Фейк украинских СМИ о запрете украинского языка в школах ДНР и ЛНР

66
Украинские СМИ распространили очередной фейк. УНН, ссылаясь на некую учительницу, пожелавшую остаться неизвестной, заявляет, что на территориях, подконтрольных ополченцами, в школах запрещены украинский язык и украинская литература.

Цитата от УНН:

Наша школа начинает работать, однако террористы запретили преподавание предметов, связанных с Украиной. Со стен школы они сорвали символику Украины и портреты выдающихся украинских писателей и ученых.


Фейк украинских СМИ о запрете украинского языка в школах ДНР и ЛНР


В ДНР и ЛНР «информацию» о запрете украинского языка и украинской литературы называют полным бредом. Символики такого государства как Украина в работающих школах на территории Донецкой и Луганской народных республик действительно нет, но так ни ДНР, ни ЛНР не признают себя составными частями Украины, основываясь на результатах референдумов. Это украинские власти могут заставить школьных руководителей вывешивать в образовательных учреждениях флаги иностранных субъектов (флаг ЕС, например, на фоне которого любит появляться Яценюк).

Речи о запрете украинского языка и украинской литературы в школах ДНР и ЛНР не идёт. Школьники даже учатся пока чаще всего по украинским учебникам, так как учебников на русском языке нет в достаточном количестве. Тем более бредовым выглядит заявление «учительницы» о том, что в школах срывают портреты украинских писателей и учёных. Уж не стихийно ли прилепленный залётным сторонником портрет украинского "писателя и учёного" Порошенко, написавшего запрос Вашингтону на поставки оружия в страну, она имела в виду...
66 комментариев
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо авторизоваться.
  1. everest2014
    +24
    23 сентября 2014 19:32
    Красавчики :)

    1. +2
      23 сентября 2014 21:30
      Ложь всегда была оружием фашистов.
      1. +1
        24 сентября 2014 07:44
        Ну, с украинским языком мне всё понятно..... Но что такое УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА? Котляревский? Гоголь? Шевченко?
      2. +1
        24 сентября 2014 07:45
        http://topwar.ru/uploads/images/2014/132/bnkp485.jpg
  2. +8
    23 сентября 2014 19:34
    Т.е . Киту не грозит стать Котом...
    1. +8
      23 сентября 2014 19:53
      Цитата: пенсионер
      Т.е . Киту не грозит стать Котом...

      Да весь так называемый украинский язык, более похож на местечковый сленг. Такой же как, у некоторых социальных групп, "феня"...
      1. +8
        23 сентября 2014 21:27
        Цитата: Nick
        Цитата: пенсионер
        Т.е . Киту не грозит стать Котом...

        Да весь так называемый украинский язык, более похож на местечковый сленг. Такой же как, у некоторых социальных групп, "феня"...
    2. +1
      24 сентября 2014 00:10
      пенсионер
      Здравствуй, Юра.
      Да если националны интересы потребуют - кто угодно станет кем угодно, главное, чтобы был аккуратно покрашен в жевто-блакытный колер! :))))
      А что ты думал. легко ли жить в нацистском государстве? :))))
      Вот, в качестве подтверждения клип моих любимых Потапа и Насти для поднятия настроения - даже Красной Шапочке там живется не очень...:))):

      [media=http://http://www.youtube.com/watch?v=zbWPKrtWXso]

      ой. что-то не вставилось, ну, даю ссылку на клип :
      http://www.youtube.com/watch?v=zbWPKrtWXso
  3. +15
    23 сентября 2014 19:34
    Вот бредовую историю "великой укряндии" конечно, детям преподавать нельзя!
  4. +8
    23 сентября 2014 19:36
    Ожидали чего-нибудь другого ? Еще министра от обороны Галантерея послушайте !
    1. +9
      23 сентября 2014 19:43
      Актуально к галантерею и остальным при.ду.ркам.
    2. Валентин77 64
      +3
      23 сентября 2014 19:44
      который даже подпись под присягой не поставил.
      1. Леонидыч
        +1
        23 сентября 2014 20:08
        она уже там стояла
        1. Комментарий был удален.
        2. 0
          23 сентября 2014 21:29
          Цитата: Леонидыч
          она уже там стояла

          Только не его.
    3. 0
      23 сентября 2014 21:59
      Цитата: Akvadra
      Ожидали чего-нибудь другого ?

