 апреля 2014 08:49
    Иностранный журналист + языковой барьер = это как игра " сломанный телефон ".
    1. Корсар 17 апреля 2014 09:25
      Цитата: кэн
      Иностранный журналист + языковой барьер = это как игра " сломанный телефон ".

      Но как раз в этой ситуации,немец удачно "разрулил" ситуацию...
      Видимо "крепкие выражения" он при изучении русского он усвоил здорово,раз сумел чётко идентифицировать
      КУДА посылают хунту.

      Теперь дело за немецким среднестатистическим бюргером,он ,с подачи канала, должен разобраться в положении в Украине...
  41. naGua 17 апреля 2014 08:54
    Как в Германии любят слово "аншлюсс". Видимо на подсознательном уровне.
  42. Turkir 17 апреля 2014 08:57
    Хоть какая-то правда достигнет ушей немецких бюргеров. А "неприличное выражение" заставит понять серьезность положения и лакейское поведение фрау Меркель.
  43. Stiletto 17 апреля 2014 09:02
    Молодцы ребята на юго-востоке, креативные. Сейчас у них половина лозунгов на иностранном языке. Чтобы не возникало трудностей перевода у те, кого посылают, и сомнений относительно того, куда посылают. good
  44. Известно кто 17 апреля 2014 09:12
    Правильно местный сказал! Пусть вся новая влада туда идет!
  45. сергей72 17 апреля 2014 09:14
    М-да...Неспроста....
    1. Горжусь Русью 17 апреля 2014 10:55
      Хоть бы сбылось!!! yes
      Горжусь Русью
  46. Корсар 17 апреля 2014 09:18
    Цитата: из статьи
    К чести немецкого репортера, тот сумел перевести «неполиткорректный» пассаж, не используя сильных выражений.

    А "звук ПИ" на видео кто "наложил" , неужто немцы lol ?
  47. Гигант мысли 17 апреля 2014 09:19
    Пусть у своих ещё живых ветеранов пусть поспрашивают, куда русские могут посылать.
  48. Корниловец 17 апреля 2014 09:52
    Побольше бы хотя бы таких западных журналистов, в Юго - Восточную Украину...
  49. mackonya 17 апреля 2014 10:09
    Любой уважающий себя журналист освещает события, предоставляя объективные факты без предвзятости. А тут западные журналисты используют "клише" пророссийские сепаратисты, ну или пророссийские активисты. Ну где факты, что они пророссийские, то что говорят на русском или потому-что отстаивая свои интересы просят поддержки и понимания России.
  50. Омич 17 апреля 2014 10:10
    Цитата: naGua
    Не надо про Москву, Москва зарабатывает денег, дай боже сколько! Одних оборонных предприятий масса. Пришлось поработать, знаю не понаслышке. Да, есть проблемы, но где их нет. А "бабло пилят", не только в Москве. Это просто элементарная зависть. А у москвичей проблем хватает, как и у других. Мне как москвичу надоели эти кухонное жужжание на уровне размышлений балтийской устрицы о проблемах экономики.
    А что касается Крыма, то даже рассуждать странно, Нужен-не нужен. Одно стратегическое значение с военной точки зрения недооценить может только очень недальновидный человек. Уж не буду повторяться о том, что Потёмкин Григорий Александрович с Екатериной II были далеко не глупыми людьми, когда воевали Крым. Про ребёнка же сказано хлёско, в яблочко! Аналогия очень удачна.

    У нас в области москвичи скупили основные сельхозобрабатывающие предприятия, остальные душат. Какая к ним может быть любовь...
    А Крым нужен однозначно, там народ сделал выбор.
  51. Registrator 17 апреля 2014 10:25
    А еще некоторые горячие головы в Германии хотят снять танк Т-34, установленный у Брандербургских воротах в Берлине.
    Ребята, если вам не нравится это:
    Registrator
  52. Комментарий был удален.
  53. Виктор-М 17 апреля 2014 10:34
    Нынешняя Украина - это лодка плывущая по искуственной реке под названием "Демократия", на которой ликующие бандерлоги, не замечающие о происходящем вокруг них, пытаются глумится над своим народом, который защищаясь и отбиваясь от них, с ужасом наблюдает за приближающимся впереди водопадом.
  54. Комментарий был удален.
  55. Комментарий был удален.
  56. Registrator 17 апреля 2014 10:45
    ..то скоро можете получить это -
    Registrator
  57. 1536 17 апреля 2014 11:00
    С немцами вообще разговор особый. В их прессе (крупнейшие газеты Германии) размещено обращение немецкого народа к парламенту страны: убрать памятник советским солдатам, погибшим при взятии Берлина в 1945 году. Реваншизм! И двадцати лет не прошло, как в результате предательства со стороны руководства СССР советские войска по своей воле покинули эту страну. Мы в России надеялись, что немцы действительно стали другими, что они будут жить самостоятельно, не обращая внимание на окрики из-за океана, что фашизм на их земле никогда больше не появится, оказалось всё по-другому. Что же молчит наш МИД и Минкульт. Надо закрывать в Москве коррпункты затеявших это дело газет. И медлить нельзя. К чему это либеральничанье, которое сегодня в российском руководстве преобладает? Опять 1941 года захотелось?
  58. Простой 17 апреля 2014 11:06
    Кристов Ваннен учился в университете имени Людвига Максимилиана на отделении славянских языков и правовединия.

