Сайту «Репортёр» требуются авторы. Требования: грамотность, неиссякаемая творческая энергия, опыт в копирайтинге или журналистике, умение анализировать и писать сжато и интересно. Работа оплачивается. Образцы своих свежих материалов высылайте по адресу: [email protected]

Британский министр иностранных дел спутал Нигерию с Украиной

Во вторник глава Министерства иностранных дел Великобритании Филип Хаммонд едва не попал в центр дипломатического скандала, перепутав в ходе выступления в парламенте названия двух государств – Нигерии и Украины, сообщает ТАСС. И хотя политик быстро исправил оговорку, на данный курьез живо отреагировали как депутаты, так и местные журналисты.

Британский министр иностранных дел спутал Нигерию с Украиной


Хаммонд зачитывал рутинный доклад о текущей деятельности своего ведомства. Говоря о наиболее серьезных международных кризисах, он, наряду с Сирией и Ираком, собирался заявить о «российской агрессии на Украине». Однако, по неведомой причине, вместо Украины Хаммонд произнес название африканской страны.


Вполне возможно, что причиной стало недавнее упоминание министром исламистской группировки «Боко харам», действующей на территории Нигерии. В любом случае, его оговорка вызвала большое оживление в рядах слушателей, и свою ошибку он исправлял под громкий смех присутствующих.

Использованы фотографии: http://tass.ru/

Читайте "Военное обозрение" в Яндекс Новостях

CtrlEnter
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
Читайте также

Комментарии 77

Информация

Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо зарегистрироваться.
Уже зарегистрированы? Войти
  1. svp67 (Сергей) 21 января 2015 10:40
    Чему удивляться? Вот если неожиданно попросить его показать где находиться Украина на карте, вряд ли покажет, как в прочем и Нигерию...
    1. Гигант мысли (Пётр) 21 января 2015 10:45
      Вот она отрыжка уровня западного образования.
      1. Виктор Кудинов 21 января 2015 10:48
        Да, агрессией России против Нигерии мир до этого момента еще не смешили. what
        Виктор Кудинов
        1. Telakh (Владимир) 21 января 2015 11:02
          Надо бы Лаврову сделать оговорку о принадлежности Фолклендских островов Аргенти.. эээ Британии.
        2. Арберес 21 января 2015 11:55
          Цитата: Виктор Кудинов
          Да, агрессией России против Нигерии мир до этого момента еще не смешили

          Сдается мне, что на западе образование политической элиты в глубоком кризисе?
          Да подумаешь беда, ошибся в погрешности одного континента!
          Еще добавлю!
          Псаки ему сейчас наверное позавидовала. drinks
      2. yushch (ВИТАЛИЙ ЮЩЕНКО) 21 января 2015 11:00
        Думается,что дело не в образовании. Просто для этих господ нет разницы между Украиной и Нигерией. Украина искренне считает себя частью Европы,а Европа считает ее Африкой,и на полном серьезе.
        1. ostrom (Владислав) 21 января 2015 11:33
          А ещё это может быть и сознательная ошибка, чтобы указать на место Украине, которое она занимает в политических кругах Великобритании, да и ЕС в том числе. Он же не ошибся, указав Данию или Австрию....
      3. ispaniard (Кантемир Ставрогин) 21 января 2015 11:25
        А оговорочка то по Фрейду... )))
        1. svp67 (Сергей) 21 января 2015 11:27
          Цитата: ispaniard
          А оговорочка то по Фрейду... )))
          Все проще, просто используется стандартный текст, куда при необходимости вставляются нужные страны... Тут чисто "черт попутал"...а возможно,что кто то уже свою благодарность "из Центра" получил
      4. Комментарий был удален.
      5. LvKiller (Роман) 21 января 2015 11:30
        Вовсе нет. Просто в глазах наглосаксов нет никакой разницы между Нигерией и "украиной".
        1. lukke 21 января 2015 12:14
          зато как бы оживились депутаты если бы он назвал вместо Украины США...
        2. Комментарий был удален.
      6. Комментарий был удален.
    2. Комментарий был удален.
      1. СРЦ П-15 (Александр) 21 января 2015 10:47
        Что у Вашингтона на уме, то у Лондона на языке!
    3. Apologet.Ру 21 января 2015 10:48
      hi
      Не перепутал, а оговорился - он дипломат, а не доктор и ему можно, тем более он министр с Туманного Пидриона...
      Я вот тоже, всю жизнь путаю - геморрой, гайморит и гонорею, а ему что - нельзя?
      1. СРЦ П-15 (Александр) 21 января 2015 10:59
        Цитата: Apologet.Ру
        Я вот тоже, всю жизнь путаю - геморрой, гайморит и гонорею, а ему что - нельзя?

