В США объявили о наборе гражданских лиц, владеющих украинским и русским языками, для участия в учениях морпехов

Американская фирма-подрядчик GTS, выполняющая заказы для Корпуса морпехов США, объявила о наборе мужчин, владеющих украинским и русским языками, для участия в тренировках военнослужащих, сообщает ТАСС.

В США объявили о наборе гражданских лиц, владеющих украинским и русским языками, для участия в учениях морпехов


В объявлении, опубликованном в электронном портале «Craigslist» говорится: «В настоящее время мы ищем участников ролевых игр из числа этнических русских и/или украинцев, владеющих этими языками. Нужны мужчины в возрасте 18 - 65 лет. Работа временная, по вызову, с частичной занятостью». Сообщается, что «следующая тренировка пройдет с 29 по 31 марта 2015 года».


В компании агентству пояснили, что речь идёт о «групповой ролевой игре и отработке различных ситуаций для армейских тренировок, которые, вероятнее всего, будут проходить в штате Калифорния». По словам представителей фирмы, «претендентам на данную вакансию необязательно быть профессиональными актерами или военными».

Участникам «ролевой игры» обещано $19 в час. Занятость составит от 8-ми до 12 час. в сутки, предусмотрены сверхурочные, льготное медицинское и социальное обслуживание.

На сайте компании также говорится, что GTS, в частности, занимается оказанием услуг «в сфере обучения, тренировок, а также организации ролевых игр, в которых имитируется реальная обстановка». Её офисы расположены в 5-ти штатах – Вирджинии, Колорадо, Нью-Мексико, Техасе и Аляске.

По данным СМИ, ранее перед операциями на Ближнем Востоке американских военнослужащих тренировали на комплексах, воссоздававших городскую обстановку с мирными жителями, роль которых исполняли актёры, владеющие арабским языком.


Мнение редакции "Военного обозрения" может не совпадать с точкой зрения авторов публикаций

CtrlEnter
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
Читайте также
Комментарии 53
  1. drlalex 10 марта 2015 13:47
    Зашибись, готовятся уже....
    1. vorobey 10 марта 2015 13:48
      Цитата: drlalex
      Зашибись, готовятся уже....


      где записываться подскажите... будем отучать американских морпехов.. связываться с русскоговорящими...

      куда резюме отправить..

      владею русским, украинским трошки, автоматом Калашникова в совершенстве, минно взрывное факультатив, бронетехника советского образца любая...

      обожаю ролевые игры... можно самым главным злобным русским буду я..
      1. sannych 10 марта 2015 13:52
        речь идёт о "групповой ролевой игре", Они чем заниматься собираются, морпехи.
        1. vorobey 10 марта 2015 13:53
          Цитата: sannych
          речь идёт о "групповой ролевой игре", Они чем заниматься собираются, морпехи.


          да даже к бабке ходить не надо...
        2. Комментарий был удален.
          1. Патриот 1 10 марта 2015 13:56
            Так там продолжение в следующем предложении есть. Т.е. получается: требуются участники для групповых ролевых игр. Работ временная, по вызову :)))
        3. Аспирин 10 марта 2015 13:59
          Цитата: sannych
          речь идёт о "групповой ролевой игре", Они чем заниматься собираются, морпехи.

          С элементами садо мазо. Американские морпехи получают звездюлей по раскормленным задницам от русских. laughing
          Аспирин
        4. Арктидианец 10 марта 2015 14:06
          Наверное этим будут заниматься laughing
      2. Altona 10 марта 2015 14:05
        Цитата: vorobey
        где записываться подскажите... будем отучать американских морпехов.. связываться с русскоговорящими...

        куда резюме отправить..

        владею русским, украинским немного, автоматом Калашникова в совершенстве, минно взрывное факультатив, бронетехника советского образца...

        обожаю ролевые игры... можно самым главным злобным русским буду я..

        --------------------------------
        Скорее всего будут отрабатываться методики зачистки украинского населенного пункта с помощью американских солдат. Солдаты должны аудиально, на слух, представлять, что могут говорить туземцы, то есть как звучат угрозы, слова о помощи, слова о потенциальной опасности.
        Например:
        допоможити, люди добри
        грабують
        там сидять росийски сепаратисти
        у мене видирвало руку( ногу, голову)
        витаю американську армию
        наши перемогли
      3. поневолебрат 10 марта 2015 14:27
        wassat Так держать!!! Пусть бравые маринс начинают нести потери уже на тренировках. Сделайте кровавей, да крику побольше, чтоб на выживших нагнать страху.
      4. RBLip 10 марта 2015 15:07
        Цитата: vorobey
        можно самым главным злобным русским буду я..

