Военное обозрение

Stoner 63: развитие. Модели 86 и 96

22

Схема складного ПП ARES FMG


В 1971 году Юджин Стоунер основал компанию ARES Incorporated / ARES Inc. Его соучредителем стал Роберт Бихун (Robert Bihun). Компания по сей день разрабатывает, испытывает и производит стрелковое оружие, автоматические пушки, боевые модули, системы управления огнём, а также промышленное оборудование.

Стоит выделить производство стволов, которое на данный момент занимает несколько зданий, общей площадью 2,2 тыс. кв. м. ARES гордится токарным станком, который способен обрабатывать заготовки для стволов диаметром до 27” (68,58 см) и длиной до 244” (6,2 метра).

Из разработок компании автору запомнилось экспериментальное изделие ARES FMG: пистолет-пулемёт для скрытого ношения, который складывается пополам. Автор Францис Варин (Francis Warin) разработал его по причине того, что в начале 1980-х годов, в Южной Америке, участились случаи похищения высокопоставленных лиц и руководителей крупных компаний. Принято считать, что автор задумал ПП ARES FMG в качестве «личного оружия для самообороны бизнесменов». Позже, подобное оружие было разработано в России (ПП-90) и в США (Magpul FMG-9).

Stoner 86 / ARES LMG


В 1986 году компания предложила рынку ручной пулемёт ARES LMG 1, который является развитием системы Стоунера образца 1963 года. Поэтому новую модификацию часто называют Stoner 86. Ствол, как и на предыдущей модели, выполнен быстросъёмным. Пулемёт комплектуется трубчатым фиксированным прикладом и складными сошками. Тип боепитания комбинированный: осуществляется либо лентой на 200 патронов (основной), либо магазинами на 30 патронов (запасной). Сложно сказать, подсмотрел ли Юджин Стоунер решение с комбинированным питанием у советского пулемёта РП-46 послевоенной разработки (ленточное + дисковое).


Схема из патента на Convertible automatic gun (изменяемое автоматическое оружие)


Обратите внимание на форму боевых упоров и схему запирания


Для перехода с ленточного питания на магазинное нужно демонтировать узел с механизмом подачи ленты и заменить его на другой, с приёмником стандартных магазинов для М16. Магазин крепится сверху затворной коробки, как у пулемётов ZB-26 / «Брен». Для того, чтобы магазин не мешал при прицеливании, приёмник магазинов расположен не вертикально вверх, а смещён под небольшим углом влево.


Смещённый влево приёмник с магазином на пулемёте Stoner 86 / ARES LMG 1

Подобный тип боепитания был использован ещё на чехословацком пулемёте Vz. 52, который был разработан после Второй мировой, в начале 50-х годов. Позже комбинированный тип боепитания был применён и на FN Minimi.

В конце 70-х годов армия США и КМП объявили совместные требования к ручному пулемёту по программе Squad Automatic Weapon (SAW), «Автоматическое оружие отделения». К тому времени компания Colt уже разработала и испытывала пулемёт XM106. Это была модификация М16А2 с тяжёлым стволом, которая известна и как M16 HBAR. Однако военные отклонили её. Colt Machine Gun 2 (CMG-2) испытаний также не прошёл. Компания ARES тоже решила участвовать в программе SAW с пулемётом Stoner 86. Кроме указанных выше моделей, в конкурсе участвовали следующие модели:

Maremont XM233.
Ford Aerospace XM234.
Rodman XM235.
FN Minimi XM249.
HK XM262.

В результате испытаний победителем был выбран пулемёт FN Minimi XM249, за ним с небольшим отрывом следовал HK XM262.

Stoner 63: развитие. Модели 86 и 96
Ручной пулемёт Stoner 86 / ARES LMG 1 с ленточным питанием. Фото: ar15.com


Более качественное фото пулемёта Stoner 86 / ARES LMG 1 с ленточным питанием. Обратите внимание на отверстия в затворной коробке. Фото: ar15.com


Пулемёт Stoner 86 / ARES LMG 1 с магазинным питанием

Однако Stoner 86 / ARES LMG 1 не заинтересовал американских военных, и зарубежных контрактов тоже не было заключено. По непроверенным данным, Stoner 86 производился ограниченными партиями. Его единственными покупателями (и последующих модификаций) стали частные военные компании, которым пришлись по душе его исключительная точность, компактность и относительно небольшой вес.

