"Пропуск в плен" для гитлеровцев

"Пропуск в плен" для гитлеровцев


Необычный подарок детскому дому

Старший научный сотрудник Военно-исторического музея артиллерии, инженерных войск и войск связи, полковник в отставке, кандидат исторических наук, профессор В.А. Чернухин передал уголку Воинской славы Прохоровского детского дома для девочек в 2014 г. советскую листовку на немецком языке для солдат немецкой армии. История этого документа оказалась необычной.


Перевод листовки позволил установить, что она была выпущена органами советской пропаганды к моменту танкового сражения под Прохоровкой в июле 1943 г. В документе приводились статистические сведения за 21 месяц войны: с июня 1941 г. по февраль 1943 г.

Листовка призывала немецких солдат задуматься о поражениях гитлеровской армии: из 21 месяца войны немцы наступали только 8 месяцев, а отступали или вели оборонительные бои в течение 13 месяцев. За это время, как утверждалось в документе, немцы потеряли убитыми, ранеными и пленными порядка 9 миллионов человек.

Документ написан сухим языком цифр и убеждает логикой изложения и фактами, которые должны привести немецкого солдата к неизбежному выводу: гитлеровская армия стала слабее и боится быть окруженной, попытки наступления обречены, а сдача в плен в данной ситуации - единственное спасение для немецкого солдата.

История, рассказанная фотоснимком

Во время Великой Отечественной войны листовка служила своеобразным "пропуском в плен" для бойца. Советские органы пропаганды печатали их для немцев с первых дней войны. Но тогда эффективность листовок была чрезвычайно мала. Немецкие солдаты были настроены враждебно. Приведем фрагмент письма к жене обер-ефрейтора Вилли Клеппера от 3 февраля 1943 г.: "Но горе нам, если мы не сумеем увенчать победой наши знамена! Но нет, так должно быть, ведь не может же быть, чтобы большевистская Россия стала управлять таким прекрасным государством, как наша прекрасная Германия. Об одной мысли об этом кровь кипит в жилах. Просто быть так не должно, что бы ни случилось, у нас должно быть много другого оружия для того, чтобы убить русских..."1

Но после поражений немцев под Сталинградом "пропуска в плен" заработали. В том числе и в танковом сражении под Прохоровкой. Так, в донесении и.о. начальника отдела контрразведки СМЕРШ 5-й гвардейской танковой армии полковника Фролова и начальника 4-го отдела контрразведки СМЕРШ капитана Пояркова от 17 июля 1943 г. N 962 читаем: "14 июля сего года во время боев... у деревни Большие Подъяруги добровольно сдалось в плен нашим войскам отделение немецких солдат 6-го мех. полка 7-й танковой дивизии в составе командира отделения унтер-офицера Хайнца Шарфа, 1917 г. рождения, немца, ефрейтора Павеля Цумпеля, 1921 г. рождения, немца, ефрейтора Оскара Пуделя, 1913 г. рождения, поляка, рядового Эдмунда Лешика, 1921 г. рождения, рядового Курновского Ворика, 1924 г. рождения, поляка, ефрейтора Иогана Карла, 1909 г. рождения, немца, и рядового Яна Фринкеля, 1916 г. рождения, поляка"2. Итого 7 человек. При сдаче в плен они предъявили красноармейцам советскую листовку.

Каким было эмоциональное состояние сдавшихся в плен немецких солдат, позволяет судить фотография, сделанная 14 июля 1943 г. на фоне дома в селе Скоровка, в котором размещался штаб 5-й гвардейской танковой армии.

Этот населенный пункт находится примерно в 30 км от места сдачи - деревни Большие Подъяруги. Автор фото - заведующий организационным отделением политотдела 5-й гвардейской танковой армии Д.И. Кочетков, а название снимка - "Группа немецких военнослужащих, перешедших на сторону Красной армии в ходе боев в районе станции Прохоровка". Их также 7 человек. Судя по фото, пленные немецкие солдаты довольны и улыбаются.

