BBC со ссылкой на источник в Пентагоне передаёт, что кровавый инцидент произошёл в районе Аргандаб, где систематически вспыхивают бои между талибами и контингентом ISAF. Среди жертв авианалёта, в ходе которого лётчики совершили фатальную ошибку, также двое граждан Афганистана – переводчик и солдат афганской армии, подразделения которой были привлечены для «зачистки» базы талибов.
Это уже не первые жертвы так называемого «дружественного огня» на территории Афганистана. Общее количество убитых военнослужащих ISAF в результате авианалётов, артиллерийских и миномётных обстрелов, организованных всё тем же ISAF, до сих пор точно не известно, но это, по меньшей мере, несколько сот человек. Сюда же можно отнести и тех, кто впоследствии скончался в госпиталях от полученных в ходе «дружественного огня» ранений. «Дружественный огонь» нередко открывали по позициям друг друга представители афганской армии и контингента НАТО.
На этом фоне ситуация в Ираке, где радикалы атаковали несколько населённых пунктов, в числе которых Мосул, демонстрирует США и Североатлантическому альянсу возможный сценарий развития событий в Афганистане после «выполненной демократической миссии» в этой стране.