Stoner 96 / Knight's Armament LMG


В 1990-м году Юджин Стоунер покинул компанию ARES и начал сотрудничество с Knight's Armament Company (KAC). Там он, помимо прочего, продолжил работу над совершенствованием лёгкого пулемёта собственной конструкции.

Ещё на рубеже 70 и 80 годов прошлого века компании Knight's Armament удалось приобрести у разработчика права на производство комплекса Stoner 63. Покупатель получил от Cadillac Gage оригинальные чертежи и всё необходимое оборудование. Knight's Armament удалось наладить производство M63A. Как минимум, есть подтверждение существования конфигурации «пулемёт с ленточным питанием».


Пулемёт Stoner 63 с серийным номером 144. Производитель Knight's Armament. Фото (тут и ниже): Rock Island Auction





​​На аукционе пулемёт продавался в следующей комплектации:

— запасной ствол в оригинальном чехле;
— складные сошки;
— патронные коробки на 100 патронов (2 шт.);
— комплект запчастей;
— руководство оператора (оригинал);
— звенья для рассыпной патронной ленты (8 пакетов).

После перехода Юджина Стоунера в компанию Knight's Armament конструктор стал работать над развитием оружейных систем Stoner 63 и 86. Так, в 1996-м году был выпущен пулемёт KAC Stoner LMG, который называют и Stoner 96. В новой модели отказались от комбинированного боепитания: исключили магазинное и сохранили только ленточное. Также Stoner 96 получил укороченный ствол и в результате уменьшение массы. Теоретически благодаря укороченному стволу и меньшей массе с пулемётом легче управляться, особенно в ограниченном пространстве.

Есть данные, что FN Minimi (M249), который был принят на вооружение ВС США в 1982 году, продолжал страдать «детскими болезнями». А Stoner 96 был разработан именно для того, чтобы потеснить FN Minimi с рынка на фоне этих самых болезней.


Одна из первых модификаций KAC Stoner 96: с брезентовой сумкой для патронной ленты. Обратите внимание, отсутствуют отверстия в затворной коробке. Фото: ar15.com

KAC Stoner LMG долгое время находился в «стадии подготовки» и в процессе претерпел немало изменений. В производство он был запущен только в 2016 году. Его модификации в различном исполнении и комплектации заявлялись как на сайте производителя, так и на всевозможных выставках. Ниже привожу фото лишь некоторых из них.


KAC Stoner 96 с коробом на 200 патронов, телескопическим прикладом, оптикой ACOG, рельсовой системой на цевье и тактической рукояткой. Фото: imfdb


KAC Stoner 96 на выставке SOFIC 2010 (Special Operations Forces Industry Conference). Обратите внимание на тактическую рукоятку с сошками типа Grip Pod. Фото: defensereview.com






Модификация KAC Stoner LMG A1, представлена в 2015 году. Своего «предка» выдают разве что круглые отверстия на затворной коробке

Stoner Assault Machine Gun / KAC LAMG


LAMG (Light Assault Machine Gun) — лёгкий штурмовой пулемёт от компании Knight's Armament. На сайте компании предлагается в качестве замены Stoner LMG и является очередной модернизацией Stoner 96. Альтернативное название — Stoner Assault Machine Gun.


Обратите внимание на форму патронной коробки и приклада. Фото: Knight's Armament


Внешне детище Стоунера изменилось практически до неузнаваемости. Тут вам и штатный ПБС, и патронный короб необычной формы, и приклад, и даже цвет изделия. Правда, существует и версия традиционного, чёрного цвета.

Новая патронная коробка


Уже в ранней версии ленточного пулемёта (Stoner 63) конструктор предусмотрел решение, способное надёжно защитить от засорения открытый участок патронной ленты. Обратите внимание на фото ниже. Ian McCollum (Forgotten Weapons) готовит пулемёт Stoner 63 к стрельбе. Стрелкой обозначена «дверца», прикрывающая ленту от коробки до приёмника.


И вот, тридцать с лишним лет спустя, продолжатели дела Юджина Стоунера, предложили разумный компромисс между эффективностью и количеством выполняемых операций.