"Кто вернется живым на Родину, тот будет счастливым"

Каковы же были обстоятельства сдачи в плен отделения немецких солдат? В статье "Боковой удар" Н.И. Овчарова пишет: "Сражение под Прохоровкой... характеризовалось исключительно большой напряженностью и разнообразием форм боевых действий. На одних направлениях велись наступательные и встречные бои, на других - оборона и наступление. Успех 12 июля складывался из многих слагаемых. Это, безусловно... слаженные боевые действия не только на главном направлении, но и на вспомогательных"3. Одним из них был вспомогательный удар противника в общем направлении на Корочу. Чтобы ликвидировать серьезную угрозу левому флангу и тылу армии, командующий армией приказал генерал-майору К.Г. Труфанову объединить части 92-й и 37-й стрелковых дивизий, а также свой резерв для уничтожения сил противника. В район деревни Большие Подъяруги был направлен отряд под командованием генерала Труфанова, в который вошли 1-й гвардейский мотоциклетный полк, 53-й гвардейский танковый, 689-й истребительно-противотанковый артполк и батарея 678-го гаубичного полка. В течение всего дня 12 июля отряд вел напряженные бои, а противник подбрасывал свежие резервы. В районе Больших Подъяруг завязался ожесточенный танковый бой. Согласно оперсводки от 12 июля 1943 года на 19.00, отряд генерал-майора К.Г. Труфанова занял оборону в районе Больших Подъяруг и вел разведку на юг. В этом направлении решалась судьба Прохоровского танкового сражения, и героизм советских солдат был массовым. Потерпев поражение 12 июля на направлении главного удара, гитлеровское командование своей задачей поставило окружение пяти дивизий 69-й армии, оборонявшихся в выступе между реками Липовый и Северский Донец. 13-14 июля центр завершающего этапа Прохоровского сражения сместился в район Сторожевое - Виноградовка - Ивановка - Большие Подъяруги. Противник силами 19-й танковой, 107-й пехотной дивизий и подошедшей танковой дивизии СС овладел близлежащими селами. Однако генерал Труфанов не допустил прорыва противника на рубеж Шахово. В этот день отряд уничтожил 20 немецких танков и до 100 солдат и офицеров, сам потерял 14 танков Т-34.

"Пропуск в плен" для гитлеровцев

Немецкие солдаты и офицеры, взятые в плен в битве под Курском. / Родина

В такой напряженной боевой обстановке и произошла сдача в плен отделения немецких солдат. В донесении читаем: "6-й мех. полк 7-й танковой немецкой дивизии находился в обороне д. Бол. Подъяруги. Отделение, которым командовал унтер-офицер Хайнц Шарф, находилось в траншеях второй линии. Когда немцы... начали отступать, рядовой Ян Финкельман предложил не отступать, а сдаться в плен русским. Командир отделения унтер-офицер Хайнц Шарф поддержал его, никто из отделения не стал отступать, хотя возможность отступления у них была, а продолжали находиться в траншее. С подходом красноармейцев к траншее Хайнц Шарф предъявил советскую листовку, и солдаты сдались всем отделением в плен"4.

На допросе 16 июля Хайнц Шарф сдачу в плен объяснил следующим образом: "Видя, что Германия войну ведет безнадежно и учитывая заявление Геринга, что кто вернется живым на Родину, тот будет счастливым, я имел намерение перейти к русским и хранил советскую листовку, чтобы сдаться в плен. 14 июля с.г. такая возможность представилась, и я вместе со своим отделением сдался в плен"5. Ефрейтор Оскар Пудель также подтвердил, что остался в окопах для того, чтобы сдаться в плен, так как ему надоело воевать.

"Пропуск в плен" для гитлеровцев

Так выглядела листовка, призывающая воинов вермахта сдаваться. / Родина

Задумайтесь!

Немецкие солдаты!

1. В первые 5 месяцев восточной военной кампании немецкая армия наступала по всему фронту и заняла около 1,4 миллиона км2 советской территории. Но это стоило немцам 4,5 миллиона человек убитыми, ранеными и попавшими в плен. В октябре 1941 года, утверждал Гитлер, Красная армия должна быть уничтожена и полная победа - дело следующих недель. Однако поражение немцев под Москвой показало, насколько безосновательны были его пророчества.

2. Затем с ноября 1941 по февраль 1942 года немецкая армия отступала по всему фронту, потеряв 150 000 км[2] ранее занятой территории и до 1,5 миллиона человек убитыми, замерзшими, ранеными и попавшими в плен.

