Украинские депутаты переименовали Днепропетровск

Депутаты Верховной рады Украины приняли окончательное решение о переименовании города Днепропетровск. Сообщается, что переименование города произошло в рамках закона о так называемой декоммунизации. До Днепропетровска «декоммунизация» добралась в связи с тем, что его название связано с именем члена ЦК РКП (б) – ВКП (б), секретаря Екатеринославского совета рабочих депутатов Григория Петровского (1878-1958). Ныне на Украине Григория Петровского власти причисляют к «организаторам Голодомора».

Теперь Днепропетровск будет носить название Днепр, за что проголосовали 247 депутатов ВРУ при необходимых 226 голосах. Соответствующее постановление Верховной рады Украины носит номер №3864.

Для справки: Днепропетровск получил своё имя в 1926 году. Первое официальное название города – Екатеринослав (до 1796 года). Потом город неоднократно менял названия, превращаясь то в Новороссийск (до 1802), то снова в Екатеринослав (до 1926).

Из постановления ВРУ:

Своё нынешнее название Днепропетровск в 1926 году город получил по названию реки и в честь партийного, большевистского и советского деятеля, руководителя революционного движения и председателя ЦИК УССР - Г.И. Петровского (1878-1958), который впоследствии стал одним из инициаторов организации Голодомора 1932-33 годов. Название несёт в себе символику коммунистического режима и, согласно закону, должно быть изменено.

Comments

[Венд]

Надо у жителей Днепропетровска спрашивать. Цирк просто.

[vovanpain]

Цитата: Венд

Надо у жителей Днепропетровска спрашивать. Цирк просто.

Тут только по Лаврову Д.Б.

[Павел Цыбай]

И добавить вроде как нечего.

[Serg 122]

Теперь Днепропетровск будет носить название Днепр

Как же у этих... ээээ... специалистов слабо с фантазией то! А ведь можно ещё было сократить: до Дне, а то и просто - Прррр...

[БМП-2]

До этого в Днепре жители Днепропетровска могли только искупаться, а теперь - в нём ещё и жить будут!

[alexmach]

На самом деле Днепропетровск днепропетровские и так в быту называли "Днепр"

[Eragon]

Цитата: Венд

Надо у жителей Днепропетровска спрашивать. Цирк просто.

Я там родился и жил, пока судьба армейская не призвала. Сволочи они, конечно, но могло быть и хуже. Один из сильно продвигаемых вариантов переименования - "Сiч" - при переводе на русский имеет несколько значений, в т.ч. и "моча". А Днепр - народное именование Днепропетровска, уже многие десятилетия. Пусть уж так.

[avt]

Цитата: Eragon

А Днепр - народное именование Днепропетровска, уже многие десятилетия. Пусть уж так.

Я против ! Бул Днiпропэтровьск , хай соби буде Днiпрокаломойск, накрайняк- Днiпробененск.

[weksha50]

Цитата: Eragon

"Сiч" - при переводе на русский имеет несколько значений, в т.ч. и "моча".

Хм... Как же называть в переводе на русский "Мотор сiч" ?

[Eragon]

Цитата: weksha50

Хм... Как же называть в переводе на русский "Мотор сiч" ?

А это вопрос не ко мне, а к тем кто заводы переименовывал. Они, скорее всего, просто не знают украинский язык. Не думайте, что я утрирую. Бывая на Украине и слушая передачи на украинском языке поражаюсь, сколько суржика, а то и просто неправильного использования слов. Да в той же Раде говорят отнюдь не на украинском.

[Hlavaty]

Цитата: Eragon

А это вопрос не ко мне, а к тем кто заводы переименовывал.

Нет тут вопрос всё же к вам
Вы ввели людей в заблуждение: на украинском "моча" - это "сеча". А казацкие поселения назывались "Сечь" (по украински "січ").
На заре незалежности особо рьяные и не особо грамотные националисты предлагали переименовать Днепропетровск в Сечеслав - типа "прославляющий казацкую сечь", но на украинском это выглядело как "прославляющий мочу". Потом конечно разобрались и начали продвигать более грамотное название "Січеслав", но "осадочек остался"...

