СМИ: галантность Путина могла показаться оскорбительной жителям Китая

110
Видеофрагмент, в котором Владимир Путин на саммите АТЭС в Пекине подаёт плед первой леди Китая, быстро разлетелся по медиа-СМИ, однако в КНР он был удалён как из телеэфира, так и с китайских сайтов, передаёт РИА Новости со ссылкой на журнал «Foreign Policy».

СМИ: галантность Путина могла показаться оскорбительной жителям Китая


Комментатор китайского телеканала, освещавшего события на саммите, слегка смутился, когда сказал: «Путин набросил свое пальто на плечи Пэн Лиюань».

Это мероприятие проходило на водном стадионе. Председатель КНР Си Цзиньпин с супругой оказались между президентами США и РФ.

«Пока глава КНР беседовал с Бараком Обамой, Владимир Путин, вероятно, заметив, что на стадионе прохладно, встал и галантно набросил пальто на плечи китайской первой леди. Она немного смущенно улыбнулась и поблагодарила, но вскоре отдала пальто Путина помощнику, который подал ей ее собственное», – пишет журнал. (На самом деле был плед, а не пальто).

Этот фрагмент моментально разошёлся по китайским соцсетям, откуда позже был удалён. Некоторые СМИ при этом отметили, что поступок Путина «мог показаться оскорбительным для жителей Китая».

Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков посчитал абсурдными начавшиеся в прессе пересуды.

«Традиция не традиция, женщина не женщина, а прохладно всем одинаково. То, что он (Путин) дал плед — это нормальное побуждение, нормальный поступок, который сделал бы, наверно, абсолютно каждый. Всё остальное – пересуды и ненужные дискуссии, совершенно абсурдные», – заявил Песков журналистам.
  • REUTERS/ stringer
Наши новостные каналы

Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.

110 комментариев
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо авторизоваться.
  1. +32
    12 ноября 2014
    Да уж, Владимир Владимирович конечно Альфа самец, в этом вопросов никаких нет, НО надо быть поосторожнее...
    П.С.
    Восток дело тонкое;)
    1. +25
      12 ноября 2014
      В бытность работал в муниципальных органах, где к нам приехала делегация из какой-то уже не помню китайской провинции. Там кроме мужиков китайцев,были две девушки китаянки. Одна из них переводчица. Так вот, подъехал этот микроавтобус с делегацией к гостинице, мы их встретили, чтобы разместить, мужики вышли и направились в хол, а китаянки начали разгружать вещи и чемоданы делегации, и накинули их себе на спины. Наши пацаны кинулись им помочь, а переводчица в ответ: " Нет, нет, не нужно!" Были и другие приколы с той делегацией, китайцы сморкались публично в ресторане )))
      1. +17
        12 ноября 2014
        Были и другие приколы с той делегацией

        А чему удивляться? Для немцев, например, "пустить голубка" в баре - в порядке вещей!
        1. +10
          12 ноября 2014
          Если бы только... американцы могут ещё и обсудить, не конфузясь, мощь звука
          1. Наталия
            +1
            12 ноября 2014
            Цитата: ispaniard
            Владимир Владимирович конечно Альфа самец

            О я так не думаю, Альфа самец только один у нас в стране - это Дмитрий Нагиев
            Хотя, конечно, эт моё субъективное мнение winked )

            Но это не отменяет того что Путин - крутой. Тут вопросов нет.)
            1. +4
              12 ноября 2014
              Цитата: Наталия
              Альфа самец только один у нас в стране - это Дмитрий Нагиев
              Хотя, конечно, эт моё субъективное мнение winked )

              Пойду-ка я спортзал поищу.
              1. Наталия
                +3
                12 ноября 2014
                Цитата: samoletil18
                Пойду-ка я спортзал поищу.

                Ну там дело не только в мышцах winked
                Харизма, шарм.... ну и да собственно привлекательность и сексуальность.
                1. +2
                  12 ноября 2014
                  С остальным порядок. По крайней мере, был. love
                  1. 0
                    12 ноября 2014
                    Народ, вас обманули. Вот знающий человек перевёл с китайского, а другие обсудили:
                    http://pikabu.ru/story/reaktsiya_kitaytsev_na_postupok_putina_2818551
              2. ed65b
                +4
                12 ноября 2014
                Цитата: samoletil18
                Цитата: Наталия
                Альфа самец только один у нас в стране - это Дмитрий Нагиев
                Хотя, конечно, эт моё субъективное мнение winked )

                Пойду-ка я спортзал поищу.

                На физрука не напорись laughing
            2. yulka2980
              +3
              12 ноября 2014
              Нагиев...?Н-да!Но,как говорится,на вкус и цвет..)))))
              1. Наталия
                +2
                12 ноября 2014
                Цитата: yulka2980
                Нагиев...?Н-да!Но,как говорится,на вкус и цвет..)))))

                Ну Вадик ещё ничего winked .....
              2. ed65b
                +2
                12 ноября 2014
                ну а что Нагиев, нормальный мужик в меру понтовит, в общении ровен, чечен однако.
                1. +1
                  12 ноября 2014
                  Цитата: ed65b
                  ну а что Нагиев, нормальный мужик в меру понтовит, в общении ровен, чечен однако.

                  Это с каких пор он стал Чеченом??
            3. nicollider
              +1
              12 ноября 2014
              Дмитрий, перелогинтесь :)
          2. +3
            12 ноября 2014
            .....американцы могут ещё и обсудить, не конфузясь, мощь звука...

