МИД РФ - Киеву о Новороссии: Гоголь вам в помощь...
Украинский МИД на днях выразил недовольство тем, что в России на уровне властей всё чаще в отношении юго-востока Украины употребляется термин Новороссия. В главном внешнеполитическом ведомстве «незалежной» на заявление МИД РФ по поводу того, что Сергей Лавров и Джон Керри обговорили вопросы налаживания прямого диалога между властями в Киеве и руководством Новороссии, ответили буквально следующее: единственная Новороссия, о существовании которой Киеву известно, это село в Приморском крае. Запись выглядела так:
Собираясь дать ответ министерству иностранных дел России чиновники украинского внешнеполитического ведомства даже здесь умудрились допустить ошибку: в Приморском крае действительно есть населённый пункт Новороссия, но вот незадача — нет Штоковского района. Если уж район, то Шкотовский!
По поводу того, что Киев якобы не знает иной Новороссии, кроме Приморской, МИД РФ ответил следующим образом на своей страничке в Фейсбук:
Гоголь на украинском:
МИД РФ продолжает:
Указание на маленькую Украинку (Украинский сельсовет) в составе Амурской области России — знатный троллинг российскими дипломатами господ из киевского МИД, да и всей укровласти.
Собираясь дать ответ министерству иностранных дел России чиновники украинского внешнеполитического ведомства даже здесь умудрились допустить ошибку: в Приморском крае действительно есть населённый пункт Новороссия, но вот незадача — нет Штоковского района. Если уж район, то Шкотовский!
По поводу того, что Киев якобы не знает иной Новороссии, кроме Приморской, МИД РФ ответил следующим образом на своей страничке в Фейсбук:
Историческая безграмотность и политическая безответственность стали визитной карточкой ряда представителей нынешних киевских властей.
Последний топографический случай уже не столько печалит, сколько удручает: МИД Украины нашёл реальный "аргумент" против использования термина "Новороссия", указав на наличие одноимённого села в Приморском крае Российской Федерации.
Искателям исторической справедливости рекомендуем в оригинале перечитать великое произведение Миколы Васильовича Гоголя «Тарас Бульба». Гоголь писал на русском, но для облегчения восприятия мы нашли перевод нужного отрывка на украинский.
Последний топографический случай уже не столько печалит, сколько удручает: МИД Украины нашёл реальный "аргумент" против использования термина "Новороссия", указав на наличие одноимённого села в Приморском крае Российской Федерации.
Искателям исторической справедливости рекомендуем в оригинале перечитать великое произведение Миколы Васильовича Гоголя «Тарас Бульба». Гоголь писал на русском, но для облегчения восприятия мы нашли перевод нужного отрывка на украинский.
Гоголь на украинском:
Степ, чим далі, тим ставала прекрасніше. Тоді увесь південь, увесь простір, який складає нинішню Новороссию, до Найчорнішого моря, було зеленою невинною пустелею. Нічого в природі не могла бути кращий. Уся поверхня землі представляється зелено золотим океаном, по якому бризнули мільйони різних кольорів.
МИД РФ продолжает:
Дорогие украинские коллеги и их вдохновители, поиски Новороссии на российском Дальнем Востоке могут привести к неожиданным для вас результатам в виде обнаружения Украины (Украинки) в... Амурской области.
Надеемся, что подобная неспортивная ориентация на местности не приведёт вас в поисках Одессы в американский штат Техас.
Надеемся, что подобная неспортивная ориентация на местности не приведёт вас в поисках Одессы в американский штат Техас.
Указание на маленькую Украинку (Украинский сельсовет) в составе Амурской области России — знатный троллинг российскими дипломатами господ из киевского МИД, да и всей укровласти.
Информация