А вообще бред это всё. Как говорится плохому танцору мешает всё подряд - памятники мешают, названия мешают... Скоро выражение лиц у граждан начнет мешать и потребует замены.

[alexmach]

Родной вы мой, где же это вы видели что бы слово сичь употреблялось в контексте мочи? Сеча по украински моча будет.

[Fregate]

Теперь Днепропетровск будет носить название Днепр

А почему не Днепроляшковск или Коломойск?

[evgenii67]

Цитата: Fregate

А почему не Днепроляшковск или Коломойск

возможно дойдут и до этого, новости с Украины меня уже давно не удивляют.
Коломойская область, Днепроляшковская область
Планируют переименовать в Днепр, т.е. Днепровская область. маразм крепчал.

[demo]

Ляшка-на-Днепре или Хохломойск - звучит однако!

Да! Маразм крепчает с каждым днем.

[zennon]

Цитата: Fregate

А почему не Днепроляшковск или Коломойск?

Берите выше-Бандероград!

[БМП-2]

Ну тогда уже Днепробандерск!

[avvg]

По сколько умственное способности Украинских депутатов вызывает сомнения и нет ни у кого сомнения,что Украинский маразм крепчает.

[Павел Цыбай]

Маразм уже не крепчает. Он от туда родом.

[tsvetkov1274]

С.Лавров вам в помощь....

[максим1987]

это намного нужнее чем спасение Южмаша. Верной дорогой идете товар ищи.

[ФАНТОМ-АС]

Цитата: максим1987

это намного нужнее чем спасение Южмаша. Верной дорогой идете товар ищи.

Кстати дорога нами и проторена, Свердловск,Калинин, Ленинград, Куйбышев продолжите кому охота.

[weksha50]

Цитата: ФАНТОМ-АС

Кстати дорога нами и проторена, Свердловск,Калинин, Ленинград, Куйбышев продолжите кому охота.

Хм... Кстати, перечисленным Вами городам вернули исторические названия...

А вот Днепропетровск изначально был Екатеринославом...

P.S. Бедненькая Лия Ахеджакова... Осталась без дома, без родины... (она ведь родилась в Днепропетровске)...

[zennon]

Цитата: ФАНТОМ-АС

Или вы поспорите?

Но вы должны признать,что именно коммунисты начали эпоху переименования.

[ФАНТОМ-АС]

Чё то минусов наляпали, рожа в зеркале, что ли не нравится?
А я то тут при чём

[Weyland]

Цитата: weksha50

Кстати, перечисленным Вами городам вернули исторические названия...

Не всем: осталось еще Царицыну вернуть!

[zennon]

Цитата: максим1987

это намного нужнее чем спасение Южмаша.

Какой спасать!Это дойная корова была!

А за пять лет — с 2010 по 2015 год — КБ "Южное" перечислило в госбюджет в виде налогов более 1 млрд.гривен. А из бюджета получило финансирование в размере 153 млн. гривен. Только за 2015 год отчисления составили более 400 млн.гривен. От государства пришло — 15 млн.

Предприятие практически мертво.

[Невский_ЗУ]

Там еще один город переименовали в Днепропетровской обл., - Днепродзержинск. Теперь город с населением 240 тысяч, и заводами, пусть и дряхлыми, называется как село - Каменское

[nazar_0753]

А реку Днепр теперь тоже переименуют?

[weksha50]

Цитата: nazar_0753

А реку Днепр теперь тоже переименуют?

Мдя... Река - Днепр... Город - Днепр...

Совсем фантазия усохла...

P.S. У нас хоть города, расположенные на реках, называют в связке с именем реки: Верхневолжск, Нижнекамск...

[zennon]

Цитата: weksha50

Мдя... Река - Днепр... Город - Днепр...
Совсем фантазия усохла...

А Москва?Изначально так называлась именно река.

[weksha50]

Цитата: zennon

А Москва?Изначально так называлась именно река.

Согласен... Не подумал...

[igor67]

Цитата: nazar_0753

А реку Днепр теперь тоже переименуют?

Славутич древнее название Днепра

[Eragon]

Цитата: igor67

Славутич древнее название Днепра

Точно, даже универмаг с таким названием есть (или уже был) в Днепропетровске.