        Просто Вы видимо не болели этими болезнями! laughing (тьфу, тьфу, тьфу!)
        1. Apologet.Ру 21 января 2015 11:33
          hi
          Цитата СРЦ П-15
          Вы видимо не болели этими болезнями

          Так видимо и он, ни в Украине не в Нигерии не был, слава Богу...
      2. Симон (Вячеслав) 21 января 2015 11:56
        Дипломату тем более путать ничего нельзя. Дипломат должен ориентироваться очень хорошо в политике.
      3. Djuma (Вадим) 23 января 2015 00:19
        Цитата: Apologet.Ру
        Я вот тоже, всю жизнь путаю - геморрой, гайморит и гонорею, а ему что - нельзя?


        Если ты слесарь - можно, а если врач - нельзя. Стыдно дипломату путать названия стран.
    4. SpnSr (Stepan) 21 января 2015 11:28
      Цитата: svp67
      Чему удивляться? Вот если неожиданно попросить его показать где находиться Украина на карте, вряд ли покажет, как в прочем и Нигерию...

      да ни что он не перепутал, а сказал как оно есть! для него. никто же не говорит, что он должен, просто обязан воспринимать украину иначе, чем Нигерию? для него украина = Нигерия и наоборот!
    5. Farik (Алексей) 21 января 2015 12:07
      По большому счёту он не далеко от правды ушёл. Украина сейчас как раз и напоминает одну из африканских стран.
    6. kikume 21 января 2015 22:08
      Просто оговорился, не все они настолько тупые как Псаки.
      kikume
  2. Бомбардир 21 января 2015 10:42
    не путал он, сказал как есть по факту.
    Бомбардир
    1. МИХАН (Виталий) 21 января 2015 10:52
      Цитата: Бомбардир
      не путал он, сказал как есть по факту.

      Просто ассоциация осталась у него... типо "масаи скачут , на Украине тоже скачут..." laughing
    2. Ник Ник (Ник) 21 января 2015 10:54
      я так понимаю, он произнес "российская агрессия в Нигерии"...какие министры такие и факты laughing
  3. КОН (Олег) 21 января 2015 10:43
    Да ни чего он не перепутал!!!
  4. ohtsistem (Александр) 21 января 2015 10:43
    У них кроме денег ничего в полушариях не наблюдается
  5. Балу (Балу, просто Балу) 21 января 2015 10:43
    Ничего он не спутал. Гейропа постепенно превращается в афроазиатскую колонию. Эволюция внешней политики Америки. wassat
  6. Meckajiuhe 21 января 2015 10:43
    на луне Россия,угнетает бактерии и микроорганизмы,давя их тоталитарным сапогом Путина
  7. ДартВертер 21 января 2015 10:43
    Должно быть фраза звучала примерно так: "Продолжается агрессия России в Нигерии..." Странно, что в госдепе еще не высказали очередную обеспокоенность)
    1. RU-Офицер (Константин) 21 января 2015 11:12
      Нигерийцев жалко... Они то ведь наверняка сразу кинулись печь караваи для русских воинов-освободителей, а тут - такой облом! soldier
  8. Flexo 21 января 2015 10:44
    Что написали, то и прочитал. Всё правильно сделал.
    Flexo
    1. Ежак (Евгений) 21 января 2015 11:33
      Цитата: Flexo
      Что написали, то и прочитал.

      И такое встречается нередко! Помню, в начале 80-х специалист по электронике готовил статью для медицинского журнала. Отдал рукопись в печать и машинистка из мединститута, всюду, непроизвольно, заменила незнакомое "триггер", на более привычное "триппер".
  9. _Бурят_ (Артем) 21 января 2015 10:44
    И это МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ!)))
  10. John_f (Евгений) 21 января 2015 10:44
    "не ту страну назвали Гондурасом"
  11. Серый 43 (Сергей ) 21 января 2015 10:45
    Думаю,в Нигерии порядка больше,чем в современной Украине
    1. Пенелопа (Наталия) 21 января 2015 10:47
      Побыл министр иностранных дел некоторое время в роли клоуна.
    2. Комментарий был удален.
  12. SAXA.SHURA 21 января 2015 10:45
    Да ему все равно,что Украина,что Нигерия,они его ни с какого бока не волнуют.
  13. Василий Ивашов (Василий) 21 января 2015 10:45
    Если в лондонских кранах нет воды значит воду выпили Путин и Шойгу... как-то так, оговорка, что называется по Фрейду.
  14. APS (Александр) 21 января 2015 10:45
    Довела Россия наглосакса - везде чудится Путин и Россия. Не спит не ест наверное - и это не может не радовать...
    APS
  15. banzay46 (Евгений) 21 января 2015 10:46
    просто ему лично глубоко фиолетово что украина, что нигерия. просто делает работу и всё
  16. tongilguk (Sergey) 21 января 2015 10:46
    Хаммонд зачитывал рутинный доклад