3. В последующие три месяца 1942 года немецкая армия топталась на месте. Тогда Гитлер в свое войско из населения оккупированных стран наскреб пару дюжин дивизионов. И летом 1942 года он смог снова перейти в наступление, но только на одном южном отрезке фронта. Заняв 350 000 км2 территории, он в то же время потерял около 1,5 миллиона солдат убитыми, ранеными и попавшими в плен. В октябре 1942 года Гитлер утверждал, что немецкая армия все, что заняла, никогда не потеряет, ничего больше не отдаст, и русские в предстоящую зиму не смогут наступать. Однако поражение немцев под Сталинградом снова показало, насколько безосновательны его предсказания.

4. В конце 1942 - начале 1943 года немецкая армия снова отступала по всему фронту. Зимой Красная армия отвоевала 480 км2 территории, это часть той территории, которую немцы заняли в 1941 году. Немцы потеряли свыше 1 миллиона человек убитыми и ранеными и более 300 000 сдавшимися в плен.

Что в результате?

5. За 21 месяц войны немецкой армии удавалось наступать только в течение 5 месяцев в первый год, по всему фронту она наступала только на одном отрезке фронта в течение 3 месяцев. В то время как 13 месяцев она отступала или оставалась на месте. Далее русские отвоевали более 1 750 000 км2 территории, 630 000 км2 из которой были заняты немцами, это более чем одна треть. В итоге во время войны немцы потеряли убитыми, ранеными и попавшими в плен около 9 миллионов человек, из которых 4,5 миллиона приходится на последние 16 месяцев войны, в течение которых немцы не захватили ни одного километра русской земли, напротив, треть захваченного снова потеряли.

Итак, факты неопровержимо говорят о том, что немцы постоянно слабее, русские, напротив, становятся постоянно сильнее. Безжалостный закон войны гласит: побеждает не тот, кто развязывает войну, а тот, кто силен мгновенно принимать решения.

Немецкие солдаты, сами поразмыслите об этом!

Разве поражения под Сталинградом и на юге, ваш отход из-под Ржева, Гжатска, Вязьмы, Демянска под ударами Красной армии не лучшее доказательство тому, что вы стали слабее и боитесь быть окруженными Красной армией?

На что вы еще надеетесь? На ваши новые попытки нападения? Лучше оставьте это. Вы понесете новые бессмысленные потери и сделаете ваших родственников несчастными.

Сделайте вывод о войне. Сдайтесь в плен - это ваше единственное спасение!

Примечания
1. Генерал армии Н.Ф. Ватутин: фотолетопись героизма и побед. Белгород, 2015. С. 43.
2. Журахов В. Смерш: боевое крещение под Прохоровкой. Белгород, 2015. С. 93-95.
3. Овчарова Н.И. Боковой удар // Истоки. 2012. 12 июля. N 82-84. С. 3.
4. Журахов В. Указ. соч. С. 93-95.
5. Там же.
Автор: Альбина Балабанова
Первоисточник: https://rg.ru/2016/06/11/rodina-plen.html


Мнение редакции "Военного обозрения" может не совпадать с точкой зрения авторов публикаций

CtrlEnter
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
Читайте также
Загрузка...
Комментарии 17
  1. Reptiloid 18 июня 2016 06:14
    Большое спасибо за статью Замечательные слова из статьи хорошо бы распечатать и дать в руки каждому западному агрессивному политику.
    "НА ЧТО ВЫ ЕЩЁ НАДЕЕТЕСЬ?На ваши новые попытки нападения?Лучше оставьте это. "
  2. мичман 18 июня 2016 07:18
    Прекрасная статья. Да такую листовку надо передать бабушке Меркель.
    Я помню пленных немецких солдат. Пошел в 1-й класс в 1946 году. Пленные немцы строили в Ленинграде гараж, это напротив нашей 177-ой школы на Исполкомовской улице. И хотя наши отцы погибли, защищая страну, мы, почему то не имели к ним злобы. А даже, когда была возможность некоторые делились с ними своими завтраками. Но они были не у всех. Но нас в школе давали дополнительное питание. Затем пленные стали снимать трамвайные рельсы с Невского проспекта. Люди помню подкармливали их. Вот это и есть русский народ. Честь имею.
  3. parusnik 18 июня 2016 07:48
    Спасибо. весьма интересно..А такую листовку, дааа...и над всеми странами Евросоюза разбрасывать..
  4. Монархист 18 июня 2016 09:19
    Я бы эту листовку передал пануПедро,а главное всем"Айдаровцам"
    1. AKuzenka 18 июня 2016 10:35
      Коллега, эти персонажи не поймут в ней НИЧЕГО. Один получает за это деньги и уже начал понимать, что живым он свой пост не покинет. А вторые настолько зомбированы фашизмом, что доводы разума и логики им неподвластны. Потому их кинули воевать, чтобы от них избавится. Они уже трупы, несмотря на то, что ещё двигаются.
    2. EvgNik 18 июня 2016 13:02
      Цитата: Монархист
      Я бы эту листовку передал пануПедро,а главное всем"Айдаровцам"