      Да ) ожидаем)))
      Министерство энергетики и угольной промышленности предлагает установить коммерческий тариф на природный газ для населения, который в 4 раза выше действующего, при его сверхнормативном потреблении.

      «Мы хотели бы, чтобы при использовании населением газа свыше установленной нормы население всех групп платило по рыночной цене газа. Это действенная мера для экономии», — сказал министр энергетики и угольной промышленности Юрий Продан.

      Национальная комиссия по регулированию энергетики (НКРЭ) с 1 мая 2014 года повысила минимальный тариф на природный газ для нужд населения на 51,1% — до 1089 грн с 720,54 грн за тыс. кубометров. Коммерческая цена на газ, реализуемый промышленности, с 1 сентября составляет 4 874 грн за тыс. кубометров.
  5. +15
    23 сентября 2014 19:36
    Перестраховывается дама. На всякий случай...пострадавшей быть собралась...а тут еще такие вести неприятные...

    "Донецкий университет избавляется от бандеровцев... Донецкий университет. К настоящему моменту уволились несколько националистически настроенных преподавателей. Среди них — заместители декана исторического факультета Игорь Тодоров и Юрий Темиров, а также профессор кафедры политологии Владимир Кипень, а также декан филологического факультета Анатолий Загнитко. Источники отмечают, что гуманитарные кафедры вузов Донецка к началу 2014 года были в значительной мере насыщены носителями необандеровской идеологии. В особой мере этим явлением были поражены Национальный университет и Академия управления. Стоит обратить внимание, что очистка вузов Донецка от пробандеровски настроенных преподавателей носит добровольный характер: несогласных отпускают с миром. Каких-либо репрессий со стороны ДНР в отношении инакомыслящей профессуры не проводится. Более того, эта категория имеет возможность беспрепятственно приехать в Донецк для того, чтобы уладить дела перед отъездом...."
    Ссылка novorospolk.ru
  6. +12
    23 сентября 2014 19:38
    После выкапывания Чёрного моря я уже ни чему не удивляюсь.
    1. wk
      +1
      24 сентября 2014 00:21
      Цитата: Темер
      После выкапывания Чёрного моря я уже ни чему не удивляюсь.

      а изобретение колеса?.... а огонь? ....а приручение животных....там такой перечень геройств, а Вы море
    2. wk
      0
      24 сентября 2014 00:21
      Цитата: Темер
      После выкапывания Чёрного моря я уже ни чему не удивляюсь.

      а изобретение колеса?.... а огонь? ....а приручение животных....там такой перечень геройств, а Вы море
  7. +18
    23 сентября 2014 19:38
    Анекдот . Украина единственная страна в мире, 30% граждан которой за 23 года независимости так и не смогли овладеть украинским языком! Исходя из этого ученые сделали вывод - украинский язык самый сложный в мире. laughing
    1. +14
      23 сентября 2014 19:53
      8 раз - good
      Низкий поклон!!
      Это что-то из серии "17 мгновений весны" по-казахски. В 1990г. помню этот фильм перевели на казахский. что было...не передать...Смотрели это творение в г.Рудном. Сами казахи ржали так, что нам было обидно: что-то такого мы не вкуривали...Но и "Мюллер Ага" и "Штирлиц Ёк" - было достаточно...
      1. +6
        23 сентября 2014 20:05
        Цитата: пенсионер
        Это что-то из серии "17 мгновений весны" по-казахски. В 1990г. помню этот фильм перевели на казахский. что было...не передать..

        ------------------------
        На чувашском дубляж звучал не менее феерично:"Щапла, майн фюрер!" (яволь то бишь)...
        Что касаемо статьи, то в новостях показывали девчушку, которая на вопрос корреспондента перечислить школьные предметы уверенно назвала "украинская мова", причем по часам больше русского языка...А устами ребёнка глаголет истина...
        1. +3
          23 сентября 2014 20:26
          Евгений! hi Да я внимательно прочитал заметку и название предмета, который изучает эта девчушечка, для себя уяснил. Просто : "Смейся паяц над разбитой любовью!" в переводе на украинский сильно меня позабавило. Да и напомнило мне, что именно опера "Паяцы" была первой оперой, которую я в жизни услышал вживую. В Перми, в Пермском Театре Оперы и Балета в январе 1978гг. Сказать, что эта опера произвела на меня ошеломляющее впечатление- значит не сказать ничего. Я вышел из Театра в полуобморочном состоянии... Мне было 15 лет. В Перми тогда проходил чемпионат Пермской обл. по шахматам среди школьников. Я занял там 35-42 место. Из 82...Но через 2 года уже вошёл в 10-ку...Ну или вошёл: 7-15 место (9-е по коэффициенту).
          1. +2
            23 сентября 2014 21:55
            Цитата: пенсионер
            В Перми тогда проходил чемпионат Пермской обл. по шахматам среди школьников.