            .....Блин...Эстеты!!!! belay
          3. Комментарий был удален.
          4. +6
            12 ноября 2014
            Ну чтоб не ломали копья,что там было, чего не было, посмотрите сами
            1. +3
              13 ноября 2014
              Поступок, нормального мужика, респект и уважуха................. good
        2. +4
          12 ноября 2014
          Для немцев, например, "пустить голубка" в баре - в порядке вещей!

          ......Дык у них национальное блюдо - тушеная капуста с сосиской!!!! Там не только "голубки" вылетать должны , а "гуси" с "лебедями"..... laughing
        3. +2
          12 ноября 2014
          Цитата: alex-s
          А чему удивляться?


          Эн, нет. Это типа их отношение такое. Один вот переводчик(наш естественно) проживая в Китае не раз и не два видел подобную пренебрежительную демонстрацию. На самом деле надо ставить их на место тут же. Можно даже без жести. Так вот этот переводчик сидел в аэропорту, ждал свой самолет. Спецом присел рядом китаеза в возрасте, начал тоже демонстративно сморкаться, кряхтеть, чуть не плеваться. И вот наш переводчик поворачивается и спрашивает по-китайски (старикан думал что человек не бе не ме по ихнему):"У Вас небось высшее образование? И у сына Вашего?" Китаеза приофигел, покраснел, извинился, сказал, что да, у него высшее и сын на высшем учится, и быернько свалил во свояси.
        4. Комментарий был удален.
      2. +1
        12 ноября 2014
        Ты еще немцев на отдыхе не видел, особенно когда они собираются группами.
        1. +1
          12 ноября 2014
          Цитата: Bkmz
          Ты еще немцев на отдыхе не видел, особенно когда они собираются группами.

          Мне, кстати, было удивительно, что австрийцы и немцы так отличаются друг от друга. Очень культурные и приятные в общении люди, хоть и говорят по-немецки.
        2. 0
          16 ноября 2014
          Ты еще немцев на отдыхе не видел, особенно когда они собираются группами.

          Видал как то их (фото - киносъёмка). Не впячетлило...
      3. +6
        12 ноября 2014
        Плед ,вероятно,просто был дан ВВП и он его вернул первой леди Китая.Все получилочь галантно и красиво.
        1. +3
          12 ноября 2014
          да уж ясно ему был дан, ни с Кремля же он его припёр!
      4. 0
        12 ноября 2014
        это в далеком прошлом
    2. +19
      12 ноября 2014
      Да ладно! Просто в Китае так же много продажных журналюг на пайке у госдепа! Эта братия почему то продается одной из первых... Вот сейчас и вплетают особенности национальной черты-с отрицательной стороны, дабы хоть как то унизить Путина и немножко оправдать Черного властелина, который в Пекине смотрелся, как побитая собака!
      1. 0
        12 ноября 2014
        Цитата: Зяблицев
        в Китае так же много продажных журналюг на пайке у госдепа!

        Но, что характерно, им пасть в Китае моментально заткнули!
        "Затем в ситуацию вмешались цензоры. Если сейчас кто-нибудь будет вести поиск в Weibo, ничего не найдет." ("Der Spiegel")
    3. +11
      12 ноября 2014
      Тут не так давно Обама обмишурился.Королева Англии оступилась,а он её схватил!А по английским канонам не имел права этого делать!Королеве можно помочь только когда она сама этого попросит!Таковы правила этикета hi
      1. +26
        12 ноября 2014
        Цитата: Magic Archer
        ут не так давно Обама обмишурился.Королева Англии оступилась,а он её схватил!А по английским канонам не имел права этого делать!Королеве можно помочь только когда она сама этого попросит!Таковы правила этикета hi

        Да задолбали уже с этими пережитками феодального строя, когда простолюдин даже прикоснуться к князьям не мог! Вполне обычное бессознательное желание мужчине помочь женщине, что у Обамки, что у Путина.
        1. 0
          12 ноября 2014
          Цитата: skeket
          обычное бессознательное желание мужчине помочь женщине,

          Можно больше не комментировать. Я это же хотел изложить.
        2. 0
          16 ноября 2014
          Кстати: Не в первый раз Путин с этим пледом засветился! laughing
      2. +3
        12 ноября 2014
        Обама обмишурился.Королева Англии оступилась,а он её схватил!

        Дело еще круче, если посмотреть за что он ее схватил...
        http://skorogovorki.ucoz.ru/_ph/4/2/401123882.jpg?1415779581
        1. +1
          12 ноября 2014
          Дело еще круче, если посмотреть за что он ее схватил...


          .....Неужели!!!????? belay
          1. 0
            12 ноября 2014
            Мне одному бросилось в глаза..... ????? сообщение с хештегом: #Путин/бестактно/флиртовал/первая леди Китая - является растиражированным перепостом немецкого Der Spiegel.... По ходу это он первоначальный источник "бестактности".
            И еще один момент....
            Первая Леди Китая ...чуть ли не впервые появилась на публике.... (во всяком случае она очень редко появляется в кадре) Это из-за стереотипных отношений к женскому полу в Китае...
            Вот тут нужен китаевед... Бестактностью было проявить внимание к женщине, потому что ее в Китае за человека не считают (утрирую). Или бестактность с точки зрения немецкого издания, пораженного бациллой "бешеного феминизЪма"????
          2. Комментарий был удален.
        2. +2
          12 ноября 2014
          Да это у него инстинкт сработал, хотя в negative юсовке мог и срок схлопотать за сексуальные притязания.
          1. 0
            12 ноября 2014
            А Псаки еше не подняла вой, что плохой Путин нарушает один из столпов американской демократии, проявляет галантное внимание к женщине hi ????
      3. Комментарий был удален.
    4. Комментарий был удален.
    5. +2
      12 ноября 2014
      Согласен. Ворошилов с Мао как то в засос целовался, как привык дома, а там это типа как прилюдное соитие. Надо бы учитывать местные традиции
      1. +8
        12 ноября 2014
        Все такие форумы, встречи , симпозиумы и т.п. проводятся в общепринятом, европейском формате....поэтому все местные обычаи тут как бы не прокатывают...ну если на площади не кричать Китай( Эфиопия,Австралия, Зимбабве.....)*ерьмо!........ В Бутане, Непале вон мужики писают сидя прямо на улице у любой стеночки.........и пописать стоя там....могут оскорбиться! Так,что не надо делать из мухи слона и внимание переключить на то чем там наш президент по теме занимался!
      2. +2
        12 ноября 2014
        Цитата: ФК СКИФ
        Надо бы учитывать местные традиции