Патронная коробка, разработанная для LAMG

Производитель разработал для пулемёта KAC LAMG версию патронной коробки для ленты на 150 патронов. Она отличается угловатыми формами и плоской нижней частью. Нижнюю плоскость коробки можно использовать в качестве опоры для пулемёта, не раскладывая при этом сошки. Тем самым стрелок экономит драгоценное время.

Из коробки новой модели лента проходит через жёсткий рукав, который назвали belt feed control lips (губы контроля подачи ленты). Разработчики постарались подвести «губы» патронной коробки как можно ближе к окну приёмника. На фото видно, что они немного выше уровня зацепа для крепления. Конструкторы посчитали, что чем меньший участок ленты будет оставаться открытым, тем меньше шансов на то, что лента будет подвержена влиянию внешних факторов. Например, не соберёт зарослей, не зацепится за окружающие предметы. Вдобавок такая конструкция должна обеспечить более плавную подачу ленты.

Новая крышка затворной коробки


На ленточном пулемёте Stoner 63, как и на германских MG-34/42, а также на советских РПД или ПКМ, крышка закрывает ствольную коробку от приклада до ствола. А уже в следующей модели (Stoner 86) и далее крышка затворной коробки отличается своей малой длиной. Она чуть длинней, чем сам приёмник.


Крышка затворной коробки KAC LAMG. Обратите внимание на её длину. Здесь и ниже — фото издания Soldier Systems Daily (SSD)

А за крышкой, над остальной частью затворной коробки, установлена планка Picatinny. На ней уже установлен складной целик и есть возможность смонтировать любую совместимую оптику. На сайте производителя утверждается, что данное решение позволяет с бóльшим удобством использовать навесное оборудование. Вдобавок при замене ленты в ограниченном пространстве небольшая крышка также является плюсом. Согласитесь, в этом есть своя логика.


Производитель не уточняет, из каких материалов изготовлены те или иные детали пулемёта KAC LAMG. Судя по единственной картинке с официального сайта, можно предположить, что широко применялись полимеры. Однако издание Soldier Systems Daily (SSD) отмечает, что рельсовая система крепления на ствольной коробке (под коллиматор) выполнена из материала «оружейный алюминий». Возможно, речь идёт о сплавах 6061 или 7005.


Обратите внимание на пламегаситель, защитный кожух, и складную мушку KAC LAMG


Скорострельность KAC LAMG колеблется в пределах 575-625 выстрелов в минуту. Модель поддерживает быструю смену ствола и совместима с натовскими разъемными патронными лентами типа M27. Напомню, что лента типа M27 разрабатывалась в 60-е годы специально под пулемёты системы Стоунера.


1. Пламегаситель улучшенной конструкции для повышения маскировки стрелка. 2. Цевьё для вентиляции ствола, крепления обвеса, и более простой замены ствола. 3. Кнопка фиксатора ствола (Barrel Release) + защёлка крышки ствольной коробки (Lock-Up Mechanism). 4. Ствольная коробка с продолговатыми отверстиями для экономии веса, и креплениями для обвеса. 5. Рукоятка перезаряжания. Взводить оружие можно как с правой, так и с левой стороны.


6. Крепление для патронной коробки. Полностью совместимо с металлическими коробками на 200 патронов, брезентовыми сумками на 100 патронов, а также новинки: угловатой коробки на 150 патронов. 7. Комплект спусковых крючков (Trigger Pack). 8. Съёмный приклад. Возможна установка любого приклада, соответствующего оборонному стандарту MIL-STD (минобороны США).

Длина стандартного ствола равняется 15 дюймам (38,1 см), шаг нарезов (твист) — 1:7. Но для применения оружия в ограниченном пространстве предлагается более короткий и лёгкий ствол, а также ствол со встроенным ПБС, который обеспечивает оптимальный результат (докупается отдельно). ПБС выполнен съёмным (для обслуживания).


Ствол со встроенным ПБС для пулемёта LAMG


Пламегаситель и универсальный ПБС для пулемёта LAMG


Различные модели прикладов для пулемёта LAMG

Ключевые отличия KAC LAMG


Среди ключевых качеств производитель отмечает:

1. Кованые курок и ствол. После ковки стволы подвергаются термообработке, а затем каналы стволов хромируют. Это позволяет стволу противостоять воздействию высоких температур при интенсивной стрельбе, сохраняя при этом точность, долговечность и надёжность.