        готов быть главным помощником главного злобного русского. владею русским и русским матерным в совершенстве... готов подносить патроны. а вообще сбудется мечта - с калаша по матрасникам. так что за мечту готов и за так...
        1. Xzistant 10 марта 2015 16:04
          согласен быть вторым помощником) Русский, английский - в совершенстве.

          Цель трудоустройства - показать "морпехам" что они могут получить хороших звездюлей даже от приглашённых актёров!
          1. vorobey 10 марта 2015 16:18
            Цитата: Xzistant
            английский - в совершенстве.


            допрашивать будешь ... потому как процитирую своего зама по вооружению - я по аглицки знаю лишь одну фразу "ай эм вротэбал ю" и мне хватает. laughing
          2. Комментарий был удален.
        2. Зэ Кот 10 марта 2015 16:31
          Цитата: RBLip
          а вообще сбудется мечта - с калаша по матрасникам.


          Лучше из пулемета ... Крупнокалиберного ... Или ЗУ-шки ...
      5. Зэ Кот 10 марта 2015 16:30
        Цитата: vorobey
        можно самым главным злобным русским буду я..



        Чё это ? wink
    2. Комментарий был удален.
    3. Родина Россия 10 марта 2015 13:56
      Взяли бы к себе банду Ляшко и другого отребья - они бы научили, как надо воевать...
      1. Виктор Кудинов 10 марта 2015 14:02
        Захотелось на русских матрасне потренироваться. И они еще будут нас уверять, что они нам не враги! no
        Виктор Кудинов
        1. vorobey 10 марта 2015 14:04
          Цитата: Виктор Кудинов
          Захотелось на русских матрасне потренироваться. И они еще будут нас уверять, что они нам не враги! no


          блиять... самое обидное что найдутся.. тва ри которые за 19 зеленых рублей будут подыгрывать...

          блиять я бы записался... в эту кодлу... пофестивалить... простите джентльмены но других слов нет..
          1. поневолебрат 10 марта 2015 14:31
            ну они ж туда уже уехали. За этими зелеными рублями. Злить конечно злит, но удивляться не стоит. А сколько их тут живет. Просто пока и случайно не уехали. В основном в столицах.
        2. Комментарий был удален.
      2. поневолебрат 10 марта 2015 14:29
        Цитата: Родина Россия
        как надо воевать..

        как на картинке выше. В зад дуплиться... Америкосов учить не надо. Там все толерантно.
    4. денис fj 10 марта 2015 14:29
      Пусть с Сергеем Шойгу поговорят. За скромную мзду он им быстренько доставит пару-тройку ДШБ для тренировок максимально приближенным к боевым.
      денис fj
    5. денис fj 10 марта 2015 14:30
      "ищем участников ролевых игр" - даже представить опасаюсь - каких:)
      денис fj
      1. kod3001 10 марта 2015 14:40
        США на их угрозы надо прямо сказать,всё что вы можете с нами сделать мы то же самое можем с вами сделать,но чего у вас точно нет это тысяча летней истории и таких побед как у России.вот пусть задумаются а вывезут они то что они против России хотят взвалить на свои плечи,Европа учёная она в курсе что с Россией шутки плохи могут и парадом победы в их столице встретить!Как то так.
    6. ImperialKolorad 10 марта 2015 15:09
      Ничего и их вылечат.
    7. LevITon 10 марта 2015 16:28
      Цитата: drlalex
      Зашибись, готовятся уже....

      Боюсь также как с иракцами (их тоже для ролевых игр набирали), что статисты в ходе тренировок побеждали регулярные воиска.....
  2. Аспирин 10 марта 2015 13:48
    . Работа временная, по вызову, с частичной занятостью


    На роль мишеней забыли написать. feel
    Аспирин
    1. Александр1959 10 марта 2015 14:22
      На роль мишеней забыли написать.