    Ну рутинный он. Он и ему самому не интересен. А тем более больше половины запада не найдут на карте ни Украину, ни Нигерию.
  17. D_E_A_L_E_R (олег) 21 января 2015 10:47
    Оговорка то по Фрейду,для него, да и не только для него,что Украина, что Нигерия,что Гандурас всё едино.
  18. алексей букин (Алексей 47) 21 января 2015 10:47
    Просто плохо заучил текст, который ему написали в госдепе, вот и выдал ляп.
  19. 2224460 (Александр) 21 января 2015 10:48
    Британский министр иностранных дел спутал Нигерию с Украиной
    Еще чутка "по скачут",и как раз будет что Нигерия ,что Украина,что Буркина-Фасо, все одно папуасы.
  20. D-Master (Данила Владимирович) 21 января 2015 10:49
    Что Нигерия, что Украина для Великобритов - все рабы, только одни черные, а другие чубатые - какая разница.
  21. Konar (Константин) 21 января 2015 10:50
    Через неделю будет уже не доказать, что наших войск нет в Нигерии, и к санкциям будет вынужден присоединиться Африканский союз. "А скажут, что нас было четверо"
  22. caliph 21 января 2015 10:52
    главное чтоб Порошенко не спутал,а то поедет а Украину а приедет в Нигерию.))
    caliph
  23. Зяблицев (Евгений) 21 января 2015 10:52
    Я на месте Нигерийцев замутил бы ноту протеста, мол нашли с кем сравнивать, с какой то Украиной - что это такое вообще за образование! Извиняйтесь! laughing
  24. злой партизан (Полуэкт) 21 января 2015 10:54
    Британский министр иностранных дел спутал Нигерию с Украиной

    Хахлы пусть будут ещё довольны, что их не с Сомали спутали. А вообще - эта оговорка наглядно демонстрирует: где на самом месте находится Украина в мозгах европейских политиков. Там же, где и Африка.
  25. Виктор-М (Виктор) 21 января 2015 10:55
    Ох уж эта Россия, ввела в ступор все мировые "державы", никому спокойно не живётся, а всего то сделала то, за что "борются" США и ЕС для всех народов мира, получила независимость. laughing
  26. Jovanni (Evgenevgen) 21 января 2015 10:55
    Это он в угоду бараку всех готов в негров обратить! Ну, кто не англосакс...
  27. птс-м 21 января 2015 10:56
    руина и нихерия практически одно и тоже.в обеих идут боевые действия под флагом „дохляра“.
  28. biron 21 января 2015 10:56
    Цитата: Apologet.Ру
    hi
    Не перепутал, а оговорился - он дипломат, а не доктор и ему можно, тем более он министр с Туманного Пидриона...
    Я вот тоже, всю жизнь путаю - геморрой, гайморит и гонорею, а ему что - нельзя?

    Можно что тем более украина будущия нигерия. fool
  29. rotmistr60 (Геннадий) 21 января 2015 10:57
    Вполне возможно, что причиной стало недавнее упоминание министром исламистской группировки «Боко харам», действующей на территории Нигерии.

    Да нет. Просто, как писали выше ему по "жизни" наплевать как на Нигерию, так и на Украину. С другой стороны они уже сами запутались кого называть в контексте обвинений России. Полная подмена понятий человеческого на агрессивно-животное.
  30. Митрич76 (Дмитрий Николаевич) 21 января 2015 10:59
    Если бы сильно местные дикари для него различались, не попутал бы. laughing А так намёк, что восточнее мелкобритании людей нет, какие - то странные твари обитают, сразу и не разберёшся, кто и где.
    1. GRAY (Сергей) 21 января 2015 11:04
      Цитата: Митрич76
      Если бы сильно местные дикари для него различались, не попутал бы.

