Эксперты центра «Табула» перевели содержание реплик, которыми находящийся рядом с камерой человек сопровождал происходящее:
«Идёт вторая атака… Вертолёты… Российская авиация… Идёт интенсивный обстрел Кафр-Набуда… Авиация в движении… Авиация движется в сторону запада».
По мнению агентства, съёмку провёл обычным смартфоном «боевик одной из действующих в Сирии террористических организаций».
«Ридус» напоминает, что недавно стало известно о планах исламистов провести акцию возмездия на территории российской базы в Латакии, куда террористы намерены проникнуть под видом обслуживающего персонала.