        Лично я не вижу ничего зазорного в том что сделал Путин. Ну а если в Китае не принято оказывать внимание женщине, как описал Невский.
        Цитата: Невский_ЗУ
        В бытность работал в муниципальных органах, где к нам приехала делегация из какой-то уже не помню китайской провинции. Там кроме мужиков китайцев,были две девушки китаянки. Одна из них переводчица. Так вот, подъехал этот микроавтобус с делегацией к гостинице, мы их встретили, чтобы разместить, мужики вышли и направились в хол, а китаянки начали разгружать вещи и чемоданы делегации, и накинули их себе на спины. Наши пацаны кинулись им помочь, а переводчица в ответ: " Нет, нет, не нужно!" Были и другие приколы с той делегацией, китайцы сморкались публично в ресторане )))

        То тогда нех рен женщине, делать на таких серьезных мероприятиях. Как то не стыкуется все это, раз она вышла на люди, будь готова к ВНИМАНИЮ. И нечего тут слюни пускать и ВВП гнобить.Нормальное поведение настоящего мужика. Китайцы решили видимо как СШАцы баб и детей с собой таскать.
    6. P-38
      0
      12 ноября 2014
      Да, тут бы надо было бы поаккуратнее
    7. FACKtoREAL
      +20
      12 ноября 2014
      Накормить и обогреть женщину это ...
      на уровне мужских инстинктов !
      У нас - РУССКИХ СВОЯ МЕНТАЛЬНОСТЬ, которую не нужно СТЕСНЯТЬСЯ !
      Главное, женщина (и её муж wink ) ПРАВИЛЬНО оценили заботу Путина...
    8. +16
      12 ноября 2014
      Песков на 1000% верно все прокомментировал. И свою тонкость пусть себе в тонкое место в таких делах поместят.
      1. +1
        12 ноября 2014
        И свою тонкость пусть себе в тонкое место в таких делах поместят.
        good
        Искал про "тонкое место" в Яндексе, Гугле, Википедии - нигде однозначного ответа нет. request
        А это точно к политике относится? laughing
    9. Клёпа
      +6
      12 ноября 2014
      Чушь какая. Эти СМИ - это CNN. Американское СМИ, которые привыкли все вырезать из контекста. СМИ страны, в которой открывание двери перед женщиной считается оскорблением её достоинств, а комплимент (любой) - сексистскими высказываниями. Это во-первых.
      Во-вторых, Вы в серьез считаете, что команда нашего президента не оповестила его во всех деталях о тонкостях этикета страны, в которой ему предстояло нанести визит? Это по меньшей мере наивно.
      1. Комментарий был удален.
      2. Комментарий был удален.
    10. +2
      12 ноября 2014
      Восток дело тонкое

      Если жест искренний, без подвоха, а мистер Си больше печется о стратегическом благополучии государства нежели о личных амбициях - недоразумение очень быстро сойдет на нет.
      И потом, восток востоком, а все мы сейчас - отчасти космополиты, живущие в глобальной деревне, где национальные предрассудки и традиции уже не так сильны.
    11. +2
      12 ноября 2014
      Цитата: ispaniard
      НО надо быть поосторожнее...

      Да, надо. Но, основной посыл китайской прессы, на этот "инцидент" - "Российский президент - Джентльмен, в отличии от других своих коллег". Когда страны заинтересованы друг в друге, то во всех ситуациях они все же видят больше "точек соприкосновения". Сейчас не только Китай нужен нам, но и мы Китаю
    12. +2
      12 ноября 2014
      Восток дело тонкое


      ..ничего тут тонкого нет ... ежели по их традициям, то её там и быть не должно

      "Традиционное отношение китайцев к женщине можно выразить просто: «Курица – не птица, женщина - не китаец». В старом Китае женщины обычно даже имени не имели. В семье их считали по головам, все равно как мелкий рогатый скот. Если надо было окликнуть, говорили просто: «Дочка номер такой-то»."

      ...а раз она там присутствовала, значит ориентировалась на международные, светские традиции ...так, что ничего предосудительного не произошло ... даже наоборот
    13. Комментарий был удален.
    14. 0
      12 ноября 2014
      Оказание услуги даме не может быть неблаговидным поступком в принципе.
    15. +1
      12 ноября 2014
      Вопрос: это что главное событие саммита? Нормальное побуждение нормального мужчины. Нашим недругам не за что уже уцепиться чтоб облить страну и ее президента грязью. Так не будем им подыгрывать обсуждая то, что нормальный человек даже не заметит.
      Лучше порадуемся что доллару на саммите толстую фигу выкрутили.
    16. 0
      12 ноября 2014
      чё там тонкого в Китае то? там же баборай! в связи с политикой на ограничение рождаемости мужиков там расплодилось в избытке а женщин резко не хватает. поэтому там тетки только пальчиком покажут и мужик слушается, потерять боится. вот и пусть си цинь пинь подумает, а то и он по щам от супруги отхватит!
    17. 0
      12 ноября 2014
      Сам, ты альфа....
    18. +1
      12 ноября 2014
      Цитата: ispaniard
      Восток дело тонкое;)