            --------------------
            В плане личной беседы скажу, что мои родственники по материнской линии из Кудымкара, а сейчас некоторые живут в Перми и дядька-пенсионер и шахматист у меня тоже имеется...Сам я наполовину чуваш, наполовину коми-пермяк, на треть финн, на четверть татарин... hi
        2. Комментарий был удален.
        3. +1
          23 сентября 2014 21:04
          Цитата: Altona
          в новостях показывали девчушку, которая на вопрос корреспондента перечислить школьные предметы уверенно назвала "украинская мова".

          Причем слово " украинская" говорится по-русски. Паноптикум!
      2. +1
        23 сентября 2014 22:13
        Цитата: пенсионер
        "17 мгновений весны" по-казахски


        Грешно смеяться. И свои опусы бывало смертельно травмировали what
        Опера Сергея Прокофьева «Повесть о настоящем человеке»
        Опера в трех действиях (десяти картинах); либретто композитора и М. Мендельсон-Прокофьевой по повести Б. Полевого. Первая постановка: Москва, 7 октября 1960 года, Большой театр.

        цитаты из либретто:

        "Ура-ура! Я шишечку нашёл! Сейчас сгрызу ее и дальше поползу.."

        "-Я ползу, ползу, ползу. Шишку съем - опять ползу.
        (от маресьева пелось речетативом, типа рэпа. и детский хор подхватывает)
        -Гангрена, гангрена, ему отрежут ноги!
        (на мотив "Тревога, тревога, волк украл зайчат!")"

        "Какой ты, к собачьим чертям, истребитель?!
        Ты слопал всех ежиков в этом лесу
        Ты просто вредитель, природы губитель
        Но все же, но все же
        Тебя я спасу
        Тебя, тебя, тебя я спасу"
      3. +1
        23 сентября 2014 22:19


        Нашел рецензию
      4. +2
        24 сентября 2014 01:39
        Однажды в Узбекистане смотрел : Иван Васильевич меняет профессию на узбекском laughing никогда так не смеялся, чуть не обописался
    2. Комментарий был удален.
    3. +6
      23 сентября 2014 20:13
      .....Впаду ли я , дрючком продертый....
      Пушкин А.С.(это если никто не узнал laughing )
    4. 0
      23 сентября 2014 22:08
      Цитата: enot73
      Украина единственная страна в мире

      Надо особо добавить - унитарная no
  8. +3
    23 сентября 2014 19:38
    Очередной плод воспалённого сознания.
  9. +5
    23 сентября 2014 19:38
    Фейк не только у СМИ, вся страна стала фейком. negative А украинцы конечно же и ни кто не вспоминает, как из русских украинцев делали, а потом уже и укропов, так сказать одна из последних стадий человечности.
  10. +17
    23 сентября 2014 19:39
    Самый смешной язык - это украинский
    1. +8
      23 сентября 2014 19:48
      Да ладно..Мы прикалываемся над молдаванами и чукчами,Финны над прибалтами,Шведы над финами,В Англии над Ирландцами.. smile
    2. +2
      23 сентября 2014 20:10
      Паду ли я стрелой припертэ иль мимо пршпандерит вин.
      1. +2
        23 сентября 2014 21:29
        Ковдра втекло,
        Полетила простирадло,
        И подушка, як жаба,
        Виддалилася вид мене.


        А это Мойдодыр!
  11. +10
    23 сентября 2014 19:39
    А фамилия этой "учительницы" случайно не Тимошенко?
    1. +8
      23 сентября 2014 19:44
      Цитата: Офицер запаса
      А фамилия этой "учительницы" случайно не Тимошенко?