2. Патентованную систему Quick Detach Coupler (QDC) — быстроразъёмную муфту для дульных насадок типа пламегаситель, компенсатор и ПБС. Благодаря ей дульная насадка не накручивается на ствол, а именно насаживается на ствол до щелчка. Все насадки и большинство стволов Knight's Armament оснащены системой QDC.

3. Модульную систему M-LOK для крепления аксессуаров.

4. Систему снижения отдачи* (constant-recoil/spring run-out operation).

* Автор обратился к производителю с вопросом: как работает система снижения отдачи? Ответа не последовало и по сей день.

Судя по комментариям на англоязычных форумах, система снижения отдачи на Stoner LAMG чем-то похожа на ту, что применил Джеймс Салливан при разработке пулемёта Ultimax 100 (Сингапур). Тот самый конструктор, один из помощников Юджина Стоунера, которых он переманил из ArmaLite для разработки комплекса Stoner 63. Напомню, что господин Салливан (L. James Sullivan) принимал участие в разработке таких винтовок как M16, Ruger Mini-14, Ruger M77.

Продолжение следует…

Стрельба из Stoner LMG, он же пулемёт Stoner 86 от компании Knight's Armament. Демонстрирует Джерри Микулек (стрелок-рекордсмен)



Стрельба из Stoner Assault Machine Gun / KAC LAMG, он же пулемёт Stoner 96 от компании Knight's Armament
Автор:
Использованы фотографии:
ru.wikipedia.org, en.wikipedia.org, patents.justia.com, trademarkia.com, patents.google.com, www.icollector.com, morphyauctions.com, rockislandauction.com, gunbroker.com, armslist.com, ipfs.io, joyreactor.cc coronadotimes.com, northwestfirearms.com, weaponland.ru gunsinternational.com, smallarmsreview.com, defensereview.com, coronadotimes.com, The World's Assault Rifles (Gary Paul Johnston, Thomas B. Nelson)
Статьи из этой серии:
Stoner 63: модульный оружейный комплекс Юджина Стоунера
Stoner 63: карабин для выживания и винтовка Bullpup
Stoner 63: Затворная коробка-перевёртыш. Боевое крещение во Вьетнаме
Stoner 63. Служба в SEAL. Цены на аукционе
22 комментария
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо зарегистрироваться.

Уже зарегистрированы? Войти

  1. Морской Кот
    Морской Кот 1 апреля 2020 19:47 Новый
    +4
    Спасибо, Михаил! Слов нет, очередная блестящая статья!!! good
    1. Mister X
      1 апреля 2020 19:52 Новый
      +9
      Цитата: Морской Кот
      Спасибо, Михаил!

      hi Пожалуйста!
      Цитата: Морской Кот
      Слов нет, очередная блестящая статья!!!

      Раз вы так говорите... Перечитал - думаю, что мог получше wink
      1. Морской Кот
        Морской Кот 1 апреля 2020 20:00 Новый
        +5
        Так она же не последняя. smile Очень на это рассчитываю.
        Кстати, на удивление талантливый человек Юджин Стонер, кто-то другой сделает что-то одно и с этого всю жизнь кормится, а этот мужик постоянно в поиске, и ведь находит. smile
        1. Mister X
          1 апреля 2020 20:15 Новый
          +7
          Цитата: Морской Кот
          Юджин Стонер, кто-то другой сделает что-то одно и с этого всю жизнь кормится

          Исаак Зингер (и созданный им трест) кормился с патента на швейную иглу с отверстием на конце.
          Изначально патент принадлежал Элиасу Хоу.
          Утрирую, конечно.
          Не только с отверстия в игле жили соучредители wink
      2. serezhasoldatow
        serezhasoldatow 1 апреля 2020 20:08 Новый
        +6
        Интересная статья. Ждем-с продолжения.
        1. Mister X
          1 апреля 2020 20:55 Новый
          +8
          Цитата: serezhasoldatow
          Интересная статья. Ждем-с продолжения.

          hi Благодарю. Уже отправлена редактору, дожидается очереди.
  2. Оператор
    Оператор 1 апреля 2020 20:03 Новый
    +1
    Все описанные в статье модели стрелкового оружия относятся к классу ручных пулеметов с ленточным питанием малоимпульсными патронами.