      И, однако в КНР он был удалён как из телеэфира, так и с китайских сайтов,
      А кто будет до фуя биздеть - родственники оплатят счет, присланный по почте, за израсходованный патрон.
      У них так.
    19. +2
      12 ноября 2014
      А как тогда с этим?
    20. 0
      12 ноября 2014
      Кстати, читал такой боян. Правда-нет, не знаю.
      В Китае в своё время наказывали за проституцию. И поэтому у них выработалась следующая традиция съёма "ночных бабочек". Клиент подходил к понравившейся путане и целовал ей руку, что означало его выбор.
      И, как-то в КНР прилетел Б.Ельцин. В аэропорту его встречала большая делегация высших чиновников КПК с жёнами. Ну и ЕБН, решил показать себя галантным кавалером и стал подряд целовать руки находившимся там китайским женщинам.. belay laughing
      По китайскому ТВ, эти кадры не показали..
  2. paul1992
    +8
    12 ноября 2014
    пособие: как раздуть из мухи слона! -спрашивайте в аптеках вашего города. laughing
    1. +8
      12 ноября 2014
      «Путин набросил свое пальто на плечи Пэн Лиюань».

      Где на фото пальто? Там казенная вещь-плед, не более. Пальто- личная вещь, значит представлен казенный знак внимания, но по русски. Не более. И про муху из слона верно. Пытаются клинья забить, пытаются.
  3. +39
    12 ноября 2014
    Странно - это в десны с мужиками жахаться. А девочкам подавать руку или плед - это нормально.
    1. +3
      12 ноября 2014
      ...согласен ...а так же, разрешать в своей стране однополые браки
    2. Комментарий был удален.
    3. zzz
      zzz
      +1
      12 ноября 2014
      good good good
      Цитата: MuadDib
      Странно - это в десны с мужиками жахаться. А девочкам подавать руку или плед - это нормально.
    4. -13
      12 ноября 2014
      У косоглазых свои нравы и обычаи.
      1. +2
        12 ноября 2014
        Цитата: SAM 5
        У косоглазых свои нравы и обычаи.

        Ну, судя по фото, дама не была особо расстроена, оскорблена или испугана
      2. 0
        12 ноября 2014
        Окаг, китайцы что ли минусуют? Много вас здесь однахо.
    5. +1
      12 ноября 2014
      Цитата: MuadDib
      А девочкам подавать руку или плед - это нормально.

      К примеру, если Вы будете тонуть в Японии, но не сможете позвать на помощь, то спасать Вас никто из аборигенов не кинется - не положено, а вдруг это Ваш выбор, можно карму испортить. Примерно та же ситуация и в Китае, поскольку религии близки. Так что в этом вопросе протокольная служба прощелкала, хотя обычно такие вопросы прорабатываются очень тщательно.
      1. +3
        12 ноября 2014
        Не, религии в Китае и Японии сильно различаются. В Китае в качестве религии идёт либо буддизм, либо конфуцианство - пусть последний и не совсем религия, а больше философия; в Японии же больше синтаизм или даосизм. Но в целом да, обычаи там, с нашей точки зрения, странные.
    6. +1
      12 ноября 2014
      Странно - это в десны с мужиками жахаться. А девочкам подавать руку или плед - это нормально

      Когда журналюги и не только зарубежные будут Путину задавать вопросы об этом поступке, надеюсь он также ответит.
  4. +10
    12 ноября 2014
    Путин, априори, не мог сделать ничего галантного и доброго, это же исчадие. Если он так сделал, значит что то задумал поганое. wink А вообще в Европе сейчас принято мужчин пледом накрывать.
    1. Fox-hound
      0
      12 ноября 2014
      это ты пошутил так?
      1. +4
        12 ноября 2014
        Цитата: Fox-hound
        это ты пошутил так?

        А, что, надо в скобках ставить "шутка"?
      2. Силумин
        +1
        12 ноября 2014
        Просто невиная шутка, можно так сказать взгляд западной прессы.
  5. +2
    12 ноября 2014
    Галантность и интеллигентность еще никто не отменял. Разве что в Гейропе.
    1. Силумин
      -21
      12 ноября 2014
      галантность как раз таки из европы и пошла, как и нормальное отношение к женщинам.

      А вот ссср самая первая страна легализовавшая аборты, и был лидером по количеству абортов.А про секспросвет в раннем ссср вообще молчу.
      1. Силумин
        -9
        12 ноября 2014
        Это я к чему, обличение запада смотриться особенно смешно на фоне наших бревен в глазах.
        Особенно когда это тупые штампы пропаганды.
        1. +7
          12 ноября 2014
          Для Силумин. "Тупой штамп пропаганды" - это твои вы*се*ры в сторону России и её прошлого!
      2. +1
        12 ноября 2014
        Для Силумин. Это где ты такого бреда набрался, опять печеньки американские кушал?! Гляди у них печеньки похуже спайсов будут, вон у Руины мозгов вообще не осталось, гляди и тебя такая же участь ждет!
        1. Силумин
          -1
          12 ноября 2014
          Набрался? Хах, вы просто почитайте историю раннего ссср разные источники,сравните, проанализируйте, сделайте вывод. Вот вам нравиться майдан и что за ним последовало? А так же было и в раннем ссср.
      3. nicollider
        +3
        12 ноября 2014
        т.е. то за что феминистки в своей борьбе добивались от государства - разрешение абортов, в СССР было принято раньше всех? т.е. раньше всех признали право женщин решать сохранять ребёнка или нет?

