Египтяне приедут во Францию учиться управлять «Мистралями» в 2016 г

Египетские экипажи «Мистралей» прибудут во Францию для обучения управлению кораблями в 2015 г, передаёт Лента.ру сообщение французской корпорации DCNS.

Египтяне приедут во Францию учиться управлять «Мистралями» в 2016 г


«Египетские моряки должны прибыть в первых месяцах 2016 года. Подобно российским военным, они должны пройти обучение на кораблях», – сказал представитель судостроительной компании.


По его словам, «стажировка египетских военнослужащих продлится несколько месяцев, они будут обучаться обращению с бортовыми системами корабля». «Кроме того, за это время должна быть переведена на арабский язык документация корабельных систем», – добавил он.

При этом в компании затруднились назвать точные сроки передачи «Мистралей» Египту. «Учитывая изменившуюся обстановку в стране, трудно сказать, когда и каким образом произойдет передача кораблей», – отметили в корпорации.

Напомним, контракт на поставку Египту 2-х вертолётоносцев «Мистраль» был подписан в октябре текущего года в Каире. Его стоимость составляет около € 950 млн.
Использованы фотографии:
David Vincent / AP
Ctrl Enter

Заметив ошибку в тексте, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter

16 комментариев
Информация

Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо зарегистрироваться.
Уже зарегистрированы? Войти

  1. sever.56 Офлайн
    sever.56 (Валерий ) 24 ноября 2015 12:42
    +2
    А ведь могут и египтян "бортануть", если копченому что-то не понравится в поведении властей Египта. Удел Олланда - исполнять волю хозяина.
    1. Hon Офлайн
      Hon 24 ноября 2015 12:58
      -1
      Цитата: sever.56
      А ведь могут и египтян "бортануть", если копченому что-то не понравится в поведении властей Египта. Удел Олланда - исполнять волю хозяина.

      наши их с вертолетами тоже могут бортануть, и чо?
  2. Sly Офлайн
    Sly (Станислав) 24 ноября 2015 12:44
    0
    Его стоимость составляет около € 950 млн.

    Ниже себестоимости что ли отдали? )))
    1. Hon Офлайн
      Hon 24 ноября 2015 13:13
      +1
      вообще то стоимость контракта для России была 1,2 миллиарда, это с учетом что французы еще технологии передавали. Египтяне только суда получают, можно и скидку сделать.
  3. Maksus Офлайн
    Maksus (Максим) 24 ноября 2015 12:45
    +2
    А после окончания обучения и переименования кораблей в египетские названия ("Каир" и "Александрия", как вариант) лягушатники введут ссанкции и не продадут их Египту)))
    1. Zoldat_A Офлайн
      Zoldat_A (Алексей, русский солдат) 24 ноября 2015 13:13
      +1
      Цитата: Maksus
      А после окончания обучения и переименования кораблей в египетские названия ("Каир" и "Александрия", как вариант) лягушатники введут ссанкции и не продадут их Египту)))
      Подарили бы сразу Сомали. Вместе с вертолётами. Там пираты нашли бы им применение. А потом героически, коалиционно бы с ними боролись. Пока не прилетела бы Россия и не разъ... всех нахххх........
      1. Maksus Офлайн
        Maksus (Максим) 24 ноября 2015 13:21
        0
        Ну или так. Зато позволяет зарабатывать на подготовке моряков, этакий всефранцузский аттракцион-лохотрон. Кому Мистрали? Налетай - подешевело!!!
  4. superpuxa Офлайн
    superpuxa 24 ноября 2015 12:48
    0
    Похоже цензор прикрыли.
    1. костя андреев (Костя) 24 ноября 2015 13:10
      0
      с чего вы взяли?
      Сам заметил, на украине, что то комментарии пошли без огонька.
  5. Region-25.rus Онлайн
    Region-25.rus (Владимир) 24 ноября 2015 12:48
    0
    «Кроме того, за это время должна быть переведена на арабский язык документация корабельных систем»

    Что-то это мне напомнило про - "Перевести научную литературу на украинский" lol
    1. Zoldat_A Офлайн
      Zoldat_A (Алексей, русский солдат) 24 ноября 2015 13:10
      +1
      Цитата: Region-25.rus
      «Кроме того, за это время должна быть переведена на арабский язык документация корабельных систем»

      Что-то это мне напомнило про - "Перевести научную литературу на украинский" lol

      А с какого языка документацию корабельных систем на арабский переводить будут? С русского? Дык, учитывая количество египтян, учившихся в СССР, эту документацию можно и не переводить. Лейтенантам да матросам её не читать, а полковники русский язык с курсантских времён помнят. laughing
  6. птс-м Офлайн
    птс-м 24 ноября 2015 12:49
    0
    кто бы сомневался в „честности“ лягушатников.осталось только надписи на бортах этих барж переписать на арабском и поменять название,на nil end kair.
    1. Комментарий был удален.
    2. guzik007 Офлайн
      guzik007 (Восставший из бана) 24 ноября 2015 13:05
      0
      с такой репутацией им по ходу придется не один раз название переписывать- от китайского до эскимосского.
  7. Aleksiy Офлайн
    Aleksiy (Алексей) 24 ноября 2015 13:16
    0
    Во Франции открыт новый атракцион - почуствуй себя моряком. Дорого. Подло.
  8. hartlend
    hartlend 24 ноября 2015 13:48
    +1
    Сейчас Мистрали нам были бы очень кстати.
  9. beer-youk Офлайн
    beer-youk (вадим) 24 ноября 2015 13:51
    0
    Теперь у ИГИЛа флот появится. Веселуха в разгаре!!!
  10. 3vs Офлайн
    3vs 24 ноября 2015 13:52
    0
    Интересно, как египтяне будут обучаться, если наши своё оборудование демонтировали?
    Интересны отзывы наших моряков, кто проходил обучение на мистралях.
Картина дня