    Эта ниша плотно занята бельгийским пулеметом FN Minimi и его лицензионными клонами, поэтому небольшим производителям подобного оружия из США ничего не светит в коммерческом отношении. Тем более, что они (в отличии от Юджина Стоунера) не могут ничего предложить принципиально отличного от Minimi.

    Что касается ленточного питания как такового - рассыпная лента в сочетании с нейлоновой сумкой остается наиболее легким многозарядным носителем патронов по сравнению с магазином любой конструкции. Тем не менее в последнее время стали появляться двухбарабанные магазины из пластмассы, которые догоняют ленту+сумку по удельному весу и перегоняют по скорости смены носителя патронов.

    Другое дело, что известные двухбарабанные магазины скомпонованы из рук вон плохо (в связи с чем сбоят не по детски), но это проблема с их конструкторами, а не идеей laughing
    1. Mister X
      1 апреля 2020 21:22 Новый
      +5
      Цитата: Оператор
      поэтому небольшим производителям подобного оружия из США

      hi Не соглашусь.
      В 60-е годы производителя системы Стоунер (Cadillac Gage) нельзя было назвать небольшим.
      Ведь он во время войны во Вьетнаме, поставлял бронетранспортёры «Коммандо» армии США и Южного Вьетнама сотнями.
      А это уже показатель.
      1. Оператор
        Оператор 1 апреля 2020 21:36 Новый
        +2
        Я имел в виду ARES Inc и Knight's Armament Company, поименованые в сегодняшней статье.
        1. Mister X
          1 апреля 2020 22:26 Новый
          +4
          Цитата: Оператор
          Я имел в виду ARES Inc и Knight's Armament Company

          Считаю, что более корректно учитывать времена войны во Вьетнаме.
          Именно тогда данный комплекс проходил испытания, и вполне мог вытеснить М16.

          Knight's Armament тоже не самая мелкая фирма.
          KAC участвует в проекте SOPMOD.
          Поставляет некоторые элементы для набора дополнительного оснащения оружия, который предназначен для сил специального назначения стран НАТО.
          В проекте участвуют Insight Technology, Trijicon, и несколько других.
          Это немалые деньги.
          Однако, актуальность и степень новизны Stoner 63 уже была утеряна.

          Что касается ARES Inc - согласен.
          1. Оператор
            Оператор 1 апреля 2020 23:35 Новый
            +1
            В настоящее время крупными западными производителями армейского стрелкового оружия являются FN, HK, SIG Sauer, Colt и IWI (остальные уже выбыли из игры в связи с неконкурентной продукцией или еще не вступили в игру в связи с незавершенностью конкурса NGSW).

            Knight's Armament Company по своим возможностям отстает от них на два порядка.
            1. Mister X
              2 апреля 2020 09:06 Новый
              +1
              Цитата: Оператор
              В настоящее время крупными западными производителями армейского стрелкового оружия являются FN, HK, SIG Sauer, Colt

              Цитата: Оператор
              Knight's Armament Company по своим возможностям отстает от них на два порядка.

              Не анализировал финансовые отчёты указанных компаний, но соглашусь.
              Одно дело поставлять армии оружие, и совсем другое - аксессуары для оружия. Причём для определённых подразделений.

              Также "на глазок" я прикидываю, что Knight's Armament повыше уровнем чем Robinson Armament (написал в следующей части) или Excalibur Arms.
  3. irontom
    irontom 1 апреля 2020 21:19 Новый
    +2
    Ничего не понимаю - куча статей какой замечательный Стоунер, и во Вьетнаме повоевал и позже, и даже был на вооружении нескольких мелких стран, но, нигде нет логичного объяснения почему этот замечательный стрелковый комплекс не влетел.
    1. Mister X
      1 апреля 2020 21:33 Новый
      +6
      Цитата: irontom
      нигде нет логичного объяснения почему этот замечательный стрелковый комплекс не влетел.

      hi Я до сих пор по привычке использую использую выражение "не влетел" только к стартапам laughing
      Ваш вопрос больше философский.
      Что касается возможных причин - каждый читатель волен ответить на него сам.
      В предыдущей статье (Служба в SEAL) я намекнул на одну из причин.
      1. Околоточный
        Околоточный 2 апреля 2020 04:55 Новый
        +5
        Реклама - двигатель торговли? Или Стоунер посчитал не нужным «откатить» кому-нибудь в Голивуде?)))
        1. Mister X
          2 апреля 2020 08:58 Новый
          +4
          Цитата: Околоточный
          Реклама - двигатель торговли? Или Стоунер посчитал не нужным «откатить» кому-нибудь в Голивуде?)))

          hi Юмор понял, оценил laughing
          Сомневаюсь, что ВС США принимают на вооружение образцы, которые чаще светятся в художественных фильмах.
          Пример - Финский пистолет-пулемёт JaTiMatic
          В 2014 году я опубликовал на ВО статью.