      А зачем нам эта головная боль? Все они уже в расстрельных списках.
  5. Consul-t 18 июня 2016 11:05
    Глядя на фото сомневаюсь, что это немецкие солдаты. Это скорее всего румыны в немецкой форме, которые тоже участвовали в войне против нас.
    Немцы внешне другие.
    1. AID.S 18 июня 2016 11:34
      Цитата: Consul-t
      Это скорее всего румыны

      Да? Какая разница! (C)
  6. sa-ag 18 июня 2016 11:30
    Нашел более-менее близкую тему, скажите пожалуйста, дорогие радиослушатели, а открытие памятной доски Сергеем Ивановым в Санкт-Петербурге участнику блокады Ленинграда, союзника Гитлера Густаву Маннергейму здесь на сайте упоминалось?
    1. AID.S 18 июня 2016 13:57
      Что доска, Михая короля Румынии, бывшей союзницы Гитлера,Сталин орденом Победы наградил.
      1. sa-ag 18 июня 2016 14:12
        Цитата: AID.S
        Что доска,

        Ну остров Врангеля тоже есть, но это не имеет отношение к Крыму, важно где это событие произошло и важна реакция на это
        1. troyan 18 июня 2016 20:03
          Цитата: sa-ag
          Ну остров Врангеля тоже есть, но это не имеет отношение к Крыму, важно где это событие произошло и важна реакция на это

          А вы считаете, что остров был назван в честь белого генерала Петра Николаевича Врангеля? Вообще-то он назван в честь российского мореплавателя и государственного деятеля XIX века Фердинанда Петровича Врангеля.
      2. Пришелец 18 июня 2016 15:28
        А Михай еще в румынской компартии состоял. Единственный случай действующего короля - коммуниста:)
  7. parafoiler 18 июня 2016 13:02
    Правда, вторая фотография в статье -зеркальное отражение от оригинала, судя по месту имперского орла на форме солдат Вермахта.
  8. sigdoc 18 июня 2016 13:54
    В поздних вариантах листовка называлась: "Для немецкой армии нет больше лета" Смысл ее сводился к тому что летом 41 немцы наступали 5 месяцев по всему фронту, летом 42-го 3 месяца на участке фронта, а в 43-м всего 2 недели.
  9. pft,fkb 18 июня 2016 14:01
    Цитата: sa-ag
    открытие памятной доски Сергеем Ивановым в Санкт-Петербурге участнику блокады Ленинграда, союзника Гитлера Густаву Маннергейму здесь на сайте упоминалось?


    Не упоминалось пока. Но, полагаю, будет упомянуто, лишь бы не к ночи...А вообще-то удивлен, почему никто из исторических историков еще слюной не брызжет по поводу "советской пропаганды" априори завышавшей "реальные потери вермахта".
    1. Cerberus 20 июня 2016 02:02
      ну вот... подсказал... теперь слюной тут все забрызгают(((
      а потери всегда завышаются пропагандой.
      чужие... но не свои)))
      в копилочку
  10. григорьевич 20 июня 2016 23:23
    Цитата: Consul-t
    Глядя на фото сомневаюсь, что это немецкие солдаты. Это скорее всего румыны в немецкой форме, которые тоже участвовали в войне против нас.
    Немцы внешне другие.

    В 43г. немцы перешли на кепи,а на фото все в пилотках.Наши в погонах,значить 43г.Предположение верное.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Картина дня