      Кто знает....Может в конце "ролевых игр" и для этого подойдут.
  3. rotmistr60 10 марта 2015 13:49
    Значит Сша не исключают возможность ввода своих подразделений на территорию Украины. Перед "Бурей в пустыне" также проходили тренировки, на которых статисты изображали иракцев.
    1. asar 10 марта 2015 14:06
      Зубы пообломают морпехи штатии в боях с ВСН!
      Да и лето скоро, "каникулы"!
      Захотелось на русских матрасне потренироваться

      Так бывало раньше и мочили, хваленых ам. морпехов!
      Не спорю, враг серьезный, ну и мы не лаптем щи хлебаем!
      Кстати, ам.еры! Кто из вас панаму потерял, когда к "Чинукам" мчались?! Где и когда это было, может подсказать, "бравые" вы наши?! Может встретимся, поговорим как мужики?!
  4. гранат 10 марта 2015 13:50
    3 штуки в месяц не много, американцы так то побольше получают!
    (я про профи)
  5. взлётчик 10 марта 2015 13:51
    льготное медицинское и социальное обслуживание.

    Игры, приближенные к боевым?
  6. kursk87 10 марта 2015 13:51
    США решили на долго засидеться на Украине. Стоит готовиться к худшему
  7. chelovektapok 10 марта 2015 13:52
    "ищем участников ролевых игр из числа этнических русских и/или украинцев,"(с). Кино для взрослых снимать будут не иначе! Хунтяи-то не знают. Они там каждый второй, не считая каждого первого очком торгуют.
  8. Mexsikanec 10 марта 2015 13:53
    laughing групповая ролевая игра fool
  9. fzr1000 10 марта 2015 13:54
    Ну а нам, чтобы бить этих морпехов, нужно совсем немного английских слов "hands up" и "give up". С остальным и так разберемся.
  10. _моё мнение 10 марта 2015 13:55
    «В настоящее время мы ищем участников ролевых игр из числа этнических русских и/или украинцев, владеющих этими языками.

    обратите внимание, как ловко маскируются словами - ролевая игра и вот уже всё чинно и благопристойно...прямо-таки хоббит какой-то с деревянным мечом представляется...А в реальности - препаршивенькие роли будут играть участники сих игрищ...
    В компании агентству пояснили, что речь идёт о «групповой ролевой игре и отработке различных ситуаций для армейских тренировок, которые, вероятнее всего, будут проходить в штате Калифорния».
    а впоследствии в штате Украина...
    Участникам «ролевой игры» обещано $19 в час. Занятость составит от 8-ми до 12 час. в сутки, предусмотрены сверхурочные, льготное медицинское и социальное обслуживание.

    ...и бесплатные похороны после "вхождения в роль"...
  11. Decathlon 10 марта 2015 13:58
    " о групповой ролевой игре "
    Так, в чем проблема?! Вы рискните во Псков или Рязань приехать и там на КПП шепнуть на ухо сержанту, мол, мечтаем о ролевых играх...Следующей "тренировки" уже не будет. Никогда! Жизнь врага дешевле грязи...
  12. HannibalLecter 10 марта 2015 14:00
    США будут воевать с Россией до последнего украинца)
  13. Юрий Я. 10 марта 2015 14:00
    Да сейчас всё наоборот. Раньше сначала военная оккупация потом взятие под управление, сейчас взяли под управление а потом военная оккупация. Или уже по наши души?, не понятно. Мы то с ними разговаривать не собираемся, у нас другие методы.
    1. hohkn 10 марта 2015 16:02
      Почему бы и не поговорить? К примеру: "Name, rank, who the commander? Answer!" (Имя, звание, кто командир? Отвечать!) wassat
  14. Dagger583 10 марта 2015 14:04
    хе хе... является ли данное предложение официальным письмом-вызовом для получения визы ? :)
    а то можно скооперироваться, для игр.. :)))
  15. банник 10 марта 2015 14:06
    А оружие выдадут, или своё брать?
  16. shimus 10 марта 2015 14:09
    А владеющие языком глухонемых США не требуются? Это куда актуальней, чем русский и украинский язык, по крайней мере для США!!!
  17. Lyton 10 марта 2015 14:10
    Может им из Пскова роту десантуры выписать так сказать для правдоподобности учений, вот только мед помощь уже им потребуется, я думаю наши с удовольствием согласятся.
    1. RU-Офицер 10 марта 2015 15:32
      Не-е, усё должно быть как у людей - два "борта" МЧС с медикаментами, полевой госпиталь и православного батюшку. А на катафалки уж как нибудь сами скинутся, не баре... hi
  18. Комментарий был удален.
  19. вованчик35 10 марта 2015 14:18
    Цитата: Арктидианец
    Наверное этим будут заниматься laughing

    а больше ничего не могут ы wassat
  20. klavyr 10 марта 2015 14:18
    ...речь идёт о «групповой ролевой игре...
    при групповой игре для пассивных тарифы удваиваются?
  21. майор Юрик 10 марта 2015 14:18
    Цитата: drlalex
    Зашибись, готовятся уже....