          На рынке гражданского оружия иная ситуация.
          Пример тому пистолет Wildey (Уайлди).

          Основатель кампании, Уайлди Мур, частенько повторяет: «Как только по кабельному ТВ в очередной раз показывают фильм "Жажда смерти" - на нас начинают сыпаться заказы».
          Читайте об этом на ВО, в моей статье "Оружие Роберта Хиллберга" (Часть 5)
  4. Bongo
    Bongo 2 апреля 2020 03:24 Новый
    +4
    Михаил, прекрасная статья! Получил большое удовольствие от прочитанного! good
    Но как мне представляется, есть небольшая неточность:
    Сложно сказать, подсмотрел ли Юджин Стоунер решение с комбинированным питанием у советского пулемёта РП-46 послевоенной разработки (ленточное + дисковое).
    На пулемёте РП-46, который создан на базе ДПМ формально действительно была сохранена возможность использования дисковых магазинов, но на практике этим никогда не пользовались. Где-то в 2003 году я наблюдал как старое стрелковое оружие направляли на утилизацию. Для РП-46 хранившихся на складах не было ни одного диска. Только короба под ленту.
    1. Mister X
      2 апреля 2020 09:45 Новый
      +4
      Цитата: Bongo
      Михаил, прекрасная статья!

      Благодарю!
      Цитата: Bongo
      формально действительно была сохранена возможность использования дисковых магазинов

      Как и на FN Minimi. В реальности данная возможность используется в крайних случаях.
      Есть данные, что магазинное питание FN Minimi в плане надёжности оставляет желать лучшего. Якобы сам производитель не рекомендует увлекаться магазинным питанием.
      Цитата: Bongo
      Для РП-46 хранившихся на складах не было ни одного диска. Только короба под ленту.

      Возможно, диски утилизировали раньше, вместе с пулемётами ДПМ.
      Питание РП-46 осуществлялось дисковыми магазинами для ДПМ на 47 патронов. Скажем так: опционально.
      Стандартно - лентами от СГ-43 на 200 и 250 патронов.
      Практическая скорострельность ДП/ДПМ с диском составляла 75-80 выстрелов в минуту,
      в то время как питание РП-46 лентой повышала данный показатель до 230-250 выстр/мин.
      Это уже ближе к станковым пулеметам.
      Вряд ли показатели РП-46 с диском сильно отличались.
      Естественно, что предпочитали ленточное питание.
  5. ВАШ
    ВАШ 2 апреля 2020 09:04 Новый
    +3
    Прочитал с удовольствием. Как всегда отличный проработанный материал. good
    1. Mister X
      2 апреля 2020 09:54 Новый
      +4
      Цитата: ВАШ
      Прочитал с удовольствием.

      Спасибо )
  6. IImonolitII
    IImonolitII 2 апреля 2020 12:41 Новый
    +1
    Автор проделал хорошую работу, статьи интересные. Но некоторые моменты поражают - "Комплект спусковых крючков (Trigger Pack)", что это вообще? Как вообще УСМ можно было так обозвать? Для увлекающихся стрелковым оружием странно допускать такие формулировки.
    1. Mister X
      2 апреля 2020 14:31 Новый
      +3
      Цитата: IImonolitII
      Автор проделал хорошую работу, статьи интересные.

      Благодарю.
      Цитата: IImonolitII
      "Комплект спусковых крючков (Trigger Pack)", что это вообще? Как вообще УСМ можно было так обозвать?

      При переводе я ориентировался на термин Trigger Set.
      Используется в Armalite

      Согласитесь, что Trigger Set на УСМ не тянет.
      В переводе не был уверен, поэтому добавил в свой текст оригинальный термин (Trigger Pack).
      А как вы переведёте термин Trigger Group?