        и это вы вменяете в вину России?
        Гениально

        я за цензуру в интернете, чтобы такие "адекваты" сидели дома и смотрели ковёр
        1. Силумин
          -1
          12 ноября 2014
          Тоесть вы считаете нормальным проведение абортов не по медицинским причинам?
          Ну ок. Феменистки так же за однополые браки борятся.

          За цензуру он, хах тебя же первого и зацензурят если попколизательством не будешь заниматься, вон Михана нет, а вас да.
          1. nicollider
            0
            18 ноября 2014
            главное, чтобы тебя, красава, раньше.
  6. +6
    12 ноября 2014
    Браво Путин!Настоящий галантный внимательный мужчина..(первой леди Китая явно понравилось если судить по ее счастливой улыбке)А лай либерастов это подтверждает...
  7. +17
    12 ноября 2014
    Вежливые люди,они везде вежливые...
    1. Комментарий был удален.
  8. +4
    12 ноября 2014
    ВВП мужик! И этим всё сказано!!! good
  9. Игорь80
    +5
    12 ноября 2014
    Как же всё у них запущено... fool Это же просто нормальный мужской поступок! hi К черту протокол, китаёза мёрзла, вот он её по-братски и накрыл!
    1. -3
      12 ноября 2014
      У китайцев .корейцев и яппи даже простое прикосновение к собеседнику считается оскорблением. Они скрепя сердцем приняли у себя рукопожатия при встрече с европейцами.Так что это грубый прокол и прокол ,прежде всего,советников президента,не предупредивших его об этом заранее.Хотя в этом ничего странного я не вижу,учитывая интеллектуальный уровень нашей нынешней т.н."элиты". А всякие комменты типа -путин мужик и т.д. здесь вообще неуместны.
      1. +2
        12 ноября 2014
        Так что это грубый прокол и прокол

        Прокол ни протокол - чисто по-человеческий поступок.
        ВОТ РАЗЖЕВАЛИ ФАКТ ... ну и что
        Традиции ни традиции - все почитать?

        Так если где то прилично на обед подают жаренную голову воина соседнего племени- так что - из приличия, прикажите ЖРАТЬ7
        1. +1
          12 ноября 2014
          у племён Океании так и принято - там считается, что с головой врага к победителю переходит и его сила am
    2. Комментарий был удален.
  10. 0
    12 ноября 2014
    Восток дело тонкое.
  11. Дрюня
    +5
    12 ноября 2014
    чай , кофе - потанцуем ? good
    улыбку вижу , смущения не вижу .
  12. нвб
    +2
    12 ноября 2014
    Нормальный поступок нормального мужчины.Ну, а у кого что болит тот о том и говорит.
  13. +10
    12 ноября 2014
    Нормальный поступок нормального мужика...Не Обаму же пледом укрывать... laughing
    1. Сергей 57
      +2
      12 ноября 2014
      Его бы матом накрыть.
      1. 0
        12 ноября 2014
        Цитата: Сергей 57
        Его бы матом накрыть.


        А толку? Не президент определяет политику США. Есть интересы гос-ва, шаг влево, шаг вправо...Можете себе представить политика в США(конгрессмена, сенатора), лоббирующего интересы России?
    2. Комментарий был удален.
  14. +4
    12 ноября 2014
    Что здесь оскорбительного? Он же её не простынёй с головой закрыл.
    А вообще Владимиру Владимировичу пора бы жениться, а то как то не принято, что бы президент в бобылях ходил.
    1. Erg
      +4
      12 ноября 2014
      Всё нормально. Дуэли не будет. Всем Доброго Утра!
  15. +7
    12 ноября 2014
    Обаму укрыть бушлатом надо. Деревянным. laughing
  16. +1
    12 ноября 2014
    Самое главное что бы плейд не киитайский был бы.
    1. Силумин
      -1
      12 ноября 2014
      случайно минус влепил :-(
    2. +5
      12 ноября 2014
      Цитата: TURKISH
      Самое главное что бы плейд не киитайский был бы.


      Не...Оренбургский пуховый laughing
  17. +3
    12 ноября 2014
    ну, не надо передергивать, мелочь, а приятно, да это просто НОРМАЛЬНО для русского мужчины, тем более для президента РФ В.В.Путина, президент США Б.Обама с американской эмансипацией женщин тут даже в пыль не попадает... однозначно
  18. 0
    12 ноября 2014
    Самое главное что бы плейд не китайским был бы.
  19. +31
    12 ноября 2014
    Вот еще сравнение неплохое...
    1. -2
      12 ноября 2014
      Цитата: МИХАН
      Вот еще сравнение неплохое...