[Eragon]

Цитата: nazar_0753

А реку Днепр теперь тоже переименуют?

Тю, та це ж Днiпро.

[iouris]

А куда деваться? Но, наверное, на следующий день вышиванки.

[алекс-сп]

А вы друзья как не садитесь - все в музыканты не годитесь (С) дедушка Крылов...

[-Странник-]

Интересно, откуда деньги на переименование? Название должно меняться на всех картах. Или это только для внутреннего пользования? Так выпустить новые карты и внутри (страны - рука не поднимается написать) тоже денег стоит, не считая замены всех документов.

[96423lom]

Я думал с ними всё ясно, оказывается не всё...

[rafaelich]

Ну и чо?
украинцы всегда его в разговоре Днепром называли...

[Abbra]

Театр голых и босых... Украина (ибо происходит от "окраины"), также обязана себя переименовать, а то как-то не кошерно. Например, в Середину...

[DMoroz]

Так они же уже хотели переименовать себя в Россию, а Россию соответственно в Московию
http://topwar.ru/91150-iniciativa-vru-pereimenovat-ukrainu-v-rossiyu-a-rossiyu-v
-moskoviyu.html

[Сибирячка]

а ЧЕГО ЭТО ОНИ В ЭТОМ ГОДУ СВОЙ ГОЛОДОМОР НЕ СПРАЗДНОВАЛИ? А ПОБЕДУ НА ГОРЕ МАКОВКА? НАРУШАЮТ СВОИ ЖЕ УКАЗЫ? А, МОЖЕТ, ДЕНЕГ НЕ НАШЛИ? дЖАМАЛА В ЧЕСТЬ ГОЛОДОМОРА НА УКРОЕВРОВИДЕ ПЕСНЮ ИСПОЛНИТ...

[Не служил]

Пора девочек менять, а они всё кровати двигают.

[Koresh]

Вот щас то жители Днепропетровска заживут! Вот была то в чём проблема в названии! Из-за одних названий поселений в Украине крах в экономике, падение промышленности, подъём тарифов и цен на всё, высокая смертность и война! Вот теперь то победа из побед!

[bragin]

Абсолютно не приемлю такие переименования, но насколько помню, неофициально его на Украине Днепром и называли. Как у нас Питер.

[Mantykora]

А Мариуполь местные называют Марик, и что? Сегодняшние люди всегда стараются говорить покороче... но это не причина для смены названия городов, улиц и прочих объектов.

А так - даже материться уже сил нет...
На Новый год в Харькове переименовали метро "Советская" в "Майдан Конституции". Поздравили так сказать. Решили добавить с переименованиями станций:
- Пролетарская - Зеленый Гай
- Советской Армии - Армейская
- Маршала Жукова - Дворец Спорта
- Метростроителей им. Ващенко - Метростроителей
- Площадь Восстания - Защитников Украины, тьфу!
И еще - вообще допереименовать все 9 районов города... не считая уже улицы и так далее... Заблудишься в родном городе...

[lao_tsy]

ДнепроПороЯценюНебесносотенск

[General_colonel]

Лучше Днепроевромайдаунск это более европейское название в честь революционеров-майдаунов.

[Selevc]

Больные люди - я иногда называю Украину АнтиБританией... То есть в Украине все как в Британии только наоборот !!!
Есть предложение Российским властям переименовать Львов в Сталинск, Ивано-франковск в Жлобовск, Тернополь в Хохловск, а Украину в Бэндэрию, Яценюка в Яйценюха !!!
Африканские папуасы ржут над такими цэевропэйцями...

Переименовали еще милицию в полицию - так извините - если раньше были менты то теперь понты ? )))))

[voronbel53]

Никакой фантазии в переименованиях. Нет, чтоб назвали ДнепропеДровск в честь Педро Порошенко, заменили одну буковку,- и скромно и по -европейски...

[morpogr]

Других дел и забот нет ,до основания разрушим развалим ,а затем продолжим ломать то что осталось.

[Василий В]

А че? Экономика на подъеме, денег девать некуда. Этож теперь всю документацию, начиная с прописки граждан, кончая реквизитами всех предприятий городов нужно переделать, поменять печати и пр.
Когда депутатам делать нечего, они занимаются переименованиями потому, что серьезными вещами им некогда заниматься.