      Неа, фарион. wassat
      1. +5
        23 сентября 2014 19:51
        Сегодня на СТС вторая серия "Мумия Фарион возвращается"
    2. +3
      23 сентября 2014 20:07
      Ніколи не будь Альоною.Якщо ти в Україне,то повинна називатися Оленкой. Бо якщо ти станеш Альоною, дитиночко, то треба пакувати валізи і виїжджати до Московії ... Чи можна уявити, щоб Степана Бандеру вдома звали: «Стьопа, йди їсти борщ»? Тому не «ововчуйте» і не «оведмежуйте» українські імена.»
  12. +4
    23 сентября 2014 19:41
    Украинские СМИ распространили очередной фейк. УНН, ссылаясь на некую учительницу, пожелавшую остаться неизвестной, заявляет, что на территориях, подконтрольных ополченцами, в школах запрещены украинский язык и украинская литература.


    Ничего страшного, всё равно большинство на Украине разговаривают на русском языке, и даже самые свирепые бандеркаклы не гнушаются общаться на нём. Все прекрасно понимают, чего бы там не говорили, что русский основной язык на Украине. laughing
  13. 0
    23 сентября 2014 19:41
    ссылаясь на некую учительницу, пожелавшую остаться неизвестной,
    Что то все эти бредни сивой кобылы, в грозовую ночь, стали надоедать. Напиши укрсмишки правду, вот тут я бы удивился, а эти откровения всяких несуществующих "дочьофицераунасвсенеоднозначно" задолбали. sad
  14. Logoped
    +1
    23 сентября 2014 19:42
    Слегка не по теме: Интервью ополченца http://oper.ru/video/view.php?t=758
  15. Валентин77 64
    +4
    23 сентября 2014 19:43
    А есть уркаинские писатели и поэты.
    Помню фразу Старшины из "Государственной границы: " в Мюнхене ваша Украина".
    Почему-то с детских лет запала в память.
    1. Комментарий был удален.
  16. +7
    23 сентября 2014 19:44
    " Они сорвали символику..." А не ваши ли фашисты срывали украинскую и другую символику в школах снарядами, кассетными и фосфорными бомбами?
    1. 0
      23 сентября 2014 20:56
      Цитата: Наемник
      " Они сорвали символику..." А не ваши ли фашисты срывали украинскую и другую символику в школах снарядами, кассетными и фосфорными бомбами?


      Символику срывали вместе со школами. в которых, по мнению хунты, должны вести преподавание на украИнской мове. Суцки! Вы их (школы) восстановите с начало.
  17. 0
    23 сентября 2014 19:44
    украинская литература.

    КАК можно запретить Шевченко,Гоголя?(укропы ж их считают укропописателями).
    пы.сы.мировой маразм можно вылечить только советскими(российскими) танками?другого способа нет?
  18. +7
    23 сентября 2014 19:44
    Ну а что украм еще остается, только брехать, то солдатские матери, то показывают фотографи. кунга на базе ГАЗ-66, из гуманитарного конвоя, как свидетельство поставок российского вооружения

    А вот реально обстоят например дела в оккупированном украми Славянске
  19. Gagarin
    +4
    23 сентября 2014 19:45
    Вот давно уже ждал подобное заявление, можно ванговать.
    Не хватило для СМИ фото:
    - Улыбающийся бородатый ополченец с маузером в руке за волосы тащит по улице учительницу украинского языка в забрызганной кровью вышиванке...
    1. 0
      24 сентября 2014 07:09
      эти сообщения ещё впереди. хочется заметить: всё что делают укронацики украинские СМИ смело публикуют, но уже как действия ополченцев.
  20. +2
    23 сентября 2014 19:48
    Если даже это не фейк, то тоже хорошо. Зачем насильно учить мову, если все на Русском языке разговаривают? Символика укров тоже неактуальна, у ДНР и ЛНР свои флаги и гербы.
  21. +5
    23 сентября 2014 19:48
    Украинские СМИ распространили очередной фейк. УНН, ссылаясь на некую учительницу, пожелавшую остаться неизвестной, заявляет, что на территориях, подконтрольных ополченцами, в школах запрещены украинский язык и украинская литература

    А не распространяли ли укроСМИ информацию о запрете на территории Украины мозгов? fool
    1. 0
      23 сентября 2014 20:20
      вот как можно запретить то, что исчезло в неизвестном направлении?:))
    2. 0
      24 сентября 2014 00:38
      не, они их просто вынесли
  22. +7
    23 сентября 2014 19:52
    Цитата: Валентин77 64
    в Мюнхене ваша Украина".

  23. Gagarin
    +5
    23 сентября 2014 19:52
    Цитата: Vadim12
    Если даже это не фейк, то тоже хорошо. Зачем насильно учить мову, если все на Русском языке разговаривают? Символика укров тоже неактуальна, у ДНР и ЛНР свои флаги и гербы.