      Пэн Лиюань не мировой лидер, а жена мирового лидера, более того она у себя дома, а со своим уставом в чужой монастырь не суются...
  20. Николав
    +5
    12 ноября 2014
    Моника Левински вот на Билла не обижается.Народ во всём мире повеселила и ничего. А тут просто знак внимания. Пусть китайцы учатся правилам хорошего тона.
  21. +3
    12 ноября 2014
    Данное событие СМИ разных стран будут трактовать так, как выгодно политикам страны. Поэтому стоит забыть об этом, а на дипломатическом уровне как-нибудь разберутся.
  22. +1
    12 ноября 2014
    Просто ВВП показал кто настоящий мужик, остальные лоханулись,хотя это дело воспитания.Впрочем везде свой менталитет.
  23. HAM
    +5
    12 ноября 2014
    А вот Дмитрий Песков немного неправ-не каждый сделает так-- подаст женщине руку, поддержит за локоть,когда надо, накинет пальто -НЕУЧИ и лицемеры делают из ВЕЖЛИВОГО человека монстра,а первые лицемеры-американцы,если бы не они,никто бы и не заострил внимание на ПРОСТО ВЕЖЛИВОМ поступке.
  24. Дрюня
    +2
    12 ноября 2014
    今日关注 外场表演等待中 普京将外套披在彭丽媛身上 - lol
  25. +9
    12 ноября 2014
    Это наша манера поведения.Когда даме холодно,мы предлагаем своё пальто или плед.А то что первая леди Китая мёрзла,так это вопрос к помощникам.А Путин просто нормальный мужчина.
  26. +2
    12 ноября 2014
    Да Вы вспомните как первая леди США приобняла английскую королеву!!!!
    (так то монарх неприкосновенен)
  27. +2
    12 ноября 2014
    Конечно, чужая леди, но ее муж не озаботился ее состоянием, а Владимир Владимирович поступил просто как джентльмен! А из простой галантности раздувают целую истерию!
  28. +1
    12 ноября 2014
    Всё же "восток- дело тонкое", а уж китайские церемонии вдвойне. Не надо было..
    1. HAM
      +2
      12 ноября 2014
      Китайцы не дураки,они всё поняли правильно,просто америкосам хоть немного хочется нагадить..
  29. +5
    12 ноября 2014
    При встрече гуталинового и его мартышки с королевой Елизаветой в ландоне,мартышка взяла за руку королеву. fool Была шумиха и визги со стороны англов! Это тоже нарушает все традиции королевского двора,неприкасаема и недоступна королева мама,об этом прописано во всех протоколах не первый век.
    Однако эту деталь списали на желание мартышки поддержать королеву во время встречи.
    Владимирыч все правильно сделал! Респект! good
    Не думаю,что из за такой галантности китайцы изменят мнение в отношении России. Не хрен баб без внимания оставлять. yes
  30. +1
    12 ноября 2014
    Надо быть осторожней,кто знает какие у них тараканы в голове?Галантность-галантностью,а разрешения пожалуй спросить,не мешало бы.
    Путин,я считаю,в этикете наверняка подкован(и китайском тоже),а значит вопрос исчерпан.
  31. +1
    12 ноября 2014
    Запад есть Запад,Восток есть Восток и обычаи,поступки,и их трактовки населением, и там,и там порой очень разные -сужу по Афганистану ,где довелось некоторое время пожить...Ну а Главе государства нужно всегда и везде помнить,что он не только мужчина ,но и лидер великой страны-России и по его поступкам,какими бы благими намерениями они не оправдывались- судят о всех нас...
  32. +2
    12 ноября 2014
    Рядовой случай раздули. Вот так из мухи слона делают.))) Думаю их руководство восприняло это как знак вежливости -не более. У них спецы по нашим обычаям и культуре тоже имеются, поэтому нормально все.
  33. +6
    12 ноября 2014
    Вообще не понял кипения прессы! Мужчина предложил женщине плед ?? эммм? и что? Я честно говоря весь день игнорировал этот треск в новостях но потом решил глянуть что ж случилось? А ОН ЕЙ ПЛЕД НА ПЛЕЧИ НАКИНУЛ!!! даа .. это конечно скандал!!!!!


    Мода на критиканство Путина достигла полного идиотизма.

    В следующий раз он не так посмотрит в чью либо сторону и это будут мусолить по всем сми целыми днями.
  34. +5
    12 ноября 2014
    Ну..., Теперь не было б войны.
    Мне кажется, что галантность у Вовки Путина просто на автомате.
    Когда помнится он сидел в первых рядах на спортивном мероприятии с другими высшими чинами других государств (не помню, что это было), и два борца скатились с ринга ему под ноги, он ничуть не думая просто помог одному из них встать.
    Чего нельзя сказать о Поросёнке. У того солдаты к ногам падают, а он и виду не подает. Начальник однако...
    1. +1
      12 ноября 2014
      Для кого Вовка, а для кого Президент РФ. Вы наверное с ним в школе вино пили?
  35. Fox-hound
    +3
    12 ноября 2014
    а вообще-то ВВП поступил правильно, по Мужски. Это обязан был сделать муж этой леди. Даже если в их культуре не принято подавать женщине пальто (а она ему не просто женщина, а жена), то пусть понимают. что если они хотят развивать отношения с Россией, должны не только требовать уважения к своим нормам, но и уважать наши.
  36. +1
    12 ноября 2014
    Звериный оскал феминизма.... увы!
  37. +11
    12 ноября 2014
    Едут два дипломата в такси, один говорит -" Три дня тому назад на приёме в немецком посольстве, супруга посла обронила платок и польский консул не успел быстро его подънять, Такой был скандал, просто жуть!!"
    Другой говорит-" Это ещё, что, тут на рауте во французком посольстве, Английский консул чай ложечкой размешивал и 2 раза по бортику стакана задел - Полный конфуз, позор!!!"
    Водитель поворачивается и испуганно говорит - " Это ничего, что я к вам спиной сижу??!!"
  38. 0
    12 ноября 2014
    Основа любой галантности- изысканный флирт.
    Путин продемонстрировал мастер-класс. Браво.
  39. 0
    12 ноября 2014
    Всё правильно сделал ВВП. Это просто помощь женщине. Традиции, традициями, пусть и о наших узнают, потом привыкнут и начнут исправляться.
  40. XYZ
    0
    12 ноября 2014
    Этим ребятам просто нечем заняться. Нужно грамотно освещать события, а не ловить "жаренные" моменты и многозначительные жесты. Неужели на столь значительной встрече нет ничего более интересного? Ну ладно поляки, для них жесты и намеки гораздо важней самого события. А если благожелательный жест сделан высоким американским или есовским лицом, то неделями восторгам нет предела. Обсуждение будет продолжаться долго, со смакованием деталей и многозначительными прогнозами. Стоит ли им подражать?
  41. +2
    12 ноября 2014
    Жил как-то в гостинице, в которой в это время проживала большая группа феминисток со своего семинара. У входа в гостиницу придерживаю дверь и пропускаю вперёд двух девушек. Одна мне с ходу: "Вы нас оскорбляете!"
    - ??!
    - Мы не инвалиды, не престарелые, почему вы к нам так относитесь?!
    - Простите, воспитание... request
    Китайская дама, конечно, приличней, хай на месте не подняла по поводу своих церемоний, а с феминистками вообще беда.
    1. HAM
      +3
      12 ноября 2014
      Станислав,озадачили,а если бы Вы их куда нибудь сходу послали--мороженым бы Вас угостили!??
      1. +2
        12 ноября 2014
        Цитата: HAM
        если бы Вы их куда нибудь сходу послали
        Не сообразил вовремя, а могли бы подружиться )).
  42. Марисат
    +2
    12 ноября 2014
    1) В китае немало женщин lol
    2) Плюньте тому в глаза кто скажет что женщине не нравятся что к ней проявили внимание, в меру конечно. hi
    3) Не верится мне в затюканность китайской первой леди, как и прочих китаянок.
    Может и удалили из сети чтобы не давать женщинам поводв вставить некоторым фитиль за отсталое и не вежливое поведение. laughing
  43. +1
    12 ноября 2014
    Сейчас начнутся вопли шакалов. Акела промахнулся, Акела промахнулся. Хе-хе! Стае нужен новый вожак.
  44. pinecone
    0
    12 ноября 2014
    Цитата: Сибирячка
    Если бы только... американцы могут ещё и обсудить, не конфузясь, мощь звука