  31. Abbra (Юрий) 21 января 2015 11:09
    Хорошо, хоть не перепутал свою ширинку с карманом...
  32. Арктидианец (Владимир) 21 января 2015 11:09
    Ничего удивительного, с такой властью Украина скоро превратится в Нигерию
    1. Alexey RA (Алексей) 21 января 2015 11:26
      Эммм... это вы какие-то слишком радужные перспективы рисуете. На сравнение с 404 даже Сомали обижается. smile
  33. vitaliy.rnd (Виталий) 21 января 2015 11:10
    Ничего он не перепутал. Просто он увидел будущее.
  34. ksv1973 (сергей) 21 января 2015 11:10
    Да-а-а-а... Что в британском МИДе, что в амеровском Госдепе, что в ставке Гитлера - все малохольные!
  35. diz1975 (Александр) 21 января 2015 11:14
    Не мудрено спутать.

    Там живут несчастные люди дикари.
    На лицо ужасные добрые внутри.
    На лицо ужасные добрые внутри.
    Там живут несчастные люди дикари.
  36. diz1975 (Александр) 21 января 2015 11:15
    А это дикари с Нигерии
  37. Сосед (владимир) 21 января 2015 11:15
    У нас тоже фельдмебель министром был и хуже ему от этого не стало.
  38. morpogr (юрий) 21 января 2015 11:18
    Скоро придётся новую карту мира создавать судя по ихним оговоркам где будет море у берегов Белоруссии и Нигерия в европе. Неучи и невежды одним словом.
  39. Тарас Бульба (Тарас) 21 января 2015 11:19
    Ну ошибся, точнее оговорился....
    С каждым бывает..
    Поправился ведь и достаточно быстро...
    Не стоит уподобляться хватким до жареного писунам и журналикам...
    не отбивайте у них "хлеб", не уподобляйтесь ...
    Или я не прав...?
    1. diz1975 (Александр) 21 января 2015 11:22
      Говорим Нигерия подразумеваем Украину
      Говорим Украина подразумеваем Нигерию.
  40. Alexey RA (Алексей) 21 января 2015 11:25
    Нигерия, наверное, жутко обиделась. laughing
  41. churakovvn (Владимир Николаевич) 21 января 2015 11:28
    Если таких людей учат в Оксофорде,то не завидую,пусть пройдет переаттестацию в МГИМО России.
  42. mackonya (Еркен) 21 января 2015 11:31
    Правильно оговорился, поскольку российская агрессия в Нигерии, такая же по своей реальности как и на Украине.
  43. GRAY (Сергей) 21 января 2015 11:33
    Новости из дурдома.
    Во Львове из "Сбербанка России" изгоняли дьявола...

    1. Horn (Александр) 21 января 2015 12:22
      А этот Мойша, что с иконой, он тоже православный?!
  44. Horn (Александр) 21 января 2015 11:34
    Да ничего удивительного. Славяне - белые негры для наглосаксов. Это же просто праздник какой-то: и гнобить можно, как ниггеров, и в расизме никто не обвинит, - белые же...
  45. vtnsk (Valery) 21 января 2015 11:38
    А между этими странами (Украина и Нигерия) есть большая разница?... laughing
    1. Alexey RA (Алексей) 21 января 2015 14:25
      А як же - в Нигерии есть нефть.
  46. agis 21 января 2015 11:53
    Що Нігерія, що Україна яка хрін різниця!
    agis
  47. OldWiser 21 января 2015 11:59
    Такой оговоркой мелко-бритский министр ещё сделал руине комплимент - для неё ориентиром служит Гвинея-Бисау, а Нигерия на два порядка развитее будет.
  48. wladimir 21 января 2015 12:06
    колония и колония, аот названия положение не меняется
    wladimir
  49. U-47 21 января 2015 12:08
    Нет уж, назад не отмотаешь - "Нигерия - цэ Европа!"
  50. Баракуда (Валерий) 21 января 2015 12:18
    Гоголь и Гегель. Украина Нигерия. Аргентина Ямайка. Уже особо не важно. То ,что много дятлов в правительствах многих стран сидят,не секрет.
    Зато Мы тут на ВО самые умные fellow
    1. U-47 21 января 2015 12:44
      Цитата: Баракуда
      Зато Мы тут на ВО самые умные

      да, камрад, уцепился народ за lapsus linguae)
      но до Януковоща с его "жители Львова - лучший геноцид нации" и Бразилией в Северной Америке ему еще учиться и учиться. Один только перл, что Евразия делится на Азию и Евразию чего стоит!Или аллюзия с вувузелой по поводу евроинтеграции: "Выражаясь футбольной терминологией, которая сегодня актуальна, до последнего времени в Украине восхищались дудением в вузели, а не содержанием самой игры"
      Янык - лутшый!!!!!
      1. Alexey RA (Алексей) 21 января 2015 14:26
        Цитата: U-47
        но до Януковоща с его "жители Львова - лучший геноцид нации"

        Как показало время - не так уж он был и неправ.
Картина дня