    Как же эта символика уже поперек горла... один герб чего стоит - ПТИЦА ПАДАЮЩАЯ ВНИЗ ГОЛОВОЮ!
    Про гимн думаю только ленивый написал, но - спеть, это нечто..
    Про слова:
    кот - кит
    творог - сир
    навоз - ГНОЙ
    Это ДОСТАЛО!!!
    1. +3
      23 сентября 2014 20:15
      Как раз Украина не достойна свой малый герб носить. " Тризуб" - это пикирующий СОКОЛ на добычу,символ Славян ! У скандинавов например - ворона.
    2. 0
      23 сентября 2014 21:32
      Цитата: Gagarin
      кот - кит
      творог - сир
      навоз - ГНОЙ

      Пиво - пЫво
      Табуретка - пидсральник
      wassat laughing
  24. sibiriak
    +1
    23 сентября 2014 19:54
    да даже если это так -да красавцы ребята
  25. 0
    23 сентября 2014 19:56
    Бред сивой кобылы...очередная провокация Киевских холуев
  26. +1
    23 сентября 2014 20:01
    ПРЕДЛОГАЮ государственным языком усей краины считать поросячий!а народ пускай говорит на том языке который впитали в себя с молоком матери
  27. +3
    23 сентября 2014 20:03
    ВЕРНИТЕ ПОЖАЛУЙСТА МНЕ МОЙ РОССИЙСКИЙ ФЛАГ- am am am
  28. +1
    23 сентября 2014 20:03
    Со стен школы они сорвали символику Украины и портреты выдающихся украинских писателей и ученых! Ставлю 5ть баксов что это Шевчук и Бендера)))
  29. +1
    23 сентября 2014 20:07
    Чурки и есть чурки. drinks
  30. +4
    23 сентября 2014 20:10
    А выдающиеся украинские писатели и учёные это кто?
  31. +1
    23 сентября 2014 20:11
    Наверняка портреты бандеры и шушкевича пошли в топку,где им и место.Вот и повод для визга.А Псака, то не знает...
  32. +6
    23 сентября 2014 20:14
    Украинские сми,это и есть фейк
    1. +1
      23 сентября 2014 20:31
      отдельное сип за Шария. Обожаю его троллинг, умка!
      а что хочу сказать: всем военнообязанным - кыш-кыш-кыш из соцсетей laughing
  33. ТЕХНАРЬ
    +3
    23 сентября 2014 20:18
    так как учебников на русском языке нет в достаточном количестве А это проблема!Может поможем?У меня подруга магазинчик содержит.Чисто по школьным прибабахам.Ну,ручки,тетрадки,карандаши,альбомы,учебники.Пару сотен комплектов может удружить по дружбе.Куда отправить только?
  34. +4
    23 сентября 2014 20:19
    Украинский язык скоро будет ассоциироваться с кровью, смертями, фашизмом. Наверно, скоро за мову на Донбассе можно будет получить в морду
    1. +2
      23 сентября 2014 20:23
      уже, уже ассоциируется, после 2 мая жесткий рефлекс и ассоциация с нечеловечностью и изуверством
    2. 0
      23 сентября 2014 21:36
      Цитата: ФК СКИФ
      Наверно, скоро за мову на Донбассе можно будет получить в морду

      Дак, пора начинать... angry
  35. +4
    23 сентября 2014 20:21
    Цитата: Patriot.ru.
    Паду ли я стрелой припертэ иль мимо пршпандерит вин.


    Я этот перл слышал иначе - паду ли я дрючком пропэртэ, чи мимо прошпиндуэ вин.
  36. Валентин77 64
    +1
    23 сентября 2014 20:27
    С точки зрения психологии (Макс Люшер)- сочетание синего и желтого цвета для человека: состояние, близкое к стрессу, эмоциональные негативные переживания, чувство беспомощности. И под этими цветовыми символами людей держали 23 года.
    Даже нынешний посол шша в РОССИИ добавил про их гимн.
    Ребята в полной фрустрации и им остаётся только скакать.
    ЭТО, РЕБЯТА, ПСИХОЛОГИЯ ТОЛПЫ.
  37. +4
    23 сентября 2014 20:52
    Со стен школы они сорвали символику Украины и портреты выдающихся украинских писателей и ученых.