[Михаил55]

Хоть Киев не замают и то хорошо!!!

[роман66]

корявенько так получилось, днепропетлюрск - вот имя!

[Lester7777]

Следующий - Херсон?

[Kenneth]

Добавлением приставки На.

[raketnik]

В 1987 мне на вопрос откуда родом ответили =С НАХЕРСОНА=== я пару минут не мог осознать,,))))

[Kenneth]

Наводнение. Днепр в Днепре

[atamankko]

Всё ждал, что хохлы хотя немного поумнеют, оказывается - это невозможно.

[raketnik]

НУ А ЧЕ КРЕАТИВНЕНЬКО!!! ЕЩЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНО УСТАНОВИТЬ ЧТО ПЛОТИНУ ГЭС ТАМ ЖЕ ПОСТРОИЛИ В ПЕРИОД ВРЕМЕННОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ 1941-1944 И ВВЕСТИ УГОЛОВНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ЗА ОТРИЦАНИЕ ЭТОГО ФАКТА

[Инжeнeр]

Как-то не по-европейски звучит. Днепртаун, Днепербург, Днепрборг или Днепсердорф!.. Интересно, а советскую Украину переименуют в Киевскую Русь? Тогда и украинцев надо в русских переименовывать, внезапно!

А вообще не смешно, у нас то таких умников тоже хватает улицы переименовывать да станции метро, не смотрят даже на мнение народа!

[zennon]

Цитата: Инжeнeр

Как-то не по-европейски звучит. Днепртаун,

Может Днепродаун?По моему так круче.

[Oprychnik]

Теперь Глобус Украины надо перечерчивать... Расходов-то сколько. А над фразой классика "Чуден Днепр при тихой погоде"теперь придётся поломать голову, что же имел в виду автор.

[HAM]

И зачем меняют?Ведь придётся назад переименовывать,когда Пётр Непросыхающий покинет этот мир,надо ж как то увековечить "великого деятеля современности"...

[iury.vorgul]

Да, хохлы не креативны. Вместо того, чтобы мучиться с переименованием и тратить кредитные деньги, постановили бы, что Днепропетровск называется так, не в честь Григория Петровского, а в честь Великого Президента Незалежной Неньки, Победителя алтайской бронемилиции под Иловайском и Дебальцево, Генераллиссимуса Всех времен и народов, Трижды Героя Мира, Подлизывателя САМОЙ ГЛАВНОЙ ЧЕРНОЙ ЗАДНИЦЫ, ИмператораВсея конфет ПЕДРО ВАЛЬЦМАНА!!!!!!!

[AlexSam]

согласен с депутатами, ДнепроПетровск это как-то двусмысленно, второй на фоне первого как-то меркнет (от слова совсем) и в итоге теряется, забывается в памяти людской... вот ДнепроВальцманск было бы правильно!

[Наемник]

А, что прикольно Днепр-на- Днепре!

[iouris]

Как вариант: Тимошенковск или Юля-на-Днепре.

[tolyasik0577]

Скажите, а свидетельство на право собственности объектов недвижимости теперь тоже менять? И как тем у кого в паспорте написано-Выдано Днепропетровским УВД или как там у них пишут, или-родился- г. Днепропетровск, т.е. в городе имени инициатора голодомора.

[iouris]

Собственность придётся отдать за долги.

[Ajent Cho]

Украинские депутаты переименовали Днепропетровск

Обращаюсь к большинству комментирующих: вы сейчас сами похожи на скаклов. Вспомните лучше, как у нас в своё время бросились переименовывать и города, и улицы.

[voronbel53]

[quote=Ajent Cho]Вспомните лучше, как у нас в своё время бросились переименовывать и города, и улицы.
Мы им помогаем, но с учётом собственных ошибок

[Деметра]

Днепропетровску пора вернуть историческое название - Екатеринослав и вернуть его в состав РФ,даже если для этого местных бандеровцев придется травить дустом...

[Чульман]

ДНЕПРОДНЕПРОВСК!!!!! И все нормально,че тут думать...