    «Основная идея университета состоит в том, чтобы предоставить студентам всестороннее образование и привить им такие социальные навыки, как критичное осмысление истории и общественных ценностей, научив думать самостоятельно. Этот принцип достался нам в наследство от «Белой розы», студенческой организации, вставшей на борьбу против национал-социализма».
    Доктор Бернд Хубер, профессор, президент Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана
    Университет во все времена славился своим свободомыслием.

    http://euni.ru/ucheba/vysshee-obrazovanie/v-germanii/universitety/muenchen/lmu
    передачи с его участием:
    http://www.n24.de/n24/Mediathek/Moderatoren/d/3173536/christoph-wanner.html
  59. Запасной 17 апреля 2014 11:07
    Какой-то дикий фарс происходит. В Киев прилетает глава ЦРУ в поисках пропавших на просторах Донбасса "чёрноводных" наёмников. Мужики Луганска на "Ниве" гоняют по полям ржавый танк. Инвалид Тимошенко объявляет о наборе своей армии добровольцев.
    Показать полностью..
    В Краматорске другая армия переодетых в форму бандитов громко и неуклюже атакует никому не нужный аэродром. Дегенерату Парубию звонит Жириновский и передаёт предупреждение Кремля. Тот краснеет ушами и хорохорится перед камерой укро-афганского журналиста Найема, с сообщения которого о евромайдане началась вся эта катавасия. Мужики Краматорска берут в плен чемпиона СССР по греко-римской борьбе, которого недавно провозгласили замсекретаря СНБО и послали руководить операцией по зачистке мирных граждан. Тот вышел к мужикам как на духу рассказать им, что они террористы. Мужики поверили и взяли его в заложники.

    Тем временем в Киеве Раду легальных экстремистов осаждают нелегальные экстремисты, которые требуют действовать экстремистнее и обвиняют официальных экстремистов в том, что они все куплены Путиным. В ответ следуют такие же обвинения - что Путин подослал под Раду лжемайдановцев, которые пытаются дестабилизировать ситуацию в самый ответственный момент. Пока экстремисты Киева спорят, кто из них более купленный Путиным, на избитого мирными протестувальниками кандидата в гетьманы несуществующей Украины заводят уголовное дело - видимо, за то, что остался жив. Другого кандидата не пустили в телестудию под угрозой избиения так называемые автомайдановцы - понятное дело, куплены Путиным вместе с покрышками. Самого реального кандидата на победу в выборах, лидера тёмных сил Дарта Вейдера, и вовсе сняли с дистанции - оказался уж слишком светлым и благоразумным на фоне остальных. По телеканалам народ одновременно убеждают в двух вещах: что Украина едина и все вокруг братья и что часть этого народа являются террористами и сепаратистами. Самое забавное, что многие телезрители верят и тому и другому.

    Адская смесь цирка шапито, гуляй-поля и экспортной демократии. Ощущение, что сценарий писал редкостный голливудский типа Сталлоне. Хочется нажать кнопку "выкл
    Запасной
  60. bahdos 17 апреля 2014 11:43
    Объективные новости на западе - это нонсенс
  61. Polarfox 17 апреля 2014 13:26
    Майдан - фигня, вот где протестантки-то. Дамочкам из Фемена не дали раздеться в Женеве, где сейчас идёт четырёхсторонняя встреча. Сатрапы! Тираны! Ну, помелькали бы протестантки своими прелестями, глядишь, и Керри бы умягчился... laughing
    Polarfox
  62. Gorec79 17 апреля 2014 14:19
    что хочу сказать, ребята. про москву. у нас на камчатке москвичи выкупили рыбодобывающую компанию. и так ей руководили (лет 5 назад уголовное дело на директора заводили за неуплату налогов на 6 млрд.рублей, но так ничем все закончилось). но у него хоть работали в основном местные. когда выкупили москвичи-они разбили компанию на несколько:суда в одну сторону, береговые предприятия в другую, базу отдыха сразу продали, магазины по сбыту продукции также отдельно. и смотрели, что приносит большую прибыль, то и останется, а остальное продать. логично, что рентабельным останется только флот, который хотели базировать в корее (вме равно все суда там снабжаются, и ремонтируются, зачем их в России держать. экипаж наберут из молдаван и укров, привезут в корею и все нормально. ну платили бы налогов копейки, ну лишились бы работы 2 тысяч камчадалов. но ведь для заработки бабла все средства хороши, не так ли?) только из правительства этим реформаторам сказали, что так не стоит делать. пока вроде все устаканилось. надолго ли?
    Про крым. хотел в этом году жену с малым в феодосию отправить. но билеты в 120 тыщ. рублей туда и обратно на них...че то не очень. если бы наш закон о северах соблюдался всеми, то конечно бы отправил (раз в два года положен оплачиваемый проезд и всем иждивенцам, но этот закон не всеми исполняется), а так в тайланд все равно дешевле. хотя, на черное море я хотел бы съездить. Никогда там не был.
    Gorec79
  63. Sasha_Bykov 17 апреля 2014 17:05
    просто и ПОНЯТНО = КИЕВ ИДИ НА Х УУ ЙЙ

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Картина дня