    В современном варианте русского языка "магнитуду".
  45. 0
    12 ноября 2014
    Западу этого не понять, у них принято чтобы "мужики" заботились о "мужиках" и женщ..., хотя прошу прощения, особь №1 заботилась о особи №2. Молодец Владимир. laughing
  46. 0
    12 ноября 2014
    Конечно перед поездкой консультируют по традициям и какие жесты или намеки могут быть "непозволительны", но все ситуации не предугадать. К тому же для гостей подобные правила рекомендуется соблюдать, но если гость по не знанию совершил "непозволительный" поступок, то не один "хозяин" не станет за это корить. Если у китайцев гостеприимство такая же важная черты как и у любого другого народа, то они не станут акцентироваться на данном инциденте.
  47. Dbnfkmtdbx
    +1
    12 ноября 2014
    Любой мужик так сделает
  48. 0
    12 ноября 2014
    Мужик, красаучиг, так держать!!!! good хороший поступок!!!! good
  49. kelevra
    +1
    12 ноября 2014
    И что дальше!Наш президент единственный ЧЕЛОВЕК и МУЖЧИНА был там,и пусть все лишний раз видят,что он не дьявол,как вечно говорят на Западе!Китайскому президенту нужно самому следить за своей "леди"!
  50. -5
    12 ноября 2014
    -"Поступок" Путина (как бы он ни расценивался)...-всё равно не спасёт Россию от китайцев...
    1. 0
      12 ноября 2014
      -Это кто же мне так рьяно минусы "лепит"..? -Уж не сами ли китайцы..? -По-другому и не подумаешь...
      1. nicollider
        0
        18 ноября 2014
        скорее русские. Давайте решать проблемы по мере их возникновения: сейчас это США
  51. +3
    12 ноября 2014
    "Пока глава КНР беседовал с Бараком Обамой, Владимир Путин...набросил пальто на плечи китайской первой леди"

    Это такой тонкий намек Путина, что мол пореже общайтесь с Обамой, товарищ Си. laughing
  52. buzer
    +1
    12 ноября 2014
    первая леди Китая,между прочим,одна и3 самых популярных певиц в Китае,по крайней мере выступает на всех новогодних гала-концертах,к тому же имеет 3вание генерал-майора НОАК. Так что "мадама" довольно современная и прогрессивная. А тут обычный жест вежливости. Не 3а ..опу же Путин ущипнул...
  53. +1
    12 ноября 2014
    Мужики! Вам,что обсуждать больше нечего?Наш президент поступил как,мужчина воспитанный и всего,а Вас уже понесло....пуки, муки и т.д.
  54. 0
    12 ноября 2014
    Все высказались, а феминистки почему молчат? Где их скорбный стон об унижении их человеческого достоинства...
  55. 0
    12 ноября 2014
    Высосите что нибудь по интереснее! Например: Как Обама прогнулся чтобы подписать соглашение
  56. 0
    12 ноября 2014
    Может по Китайским правилам это и выглядит некорректно,но не все ситуации прописаны в Протоколах таких встреч..
    И,попав в такую ситуацию,ВВП показал,что он "Реальный полковник"! Нам не стыдно за него !
  57. 0
    12 ноября 2014
    Такими темпами нас РУССКИХ скоро будут за ЗДРАВСТВУЙТЕ в чем нибудь обвинять И я сильно сомневаюсь что господин Син будет обижаться на этот весьма галантный жест ( не путать с ГАЛЛАНДСКИМ )
  58. 0
    12 ноября 2014
    Цитата: Dbnfkmtdbx
    Любой мужик так сделает

    правильное слово использовали)) мужик!!!!
  59. +2
    12 ноября 2014
    Цитата: FACKtoREAL
    Накормить и обогреть женщину это ...
    на уровне мужских инстинктов !
    У нас - РУССКИХ СВОЯ МЕНТАЛЬНОСТЬ, которую не нужно СТЕСНЯТЬСЯ !
    Главное, женщина (и её муж wink ) ПРАВИЛЬНО оценили заботу Путина...