    Покажите мне хоть одного выдающегося украинского писателя!Только Николая Василиевича не поминайте-он РУССКИЙ писатель и сам об этом не раз говорил.
  38. 0
    23 сентября 2014 21:15
    Нужно бы и запретить это искусственное произведение!
    1. 0
      23 сентября 2014 21:34
      Цитата: Destroyqqqq
      Нужно бы и запретить это искусственное произведение!

      НЕ обязательно - само сдохнет на хуторах галичины. hi
  39. спец
    0
    23 сентября 2014 21:25
    ....так ни ДНР, ни ЛНР не признают себя составными частями Украины, основываясь на результатах референдумов...
    Я чего-то не допонимаю...Они в составе хохляндии или нет? recourse
  40. +2
    23 сентября 2014 21:30
    Цитата: raliv
    А выдающиеся украинские писатели и учёные это кто?

    А хотя-бы Патон. Тот самый, который технологию сварки танковой брони разработал. Или не в курсе? Или еще примеры нужны? Да пожалуйста. Тимошенко - основоположник науки "сопротивление материалов". Сикорский - вертолетостроение. Еще примеры нужны?
    Не переживайте, украинцы свою историю знают. А те, кого вы "хохлами" называете, совсем даже не украинцы.
    1. +1
      23 сентября 2014 23:01
      а Сикорский часом не поляк был?
      1. +1
        23 сентября 2014 23:49
        Цитата: Gamberra
        а Сикорский часом не поляк был?


        Если Вы имеете ввиду конструктора вертолётов Сикорского, то он был поляком. Но в настоящее время есть ещё один высокопоставленный поляк Сикорский - вот он:
  41. 0
    23 сентября 2014 21:44
    Он просто не востребован в крупных городах Юго-Востока!
  42. 0
    23 сентября 2014 22:11
    Цитата: Глеб
    Ніколи не будь Альоною.Якщо ти в Україне,то повинна називатися Оленкой. Бо якщо ти станеш Альоною, дитиночко, то треба пакувати валізи і виїжджати до Московії ... Чи можна уявити, щоб Степана Бандеру вдома звали: «Стьопа, йди їсти борщ»? Тому не «ововчуйте» і не «оведмежуйте» українські імена.»

    Вот умудрились так исковеркать язык,
    Послушать бы наш великий и могучий мат на мове.Модераторы,может разрешите один раз.Кто знает,опишите.
  43. +2
    23 сентября 2014 22:59
    фейканулись все на украине)))
  44. +1
    23 сентября 2014 23:41
    А фамилия этой инкогнито-учительницы случаем не Фарион? Что-то мне подсказывает, что это её произведение. fool
  45. +1
    24 сентября 2014 00:07
    кстати, в этом есть резон. форумчане, если бы вы знали, что такое укроклассика, а я это знаю, изучал эту мову с 1969 по 1979 в школе. если дончане решили выкинуть этот мрак из программы средней школы, то я завидую белой завистью этим школьникам.
  46. dyremar 66 rus
    0
    24 сентября 2014 00:24
    Цитата: Altona
    Цитата: пенсионер
    Это что-то из серии "17 мгновений весны" по-казахски. В 1990г. помню этот фильм перевели на казахский. что было...не передать..

    ------------------------
    На чувашском дубляж звучал не менее феерично:"Щапла, майн фюрер!" (яволь то бишь)...
    Что касаемо статьи, то в новостях показывали девчушку, которая на вопрос корреспондента перечислить школьные предметы уверенно назвала "украинская мова", причем по часам больше русского языка...А устами ребёнка глаголет истина...

    Цитата: Altona
    Цитата: пенсионер
    Это что-то из серии "17 мгновений весны" по-казахски. В 1990г. помню этот фильм перевели на казахский. что было...не передать..

    ------------------------
    На чувашском дубляж звучал не менее феерично:"Щапла, майн фюрер!" (яволь то бишь)...
    Что касаемо статьи, то в новостях показывали девчушку, которая на вопрос корреспондента перечислить школьные предметы уверенно назвала "украинская мова", причем по часам больше русского языка...А устами ребёнка глаголет истина...
  47. Комментарий был удален.
  48. 0
    24 сентября 2014 09:59
    Цитата: Patriot.ru.
    Паду ли я стрелой припертэ иль мимо пршпандерит вин.

    "Паду ли я, дрючком пропертый.." - я так слышал. :) Причем от прадеда, а он был из Запорожья...

    Ну и "Салям алейкум, Гитлер-ага!" тоже "доставляет...