    Главное требование,это когда ополченцы будут бить- орать и ругаться только на укромове,на крайняк на суржике.
  22. den3080 10 марта 2015 14:26
    Будут учить русскому языку, мату. Получится примерно так.



    smile
  23. askort154 10 марта 2015 14:26
    На мой взгляд два варианта:
    - создание учебных видеороликов в качестве пособий для подготовки спецназа ВСУ,
    - запись видеороликов с диверсионными действиями для вбрасывание в СМИ с целью провокаций.По камуфляжной
    форме западный обыватель, принадлежность не определит, а по "русско-украинскому" языку, будет всё
    "понятно", что диверсию совершили пророссийские ополченцы или российский спецназ (виновата Россия).
  24. Пленник 10 марта 2015 14:33
    Ну, тормоза! Настоящие-то в России остались. А с этими много не на тренируешь.
  25. ivan bogomolov 10 марта 2015 14:36
    Это объявление для Европы будет самое популярное.Все проститутки наконец найдут применение себе и помогут своей Родине,они то знают толк в ролевых играх.
  26. ivan bogomolov 10 марта 2015 14:36
    Это объявление для Европы будет самое популярное.Все проститутки наконец найдут применение себе и помогут своей Родине,они то знают толк в ролевых играх.
  27. TURAR 10 марта 2015 14:50
    Я себе представляю как два аристократа-либирала говорят о гуманизме в обществе находясь в бункере ))) в который летит болванка ... стоимостью три ляма.
  28. Alex_Rarog 10 марта 2015 14:53
    Если вероятный противник начинает учить твой язык он перестаёт быть вероятным.
  29. vadsonen 10 марта 2015 16:23
    Товарищи, предлагаю подавать свои кандидатуры и при успешном зачислении заниматься дезинформацией врага.
  30. Ф.Вастаг 10 марта 2015 17:23
    Этнических Русских (у кого Отец и Мать Русские) в Америке практически НЕТ. Есть Огромная Диаспора Хохлов (Украинцев) (и в Штатах и особенно в Канаде) боле-менее сносно владеющая Русским языком. Огромная Диаспора Поляков (а-ля Збигнев Бжезинский), некоторая часть которых (эмигрировавшая еще из ПНР (Польской Народной Республики) немного помнит Уроки Русского в Польских Школах)и Огромная часть Диаспор (особенно Еврейская на Брайтон-Бич) из бывшего СССР (Армянская, Грузинская, Чеченская, Литовская и тд). Все эти диаспоры (которых большинство Амеров принимает за "Русских", а то и "Русскую Мафию") понимают Русский (язык) и могут боле-менее сносно изъяснится на нем. Русские (как нация) - в Эмиграции Диаспор как правило : Не Создают (предпочитая избегать бывших соотечественников) и через 1-2 поколения полностью ассимилируются с Местным населением (Исключение Бело-эмиграция - она продержалась Рекордно долго (почти весь 20 век)- но сейчас от нее мало что осталось (внуки и правнуки Белоэмигрантов с трудом могут связать пару слов на Русском и Русскими себя- Не Ощущают (хотя и носят пока еще (по инерции) Русские фамилии)
  31. sharp-lad 10 марта 2015 18:24
    Интересно то, что нашим такие тренировки не нужны! В случае чего, англоговорящие мишени со своими людьми не перепутают!
  32. непотопляемый 10 марта 2015 19:25
    Им нужно нужно знать всего два русских слова:КАРАУЛ и СДАЮСЬ.
  33. genna 10 марта 2015 19:39
    Выжить в котле у ополченцев, уроки "мовы" не помогут.
  34. maroder555 10 марта 2015 21:00
    еще один звоночек...

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Картина дня