    Как бы так, но не со всем так... В дипломатической среде есть неписанное правило - не оказывать знаки внимания женам дипломатов и государственных мужей , считается признаком плохого тона.
    1. 0
      12 ноября 2014
      Цитата: Невоенный
      неписанное правило - не оказывать знаки внимания женам дипломатов и государственных мужей
      А если она ему говорит за столом "Что-то мне холодно", он должен ответить что-нибудь вроде "Пойди на батарее посиди, согреешься"? belay
  60. yulka2980
    0
    12 ноября 2014
    ВВП молодец!Обамка бы даже не додумался!Он скорее Си Цзыньпину бы пальтишко накинул,а не его жене laughing
  61. 0
    12 ноября 2014
    А на встрече с Меркель в Германии ВВП перддеть должен?
  62. 0
    12 ноября 2014
    Не удивил нормальная реация. Вот если бы всех присутсвующих дам согрел.Атак придется женится теперь.
  63. 0
    12 ноября 2014
    Нормальный мужской поступок.
  64. 0
    12 ноября 2014
    Немножко с другого ракурса smile ,
    Китайцам сейчас головная боль, куда г. Путин жучок вложил.
    Походу всю одежду с приёма сжигать надо, а поди скажи первой леди, да ещё такой,
    нам всю вашу одежду надо того, ну, сжечь.
    Вот мадамы с сайта пусть обьяснят.
  65. -2
    12 ноября 2014
    Господа товарищи. Мы все прекрасно понимаем, что ничего страшного Путин не сделал. По нашим понятиям.
    Но следует понимать,что Путин в гостях, и не просто в гостях, а в гостях у человека от которого зависят дальнейшие отношения между Россией и Китаем. Более того, Путин в положении просящего, от него Европа отвернулась и он ищет денег в Китае, в то же время совершает поступок который в Китае, по их традициям более чем не приветствуется... Зачем так рисковать?
    Тут все пишут, что данный казус раскручивают враги России, но простите меня, кто же дает им для этого повод?
    1. 0
      12 ноября 2014
      Вы считаете что Китайский лидер выставит себя мавром чтоб все сми заорали возревновал? На самом деле тут от г. Путина тонкий намёк, нас тут трое и не фиг там вдвоём секретничать, иначе . . . догадайтесь сами. Вот мне так кажется. Но и версия с жучком мне нравится.
      1. -2
        12 ноября 2014
        Цитата: tilix
        Вы считаете что Китайский лидер выставит себя мавром чтоб все сми заорали возревновал?

        Думаю его мало волнует что подумают в мире, а больше как к этому отнесутся в Китае. А от него явно будут ждать реакции, или потеря авторитета..позволил гостю вести себя неподобающе...
        1. 0
          12 ноября 2014
          Китайцы, априори, считают что мы (некитайцы) ведём себя неподобающе
  66. 0
    12 ноября 2014
    Цитата: Наталия
    Путин - крутой. Тут вопросов нет.

    Ну, и лексикон у дамочки!
  67. 0
    12 ноября 2014
    Восток-дело тонкое...Зато НАШЕ ДЕЛО ПРАВОЕ!!!
  68. 0
    12 ноября 2014
    Цитата: Станислав
    Цитата: Невоенный
    неписанное правило - не оказывать знаки внимания женам дипломатов и государственных мужей
    А если она ему говорит за столом "Что-то мне холодно", он должен ответить что-нибудь вроде "Пойди на батарее посиди, согреешься"? belay

    Не скажет. Это же не вечерние посиделки в деревне на скамейке.
  69. Тимуровец
    0
    13 ноября 2014
    Вот же к ВВП прицепились,псевдотолерантные вы наши.Брежнев бы ее взасос поцеловал и никто бы рот не раскрыл про "Восток дело тонкое"

«Правый сектор» (запрещена в России), «Украинская повстанческая армия» (УПА) (запрещена в России), ИГИЛ (запрещена в России), «Джабхат Фатх аш-Шам» бывшая «Джабхат ан-Нусра» (запрещена в России), «Талибан» (запрещена в России), «Аль-Каида» (запрещена в России), «Фонд борьбы с коррупцией» (запрещена в России), «Штабы Навального» (запрещена в России), Facebook (запрещена в России), Instagram (запрещена в России), Meta (запрещена в России), «Misanthropic Division» (запрещена в России), «Азов» (запрещена в России), «Братья-мусульмане» (запрещена в России), «Аум Синрике» (запрещена в России), АУЕ (запрещена в России), УНА-УНСО (запрещена в России), Меджлис крымскотатарского народа (запрещена в России), легион «Свобода России» (вооруженное формирование, признано в РФ террористическим и запрещено)

«Некоммерческие организации, незарегистрированные общественные объединения или физические лица, выполняющие функции иностранного агента», а так же СМИ, выполняющие функции иностранного агента: «Медуза»; «Голос Америки»; «Реалии»; «Настоящее время»; «Радио свободы»; Пономарев; Савицкая; Маркелов; Камалягин; Апахончич; Макаревич; Дудь; Гордон; Жданов; Медведев; Федоров; «Сова»; «Альянс врачей»; «РКК» «Центр Левады»; «Мемориал»; «Голос»; «Человек и Закон»; «Дождь»; «Медиазона»; «Deutsche Welle»; СМК «Кавказский узел»; «Insider»; «Новая газета»